קה או פלר

קֶה אוֹ פלֶר (בצרפתית:Quai aux Fleurs) הוא רציף באורך 280 מטר וברוחב של 14 מטר, על נהר הסן בפריז בצפון האי איל דה לה סיטה בשכונת נוטר דאם ברובע הרביעי

עמדה גאוגרפית
שמאל|250px|קה או פלר, מראה מכיוון האי סן לואי|ממוזער|250px
הרציף עובר לאורך הקצה הצפון-מזרחי של איל דה לה סיטה בין גשרי סן לואי וארקול. הוא מתחיל בצומת עם Rue du Cloître-Notre-Dame, שם מצטרף אליו Quai de l'Archevêché (רציף הארכיבישופות) המוביל לצידו הדרומי של האי, ומסתיים ברחוב Rue d'Arcole ובגשר בעל אותו השם
מקה או פלר ניתן לראות מעבר לנהר את בית עיריית פריז - Hotel de Ville והרציף שלפניו, כמו כן את כנסיית סן ז'רווה.

מקור השם
משמעות שמו הוא "רציף הפרחים" והוא נושא את השם הזה בגלל קרבתו פעם לשוק הפרחים (marché aux fleurs) (או לפי שמו העתיק "שוק הפרחים והעופות") הנמצא בכיכר לואי לפין. שוק הפרחים נקרא כיום לפי המלכה אליזבת השנייה של הממלכה המאוחדת.

היסטוריה
250px|ממוזער|שמאל|קה או פלר
במקור כאן נמצא הנמל העתיק של פריז - הנמל סן לאנדרי. קה או פלר נמנב בשלהי המאה ה-18 וב-1804 גובהו הועלה.
ב-1803 הוא הוקם בצו של נפולאון בונפרט כדי לחבר בין גשר נוטר דאם לגשר דה לה סיטה.
ב- 4 ונטוז של השנה י"ב (22 באפריל 1804 ושוב ב-10 פרריאל (30 במאי 1804) אישר שר הפנים שפטאל עבודות ברציף שקיבל את השם "רציף נפוליאון".
הבתים ברחובות Basse-des-Ursins ו־Enfer נהרסו. העבודות חודשו אחרי השהיה בתוקף צו מ-11 במרץ 1808. ב-1816 הרציף כונה "רציף דה לה סיטה" quai de la Cité
בינואר 1834 נקרא שוב רציף נפוליאון וב-1873 חזר לשם "רציף דה לה סיטה"

אולם ב-1879 נקרא בשם הנוכחי " רציף הפרחים". ב-1929 חלק מהרציף - בין רחוב ארקול לרו דה לה סיטה - הופרד וקיבל את השם « quai de la Corse (רציף קורסיקה).
ב-6 באוגוסט 1918 בימי מלחמת העולם הראשונה פגז ששוגר על ידי תותח-העל הגרמני "ברטה הגדולה" התפוצץ בנהר סן בגובה הרציף "קה או פלר".

250px|ממוזער|שמאל|מפת הרובע הארבעה עשר

בניינים חשובים ואתרי זיכרון
מס.1 :
היה מגוריו של הפילוסוף ולדימיר ינקלביץ בשנים 1985-1938פרט לשנות המלחמה שבהן נאלץ להסתתר בגלל מוצאו היהודי.
באותו בניין התגורר משנת 1908 ועד יום מותו ב-1963 המשורר אדמון פלג
מס.3 - כאן התגוררה עורכת הדין הפמיניסטית וחברה ב רזיסטנס איבון נטר
הבית מס.5 - בי חי בשנים 1954-1934 הפוליטיקאי רנה קוטי, שכיהן כנשיא הרפובליקה הצרפתית הרביעית.
באותו הבית נפטר המשורר ומחבר הרומנים אדמון ארוקור.
מס.11-9 - במקום הזה היה קיים הבית שבו חיו ב-1118 הפילוסוף פייר אבלר ואהובתו אלואיז ד'ארז'נטיי. הבית הנוכחי נבנה ב-1849
ההיסטוריון והסופר אוגוסט ויטו מערער על הקביעה הזאת. המחבר הראשון המציין שאבלר ואלואיז חיו פה היה לואי-מארי-פרודום ב ספר מ-1804 - Miroir de l’ancien et du nouveau Paris, avec treize voyages en vélocifères dans ses environs (הראי של פריז העתיקה והחדשה, עם שלושה עשר מסעות בכלי תנועה על גלגלים בסביבותיה). על הבניין הוצבו דמויותיהם של אבלר ואלואיז לפי אלו שעל מצבותיהם בבית הקברות פר לשז

מס. 13 - כאן התגוררה הסופרת והמשוררת הנאו-זלנדית קתרין מנספילד יחד עם הסופר פרנסיס קרקו

לוחות זיכרון

קה או פלר באמנויות
ציור
ציורים מאת מארי-פרנסואה-פירמן ז'יראר
1875 -
1900 -
1908 -
ציורים מאת סטניסלס לפין, אז'ן גליין -לאלו, צוגוהרו פוג'יטה "קה או פלר. נוטר דאם" (1950), מארק שאגאל 1953, 1954
ויקטור-גבריאל ז'ילבר אדואר-ז'אק דופה, לותר אמרסון ואן גורדר (1894), פייר ווטייה, אדואר -לאון קורטס, הלן גינפייה (סביבות 1909), תאודור יוזף הוברט הופבאואר (1882-1875)

תחריטים
תחריטים מאת ניקולא ז'וזף ורניו - 1816, אז'ן בז'ו

(בדרך כלל בציורים ובתחריטים הנ"ל מדובר בקטע הקרוי החל מ-1929 "קה דה קורס" עם שוק הפרחים)

קולנוע
מאי 1944 - סרט הקומדיה "Les Petites du quai aux fleurs (הקטנות של קה או פלר) בבימוי מארק אלגרה, לפי תסריט של מרסל אשאר וז'אן אוראנש, עם השחקנים ברנאר בלייר, אודט ז'ואייה, לואי ז'ורדאן ועם דניאל דלורם וז'ראר פיליפ בתחילת דרכם.

ספרות
1961 - הביטוי "קה או פלר" (רציף הפרחים) מופיע בכותרת הספר של הסופר האלג'יראי מלק חדאד
"Le Quai aux Fleurs ne réponds plus" (רציף הפרחים אינו עונה יותר)

קישורים חיצוניים

 חיפוש רחובות באתר עיריית פריז
 רחובות פריז באתר parisrues משנת 2022
עם ציטוטים מ-
(Marquis de Rochegude Pomenades dans toutes les rues de Paris - 4ème arrondissement,, 1910)
 שמות הרחובות של פריז באתר capgeo

הערות שוליים

קטגוריה:היסטוריה עירונית ואזורית
קטגוריה:פריז: רחובות
קטגוריה:הרובע הרביעי של פריז