הסימטה

הסימטה (בהולנדית: Het straatje) הוא ציור שמן מאת הצייר ההולנדי יאן ורמיר. זהו אחד משני תיאורי נוף עירוני הידועים של ורמיר. היצירה נוצרה בסביבות השנים 1658–1660, וגודלה 54.3 ס"מ על 44 ס"מ. כיום נמצא הציור באוסף הרייקסמוזיאום שבאמסטרדם, שם הוא מוצג לצד שלוש יצירות נוספות של ורמיר.

 שם היצירה 
הציור נקרא " Gezicht op huizen in Delft" (בעברית: "מבט על בתים בדלפט") זהו גם השם העתיק ביותר הידוע. הוא ידוע יותר בשם "הרחוב הקטן" ("Het straatje"). התרגום "רחוב קטן" מטעה, משום שלא הרחוב המתואר ולא הבניינים קטנים בסטנדרטים של אותה תקופה.

 תיאור היצירה 
בחזית הציור נראית סמטה מרוצפת באבני שפה, שעובדו במכחול בתנועות גליות המרמזות על המרקם שלה. בצד הימני של התמונה ממוקם בית רב-קומות, המתואר במבט חזיתי. לבית חזית עשויה לבנים, בחלקה פגומה, עם גמלון מדורג ובו חיתוכים אופייניים. סימני תיקון ועוגני קיר מרמזים כי מדובר בבניין ישן, שנבנה ככל הנראה עוד בימי הביניים — לפני השרפה הגדולה שפרצה בדלפט בשנת 1536 ולפני פיצוץ אבק השריפה הגדול ("רעם דלפט") ב-1654. הקומה התחתונה של הבית גבוהה באופן יוצא דופן, דבר המצביע על כך שלא שימש כבית מגורים פרטי. החזית משתפלת מצד שמאל בגובה נמוך יותר ומתחברת למבנה צמוד או לבית שכן. בין המבנים נראים שני פתחים המובילים לחצרות פנימיות, וברקע ניתן להבחין במבנים נוספים.

מרבית התריסים של הבית הגדול שבציור סגורים, ורק דרך הדלת הפתוחה נחשף לצופה מראה חלקי של פנים הבית. בפתח הדלת יושבת אישה העוסקת בעבודת יד, כנראה תפירה או רקמה. מול הבית כורעים שתי דמויות שפרצופיהן אינם נראים; ייתכן שמדובר בילדים, אך עיסוקם אינו ברור. מבעד למעבר פתוח הנתמך בקורות עץ, המוביל אל החצר הפנימית, נראית אישה נוספת - ככל הנראה משרתת - מתכופפת מעל גיגית כביסה. מן האזור שבו היא פועלת זורם מים אל עבר הרחוב וממשיך אל כיוון הצופה, דבר המרמז על קרבת המקום לתעלת מים, תופעה נפוצה בנוף העירוני של דלפט בתקופה זו.

ארבע הדמויות המופיעות בציור אינן מקיימות ביניהן קשר נרטיבי ברור. היעדר אינטראקציה זו תורם לתחושת השקט והשלווה השוררת ביצירה. הציור מתאפיין בריאליזם יוצא דופן, הנובע מן הטכניקה המדויקת של ורמיר, השימוש המחושב בפרספקטיבה ובבחירת הצבעים המאופקת. כל אלה יחד יוצרים מראה טבעי ואותנטי, המדגיש את היומיום הפשוט של החיים בעיר דלפט במאה ה־17.

 מיקום בדלפט 
ממוזער| רחוב ולאמינג בדלפט
מיקומה המדויק של הסמטה המופיעה בציור היה זה מכבר נושא למחקר, ונותר שנוי במחלוקת עד היום. במשך שנים רבות סברו החוקרים כי מדובר במראה מתוך רחוב Voldersgracht בעיר דלפט, מאחורי בית הולדתו של יאן ורמיר. במקום זה הוקמה מאוחר יותר לשכת גילדת לוקאס הקדוש, אליה השתייך ורמיר.

בסוף המאה ה-20 הועלו השערות חדשות שהצביעו על רחוב Nieuwe Langendijk, במספרים 22–26, כאתר האפשרי לציור. בשנת 2015 העלה מחקר חדש, שהתבסס על רישומים מדויקים של רוחב הבתים לאורך תעלות דלפט בתקופתו של ורמיר, השערה נוספת, שלפיה מדובר ברחוב Vlamingstraat, והנוף המופיע בציור תואם את בתי מס' 40 ו־42 ברחוב זה. על פי אותה השערה, הבית שבצד הימני של הציור היה שייך לדודתו של ורמיר, שמכרה קרביים מבושלים - עיסוק שזכה לכינוי המקומי "Penspoort" (שער הקרביים).

השערה זו זוכה מאז 2015 לתמיכה נלהבת מצד רייקסמוזיאום, אך נותרת שנויה במחלוקת בקרב חוקרים אחרים. יש אף הסבורים כי ייתכן שהציור אינו מתאר מקום מסוים, אלא מורכב מאלמנטים שמקורם באתרים שונים ברחבי דלפט.

 היסטוריית בעלות 
בראשית המאה ה־20 היה הציור חלק מאוסף האמנות Collectie Six, הקרוי על שם האספן ההולנדי יאן סיקס. יורשיו של סיקס דרשו בעבור היצירה סכום של מיליון גילדן הולנדי. בשנת 1921 רכש את הציור התעשיין הנרי וילם א. דטרדינג (Henri W. A. Deterding) תמורת 625,000 גילדן בלבד, והעניק אותו במתנה למדינת הולנד. לפי תנאי תרומתו, מוצגת היצירה דרך קבע ברייקסמוזיאום שבאמסטרדם.

קישורים חיצוניים

 הערות שוליים 

קטגוריה:ציורים מהמאה ה-17
קטגוריה:דלפט
קטגוריה:יאן ורמיר
קטגוריה:ציורי שמן
קטגוריה:ציורי נוף