Quando quando quando

"Quando quando quando" (או "Quando, Quando, Quando"; בעברית "מתי, מתי, מתי") הוא שיר פופ איטלקי משנת 1962, בסגנון בוסה נובה. הלחן נכתב על ידי טוני רניס , והמילים הן של אלברטו טסטה .

השיר בביצוע של טוני רניס ואמיליו פריקולי , התחרה בפסטיבל המוזיקה של סן רמו בשנת 1962, שם הגיע למקום הרביעי, ומאוחר יותר הפך להצלחה מסחרית באיטליה, כשהגיע לראש מצעד הסינגלים, "Musica e dischi".
הבדרן האמריקאי פט בון, שהקליט את השיר בשנת 1962, הקליט גרסה באנגלית שנכתבה על ידי ארווין דרייק .

 גרסאות כיסוי 
השיר בגרסה באנגלית, בוצע על ידי אמנים רבים ובעיבודים שונים, בין היתר בידי זמר הפופ האנגלי אנגלברט המפרדינק בשנת 1968.

בשנת 2005, הזמר הקנדי מייקל בובלה ביצע את השיר כדואט עם נלי פורטדו.

הזמרת פרגי והראפר ויל.איי.אם ביצעו גרסת כיסוי לשיר לסרט המיוזיקל האמריקאי "Nine" משנת 2009.

לשיר יש גרסה בעברית בשם "מתי? מתי?" המבוצעת על ידי ישראל יצחקי, ויצאה לאור באלבומו "בדרכי אלך", משנת 1995.

 קישורים חיצוניים 
 20px "Quando quando quando", במסד הנתונים AllMusic
 20px "Quando quando quando", במסד הנתונים MusicBrainz
 30px "Quando quando quando", במסד הנתונים Genius
 20px "Quando quando quando", במסד הנתונים Discogs
 20px "Quando quando quando", באתר המוזיקה Spotify
 44px "Quando quando quando", באתר המוזיקה אפל מיוזיק
 44px "Quando quando quando", באתר המוזיקה Deezer
 55px "Quando quando quando", באתר המוזיקה Tidal
 20px "Quando quando quando", באתר המוזיקה Last.fm
 20px "Quando quando quando", באתר המוזיקה SoundCloud
 20px "Quando quando quando", באתר המוזיקה Musixmatch
 "Quando quando quando", באתר המוזיקה SecondHandSongs

 הערות שוליים 

קטגוריה:סינגלים מ-1967
קטגוריה:סינגלים מ-1968
קטגוריה:שירי פסטיבל סן רמו 1962
קטגוריה:שירי מייקל בובלה
קטגוריה:שירי נלי פורטדו
קטגוריה:שירי אנגלברט המפרדינק
קטגוריה:שירים באיטלקית
קטגוריה:שירי בוסה נובה
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון באיטליה