אין ברירה אחרת

אין ברירה אחרת (בקוריאנית: 어쩔수가없다) הוא סרט מותחן קומדיה שחורה דרום קוריאני משנת 2025 בבימויו של פארק צ'אן-ווק המבוסס על הרומן "הגרזן" מאת דונלד וסטלייק . מככבים בו לי ביונג-הון, סון יה-ג'ין, פארק הי-סון, לי סונג-מין, יאום היי-ראן וצ'ה סונג-וון.

הסרט הוקרן בבכורה עולמית ב-29 באוגוסט 2025 בפסטיבל ונציה ה-82 במסגרת התחרות הראשית והתמודד על פרס אריה הזהב. הוא עלה לאקרנים בדרום קוריאה ב-24 בספטמבר 2025.

 עלילה 
אדם בעל משפחה יוצא לחיפוש נואש אחר עבודה חדשה אחרי שפוטר מתפקידו לאחר 25 שנים.

 שחקנים 
 לי ביונג-הון – יו מן-סו
 סון יה-ג'ין – לי מירי
 פארק הי-סון – צ'וי סאן-צ'ול
 לי סונג-מין – גו בומו
 יאום היי-ראן – לי ארה
 צ'ה סונג-וון – גו סיג'ו
 יו יאון-סוק – או צ'ין-הו

 הפקה 
במהלך פסטיבל הסרטים הבין-לאומי של בוסאן בשנת 2009, הוכרז כי פארק צ'אן-ווק מעוניין ליצור עיבוד מחדש לסרטו של הבמאי הצרפתי קוסטה גבראס משנת 2005, "Le Couperet" ("הגרזן"), המבוסס על הרומן בעל שם זה מאת דונלד וסטלייק משנת 1997. פארק הבהיר מאוחר יותר כי קרא את הרומן והחליט לעבד אותו לפני שנודע לו על סרטו של קוסטה-גבראס, כך שהגדיר אותו יותר כעיבוד שני של הרומן המקורי מאשר רימייק של הסרט. עם זאת, הפרויקט התעכב כאשר פארק קיבל את התסריט לסרטו "סטוקר". בשנת 2012 מיד לאחר עלייתו של "סטוקר" לאקרנים אמר פארק כי הוא מתכנן להפוך את הסרט לפרויקט הבא שלו, אך הצהיר שעדין עליו לעבוד על ליהוק ומשיכת משיקיעים.

במהלך שיחה פומבית עם קוסטה-גבראס בפסטיבל הסרטים הבין-לאומי של בוסאן 2019 אמר פארק כי הוא עדיין עובד על העיבוד, תיאר אותו "פרויקט לכל החיים" והצהיר כי למרות שעדיין לא החל לצלם אותו, הוא רוצה "להפוך את הסרט הזה ליצירת המופת שלי". גבראס, שעדיין החזיק בזכויות לספר, עזר לפארק לפתח את הפרויקט והפיק אותו באמצעות חברת ההפקה שלו ושל אשתו "KG Productions". הסרט היה אמור להיות סרט בשפה האנגלית, כאשר דון מקלאר שותף לכתיבת התסריט לצד פארק.

בפסטיבל קאן 2022, פארק הצהיר שהפרויקט עדיין בפיתוח ועוקב אחר "סיפור קורע לב על גבר בגיל העמידה שאיבד את עבודתו, ועכשיו הוא צריך להביא לחם הביתה להאכיל את משפחתו. לכן, הוא נאבק בתהליך חיפוש עבודה בתחום מיוחד והופך לרוצח סדרתי."

במרץ 2024 הוכרז כי לי ביונג-הון וסון יה-ג'ין לוהקו כדמויות הראשיות בסרט, לאחר שכבר שתפו פעולה עם פארק בעבר.

הצילומים הסרט העיקריים החלו באוגוסט 2024 והסתיימו בינואר 2025.

 ביקורות 
באתר Rotten Tomatoes הסרט קיבל 100 אחוזי טריות המבוססים על 79 ביקורות. באתר Metacritic עומד הסרט על ציון ממוצע משוקלל של 86 המבוסס על 20 מבקרים, נתון המצביע על 'הערכה אוניברסלית'.

 פרסים ומועמדויות 
פרסתאריךקטגוריהעבורתוצאהמקורפרס גות'הם1 בדצמבר 2025התסריט המעובד הטוב ביותרפארק צ'אן-ווק, לי קיונג-מי, ג'אהי לי ודון מק'קלארהסרט הבינלאומי הטוב ביותרפארק צ'אן-ווק, אלכסנדר גבראס, מישל ריי גבראס ובק ג'יסאןההופעה הראשית הטובה ביותרלי ביונג-הוןפרס איגוד מבקרי הקולנוע האמריקאי4 בינואר 2026התסריט המעובד הטוב ביותרפארק צ'אן-ווק, לי קיונג-מי, ג'אהי לי ודון מק'קלארהסרט הזר הטוב ביותר"אין ברירה אחרת"

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

קטגוריה:סרטי 2025
קטגוריה:סרטי קומדיה שחורה
קטגוריה:סרטים דרום קוריאניים