פרק ב' (מחזה)

פרק ב' (באנגלית: Chapter Two) הוא מחזה דרמטי-קומי מאת המחזאי היהודי-אמריקאי ניל סיימון, שהוצג לראשונה ב-1977. המחזה היה מועמד לארבעה פרסי טוני, עובד לסרט קולנוע והופק גם על-ידי תיאטראות בישראל.

עלילת המחזה

ג'ורג' שניידר הוא סופר שהתאלמן לאחרונה וג'ני מאלון היא שחקנית שזה עתה התגרשה. ליאו, אחיו וסוכנו של ג'ורג', ופיי, חברתה של ג'ני, משדכים בין גורג' לבין ג'ני. הם מתאהבים זה בזו אך הם עדיין מתקשים להשתחרר ממערכות היחסים הקודמות שלהם.

המחזה מבוסס על ניסיונו האישי של סיימון, שנישא לשחקנית מרשה מייסון לאחר שהתאלמן מאשתו הראשונה.

הפקת המחזה
המחזה, שבויים על-ידי הרברט רוס, הוצג לראשונה בתיאטרון אהמנסון בלוס אנג'לס ב-7 באוקטובר 1977. צוות השחקנים כלל את ג'אד הירש בתפקיד ג'ורג', אניטה ג'ילט בתפקיד ג'ני, קליף גורמן בתפקיד ליאו ואן וודג'וורת' בתפקיד פיי.

הצגת הבכורה של המחזה בברודוויי הייתה ב-4 בדצמבר 1977 בתיאטרון אימפריאל. בינואר 1979 עבר המחזה לתיאטרון יוג'ין אוניל והוא ירד בדצמבר 1979 לאחר 857 הופעות ו-7 הצגות הרצה.

המחזה היה מועמד לארבעה פרסי טוני: פרס המחזה הטוב ביותר, פרס השחקנית הטובה ביותר עבור אניטה ג'ילט ופרס שחקן המשנה הטוב ביותר עבור קליף גורמן. אן וודג'וורת' זכתה בפרס הטוני עבור שחקנית המשנה הטובה ביותר. בנוסף לכך היה ג'אד הירש מועמד לפרס דרמה דסק עבור השחקן הטוב ביותר.

עיבוד לקולנוע
סרט המבוסס על המחזה יצא לאקרנים ב-1979 בבימויו של רוברט מור. ג'יימס קאן ומרשה מייסון (אשתו של ניל סיימון) גילמו את התפקידים הראשיים. עוד השתתפו בסרט: ואלרי הרפר, ג'וזף בולוניה ודברה מוני. הסרט זיכה את מייסון במועמדות לפרס אוסקר ולפרס גלובוס הזהב ואת ואלרי הרפר במועמדות לפרס גלובוס הזהב.

הפקות בישראל
 המחזה הועלה בתיאטרון הקאמרי ב-1979 בבימויו של היי קלוס ובתרגומו של נסים אלוני ובהשתתפותם של אילן דר, ג'יטה מונטה, שלמה וישינסקי ותיקי דיין.
 המחזה הועלה מחדש בתיאטרון הקאמרי ב-2003 בבימויו של אלון אופיר ובהשתתפותם של שמואל וילוז'ני, לימור גולדשטיין, יפתח קליין ואסי לוי-קופמן. במהלך ריצת ההצגה יצאה גולדשטיין לחופשת לידה והוחלפה על-ידי ענת עצמון. שמואל וילוז'ני זכה בפרס ראש העיר תל אביב, על שם השחקן אברהם בן-יוסף על השתתפותו בהצגה.
 ב-2011 הועלה המחזה בתיאטרון הספרייה בבימויו של מורדי גרשון ותרגומו של דורי פרנס. השתתפו בהצגה: אפי מרדכי, הראל אלקלעי, ימית אטיאס ואנה צ'רנוב צנחני.
 ב-2015 הועלה המחזה בתיאטרון באר שבע בבימויו של רפי ניב ותרגומו של עידו ריקלין. השתתפו בהצגה: מיכל ינאי, אדוה עדני, אמיר קריאף ומולי שולמן.

קישורים חיצוניים



הערות שוליים

קטגוריה:מחזות משנות ה-1970
קטגוריה:מחזות אמריקאיים
קטגוריה:מחזות ניל סיימון