קרלוס מבורבון מבקר את האפיפיור בנדיקטוס הארבעה עשר בבית הגן של הקווירינאלה

קרלוס מבורבון מבקר את האפיפיור בנדיקטוס הארבעה־עשר בבית הגן של הקווירינאלה הוא ציור שמן על בד מאת הצייר האיטלקי ג'ובאני פאולו פאניני. הציור הוזמן על ידי קרלוס מבורבון בשנת 1746 והושלם באותה שנה. היצירה מתארת את ביקורו של קרלוס ברומא לאחר ניצחון הבורבונים על האוסטרים בקרב ולטְרי בשנת 1744 - קרלוס והאפיפיור  היו ידידים עוד קודם לכן, וחתמו על קונקורדט (הסכם בין הכס הקדוש למדינה) בשנת 1741.

 היסטוריה ותיאור 
ימין|ממוזער|חיילים גרמנים מדיוויזיית פאנצר מוצנחת הראשונה הרמן גרינג מצולמים בכניסה הראשית של פאלאצו ונציה, כשהם אוחזים ביצירת האמנות שנלקחה מגלריית הציורים של המוזיאון הלאומי בנאפולי (כיום מוזיאון קאפודימונטה).התצלום, שצולם במסגרת טקס תעמולה, נועד להציג את "השבת" היצירות לרפובליקה הסוציאלית האיטלקית (RSI) – ממשלת הבובות הפשיסטית – זמן קצר לפני שחרור העיר על ידי כוחות בעלות הברית.
ציור זה מתאר סצנה מהביקור ההיסטורי של המלך קרלו השביעי מנאפולי (לימים קרלוס השלישי, מלך ספרד) אצל האפיפיור בנדיקטוס הארבעה-עשר, שאירע בנובמבר 1744, זמן קצר לאחר ניצחונו של המלך בקרב ולטְרי נגד האוסטרים. הביקור התרחש בבית הגן של קווירינאלה, ומהווה רגע לא-רשמי ומלא דינמיקה אנושית בתוך אירוע בעל משמעות פוליטית ודתית עמוקה.

פניני, שנכח ככל הנראה באירוע עצמו, יצר את הציור על סמך רישומי הכנה מוקפדים. זוהי סקיצה מצוירת ויחידה מסוגה ששרדה, המשקפת את יכולתו המרשימה של פניני בציור דמויות ותפאורות. היא נחשבת לבעלת ערך אמנותי והיסטורי רב בזכות האותנטיות, החיוניות, והפרטים המרובים שבהם השתמש כדי לתעד את המעמד.

הציור מראה שינויים בין הסקיצה לבין הגרסה הסופית – בהם השמטת ענף עבות, שינוי במנח הדמויות (כמו צעיר שמושיט כובעו לעבר מזרקה), הוספת חיילים במדי משמר מלכות נאפוליטני, והסרת פרטים משניים שברישום. התוצאה היא סצנה שמאזנת בין תיעוד ריאליסטי לבין קומפוזיציה תיאטרלית מוקפדת, המשלבת את סגנון הרוקוקו עם עומק אמוציונלי.

הציור מתאר את קרלוס מבורבון בעת ביקורו אצל האפיפיור בנדיקטוס הארבעה־עשר, המתארח בבית הגן של ארמון הקווירינאלה. במרכז היצירה מופיעות שתי הדמויות המרכזיות, מוקפות בקהל רב של אנשים הצופים בסצנה. ברקע נראה בית הגן (ה־Coffee House) שבגן הקווירינאלה, המתואר באופן היוצר תחושת עומק באמצעות אשליה פרספקטיבית.

ביבליוגרפיה

Antonio Spinosa, Salò, una storia per immagini, Segrate, Arnoldo Mondadori Editore, 1992. 
Mario Sapio, Il Museo di Capodimonte, Napoli, Arte'm, 2012. 
Touring Club Italiano, Museo di Capodimonte, Milano, Touring Club Editore, 2012. 

הערות שוליים

קטגוריה:ביזת יצירות אמנות בידי הנאצים
קטגוריה:ציורי שמן
קטגוריה:ציורים מהמאה ה-18
קטגוריה:ציורי היסטוריה
קטגוריה:כלבים באמנות