יואי קמפבל

יו "וי יואי" קמפבל (באנגלית: Hugh "Wee Hughie" Campbell) הוא אנטי-גיבור בדיוני והפרוטגוניסט הראשי של זיכיון הקומיקס "הבנים", שנוצר על ידי גארת' אניס ודריק רוברטסון ומודלה על פי דמותו של השחקן סיימון פג. לאחר מותה בשוגג של בת-זוגו, רובין, בידי איי-טריין, מצטרף יואי לארגון "הבנים" בראשות בילי בוטצ'ר במטרה לנקום ב"Supes" (כלומר אנשים "בעלי כוח-על" או "על-אנושיים", שלעיתים קרובות פועלים כ"גיבורי-על") שנוצרו באופן מלאכותי על-ידי התאגיד המגה-קונצרני "ווט-אמריקן". בהמשך עלילת הקומיקס, הופך יואי למושא אהבתה של אנני ג'נוארי, אך גם ליותר ויותר אכזרי ופראי בהשפעתו של בוטצ'ר.

בעיבוד הטלוויזיוני לסדרת הקומיקס שנוצר ופותח על ידי אריק קריפק, את דמותו של יואי מגלם ג'ק קווייד, כשאת אביו בעונות הראשונה והשלישית מגלם סיימון פג; בעוד שפג לוהק במקור לגילום דמותו של יואי, בעקבות בגיהנום הפיתוחי שעברה הפקת הסדרה הוא נהיה מבוגר מכדי לגלם את הדמות, אך דיבב את הדמות בסדרת האנתולוגיה המונפשת "הבנים מציגים: שטני" (2022).

ביוגרפיה בדיונית
בקומיקס
יואי נולד וגדל בכפר סקוטי כילד מאומץ. במהלך שנות התבגרותו, חווה יואי ילדות א-שגרתית למדי, הכוללת טראומה נפשית כתוצאה מחשיפה ממושכת לשרשורים, תקרית בה טייס במטוס בו שהה חטף פתאום התמוטטות נפשית באמצע הטיסה, וחבר ילדות בשם הוראס "דט" ברונסון, שסבל מסירחון חריף בצורה לא-טבעית. עם חברי ילדותו, בילה יואי את זמנו בחקר "תעלומות" מקומיות. כמבוגר, יואי מביע בושה וניכור ממערכת יחסיו עם הוריו וחברי ילדותו, על אף שאנשים אחרים (בראשם אנני ומלורי) מציינים כי יש לו מזל שיש לו אותם.

ליואי אף כישרון טבעי להקשת מסקנות ולפתרון תעלומות, והוא משמש את "הבנים" בעיקר באמצעות משימות מעקב. בהמשך יואי אף מסוגל לספק מניע לרציחתו של הומוסקסואל צעיר על ידי סווינגווינג; להתחקות וללכוד גנגסטרית רוסייה, ובסוף הסדרה אף להסיק מהי תוכניתו האולטימטיבית של בוטצ'ר, אליה שאר "הבנים" לא היו מודעים.

יואי נכנס לראשונה לעולם העל-אנושיים כאשר בת-זוגו, רובין, נהרגת בשוגג על ידי איי-טריין במהלך קרב בו האחרון מכניע "גיבור-על" נוסף תוך כדי השלכתו אל עבר רובין, מעשה אשר הורג אותה מיידית ומשאיר מאחוריה רק את זרועותיה הכרותות. בשל כך, בוטצ'ר מגייס אותו לתפוס את מקומה של מלורי ב"הבנים", ומאוחר יותר אף מזריק לו תרכובת V, ללא רשותו של יואי.

בתחילת פעילותו ב"הבנים", חוסר הניסיון של יואי מביאה להססנותו הרבה והסתייגותו מאלימות, וזמן קצר לאחר הפעולה הראשונה שלו, שגורמת להריגתו בשוגג של בלארני קוק, סרבנותו כמעט מביאה לבריחתו של סווינגווינג במבצע שלאחר מכן. נוסף לכך, יואי נגעל בהדרגה מנכונותו של בוטצ'ר לענות את אויביהם ומחוסר האכפתיות של האחרים ממעשיו. עם התקדמות העלילה וריבוי שפיכות הדמים, יואי אף מתחיל להביע בגלוי את סלידתו מאדישותו של בוטצ'ר מהאלימות המתמדת ("חוקי הבנים הגדולים") שננקטו במסגרת פעולותיהם. על אף סלידה זו, מפתח יואי בהדרגה קשרים ידידות קרובים בתוך הארגון ומחוצה לו, במיוחד עם גיבור-העל הרוסי ואס, ומבלי ידיעתו, עם גיבורת-העל אנני "סטארלייט" ג'נוארי, איתה הוא מתחיל לצאת.

במהלך אירועי ניסיון ההפיכה בממשלת ארצות הברית על ידי הומלנדר, בוטצ'ר לוכד את איי-טריין, בתקווה לגרום ליואי להבין את משמעות היותו חלק מ"הבנים", וגורם לו להקשיב לשיחות מוקלטות של חברי "השבעה" שדנים על מותה של רובין, בתקווה לשכנע אותו לרצוח את א-טריין. כשיואי מתקשה להביא את עצמו להרוג את איי-טריין, בוצ'ר מתחיל להשמיע שיחות מוקלטות נוספות של "השבעה" – טקטיקה שיואי מסרב להיכנע לה ודורש מבוטצ'ר לחדול ממנה. עם זאת, כאשר ההקלטות חושפות את תוכניתה של "השבעה" להעסיק את אנני במטרה לבזות אותה, יואי סוף סוף נכנע לדחפיו ובועט בראשו של איי-טריין.

לאחר הקרב עם "השבעה", "הבנים" מתפרקים ואנני עוזבת את יואי מכיוון שהיא אינה מסוגלת לקבל את נאמנותו האמיתית. עם זאת, מתברר שבוטצ'ר ניסה לנטרל את חברי הצוות על מנת שיוכל לבצע רצח המוני של על-אנושיים, על אף הסיכון שהמעשה יהרוג גם מיליארדי אנשים הנושאים בדמם גנים רצסיבים של תרכובת V. לאחר שבילי הורג את חלב אם, פרנצ'י ו"הנקבה", יואי מבין שיש לעצור את בוטצ'ר והשניים נאבקים זה בזה בראש בניין האמפייר סטייט במאבק שבסופו הוא מביא לשיתוקו של בוטצ'ר. בידיעה שהוא ישהה לשארית חייו בכלא, בוטצ'ר משטה ביואי להאמין שהוא רצח את הוריו, מה שמוביל לכך שיואי מכה אותו למוות. לאחר מכן, יואי ואנני מתאחדים ומחליטים לתת הזדמנות נוספת למערכת יחסיהם.
בטלוויזיה
בעיבוד הטלוויזיוני לסדרת הקומיקס, את דמותו של יואי קמפבל מגלם ג'ק קווייד. בעיבוד זה, דמותו מוצגת כאמריקאית במקום כסקוטית, הוא עובד בתחילה בחנות לממכר כלי אלקטרוניקה, ואת דמותו של אביו מגלם סיימון פג. נוסף לכך, נחשף כי אמו של יואי עזבה את המשפחה כשהיה בן שש, והוא מאופיין כמעריץ גדול של בילי ג'ואל.
הבנים (2019–הווה)
כמו בקומיקס, בתחילת העונה בת-זוגו של יואי, רובין וורד, נהרגת בטעות על ידי איי-טריין. בשכנועו של בילי בוטצ'ר, הוא מסכים בחוסר רצון לנקום בעל-אנושיים ומצטרף לצוות שלו, "הבנים", הכולל את פרנצ'י, חלב אם וקימיקו. בוטצ'ר חושף בפני יואי שאשתו, בקה, נאנסה על ידי הומלנדר ונעלמה לאחר האירוע. לאחר שגיבור-העל "שקוף" תוקף את יואי לאחר שגילה אותו במשרדי "ווט", בוטצ'ר מסייע ליואי ללכוד אותו, וסדרה של תקלות מביאות לכך ש"שקוף" נהרג כאשר יואי מפוצץ פצצה שהושתלה בפי הטבעת שלו. עם הזמן, יואי מתמקצע בתור המומחה הטכנולוגי של "הבנים", חרף זעזועו מכמות הקטל ואי-שביעות רצונו מהתנהגותו של בוטצ'ר. במקביל, פוגש יואי ומתאהב באנני ג'נוארי, חברת "השבעה" החדשה, ומתחיל לצאת איתה, למורת רוחו של בוטצ'ר. "הבנים" מגלים על דבר קיומה של תרכובת V ועל תפקידה ביצירת על-אנושיים, ומוצאים דרך לסחוט את איי-טריין, שמכור לתרכובת והיה תחת השפעתה כשרץ דרך רובין. אנני מזדעזעת כשהיא מגלה אודות הקשר של יואי ל"בנים" ואת האמת על תרכובת V, אך מסייעת לו למלט את חלב אם, פרנצ'י וקימיקו כשהם נחטפים על ידי "השבעה".

יואי ו"הבנים", למעט בוטצ'ר, נאלצים לרדת למחתרת, ומסומנים כנמלטים כתוצאה מרציחתה לכאורה של מדלין סטילוול בידי בוטצ'ר. במקביל, נאלצים "הבנים" להתמודד מול "מפוצץ הראשים", מתנקש מסתורי על-אנושי שהורג את קורבנותיו באמצעות פיצוץ ראשם, בנוסף לסטורמפרונט, חברת "השבעה" החדשה, שמתגלה כנאצית שהייתה נשואה למייסד "ווט אינטרנשיונל" ועל-האנושית הראשונה שנוצרה אי פעם על ידי התאגיד. לאחר מספר ניסיונות כושלים לחקור את "ווט" ולגייס סיוע מה-CIA, בוטצ'ר מכה את יואי ומאיים עליו לאחר שהפריע ללכידתו של "נבל-העל" קנג'י, אחיה הצעיר של קימיקו, מכיוון שזה עלול לסכן את הסיכוי שלו להתאחד עם בקה וממעיט בהישגם של "הבנים" להדליף את דבר קיומה של תרכובת V לתקשורת, למורת רוחו של יואי; בוטצ'ר נוטש את יואי הטראומטי במעי הלוויתן. עם זאת, השניים מתפייסים, ובוטצ'ר מספר ליואי על התאבדותו של אחיו הקטן, לני, ועל דמיונו הפיזי שלו אליו. במקביל, מחליטה אנני לעזור בחשאי ל"בנים" ומדי פעם אף מצטרפת אליהם באופן אישי למשימות מסוימות. בהדרגה, מגיע יואי לנקודת שבירה, אך בעידודה לומד להיות אסרטיבי יותר ולהתנגד לבוטצ'ר. בהמשך, מציל יואי את אנני ואת אמה בעזרת העל-אנושי לאמפלייטר כשהן נתפסות ונכלאות על ידי "ווט", ומסייע לבוטצ'ר ובקה להציל את בנה, ראיין, מהומלנדר וסטורמפרונט. בסופו של דבר, יואי, אנני ו"הבנים" זוכים לחנינה, ויואי מחליט לעבוד עבור חברת הקונגרס ויקטוריה נוימן, מבלי לדעת שהיא למעשה "מפוצץ הראשים".

בעונה השלישית, יואי מגלה שנוימן היא העל-אנושית ש"הבנים" רודפים לאחר שהוא עד לכך שהיא הורגת חבר ילדות שלה מימיה ב"רד ריבר", בית אומנה לעל-אנושיים יתומים. כשהוא חוקר את עברה של נוימן, יואי מגלה שהיא בתו המאומצת הסודית של מנכ"ל "ווט", סטן אדגר, וכי המדיניות שלה נגד "ווט" היא בגדר אופוזיציה מבוקרת. לאחר שהבין שעבודתו עבור נוימן בשנה האחרונה הייתה לחינם, יואי יוצר קשר עם בוטצ'ר במטרה לאחד את "הבנים" ולהוריד את "ווט" "בדרכו", החלטה שהובילה להתפכחות מתמדת שלו. לאחר שנודע לו כי בוטצ'ר נטל גרסה זמנית של תרכובת V המכונה "V24", יואי נוטל אותה בעצמו בחשאי במהלך משימה ברוסיה לאיתור נשק-על שלכאורה מסוגל להרוג את הומלנדר, ורוכש את היכולת להתעתק, יחד עם כוח על-אנושי ועמידות משופרת. יואי אז מסייע לבוטצ'ר לגייס לצדם את סולג'ר בוי לאחר ששחררו אותו מהשבי הרוסי. בהמשך, יואי בוגד בסולג'ר בוי לאחר שהוא מגלה מפי לג'נד שהמוניטין שלו כגיבור מלחמה הייתה רק תעמולה. לאחר שבוטצ'ר מכה אותו עד עילפון ונוטש אותו בשירותים של תחנת דלק במטרה למנוע ממנו לקחת מנת "V24" נוספת שעלולה להיות קטלנית (אם כי מבלי לספר לו שגילה על כך מאנני). כשהבין שבוטצ'ר ניסה להציל אותו, יואי מנסה להציל את בוטצ'ר בעצמו. במהלך סיום העונה, יואי כמעט מתפתה לקחת בקבוקון נוסף של "V24" כאשר אנני נאבקת מול סולג'ר בוי, אך במקום זאת מחליט לשפר את כוחותיה על ידי הגברת התאורה במגדלי "השבעה", מה שמאפשר לה לרחף ולעלף אותו. לאחר הקרב, יואי ושאר חברי "הבנים" מקבלים את פני אנני לשורותיהם כשהיא מצטרפת רשמית לצוות.

בעונה הרביעית, מגלה יואי כי אביו לוקה בשבץ ונאלץ להתאחד עם אמו המנוכרת. במקביל, מסייע יואי ל"בנים" בתוכניותיהם כשהוא וחלב אם מסתננים לפגישה בין הומלנדר, נוימן וסייג'. המשימה משתבשת והומלנדר מנסה להרוג את יואי, אך הוא ניצל על ידי איי-טריין, שמביא לו תרכובת V במטרה לסייע לאביו הגוסס. יואי מחליט לבסוף שלא להזריק את תרכובת ה-V, אף אמו מוצאת במפתיע את הבקבוקון ומזריקה לו אותו, מה שמוביל להשתגעותו ולאילוץ להמיתו בהמתת חסד. מאוחר יותר, יואי, יחד עם "הבנים", חוקר את דבר קיומו של וירוס שביכולתו להרוג על-אנושיים, וממלא תפקיד קריטי במשימה זו כשהוא נאלץ להסתנן למסיבה בביתו של טק-נייט כשהוא מחופש לוובוויבר. לאחר שגילה על תוכניותיו של הומלנדר להכניס את מתנגדיו למחנות מעצר, יואי מנסה לשווא לשכנע את נוימן להתנגד להומלנדר. בסיום העונה, יואי מציע נישואין לאנני, הצעה לה אנני מסכימה. במהלך מתקפה על הנשיא סינגר, יואי מבין שאנני הוחלפה במשנת-צורה, לאחר שהיא מובסת על ידי אנני האמיתית. אנני זועמת על יואי על כך שהציע נישואין ההצעה למשנת-הצורה, אך סולחת לו והשניים מסכימים לעזוב את ניו יורק. עם זאת, יחד עם שאר "הבנים", השניים נתפסים על ידי חיילי "ווט" – יואי נלקח למעצר, אך אנני משתמשת בכוחותיה על מנת להימלט ולהשיג עזרה.
הבנים מציגים: שטני (2022–הווה)
בפרק "I'm Your Pusher", המתרחש בעולמה של סדרת הקומיקס המקורית, יואי (בדיבובו של סיימון פג) עד לעימות בין בוטצ'ר לאו-די, סוחר סמים העוסק ישירות בתרכובת V, אותו בוטצ'ר סוחט לתת לגיבור-העל "ויילד וונדר" מנת-יתר ובכך לגרום לו להתרסק עם גיבור-העל איירונקאסט במהלך פעלול במסגרת מסע קידום מכירות ולהרוג את שניהם. לאחר מכן, מספר בוטצ'ר לאו-די על פשעיהם של צמד גיבורי-העל. לאחר שהוא עוזב עמו, בוטצ'ר אומר ליואי שהוא מתכנן להשאיר לו את הטיפול באו-די, ושואל אותו אם הוא בכלל נהנה מהמפגן הכאוטי.

כוחות ויכולות
בת דמותו של יואי בסדרת הקומיקס מתוארת כזכר טיפוסי וממוצע, ללא כוחות-על או יכולות יוצאות-דופן, עד שמוזרקת לו זריקת תרכובת V. המינון המוחל על יואי שווה 19 מיליארד דולר, ומעניק לו רמות על-אנושיות של כוח ועמידות על-אנושית, המאפשרות לו לפצוע ולהרוג כלאחר יד בני-אדם רגילים ועל-אנושיים.

בעיבוד הטלוויזיוני, יואי מקבל את הכוח להתעתק, יכולות ריפוי מואצות וכוח על-אנושי לאחר שהוא נוטל V24, גרסה זמנית של תרכובת V המעניקה לנוטל אותה כוחות-על למשך יממה; עם זאת, יכולתו להתעתק או לתעתק אנשים אחרים מוגבלת רק לגופים פיזיים; כלומר, בכל פעם שהוא או אנשים אחרים שהוא לוקח אותם עמו מתממשים מחדש, הם נשארים במערומיהם.

פיתוח וכתיבה
דמותו של יואי מודלה ואוירה על פי השחקן והסופר הבריטי סיימון פג. לדברי רוברטסון, הוא אייר את הדמות על בסיס מראהו החיצוני של פג לאחר שראה אותו בסיטקום "Spaced", וחשב לעצמו שפג תפס בצורה מושלמת את האיזון בין "תמימות ונחישות קשוחה" שאניס רצה בדמות. כשנשאל לגבי גילום דמותו של יואי בעיבוד קולנועי פוטנציאלי ל"הבנים", פג העיר על כך שהוא עשוי להיות מבוגר מכדי לגלם את הדמות. בעיבוד הטלוויזיוני, לעומת זאת, מגלם פג את אביו של יואי בתפקיד משני.

אניס ציין כי לדמותו של יואי יש 

ביקורות
על גילום דמותו של יואי קמפבל, היה השחקן ג'ק קווייד מועמד לפרס "הגיבור הטוב ביותר" בטקס פרסי הסרטים והטלוויזיה של MTV.

הערות שוליים

קטגוריה:הבנים - דמויות
קטגוריה:מאומצים בדיוניים