פלגתון

פלגתון (ביוונית עתיקה: Φλεγέθων) או פיריפלגתון (Πυριφλεγέθων) הוא נהר האש ואחד מחמשת הנהרות המקיפים את השאול במיתולוגיה היוונית. הנהרות האחרים הם: סטיקס, לתה, אכרון וקוקיטוס.
מרכז|מסגרת|פלגתון בקומדיה האלוהית של דנטה
 במיתולוגיה 
במיתולוגיה היוונית
על פי האודיסיאה של הומרוס, נהר הפלגתון נשפך אל תוך נהר אכרון, ביחד עם נהר הקוקיטוס.
אַתָּה בְעַצְמְךָ בֹּא בִּנְאוֹת הָעֲרָפֶל שֶׁל־הַדֵס, שָׁם לָאֲכֶרוֹן זוֹרְמִים אֲפִיקֵי פִּירִיפְלֶגֶּתּוֹן וְהַקּוֹקִיטוֹס שֶׁאֵינוֹ אֶלָּא סְעִיפָם שֶׁל־מֵי־סְטִיכְּס.

תרגום מאת שאול טשרניחובסקי
הפילוסוף אפלטון תיאר את פלגתון בתור "אזור עצום הבוער באש גדולה ויוצר אגם גדול יותר מהים התיכון שלנו." ומוסיף ש"הוא זורם אל טרטרוס במפלס נמוך יותר. זהו הנהר הנקרא פיריפלגתון, ונחלי הלבה הזורמים במקומות שונים על פני כדור הארץ נובעים ממנו."

במסורת האורפית, יש ארבעה נהרות בעולם התחתון (במקום חמישה) והפלגתון מקושר ליסוד האש, ועם כיוון מזרח. פלגתון מוזכר בקצרה גם בפואמה "אלכסנדרה" המיוחסת למשורר ליקופרון.

במיתולוגיה הרומית

בטרגדיה "אדיפוס " מאת סנקה, אחת מהשורות של המקהלה, המתארת את המגפה שמתפשטת בתבאי, כוללת את השורה "פלגתון שינה את מסלולו והתערבב עם הסטיקס". פלגתון מוזכר גם באפוס איניאיס של ורגיליוס.

בספר מטמורפוזות של אובידיוס, אסקלפוס, בנם של אכרון ואורפנה, ראה את פרוסרפינה (מקבילתה הרומית של פרספונה) אוכלת רימון מאחד הגנים שבשאול. הוא סיפר על כך לאלים ומנע ממנה לחזור לאמה, קרס. כנקמה, פרוסרפינה התיזה עליו ממי הפלגתון והפכה אותו לינשוף.

 בקומדיה האלוהית 

בחלק הראשון של הקומדיה האלוהית של דנטה, פלגתון מתואר כנהר של דם רותח. הוא נמצא במעגל השביעי של הגיהנום, שם מתבשלים אלו שפעלו באלימות כנגד בני אדם: רוצחים, עריצים וכדומה. העומק שבו כל חוטא חייב לעמוד בנהר נקבע על פי רמת האלימות שגרם בחייו וקנטאורים מסיירים במעגל ויורים חצים על אלה שמנסים לעלות מעל המפלס שהוקצה להם. בפלגתון, דנטה רואה שליטים צמאי דם כמו אטילה ההוני ואלכסנדר הגדול. דנטה וורגיליוס חוצים את פלגתון בעזרתו של הקנטאור נסוס.

"חִירוֹן הָרָם שֶׁאֶת־אֲכִיל טִפֵּחַ, אִתָּם פוֹלוֹס שֶׁהִבְעִירוֹ הַזָּעַם. סָבִיב לַבִּיב בְּאַלְפֵיהֶם יָרוּצוּ, יִירוּ בְּכָל־הַקָּם מִדַּם־הָרֶתַח מֵעַל לַחֹק אֲשֶׁר עָנְשׁוֹ מַתִּיר לוֹ'."

תרגום מאת עמנואל אולסבנגר

 הערות שוליים 

2025 08
קטגוריה:מקומות במיתולוגיה היוונית
קטגוריה:מיתולוגיה יוונית
קטגוריה:נהרות אגדיים