עטפה אסדי

עטפה אסדי (נולדה באפריל 1994 בטהראן) היא משוררת איראנית, סופרת, מתרגמת, עורכת וכותבת שירים. בשנת 2021 זכתה במלגת חנה ארנדט ומאז חיה בגרמניה.

 ביוגרפיה 
אסדי נולדה בטהראן בשנת 1994 ולמדה לימודי תרגום. בשנת 2021 עברה לגרמניה וכיום מתגוררת בהנובר.

 יצירה ספרותית 
אסדי עבדה בכתבי עת ואתרים ספרותיים באיראן, אך שלושת קובצי הסיפורים שלה צונזרו ונאסרו על ידי משרד התרבות וההכוונה האסלאמית. מאמרים ויצירות שלה פורסמו באתרים ובכתבי עת כגון "סאייההא", "קונספר", "כּתאבצ’י" ו"מורווה".

בשנת 2021 קיבלה את מלגת חנה ארנדט "על פועלה הספרותי הבולט ומחויבותה לחופש הביטוי".

שיריה וסיפוריה הקצרים תורגמו לשפות שונות ופורסמו במדינות כמו גרמניה ואיטליה. יצירותיה עוסקות בין היתר בזכויות נשים, מיעוטים, הגירה, אפליה וחירות.

היא השתתפה בהרצאות ובסדנאות בנושא "ספרות בגלות".

אסדי מקריאה גם בבתי ספר בגרמניה ומשמשת כמורה.

היא עורכת ראשית במדור הספרותי של המגזין הקנדי "האמיארי".

ביחד עם הפסל הגרמני קרומל עיצבה את האנדרטה "נשים, חיים, חירות".

 פעילות פוליטית 
בעקבות הצנזורה באיראן, פרסמה את יצירותיה במחתרת, דבר שהוביל למעצרה בשל השתתפותה במחאות.

אסדי השתתפה באירועים בינלאומיים כביקורתית לשלטון האיראני, כולל WEXFO בנורווגיה, כנס Safe Havens ביוון ומפגשי ICORN בדנמרק ובלגיה.

הביעה תמיכה בתנועת "נשים, חיים, חירות" ודרשה מהקהילה הבינלאומית לתמוך במאבק העם האיראני ולהגדיר את משמרות המהפכה האסלאמית כארגון טרור.

מאמרה שכותרתו "אנחנו העם האיראני תמיד היינו לבד" פורסם במהלך המלחמה בין איראן לישראל בעיתון "פרנקפורטר אלגמיינה צייטונג". בעקבות העניין הרב, המאמר תורגם לצרפתית ואנגלית וזכה להכרה כפובליקציה חשובה בPerlentaucher ובתחנת הרדיו Deutschlandfunk Kultur.

 קישורים חיצוניים 

 הערות שוליים 

קטגוריה:משוררים איראנים
קטגוריה:סופרות איראניות
קטגוריה:הנובר: אישים
קטגוריה:ילידות 1994