קרל דלהאייה

קרל 'קאלה' דלהאייה (בגרמנית: Karl (Kalle) Del'Haye, נולד ב-18 באוגוסט 1955 באאכן שבגרמניה המערבית) הוא כדורגלן עבר גרמני ששיחק קשר שמאלי וזכה בתארים רבים במדי בורוסיה מנשנגלדבך ובאיירן מינכן. דלהאייה היה שותף לזכיית  ביורו 1980.

קריירת מועדונים
תחילת הקריירה וההצלחה בבורוסיה מנשנגלדבך
דלהאייה שיחק כנער באלמניה אאכן, ובעונת 1973/74 החל לשחק בקבוצת הבוגרים של המועדון ששיחקה אז בליגות האזוריות. דלהאייה רשם עם אלמניה אאכן העפלה לבונדסליגה השנייה על אף שמיעט מאוד לשחק. בתום עונה זו, שבסיומה עבר לבורוסיה מנשנגלדבך.

בעונת הבכורה שלו בבורוסיה מנשנגלדבך, 1974/75, דלהאייה רשם עם הקבוצה זכייה באליפות הבונדסליגה על אף שמיעט מאוד לשחק, וגם זכייה בגביע אופ"א, בו שיחק מספר דקות במפגש כפול בגמר בתיקו 0-0 במשחק הראשון מול טוונטה אנסחדה. במשחק הגומלין, בו ניצחה מנשנגלדבך בתוצאה 5-1, דלהאייה לא שותף. גם בעונת 1975/76, בה רשמה מנשנגלדבך זכייה שנייה ברציפות באליפות הבונדסליגה, מיעט דלהאייה לשחק. בעונת 1976/77 דלהאייה הפך לבורג חשוב בקבוצה, והשלים עמה זכייה באליפות שלישית ברציפות. באותה עונה הגיע דלהאייה עם מנשנגלדבך לגמר גביע אירופה לאלופות 1977, ולא שותף בהפסד 3-1 לליברפול. 

בעונת 1977/78 נעצר רצף האליפויות של בורוסיה מנשנגלדבך שסיימה במקום השני, אך דלהאייה רשם עונה אישית מוצלחת ביותר, כשהבקיע שישה שערי ליגה. בעונת 1978/79, בה סיימה מנשנגלדבך רק במקום העשירי בבונדסליגה, זכה דלהאייה בפעם השנייה עם מנשנגלדבך בגביע אופ"א, לאחר ניצחון במפגש כפול על הכוכב האדום בלגרד, בו דלהאייה לא שותף כלל. עונת 1979/80 הייתה האחרונה של דלהאייה במדי בורוסיה מנשנגלדבך. בעונה זו הבקיע דלהאייה ארבעה שערי ליגה וסיים עם הקבוצה במקום השביעי בבונדסליגה. באותה עונה, הגיעה הקבוצה בפעם השנייה ברציפות לגמר גביע אופ"א, אך הפסידה במפגש כפול לאיינטרכט פרנקפורט בעקבות חוק שערי החוץ. דלהאייה פתח והוחלף במשחק הראשון, בו ניצחה בורוסיה מנשנגלדבך בביתה בתוצאה 3-2, והחליף את קארסטן נילסן בהפסד 1-0 במשחק הגומלין.

המעבר לבאיירן מינכן וסיום הקריירה
בקיץ 1980 עזב דלהאייה את בורוסיה מנשנגלדבך לאחר 6 עונות, וחתם אצל היריבה הגדולה שלה באותה תקופה בבונדסליגה, באיירן מינכן. בעונת 1980/81 ערך דלהאייה 13 הופעות ליגה והבקיע שער אחד, וזכה עם באיירן מינכן באליפות הבונדסליגה. בעונת 1981/82 דלהאייה ערך רק 8 הופעות ליגה, וקבוצתו סיימה במקום השלישי בבונדסליגה, אך זכה בפעם הראשונה בקריירה בגביע הגרמני, לאחר ניצחון 4-2 בגמר על נירנברג. עם זאת, דלהאייה לא שותף במשחק זה. באותה עונה, דלהאייה ובאיירן מינכן הגיעו לגמר גביע אירופה לאלופות 1982, בו הפסידו 1-0 לאסטון וילה. דלהאייה לא שותף גם במשחק זה. בעונת 1982/83 ערך דלהאייה 31 הופעות ליגה והבקיע 3 שערים, וסיים עם הקבוצה במקום הרביעי בבונדסליגה. בעונת 1983/84 דלהאייה ערך 22 הופעות ליגה והבקיע 3 שערים, וסיים עם הקבוצה שוב במקום הרביעי בבונדסליגה. באותה עונה, רשם דלהאייה זכייה שנייה עם באיירן מינכן בגביע הגרמני, לאחר ניצחון בבעיטות הכרעה על בורוסיה מנשנגלדבך. עם זאת, דלהאייה לא שותף במשחק הגמר. בעונת 1984/85 דלהאייה סבל מפציעות ולא שיחק כלל, אך נרשמה לזכותו אליפות נוספת עם באיירן מינכן.

בעקבות ריבוי הפציעות, עזב דלהאייה את באיירן מינכן בקיץ 1985 וחתם בפורטונה דיסלדורף. דלהאייה שיחק שתי עונות בדיסלדורף, בשתיהן ערך הופעות מעטות בעקבות הפציעות. בעונת 1986/87 רשם דלהאייה ירידת ליגה עם פורטונה דיסלדורף. את עונת 1987/88 התחיל דלהאייה בדיסלדורף כשהיא בבונדסליגה השנייה, אך לא שיחק כלל, ופרש ממשחק פעיל במהלך העונה.

קריירה בינלאומית
דלהאייה שיחק בנבחרות הצעירות של גרמניה המערבית, וגם בנבחרת האולימפית שלה. בנבחרת הבוגרת של גרמניה המערבית, ערך דלהאייה שתי הופעות, אחת מהן במסגרת יורו 1980, בו החליף את קרל היינץ רומניגה במחזור האחרון של שלב הבתים בתיקו 0-0 מול נבחרת יוון. נבחרת גרמניה המערבית זכתה לבסוף בטורניר זה, לאחר ניצחון 2-1 בגמר יורו 1980 על בלגיה. דלהאייה לא שותף במשחק הגמר. 

תארים
עם בורוסיה מנשנגלדבך:
 אליפות הבונדסליגה: 1974/75, 1975/76, 1976/77
 גביע אופ"א: 1974/75, 1978/79

עם באיירן מינכן:
 אליפות הבונדסליגה: 1980/81, 1984/85
 הגביע הגרמני: 1981/82, 1983/84

עם פורטונה דיסלדורף:
 אינטרטוטו: 1986

 קישורים חיצוניים 

קטגוריה:כדורגלנים גרמנים
קטגוריה:קשרי כדורגל גרמנים
קטגוריה:כדורגלני אלמניה אאכן
קטגוריה:כדורגלני בורוסיה מנשנגלדבך
קטגוריה:כדורגלני באיירן מינכן
קטגוריה:כדורגלני פורטונה דיסלדורף
קטגוריה:כדורגלני נבחרת גרמניה המערבית
קטגוריה:כדורגלני יורו 1980
קטגוריה:גרמנים שנולדו ב-1955