S4C

S4C (בוולשית: Sianel Pedwar Cymru; "ערוץ 4 ויילס") הוא ערוץ טלוויזיה ציבורי בשידור חופשי בשפה הוולשית, שהושק ב-1 בנובמבר 1982 והיה הראשון שהוקדש במיוחד לדוברי ולשית.

מטה הערוץ שוכן בעיר קרמרת'ן, במרכז היצירה והדיגיטל של אוניברסיטת ויילס טריניטי סנט דייוויד, עם משרדים נוספים בקארדיף ובקרנרבון. S4C הוא הערוץ הרביעי הוותיק ביותר בוויילס, אחרי BBC One, ITV ו-BBC Two. בדומה לערוץ 4 שהחל לשדר יום לאחר מכן בשאר חלקי בריטניה, גם S4C רוכש את כל תוכניותיו מחברות הפקה עצמאיות. בנוסף, BBC ויילס מספק עבורו תכנים כחלק ממחויבות ציבורית, ובהם שירות החדשות ("נוויד'יון"; Newyddion). עד 2010 שידר הערוץ גם תוכניות באנגלית שנרכשו מערוץ 4, כדי להנגישן לאזורים בוויילס שלא יכלו לקלוט את ערוץ 4 בשידור קרקעי.

S4C נחשב לאחד החלוצים בשידורי טלוויזיה בשפות מיעוט באירופה, מאחר שהחל לפעול זמן קצר לפני ערוצים האזוריים הראשונים בספרד דוברת השפות הלא-קסטיליאניות – Euskal Telebista בבסקיה (1982), TV3 בקטלוניה (1984) ו-Televisión de Galicia (1985). הערוץ הקדים בשנים רבות גם ערוצי שפות קלטיות אחרות כגון TG4 באירלנד (1996), TeleG בגאלית הסקוטית (1999) ו-BBC אלבה (2008). מאז השקת שידורי הטלוויזיה הדיגיטלית ב-1998 משדר הערוץ תכנים בוולשית בלבד, בעוד בלוח האנלוגי המשיך עד 2010 לשדר גם תכנים באנגלית. עם השלמת המעבר הדיגיטלי בוויילס, הפך ערוץ 4 לזמין ב-Freeview, ו-S4C חדל לשדר תכנים באנגלית. כיום הוא ממשיך להציע כתוביות מתורגמות לאנגלית לתכנים בוולשית, ונשאר הערוץ היחיד בטלוויזיה הוולשית המשדר בשפה זו בלבד.

ראו גם
 ולשית
 ערוץ 4

קישורים חיצוניים


 אתר רשמי (באנגלית)
 אתר רשמי (בוולשית)

הערות שוליים

קטגוריה:ערוצי טלוויזיה בריטיים
קטגוריה:שידור ציבורי
קטגוריה:ולשית
קטגוריה:קארדיף