מהומה במשרד

מהומה במשרד (באנגלית: Office Space) הוא סרט קומדיה שחורה סאטירית אמריקאי מ-שנת 1999 שנכתב ובוים על ידי מייק ג'אדג'. הסרט עוסק בסאטירה על חיי העבודה המשרדית של בית תוכנה טיפוסי משנות ה-90, תוך התמקדות בקומץ אנשים השחוקים מעבודתם. בסרט מככבים רון ליווינגסטון, ג'ניפר אניסטון, גארי קול, סטיבן רוט, ,  ו.

הסרט צולם בדאלאס ובאוסטין, טקסס. הוא מבוסס על סדרת האנימציה "" של מייק ג'אדג' והיה הניסיון הראשון שלו בעולם הקולנוע בלייב אקשן. אחרי "ביוויס ובאטהד דו אמריקה" משנת 1996 זהו סרט באורך מלא השני של ג'אדג'. הסרט יצא לאקרנים בבתי הקולנוע ב-19 בפברואר 1999 על ידי חברת פוקס המאה ה-20. הסרט מציג בצורה חיובית את עובדי הצווארון לבן בכלל, ותעשיית טכנולוגיית מידע בפרט, ועל כן באופן מיידי צבר קהל מעריצים נלהב מקרבם, אולם בקופות הכרטיס הסרט לא זכה להצלחה מסחרית והכניס 12.2 מיליון דולר בלבד (לעומת תקציב הפקה של 10 מיליון דולר). יחד עם זאת, לאחר הפצתו לצפייה ביתית הפך לסרט פולחן.

מספר היבטים של הסרט הפכו לממים באינטרנט. סצנה שבה שלוש הדמויות הראשיות הורסות באופן שיטתי מדפסת לא מתפקדת זכתה לפרודיה נרחבת.  הוסיפה מכלב אדום לקו המוצרים שלה לאחר שדמותו של מילטון השתמשה במכלב בצבע זה בסרט. סרטו של ג'אדג' משנת 2009, "תמצית", מתרחש גם הוא במשרד ונועד להיות יצירה הנלווית לסרט "מהומה במשרד".

תקציר העלילה
פיטר גיבונס (רון ליווינגסטון) הוא מתכנת מתוסכל וחסר מוטיבציה שעובד בחברת התוכנה Initech שבסיסה בטקסס. הוא אינו מסוגל לעמוד על שלו מול חברתו הביקורתית יתר על המידה, אן (), ומתאהב בסתר במלצרית המקומית ג'ואנה (ג'ניפר אניסטון), אך חושש לדבר איתה. חבריו הטובים ביותר של פיטר הם עמיתו לעבודה סמיר נגהינאנג'אר () ומייקל בולטון (), ששונא ששמו הזהה לשמו של הזמר המפורסם. בין עמיתיו הנוספים לעבודה של פיטר נמנים מילטון וודאמס (סטיבן רוט), עובד ביישן ומופנם שממלמל לעצמו בעוד השאר מתעלמים ממנו; וטום סמיקובסקי (), מנהל מוצר עייף שחושש באופן קבוע מפיטורים. את הצוות מנהל ביד רמה ביל למברג (גארי קול) שנוהג להשפיל את מילטון באופן קבוע ולהכריח את פיטר לעבוד כמעט בכל סוף שבוע. למרות שפיטר שונא את למברג הוא נמנע מלהתעמת איתו.

אן משכנעת את פיטר להשתתף בפגישת היפנותרפיה תעסוקתית בהנחיית ד"ר סוונסון (). סוונסון מהפנט את פיטר ואומר לו להרגיש רגוע ולהפסיק לדאוג לעבודתו עד שינקש באצבעותיו. עם זאת, סוונסון מת לפתע מהתקף לב לפני שהוא מוציא את פיטר מהמצב ההיפנוטי. פיטר ישן שנת ישרים עד למחרת, מתעלם משיחות טלפון מלמברג ואן, שנפרדת ממנו בכעס תוך שהיא מאשרת את חשדותיו שהיא בגדה בו.

שני יועצים עסקיים מובאים כדי לעזור לחברה לצמצם את גודלה, ופיטר מתחיל לצאת עם ג'ואנה. היא עובדת ברשת מסעדות שם היא נדרשת ללבוש "פריטים מיוחדים": כפתורים המאפשרים לעובדים "לבטא את עצמם". הבוס שלה איננו מרוצה מכך שאיננה עונדת יותר כפתורים מהמינימום הנדרש.

בסופו של דבר פיטר מגיע לעבודה, אך עושה זאת תוך כדי שהוא תופס את מקום החנייה של למברג, מפר את קוד הלבוש ואף מסיר את אחד הקירות של התא המשרדי שלו. למרות חששותיו של למברג, היועצים העסקיים מחליטים לקדם אותו, אך לפטר את מייקל, סמיר וטום. הם מנסים לפטר גם את מילטון, אך מגלים שהוא כבר פוטר חמש שנים קודם לכן, אך בשל תקלה הוא מעולם לא קיבל הודעה על כך ועדיין מקבל משכורת. התקלה מתוקנת אך למברג מחליט להתעלל במילטון: הוא גונב את המכלב האדום האהוב עליו ומעביר את שולחנו ממקום למקום, עד שבסופו של דבר מילטון מוצא את עצמו עובד במרתף.

פיטר, מייקל וסמיר, שנמאס להם לחוות התעמרות במקום עבודתם, מחליטים לנקום על ידי הדבקת מערכת החשבונאות של Initech בוירוס מחשב שנועד להעביר מספר עצום של חלקי פני לחשבון הבנק שלהם. השלושה מגלים שטום שקל להתאבד בטרם פוטר, אך שינה את דעתו לאחר שנקלע לתאונה בעקבותיה תבע פיצויים וזכה בסכום כסף גדול. במסיבה בביתו של טום, פיטר מגלה שג'ואנה שכבה עם למברג והשניים נפרדים. מתוסכלת מעבודתה, ג'ואנה מתפטרת.

ביום שני, פיטר מגלה שבאג בקוד של מייקל גרם לווירוס לגנוב מעל 300,000 דולר במהלך סוף השבוע, כאשר משמעות הדבר היא שהם ייתפסו ויישלחו לכלא פדרלי. פיטר מחליט לקחת אחריות מלאה, כותב הודאה ומחליק אותה מתחת לדלת משרדו של למברג לאחר שעות העבודה, יחד עם המחאת נוסעים עבור הכסף הגנוב. פיטר מגלה שג'ואנה לא שכבה היה ביל למברג, הבוס שלו, אלא עם רון למברג, מהנדס תוכנה נוסף ב-Initech שבמקרה יש לו את אותו שם משפחה. פיטר נפגש עם ג'ואנה, שהחלה עבודה חדשה במסעדה אחרת, הוא מתנצל והשניים משלימים.

למחרת בבוקר, פיטר נוסע ל-Initech כדי להסגיר את עצמו, אך מגלה כי בינתיים מילטון הצית את הבניין כמעשה נקמה נגד החברה. לאחר שהראיות לפשעו הושמדו, פיטר מתחיל את עבודתו החדשה בבנייה עם שכנו לורנס, בעוד סמיר ומייקל מצטרפים לחברה מתחרה של Initech. לאחר שמצא את המחאות הנוסעים, מילטון בורח למקסיקו.

שחקנים ודמויות
 שם השחקן/ית  שם הדמות  הערות רון ליווינגסטון  פיטר גיבונס  מתכנת מתוסכל וחסר מוטיבציה שעובד בחברת התוכנה Initech ג'ניפר אניסטון  ג'ואנה  מלצרית מקומית בה פיטר מתאהב בסתר סטיבן רוט  מילטון וודאמס  עובד Initech ביישן ומופנם שממלמל לעצמו בעוד השאר מתעלמים ממנו גארי קול  ביל למברג  סגן נשיא Initech ג'ון מקגינלי  בוב סליידל  יועץ עסקי המתמחה ביעילות   מייקל בולטון  חברו של פיטר ועמיתו לעבודה ב-Initech   סמיר נגנאנאיאר  חברו של פיטר ועמיתו לעבודה ב-Initech   לורנס  שכנו של פיטר   ד"ר סוונסון  מהפנט תעסוקתי   טום סמיקובסקי  מנהל מוצר ב-Initech שחושש באופן קבוע מפיטורים   אן  חברתו של פיטר הבוגדת בו   דרו  עובד צעיר ב-Initech   בוב פורטר  עמיתו של בוב סליידל   בריאן  מלצר במסעדה בה עובדת ג'ואנה   סטיב  מוכר עיתונים מייק ג'אדג'  סטן  מנהל המסעדה בה עובדת ג'ואנה ג'ו בייז  דום פורטווד  אחד ממנהליו של פיטר ב-Initech

הפקה
פיתוח
מקורו של הסרט "מהומה במשרד" הוא בשלושה סרטי אנימציה קצרים מאת מייק ג'אדג' אודות עובד במשרד בשם  אשר שודרו לראשונה ב- וב-Saturday Night Live. ההשראה הגיעה מ שעבד בה, שכללה סידור של הזמנות רכש לפי סדר הא"ב ומעבודה נוספת כמהנדס ב- במשך שלושה חודשים באזור מפרץ סן פרנסיסקו בשנות ה-80, "בלב עמק הסיליקון ... זה היה פשוט נורא."

, ראש אולפני פוקס המאה ה-20, רצה לעשות סרט על דמותו של מילטון, בהשראת עמית לשעבר של ג'אדג' בעמק הסיליקון שאיים להתפטר אם החברה תעביר שוב את שולחנו. "אתם לא רוצים לדעת מה הוא עושה בבית אחרי העבודה", ענה ג'אדג'. במקום זאת הוא הציע סרט המבוסס על אנסמבל שחקנים; מישהו באולפן הגיב עם "" אבל "רק במשרד".

מילטון לא היה הדמות היחידה שקיבלה השראה ממישהו מעברו של ג'אדג'. במהלך עבודתו בעמק הסיליקון, שם הוא בקושי הרוויח מספיק כדי לעמוד בשכר הדירה, היה לו שכן שהיה . לא רק שהאיש הרוויח יותר כסף, היו לו שעות עבודה גמישות והוא נראה לג'אדג' מרוצה הרבה יותר מחייו ועבודתו מאשר הוא עצמו. השכן היווה השראה לדמותו של לורנס, שכנו של פיטר בסרט.

ליהוק
 היה השחקן היחיד שהבמאי מייק ג'אדג' חשב עליו לתפקיד ספציפי: מייקל בולטון. הרמן ניסה לעזוב את חוזהו בן שבע השנים במד טי.וי, אך התוכנית לא איפשרה לו. על כן, בהקראה הבאה, הוא הצליח לגרום להם לפטר אותו בכך שצעק את כל השורות שלו.  אמר שתמיד יכלו למצוא לו עבודה בסדרה "המלך היל", שם דיבב; זמן קצר לאחר מכן הוא קרא את התסריט של "מהומה במשרד" של ג'אדג' והיה מרוצה ממנו.

בקריאה הראשונה של התסריט, ג'אדג' היה מרוצה מהופעתו של הרמן, וחש שסטיבן רוט שיפר את גישתו שלו למילטון, אך לא היה מרוצה משאר השחקנים. הוא שקל לנטוש את הסרט, אך נשיא אולפני פוקס  עודד אותו ואמר שהם רק צריכים למצוא את השחקנים הנכונים. לדברי ג'אדג', בעוד שהאולפנים אמרו לו בתחילה להשיג את השחקנים הטובים ביותר האפשריים, מכיוון שתקציב הסרט לא יהיה גדול מספיק כדי לשקול כוכבים ראויים, הם לבסוף שינו את דעתם.

צילומים
ג'אדג' עשה את המעבר מאנימציה ללייב אקשן בעזרתו של , הצלם הראשי של הסרט, שלימד אותו על עדשות והיכן למקם את המצלמה. ג'אדג' אומר, "היה לי צוות נהדר, וזה טוב להיכנס לזה בלי להעמיד פנים שאתה מומחה". הצילומים העיקריים החלו בטקסס במאי 1998.Macor, A., 2010. Chainsaws, Slackers, and Spy Kids: Thirty Years of Filmmaking in Austin, Texas.

עיצוב אמנותי
ג'אדג' החמיר מאוד בדרישותיו לגבי מראה הסט של Initech; הוא אמר באופן קבוע שהוא חייב להיראות "מעיק". ההפקה אף הרחיקה לכת ועשתה בדיקות מסך של סוגים שונים של תאים משרדיים אפורים; ג'אדג' גם רצה שהתאים יהיו גבוהים כך שלמברג יצטרך להישען קדימה כדי להיראות משולחנו של פיטר. הושקע מאמץ ניכר גם כדי לוודא שדוחות ה-TPS ייראו מציאותיים.

למשקפיים שרוט הרכיב על מנת לגלם את מילטון היו עדשות כה עבות שהוא נאלץ להרכיב עדשות מגע כדי לראות דרכן. למרות זאת, עדיין לא הייתה לו תפיסת עומק; הוא נאלץ להתאמן בהושטת יד לשדכן, והיותו של השדכן בצבע אדום הקלה עליו.  סיפקה את השדכן לאחר שיוצרי הסרט לא הצליחו לקבל אישור להשתמש במותגים בוסטון או  מהיצרנים שלהם.

הפצה
שיווק

הכנסות
הסרט "מהומה במשרד" עלה לראשונה לאקרנים ב-19 בפברואר 1999 בכ-1,740 בתי קולנוע, והכניס 4.2 מיליון דולר בסוף השבוע הראשון שלו. הסרט היה השמיני הרווחי ביותר באותו סוף שבוע.  אמר שהוא היה מרוצה מאוד לאחר שראה את הסרט בלוס אנג'לס ושמע שהוא הרוויח 7 מיליון דולר, עד שחברים המכירים היטב את תעשיית הקולנוע אמרו לו שזה נחשב לביצוע גרוע.

תגובות וביקורות

מורשת
הסרט הפך להפך לסרט פולחן, ונמכר היטב בקלטות וידאו ביתיות וב-DVD. נכון לשנת 2003, הוא מכר 2.6 מיליון עותקים ב-VHS וב-DVD.Valby 2003, p. 39. באותה שנה, הוא היה בין 20 תקליטורי ה-DVD הנמכרים ביותר של אולפני פוקס.Valby 2003, p. 42. נכון לשנת 2006, הסרט מכר למעלה משישה מיליון תקליטורי DVD בארצות הברית בלבד.

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

קטגוריה:סרטי 1999
קטגוריה:סרטי סאטירה
קטגוריה:סרטי פולחן
קטגוריה:סרטי פוקס המאה ה-20
קטגוריה:סרטי קומדיה שחורה אמריקאיים
קטגוריה:סרטים אמריקאיים משנת 1999
קטגוריה:סרטים אמריקאיים
קטגוריה:סרטים באנגלית
קטגוריה:סרטי מייק ג'אדג'