The Tide Is High

"The Tide Is High" הוא שיר רוקסטדי משנת 1967 שנכתב על ידי ג'ון הולט, הופק במקור על ידי דיוק ריד ובוצע על ידי הלהקה הג'מייקנית הפאראגונס (The Paragons) , עם הולט כסולן.
השיר זכה לתשומת לב בינלאומית בשנת 1980, כאשר להקת הגל החדש האמריקאית בלונדי ביצעה גרסת כיסוי לשיר, שהפכה ללהיט שזכה במקום הראשון בארצות הברית ובבריטניה.
השיר הגיע שוב לראש מצעד הסינגלים הבריטי בשנת 2002, עם גרסה של להקת הבנות הבריטית אטומיק קיטן.

 גרסת הפרגונס 
השיר נכתב על ידי ג'ון הולט והוקלט במקור על ידי הפאראגונס ובליווי טומי מק'קוק ולהקת הסופרסוניק. השיר הופק על ידי דיוק ריד ויצא כסינגל 7 אינץ' בלייבלים Reid's Treasure Isle ו-Trojan וכבי-סייד של הסינגל "Only a Smile".

 גרסת בלונדי 

השיר זכה לגרסת כיסוי של להקת הגל החדש האמריקאית בלונדי בשנת 1980, בסגנון רגאיי בליווי מוזיקלי של קרנות וכלי מיתר. השיר יצא כסינגל המוביל מתוך אלבום האולפן החמישי של הלהקה, "Autoamerican", והעניק לבלונדי את הסינגל השלישי שלהם במקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100 האמריקאי והחמישי שלהם בבריטניה. השיר הגיע גם למקום הראשון בקנדה ובניו זילנד, והיה להיט טופ 5 במצעדים אירופאים רבים.

 מצעדים 
 מצעדי הפזמונים השבועיים 
מצעד (1980–1981)מיקום שיאאוסטרליה (קנט מיוזיק ריפורט)4אוסטריה (Ö3 אוסטריה טופ 40)6בלגיה (אולטרה-טופ 50 פלנדריה)4הסינגלים המובילים בקנדה (RPM)1פינלנד (Suomen virallinen lista)19אירלנד (IRMA)2הולנד (40 המובילים בהולנד)4הולנד (סינגל טופ 100)5ניו זילנד (מוזיקה מוקלטת ניו זילנדית)1נורווגיה (VG-lista)7דרום אפריקה (רדיו ספרינגבוק)5שוודיה (Sverigetopplistan)19שווייץ (Schweizer Hitparade)5סינגלים בריטיים (OCC)1בילבורד אמריקאי למבוגרים עכשוויים3בילבורד הוט 100 בארצות הברית1בילבורד הוט דאנס קלאב פליי1קאש בוקס בארצות הברית1שיא עולמי בארצות הברית1גרמניה המערבית (GfK)15 מצעדי סוף השנה 
מצעד (1980)דרגההולנד (40 המובילים בהולנד)59הולנד (סינגל טופ 100)65
מצעד (1981)דרגהאוסטרליה (Kent Music Report)48הסינגלים המובילים בקנדה (RPM)10ניו זילנד (RIANZ)14בילבורד הוט 100 בארצות הברית17קאש בוקס בארצות הברית20

 אישורים 
מדינהתוארמכירותקנדה (מוזיקה קנדה)פלטינה150,000ניו זילנד (RMNZ)זהב10,000הממלכה המאוחדת (BPI)זהב500,000ארצות הברית (RIAA)זהב1,000,000

 גרסת אטומיק קיטן 

להקת הבנות הבריטית אטומיק קיטן ביצעה גרסת כיסוי לשיר, והוציאה אותו כסינגל השני מתוך אלבום האולפן השני שלה, "Feels So Good", ב-26 באוגוסט 2002. הגרסה שלהם לשיר הוסיפה גם בית חדש שנכתב במשותף על ידי הווארד בארט, טיירון אוונס ומפיקי השיר ביל פדלי וג'ם גודפרי, ולכן נוספה כותרת המשנה "Get the Feeling" לשם השיר.
השיר הופיע בפתיח של הסרט "ליזי מקגוויר ממריאה לרומא". זהו הסינגל השלישי והאחרון של הלהקה שהגיע למקום הראשון בבריטניה.

 ביצועים במצעד 
הגרסה של אטומיק קיטן לשיר זכתה להצלחה במצעדים, ונמכרה ביותר מ-1.5 מיליון עותקים ברחבי העולם. השיר שהה שלושה שבועות במקום הראשון בבריטניה (מכר 145,000 עותקים בשבוע הראשון; בסופו של דבר קיבל אלבום פלטינה ומכר למעלה מ-600,000 עותקים).
השיר הגיע גם לראש המצעדים באירלנד ובניו זילנד, והיה להיט טופ 5 במדינות רבות אחרות, כולל אוסטרליה, בלגיה, גרמניה, הולנד וטורקיה.

 מצעדים 
 מצעדי הפזמונים השבועיים 
מצעד (2002–2003)מיקום שיאאוסטרליה (ARIA)4אוסטריה (Ö3 אוסטריה טופ 40)3בלגיה (אולטרה-טופ 50 פלנדריה)5בלגיה (אולטרה-טופ 50 וולוניה)33קרואטיה (HRT)1הרפובליקה הצ'כית (IFPI)4דנמרק (Tracklisten)10אירופה (יורוצ'ארט הוט 100)3צרפת (SNEP)42גרמניה (GfK)3הונגריה (Rádiós Top 40)4הונגריה (סינגל טופ 40)6אירלנד (IRMA)1איטליה (FIMI)21הולנד (40 המובילים בהולנד)3הולנד (סינגל טופ 100)2ניו זילנד (מוזיקה מוקלטת ניו זילנד)1נורווגיה (VG-lista)11פולין (מוזיקה ומדיה)9פולין (מצעדי שידור פולניים)5סקוטלנד (OCC)1שוודיה (Sverigetopplistan)5שווייץ (Schweizer Hitparade)4טורקיה (טופ 20 הטורקים)4סינגלים בריטיים (OCC)1 מצעדי סוף השנה 
מצעד (2002)מיקוםאוסטרליה (ARIA)16אוסטריה (Ö3 אוסטריה טופ 40)43בלגיה (אולטרה-טופ 50 פלנדריה)41אירופה (יורוצ'ארט הוט 100)24גרמניה (בקרת תקשורת)54אירלנד (IRMA)15הולנד (40 המובילים בהולנד)6הולנד (סינגל טופ 100)15ניו זילנד (RIANZ)38שוודיה (Hitlistan)30שווייץ (Schweizer Hitparade)61סינגלים בריטיים (OCC)13שידור בבריטניה (שבוע המוזיקה)58
מצעד (2003)מיקוםאוסטרליה (ARIA)38

 מצעדי סוף העשור 
מצעד (2000–2009)מיקוםהולנד (סינגל טופ 100)85

 אישורים 
+מדינהתוארמכירותאוסטרליה (ARIA)פלטינה70,000ניו זילנד (RMNZ)פלטינה10,000שוודיה (GLF)זהב15,000הממלכה המאוחדת (BPI)פלטינה600,000

 גרסת קרדינל אופישל 

"Numba 1 (Tide Is High)" הוא גרסה משנת 2008 של השיר, שבוצעה על ידי הראפר הקנדי קרדינל אופישל, בהשתתפות הזמרת קרי הילסון. השיר, שהופק על ידי Supa Dups, יצא בספטמבר 2008 כסינגל הרביעי מתוך אלבומו הרביעי "Not 4 Sale". האלבום יצא לאור ב-iTunes ב-14 באוקטובר 2008. במרץ 2010, הסינגל קיבל אלבום זהב על ידי איגוד תעשיית ההקלטות הקנדי, CRIA.

 מצעדים 
מצעד (2008–2009)מיקום שיאקנדה (קנדיאן הוט 100)38קנדה (סינגלים דיגיטליים קנדיים חמים)32גרמניה (Deutsche Black Charts)1ישראל (מדיה פורסט)7טורקיה (טופ 20 טורקיה)4סינגלים בריטיים (OCC)84

 אישורים 
+מדינהתוארמכירותקנדה (מוזיקה קנדה)זהב5,000

 קישורים חיצוניים 

 20px  אקורדים לשיר, באתר Ultimate Guitar
 20px "The Tide Is High", במסד הנתונים AllMusic
 20px "The Tide Is High", במסד הנתונים MusicBrainz
 30px "The Tide Is High", במסד הנתונים Genius
 20px "The Tide Is High", במסד הנתונים Discogs
 20px "The Tide Is High", באתר ספוטיפיי
 44px "The Tide Is High", באתר אפל מיוזיק
 20px "The Tide Is High", באתר SoundCloud
 "The Tide Is High", באתר SecondHandSongs

ביצועים באנגלית







 ביצועים בספרדית 



 ביצועים בגרמנית 


 הערות שוליים 

קטגוריה:שירי 1967
קטגוריה:סינגלים מ-1978
קטגוריה:סינגלים מ-1980
קטגוריה:סינגלים מ-1981
קטגוריה:סינגלים מ-1996
קטגוריה:סינגלים מ-2002
קטגוריה:סינגלים מ-2008
קטגוריה:שירי בלונדי
קטגוריה:שירי קרי הילסון
קטגוריה:שירי ניקול שרזינגר
קטגוריה:שירי ריהאנה
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:וידאו קליפים שבוימו על ידי גיל גרין
קטגוריה:שירי רגאיי
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון בניו זילנד
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים האירי
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים הסקוטי
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים של RPM
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 100 סינגלי הפופ של קאש בוקס
קטגוריה:סינגלים בהוצאת וורנר מיוזיק גרופ
קטגוריה:סינגלים בהוצאת גפן רקורדס
קטגוריה:סינגלים בהוצאת וירג'ין רקורדס