Inchworm

Inchworm (או The Inch Worm; בעברית: תולעת קטנטנה או הו, תולעת) הוא שיר ילדים שבוצע במקור על ידי דני קיי בסרט הקולנוע משנת 1952 "הנס כריסטיאן אנדרסן". השיר נכתב על ידי .

מילים
מילות השיר מבטאות תחושה של "קרפה דיים", כאשר הזמר המבצע מציין כי לתולעת יש "ראש עסקי", והיא כושלת בלהבחין ביופי של הפרחים שהיא פוגשת:

בבתים הבאים נכללות השורות "מודדת את ציפורני החתול, את והאריתמטיקה שלך / כנראה שתגיעו רחוק" ו-"נראה לי ש[מוטב היה אילו] היית עוצרת ומבחינה / כמה הם יפים".

לוסר כתב פזמון קונטרפונקטי, אשר הפך בפני עצמו לפופולרי כשיר ילדים בזכות הפזמון האריתמטי שלו:

בסרט, מקהלת ילדים שרה את החלק הקונטרפונקטי "האריתמטי" של השיר שוב ושוב בתוך כיתה קטנה, בעגמומיות ובשינון, בעוד אנדרסן, שמקשיב ממש בחוץ, מביט בתולעת הזוחלת על הפרחים ושר את החלק המרכזי של השיר. לוסר אהב את האתגר האינטלקטואלי של יצירה קונטרפונקטית שכזו, דבר שעשה גם ביצירות אחרות כמו "Tallahassee".

תגובות
מחבר השיר קיבל מכתב ממעריצה (שנחתם בשם בדוי, "בכבוד רב, תולעת אינץ' מקנזס") ובו נכתב על השיר:

לוסר התרגש כל כך מהמכתב שהוא פרסם מודעה גדולה בעיתון הגדול ביותר ב, קנזס – ה"דיילי ג'ורנל וורלד" – כתודה. המעריצה כתבה שוב, והפעם חשפה שהיא מורה בשם אמילי פרייר.

הקלטות
השיר הוקלט על ידי זמרים רבים, ביניהם פול מקרטני, , , , , , ג'ון לית'גו, מרי הופקין, דוריס דיי, , קורט וגנר, ליסה לוב,  ו. השיר, שבוצע אינסטרומנטלית, היה קטע קבוע ברפרטואר של רביעיית ג'ון קולטריין והוא מופיע באלבום .

דייוויד בואי אמר שהשיר היווה השראה לשירו משנת 1980 :

בתרבות פופולרית
 בשנת 1954, הסרט המצויר של הלוני טונס "" נפתח עם כיתה של ילדים במהלך שיעור חשבון, כשהם מדקלמים באותו קצב את פזמון השיר.
 בתוכנית הילדים "" נעשה שימוש בהקלטה של דני קיי המבצע את השיר.
 בשנת 1980 השיר בוצע על ידי מייק בורשטיין בתרגום עברי במופע "פנטסיה בארץ הפלאות".
 בשנת 1992, בפרק "Principal Charming"  מעונה 2 של משפחת סימפסון, השיר מבוצע באופן חלקי על ידי המנהל סקינר.
 השיר בוצע במספר מיצירותיו של ג'ים הנסון: בסדרה "רחוב סומסום" השיר בוצע על-ידי שתי חבובות; בתוכנית "החבובות" השיר בוצע פעמיים: בשנת 1976 על ידי שארל אזנבור ובשנת 1978 על ידי דני קיי.
 השיר בוצע בתוכנית הטלוויזיה האמריקאית לילדים "" של רשת ABC.
 בשנת 1990, בפרק "Another Mother" של סדרת הטלוויזיה "זינוק לאתמול", אל קאלביצ'י (בגילומו של דין סטוקוול) שר אותו כשיר ערש.
 בשנת 1995, נעשה שימוש בשיר בפרק של סדרת הטלוויזיה הבריטית "" של רשת BBC.
 השיר הוצג בקצרה בדרמת הנוער הבריטית הפופולרית "", כשהוא מושר על ידי מקהלת בית הספר במהלך חזרה.
 בשנת 1993, השיר הוצג בפרק סיום העונה הרביעית של התוכנית "חשיפה לצפון".
 בשנת 1997, השיר בוצע בפרק 17 של העונה הראשונה של הסיטקום האמריקאי הפופולרי "כולם אוהבים את ריימונד".
 גרסה מעובדת של השיר מופיעה בסצנות הפתיחה והסיום של משחק הווידאו Paper Mario.

קישורים חיצוניים

  – מתוך "הנס כריסטיאן אנדרסן" בביצוע דני קיי
  – גרסה עברית לשיר, מתוך "שירי חיות לפעוטות" בביצוע מייק בורשטיין
  – גרסה עברית לשיר, מתוך "רחוב סומסום" בביצוע מיקי קם

הערות שוליים

קטגוריה:שירי 1952
קטגוריה:שירי ילדים