ג'רמי בואן

ג'רמי פרנסיס ג'ון בואן (באנגלית: Jeremy Francis John Bowen; נולד ב־6 בפברואר 1960) הוא עיתונאי ומגיש טלוויזיה ולשי. בין השנים 1995 ל־2000 שימש ג'רמי בואן ככתב ה-BBC לענייני המזרח התיכון, כשהיה מוצב בירושלים. בין השנים 2005 ל־2022 כיהן כעורך המזרח התיכון של ה-BBC, ובאוגוסט 2022 מונה לעורך הבינלאומי של BBC News.

 רקע 
ג'רמי פרנסיס ג'ון בואן נולד ב-6 בפברואר 1960 בעיר קארדיף שבוויילס. הוא התחנך בבית הספר דה לה סאל, שברובע רומני, בבית הספר התיכון של קארדיף, ולאחר מכן ביוניברסיטי קולג' לונדון תואר בוגר בהיסטוריה. בהמשך למד בבית הספר ללימודים בינלאומיים מתקדמים ע"ש פול ה. ניץ (Paul H. Nitze School of Advanced International Studies) באוניברסיטת ג'ונס הופקינס בוושינגטון די. סי. אביו גארת' בואן דיווח עבור ה-BBC על אסון הפחם באברוון בשנת 1966, ולימים מונה לעורך חדשות ברדיו ויילס BBC Radio Wales.

 קריירה 
ג'רמי בואן הצטרף ל־BBC בשנת 1984, ושימש במשך רוב הקריירה שלו ככתב לענייני מלחמה. את סיקורו הראשון מאזור סכסוך החל בשנת 1989, כאשר דיווח מאל סלוודור. במהלך השנים סיקר ממעל ל־70 מדינות, בעיקר באזורי המזרח התיכון והבלקן.

במהלך מלחמת המפרץ היה ג'רמי בואן עד ראייה לפינוי גופות ממקלט אל־עאמיריה בבגדאד, שבו נהרגו מאות אזרחים. לדברי בואן, הקורבנות היו נשים, ילדים וגברים מבוגרים, ולפי עדותו, לא נראו באתר מדים צבאיים.

עם זאת, הפנטגון ומשרד ההגנה הבריטי טענו כי מדובר היה במרכז פיקוד צבאי. במסגרת קמפיין דיסאינפורמציה תקשורתי, השווה עיתון ה־Daily Star את בואן ללורד האו האו (Lord Haw-Haw), ששידר מברלין במהלך מלחמת העולם השנייה. בעקבות ההשוואה קיבל בואן פיצוי כספי ניכר בגין הוצאת דיבה.

ג'רמי בואן סיקר את המתרחש בבוסניה והרצגובינה במהלך מלחמת בוסניה, וכן דיווח מקוסובו במהלך הסכסוך שם בשנת 1999. במהלך שהותו בקוסובו נשדד באיומי אקדח על ידי שודדים מקומיים.

ג'רמי בואן נקלע לאש במהלך שליחויות עיתונאיות במספר הזדמנויות. את הרגע המכונן בחייו תיאר כאירוע שהתרחש ב־23 במאי 2000, כאשר עמיתו וחברו, עבד תקוש (Abed Takkoush), נהרג בלבנון.

האירוע התרחש בעת שבואן סיקר את נסיגת צה"ל מלבנון. רכבו נורה על ידי טנק של צה"ל, והמפיק המקומי ששימש גם כנהגו, נהרג במקום.

ג'רמי בואן וצלם הווידאו שלו הצליחו להימלט מהירי, אך בואן סבל מהפרעת דחק פוסט-טראומטית (PTSD) והחליט להתרחק מקו החזית. בעקבות זאת עבר לעבוד באולפן כמגיש.

בין השנים 2000 ל־2002 הנחה את תוכנית הבוקר היומית של ה־BBC, Breakfast, לצד סופי רוורת' (Sophie Raworth), שכללה חדשות ובידור. הוא שימש גם כמנחה אורח בתוכנית הסאטירית הבריטית Have I Got News for You.

בשנת 2001 הגיש את הסדרה התיעודית בת שלושה חלקים Son of God, שעסקה בחייו של ישו. בשנת 2002 הגיש סדרה דוקומנטרית נוספת בשם Moses, שסקרה את חייו של משה.

ג'רמי בואן סירב להצעתו של ה־BBC לסקר מבגדאד את הפלישה האמריקנית לעיראק בשנת 2003. עם זאת, במרץ אותה שנה חזר לשטח בתפקיד כתב מיוחד, ובמהלך תקופה זו סיקר, בין היתר, את מותו של האפיפיור יוחנן פאולוס השני.

ביוני 2005 מונה ג'רמי בואן לראשונה לתפקיד עורך המזרח התיכון של BBC, עם היווסדו של התפקיד. המינוי בא לאחר פרסום דו"ח ביילן בשנת 2004, שעסק בסיקור של ה־BBC את הסכסוך הישראלי-פלסטיני. מטרת התפקיד הייתה לספק נקודת מבט רחבה יותר על סוגיות אזוריות במזרח התיכון, ולהוסיף הקשר רחב לדיווחים מהשטח.

בשנת 2005 פרסם ג'רמי בואן את הספר שישה ימים: כיצד עיצבה מלחמת 1967 את המזרח התיכון (Six Days: How the 1967 War Shaped the Middle East).

ב־11 במאי 2008 נקלעו ג'רמי בואן וצלם הווידאו שלו שוב לאש במהלך סיקור בהר הלבנון. איש לא נפגע באירוע, והאירוע תועד במצלמה.

באפריל 2009 פרסמה ועדת התקנים העריכתיים של נאמנות ה-BBC דו"ח בנוגע לשלוש תלונות, ובהן תלונה מטעם ארגון הוועדה לדיוק דיווח המזרח התיכון באמריקה Committee for Accuracy in Middle East Reporting in America (CAMERA), שהוגשו נגד שני פריטי חדשות שבהם היה מעורב ג'רמי בואן. התלונות כללו 24 טענות להפרת הנחיות ה־BBC בנוגע לדיוק ועקרון האיזון. שלוש מהן התקבלו במלואן או בחלקן. הביקורת של הוועדה התמקדה בכתבות שעסקו בשכונת הר חומה בשנות ה־60, בהשפעת מלחמת ששת הימים על המזרח התיכון, ובמאמר על השלכות המלחמה.

אף על פי שלא נמצאה הטיה אנטי־ישראלית, קבעה הוועדה כי על בואן היה לנקוט לשון מדויקת יותר ולהבהיר חלק מהניסוחים בטקסט. נאמנות ה־BBC קיבלה כי באחת הטענות שנמצאה כבלתי מדויקת, הסתמך ג'רמי בואן על מידע שנמסר לו ממקור מוסמך. בעקבות כך, תוקן מאמר באתר ה־BBC, אך בואן לא ננקט כלפיו הליך משמעתי. בואן הביע התנגדות לביקורת שנמתחה עליו, וטען כי מדובר בתוצאה של פעילות קבוצת לחץ, שלדבריו פועלת כ"אויבי האובייקטיביות".

בפברואר 2011 היה ג'רמי בואן לעיתונאי הבריטי הראשון שראיין את מועמר קדאפי מאז פרוץ מלחמת האזרחים הראשונה בלוב נגדו ונגד ממשלתו. עם התקדמות הסכסוך, לפחות שניים ממחברותיו של בואן אבדו או נגנבו.

אחת מהן נמצאה לאחר מכן בין שרידי שיירה צבאית שהותקפה על ידי כוחות המורדים, שלדבריהם כללה את בנו של קדאפי, ח'מיס קדאפי. במחברת נמצאו הן הערות שנכתבו על ידי בואן באנגלית והן רשימות בערבית, שכללו תיאורים של מהלכים צבאיים ורשימת אנשים שיועדו למעצר.

ב־5 ביולי 2013 סיקר ג'רמי בואן עבור ה־BBC את ההפגנות במצרים נגד הנשיא לשעבר מוחמד מורסי, כאשר נפצע בראשו מירי של כדורי רובה ציד. הוא לא נפגע באורח קשה, וחולץ מהמקום על ידי עמיתיו, אשר חבשו את פצעיו.

הוא נמנה עם העיתונאים הבודדים ששהו בסוריה וסיקרו את מלחמת האזרחים. בפברואר 2015, הוא ראיין באופן בלעדי עבור ה-BBC את הנשיא בשאר אל-אסד בנוגע לסכסוך המתמשך בסוריה.

מאז חודש מרץ 2022, סיקר בואן את מלחמת רוסיה–אוקראינה גם משטח אוקראינה עצמה.

באוקטובר 2023, דיווח ה-BBC על מלחמת חרבות ברזל, כולל דיווח על פיצוץ בבית החולים אל-אהלי בעיר עזה. בואן היה העורך האחראי על סיקור זה, וספג ביקורת על דיווח ה-BBC על התקרית.

 חיים אישיים 
בואן מתגורר בקמברוול, דרום לונדון, עם בת זוגו ג'וליה ויליאמס, גם היא עיתונאית ב-BBC. יש להם בן ובת. הוא אוהד של קארדיף סיטי. ב-1 באפריל 2019 הודיע בואן שעבר טיפול רפואי להסרת גידול שהתפתח במעי הגס שלו.

 פרסים 

 ביבליוגרפיה 

 Jeremy Bowen, Six Days - How the 1967 War Shaped the Middle East (2003).  (pbk). History.
 Jeremy Bowen, War Stories (2006).  (hbk);  (pbk). Autobiography.
 Jeremy Bowen, The Arab Uprisings - The People Want the Fall of the Regime (2012).  (hbk);  (pbk)
 Jeremy Bowen, The Making of the Modern Middle East: A Personal History (2022). 

 קישורים חיצוניים 


 Jeremy Bowen at IMDb
 Photograph. BBC.
 Newswatch: Jeremy Bowen. BBC.
 Bowen Middle East role 'enhanced'. BBC.
 Hadar Sela, "Where did Jeremy Bowen learn the history of the Arab-Israeli conflict?" BBC Watch, 27 December 2012.

 הערות שוליים 

קטגוריה:בוגרי יוניברסיטי קולג' לונדון
קטגוריה:BBC
קטגוריה:BBC: אישים
קטגוריה:עיתונאים אנגלים
קטגוריה:עיתונאים בריטים
קטגוריה:כתבים צבאיים בריטים
קטגוריה:בריטים שנולדו ב-1960