מרים המגדלית (ג'ובאני ג'ירולמו סאבולדו)

מרים המגדלית הוא ציור שמן על בד מאת הצייר האיטלקי ג'ובאני ג'ירולמו סאבולדו , שנוצר בשנות ה־30 של המאה ה־16 ונמצא כיום בגלריה הלאומית בלונדון.

הציור מתאר את מרים המגדלית בבוקר שלאחר הצליבה, בעת ביקורה בקברו הריק של ישו, כפי שמסופר בהבשורה על-פי יוחנן (כ', 1–16). מרים מזוהה באמצעות כד המשחה שבו משחה את רגלי ישו, ובאמצעות רמז לשמלתה האדומה, הנראית מתחת לשאל כסוף־אפור. הסצנה עשויה לתאר את ביקורה הבודד בקבר או רגע דרמטי שבו היא פוגשת את ישו הקם לתחייה.

 תיאור היצירה 
בציור נראית מרים המגדלית כשהיא לבושה בשאל סאטן כסוף המכסה את ראשה, כתפיה וזרועותיה. היא פונה אל הצופה במבט אינטימי, וקרני שחר עולות מאחוריה מעל הלגונה הוונציאנית. מאחוריה נראים מבנים חרבים, ואילו בקדמת התמונה מונח כד לבן, המזהה אותה עם המגדלית. ייחודו של הציור הוא באפקטים של אור הבוקר המשתקפים על בדי המשי, היוצרים אווירה פיוטית ומסתורית. ייתכן כי סאבולדו השתמש בדיוקן של קורטיזנה ונציאנית שחזרה בתשובה, בלבושה כדמותה של מרים המגדלית.

 חומרים וטכניקה 
הבד עשוי אריג במשקל בינוני ומתוח על מסגרת מודרנית מעץ אורן. שכבת היסוד היא בגוון בז'־ורדרד, שהורכבה מתערובת של עופרת לבנה, עפרת בדיל־עופרת, אדמת צהוב, עופרת אדומה ופיח. צילום רנטגן גילה כי חלק מן הרקע השמימי צויר מחדש ונמצא מתחת לשכבות הגלימה. השאל נצבע בתערובת של לבן עופרת ופיח מנורה.

 שימור ומצב הציור 
הציור נוקה לראשונה ב־1877 על ידי לואיג'י קאוואנאגי, בהנחיית ג'וזפה ברטיני, אשר ציין כי שמר על הפטינה המקורית. בהמשך עבר ניקויים נוספים (1952, 1960) וליטוש ולכה חדשה בשנת 1994. פני השטח שחוקים במעט, והציור מגלה את קווי השרטוט השחורים שמתחת לצבע, בעיקר סביב העיניים, השפתיים וקצה השאל.

 זיהוי ופרשנות 
במאה ה־18–19 היה הציור שייך לאוספים בברשה ושויך בטעות לטיציאן. רק באמצע המאה ה־19 הוכרה זיקתו לסאבולדו. דמות האישה המכוסה בשאל לבן־כסוף עם כד המשחה הובנה כמרים המגדלית, אך יש שראו בה פורטרט של אישה ונציאנית המתחזה לדמות מקראית. פרשנויות אחרות העלו כי מדובר באלגוריה של חרטה ונשיות. מבקרים תיארו את מבטה כמסתורי וכפול־משמעות - ביטוי לשילוב בין תשוקה לאמונה.

 גרסאות נוספות 
הציור בלונדון הוא אחת מארבע גרסאות ידועות שיצר סאבולדו בנושא זה, וכן נודע הדפס נוסף:

גרסה חתומה בגלריה הלאומית הישנה, שבה הדמות מתוארת במלואה וברקע אדריכלי רחב, אך ללא כד המשחה. גרסה שאבדה מן אוסף ג'ריני בפירנצה, הידועה מהדפס מאת לורנצו לורנצי על פי רישום של ג׳וזפה צוקי, כללה כד משחה ויוחסה בעבר לורונזה. גרסה באוסף קונטיני־בונאקוסי שבארמון פיטי בפירנצה, הדומה לזו הלונדונית ומציגה רקע שחר. גרסה במוזיאון ג'יי. פול גטי בלוס אנג׳לס, שבה רקע שמיים כחול ופרטים הקרובים לגרסה הברלינאית. בין כל הגרסאות יש שינויים עדינים בקיפולי השאל, בגוני האור וברקע, אך כולן נחשבות עבודות מקוריות של סאבולדו ולא העתקים.

 תולדות הבעלות 
הציור נזכר כבר בשנת 1611 באוסף פַאוּסטו אוורולדו בבְּרֶשָה, ומשם עבר לבית אבוגדרו ונרשם בשנת 1760 בארמון אבוגדרו. במאה ה־19 היה באוסף הרוזנים פנארולי, ונרכש בידי הסוחר ג'וזפה בזליני, שמכרו לגלריה הלאומית בלונדון במרץ 1878 תמורת 350 ליש"ט.

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

קטגוריה:הברית החדשה בתרבות ובאמנות
קטגוריה:ציורים מהמאה ה-16
קטגוריה:ציורי שמן
קטגוריה:הגלריה הלאומית (לונדון)