פולקלור יהודי

פולקלור יהודי הוא מכלול האגדות, המוזיקה, ההיסטוריה שבעל-פה, הפתגמים, הבדיחות, האמונות עממיות, המעשיות, הסיפורים, סיפורי גוזמאות ומנהגים המהווים את המסורת של היהדות. סיפורי עם מאופיינים בנוכחותן של דמויות יוצאות דופן, בשינוי צורה פתאומי של בני אדם לחיות ולהפך, או באירועים לא טבעיים אחרים. מספר סיפורי אגדה נושאים מאפיינים של סיפורי עם, במיוחד אלו הנוגעים לעוג מלך הבשן, הכוללים הגזמות דומות לאלו המצויות במעשיות הבדיה (lügenmärchen) בפולקלור הגרמני המודרני.G. Dennis, "Og," The Encyclopedia of Jewish Myth, Magic, and Mysticism

 ימי הביניים 
קיימות ראיות משמעותיות לכך שיהודים הביאו וסייעו להפצת סיפורי עם מזרחיים באירופה.Joseph Jacobs. "Folk-Tales" entry. In: האנציקלופדיה היהודית. Vol. 5. New York and London: Funk & Wagnalls company, 1902. pp. 427-428. מלבד סיפורים אלו ממקורות זרים, יהודים אספו או חיברו סיפורים אחרים שסופרו ברחבי הגטאות באירופה, ונאספו ביידיש ב"מעשה בוך". מספר סיפורי עם שנכללו באוספים אלו פורסמו גם בנפרד.ראו את הקדומים יותר שצוינו על ידי מוריץ שטיינשניידר ב-Hebrew Books in the Bodleian Library, Oxford (Catalogus Librorum Hebræorum in Bibliotheca Bodleiana), Berlin, 1852-60, מס' 3869–3942 עם זאת, קשה לכנות רבים מהם סיפורי עם במובן שהוזכר לעיל, שכן לא מתרחש בהם דבר פלאי או על-טבעי.

 אגדות 
ממוזער|רבי לב והגולם מאת מיקולש אלש (1899).

ישנן מספר אגדות יהודיות מובהקות מימי הביניים שנושאות אופי של סיפורי עם, כמו אלו של האפיפיור היהודי ושל הגולם מפראג, או זו הנוגעת לקיר בית המדרש של רש"י, שזז לאחור כדי להציל את חייה של אישה ענייה שהייתה בסכנת הימחצות על ידי כרכרה חולפת בסמטה הצרה.

בסוף המאה ה-19, סיפורי עם רבים נאספו בקרב יהודים או פורסמו מכתבי יד עבריים על ידי לוי גינצבורג בכתבי העת Revue des Etudes Juives, Revue des Traditions Populaires, ו-Melusine; על ידי משה גסטר ב-Folk-Lore ובדוחות של קולג' מונטיפיורי; על ידי מקס גרונוולד ב-Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde;ראו אינדקס לחלק שישי, תחת "Erzählungen" על ידי ל. וינר באותו כתב עת; ועל ידי פרידריך סלומון קראוס ב-Urquell, בשתי הסדרות.

 קובצי אגדה ופולקלור 
 אגדות היהודים: מאת הרב פרופ' לוי גינצבורג, הוא סינתזה מקורית של כמות עצומה של אגדות מהמשנה, שני התלמודים והמדרש. לגינצבורג הייתה ידיעה אנציקלופדית בכל ספרות חז"ל, ויצירת המופת שלו כללה מגוון רחב של אגדות. עם זאת, הוא לא יצר אנתולוגיה המציגה אגדות אלו באופן נפרד, אלא עיבד ושכתב אותן לנרטיב רציף אחד המשתרע על פני חמישה כרכים, ולאחריהם שני כרכי הערות שוליים המציינים את המקורות הספציפיים.The Legends of the Jews by Louis Ginzberg, Philologos.org, 13 באפריל 2001
 עין יעקב: הוא קובץ של החומר האגדי בתלמוד בבלי בתוספת פרשנות.
 ספר האגדה: הוא קובץ קלאסי של אגדות מהמשנה, שני התלמודים וספרות המדרש. הוא נערך על ידי חיים נחמן ביאליק ויהושע חנא רבניצקי. ביאליק ורבניצקי עמלו על יצירת סקירה מקיפה ומייצגת של האגדה; הם השקיעו שלוש שנים באיסוף יצירתם. כאשר מצאו את אותה אגדה במספר גרסאות ממקורות שונים, הם בחרו בדרך כלל בצורה המאוחרת יותר, זו המצויה בתלמוד הבבלי. עם זאת, הם הציגו גם אגדות רבות באופן סדרתי, תוך מתן הצורה המוקדמת מהתלמוד הירושלמי, וגרסאות מאוחרות יותר מהתלמוד הבבלי ומקובצי מדרש קלאסיים. בכל מקרה, כל אגדה ניתנה עם מקורה. במהדורה המקורית, הם תרגמו את האגדות הארמיות לעברית מודרנית. "ספר האגדה" נדפס לראשונה בשנים 1908–1911 באודסה, רוסיה, ולאחר מכן הודפס פעמים רבות בארץ ישראל. בשנת 1992 הוא תורגם לאנגלית ונקרא בשם "The Book of Legends" על ידי ויליאם ג. בראוד.
 ממקור ישראל: מאת מיכה יוסף ברדיצ'בסקי. ברדיצ'בסקי התעניין באיסוף הפולקלור והאגדות של העם היהודי מהתקופות הקדומות ביותר ועד שחר העידן המודרני. אוספו כלל מגוון רחב של אגדות, אם כי הן הוגבלו לאלו שלדעתו היו שייכות לתחום הפולקלור.

 באמנות 
הפולקלור היהודי היווה נושא בציור היהודי. ציירים בולטים שהשתמשו בנושאים מהפולקלור היהודי כוללים את מארק שאגאל, יצחק פרנקל פרנל ואחרים.Frenel, Yitzhak, Oxford art online - Benezit dictionary of artists, 31 באוקטובר 2011 חלק מהנושאים שצוירו על ידי אמנים אלה כוללים סצנות מחיי היומיום היהודיים, המשולבות באלמנטים ונושאים פולקלוריסטיים.Marc Chagall's Jewish Identity Was Crucial to His Best Work, Artsy, 28 ביוני 2018 הפולקלור היהודי בא לידי ביטוי באמצעות מיקרוגרפיה עברית, מגזרות נייר, גילופי עץ, עבודות אומנות ועוד.Jewish Folk Art, My Jewish Learning במזרח אירופה, השטעטל היה לעיתים קרובות נושא מרכזי ביצירותיהם של אמנים יהודים, ששילבו פנטזיה עם מציאות בעבודותיהם.Representation of the Shtetl in Jewish Art: Reality and Fantasy, יד ושם

 ראו גם 
 מיתולוגיה יהודית

 קישורים חיצוניים 




 הערות שוליים 

פולקלור יהודי