גשמי קאסטמיר

גשמי קאסטמיר (באנגלית: The Rains of Castamere) הוא הפרק התשיעי בעונתה השלישית של סדרת הפנטזיה של "HBO, "משחקי הכס", והוא הפרק ה-29 בסדרה. הפרק נכתב על ידי המפיקים בפועל דייוויד בניוף וד. ב. וייס ובוים על ידי הבמאי דייוויד נאטר. הפרק שודר לראשונה ב-2 ביוני 2013.

עלילת הפרק מתמקדת בחתונתם של אדמור טאלי ורוזלין פריי, אחד האירועים הזכורים ביותר בסדרת הספרים "שיר של אש ושל קרח" המכונה "החתונה האדומה", במהלכה נטבחים רוב סטארק ואנשיו. עלילות משנה נוספות כוללות את היפרדות קבוצתו של בראן סטארק, את נאמנותו של ג'ון שלג שעומדת למבחן, ואת תחילת פלישתה של דאינריז טארגאריין ליונקאי. שם הפרק לקוח משיר באותו השם השייך לבית לאניסטר, שמילותיו מבשרות את "החתונה האדומה" ומנוגן על ידי הלהקה בחתונה רגע לפני תחילת הטבח.

הפרק זכה לשבחי המבקרים, ששיבחו בעיקר את סצנת "החתונה האדומה" ואת ביצועיהם של השחקנים, ובמיוחד את של מישל פיירלי. פרק זה נחשב באופן גורף לאחד הפרקים הטובים ביותר בסדרה, כמו-כן גם לאחד הפרקים המזעזעים ביותר בהיסטוריה הטלוויזיונית. בניוף ווייס היו מועמדים לפרס אמי לבידור בפריים טיים בקטגוריית "תסריט מצטיין לסדרת דרמה", והפרק זכה בפרס הוגו בקטגוריית ההצגה הדרמטית הקצרה הטובה ביותר. נוסף לכך, פרק זה מסמן את הופעתם האחרונה של ריצ'רד מאדן (רוב סטארק) ומישל פיירלי (קייטלין סטארק).

עלילה
מעבר לחומה
סם וגילי ממשיכים את צעידתם דרומה. סם אומר לגילי שהוא מתכנן לחצות את החומה באמצעות הכניסה למבצר הלילה, טירה נטושה הממוקמת ממערב לטירת בלאק.
בצפון
בראן וקבוצתו מוצאים מחסה בטחנה נטושה, שם הם חוזים במגדל סוסים קשיש שנתפס על ידי קבוצת הפראים של ג'ון. הודור, מפוחד מסופות רעמים, מתחיל לצעוק, מה שמאיים לחשוף את מיקומם. בראן משתמש בטעות ביכולות החלפת-העור שלו על מנת להיכנס למוחו של הודור ולהשתיק אותו. אורל אומר לג'ון להרוג את מגדל הסוסים במטרה להוכיח את נאמנותו, אך כשהוא מהסס, ייגריט הורגת את מגדל הסוסים במקומו. טורמונד מבין שג'ון אינו נאמן להם ומצווה על אנשיו להרוג אותו. בראן נכנס למוחו של סאמר ומסייע לג'ון להביס את אנשיו של טורמונד ואת אורל. ג'ון נמלט, ומותיר מאחוריו את ייגריט המאוכזבת ושבורת-הלב. בראן מבקש מאושה וריקון לעזוב לאח האחרון, מעוזה של בית אמבר.
ביונקאי
בפקודתה של דאינריז, דדא'אריו, ג'ורה ותולע-אפור פולשים ליונקאי ונלחמים בשומרי עבדים. שאר העבדים מסרבים להילחם, מה שמאפשר לצבאה של דאינריז להשתלט במהרה על העיר.
בתאומים
צבא סטארק מגיע לגשר התאומים, שם רוב מתנצל בפני וולדר פריי ובנותיו על שלא קיים את אירוסיו המובטחים לאחת מבנות פריי, ומציע לו תחתיו את אדמור טאלי, דודו, כחתן. לאחר שאדמור נושא לאישה את רוזלין, וולדר מכריז על טקס השינה והזוג נלקח משם. במהלך הסעודה, מגלה טאליסה לרוב שהיא רוצה לקרוא לבנם אדארד, על שם אביו. דלתות האולם ננעלות ואז מתחיל להתנגן שיר בית לאניסטר, "גשמי קאסטמיר"; קייטלין מבינה שהם נבגדו על ידי וולדר ורוז בולטון. בית פריי תוקף והורג רבים מבית סטארק, כולל את טאליסה ואת בנה שטרם נולד. סנדור קלגן, שנסע לתאומים לצד אריה סטארק, גונב עגלת אוכל. באותו לילה, השניים מגיעים לגשר. על אף שגורשו על ידי השומרים, אריה מתגנבת פנימה, שם היא עדה להריגת חיילי סטארק וזאב האימה של רוב, גריי וינד, לפני לכידתה מחדש על ידי סנדור. קייטלין מאיימת להרוג את אשתו של וולדר, ג'ויוס, אם לא ייתן לרוב לעזוב בחיים, אך וולדר נותר באדישותו לאיומיה. רוב נדקר ונהרג על ידי רוז בעוד קייטלין צופה באימה. לאחר שהיא משספת את גרונה של ג'ויוס, גרונה של קייטלין משוסף בידי בלאק וולדר נהריים.

הפקה
קונספט וכתיבה
הפרק נכתב על ידי המפיקים בפועל, דייוויד בניוף וד. ב. וייס על בסיס הפרקים 41 עד 43 ו-50 עד 53 מתוך הרומן "סופת החרבות" מאת ג'ורג' ר. ר. מרטין.

ממוזער|שמאל|200px|טבח החתונה האדומה קיבל השראה מהסעודה השחורה, שהתקיימה בשנת 1440 בטירת אדינבורו.
הפרק כולל את אחת מתפניות העלילה החשובות ביותר בסדרה: בגידה והתנקשות בכוחותיו של בית סטארק במהלך טקס נישואין שנודע בתור "החתונה האדומה". האירוע מגיע לשיאו כאשר רוז בולטון מוסר לרוב מסר בשם ג'יימי לאניסטר לפני שהוא דוקרו למוות. תפנית טרגית זו השפיעה עמוקות על בניוף ווייס בקריאתם הראשונה של הרומנים, וסצנה זו היא ששכנעה אותם לנסות להשיג את זכויות עיבוד סדרת הספרים.

מרטין הגה את אירועי "החתונה האדומה" בשלביו המוקדמים ביותר של תכנון הסאגה שלו, כשבמקור ראה לנכון לכתוב טרילוגיה שבה "החתונה האדומה" היא אחד מאירועי השיא בסוף הספר הראשון מבין שלושת הספרים. עבור אירועים אלו, קיבל מרטין השראה מיוחדת משני אירועים בהיסטוריה הסקוטית. אחד מהם היה אירוע מהמאה ה-15 המכונה "הסעודה השחורה", בו המלך הסקוטי הזמין את ראשי שבט דאגלס העוצמתי לסעודה בטירת אדינבורו. במהלך הסעודה, הוגש ראש שור שחור, שעומד לסימן המוות, בזמן שתוף בודד ניגן ברקע ובני דאגלס נרצחו. אירוע נוסף שממנו שאב מרטין השראה היה טבח גלנקו בשנת 1692, בו אירח שבט מקדונלד את שבט קמפבל, שהרג שלושים ושמונה ממארחיהם בן לילה.

מרטין הצהיר כי סצנת "החתונה האדומה" הייתה הדבר הקשה ביותר שכתב אי-פעם. הוא הסביר שהוא תמיד מנסה להיכנס לעורם של דמויותיו כשהוא כותב מנקודת מבטן, ומפתח קשרים איתן. הוא אפילו הרגיש קשור לדמויות המשניות שנהרגו במהלך הטבח. זה היה כל כך כואב עבורו שהוא דילג על הפרק והמשיך לכתוב את שאר הרומן, ורק שכתיבתו הסתיימה, הוא "כפה על עצמו" לחזור לסצנה זו. בשנת 2012, בכנס הקומיק-קון, מרטין אף התבדח ש"הוא יבקר במדינה ללא טלוויזיות כשהפרק ישודר".

מרטין גם הצהיר שהוא בחר להרוג את דמותו של רוב מכיוון שהאמין שהקהל יניח שעלילת הסאגה עוסקת ביורשו של נד סטארק שנוקם את מותו, ורצה להשאירו מבולבל. לאחר שידור הפרק, הסביר ריצ'רד מאדן כי בניוף ווייס בחרו להרוג את דמותה של טאליסה – שמקבילתה בספרים, ג'יין וסטרלינג, לא נהרגה – כך שיורשו של רוב לא יוכל לנקום את מותו.
ליהוק
ויל צ'מפיון, המתופף וסולן הליווי של להקת "קולדפליי", מופיע בתפקיד אורח כאחד המוזיקאים שמנגנים בחתונה. השחיין האולימפי, דניאל ויפן, ואחיו התאום, ניית'ן, הופיעו ברקע הפרק במהלך החתונה; ואחותם, אליזבת, גילמה את דמותה של ניילה פריי.

תגובות וביקורות
אחוזי צפייה
הפרק שודר לראשונה ב-2 ביוני 2013. בשידורו המקורי צפו 5.22 מיליון צופים, והוא קיבל 2.8 במדד נילסן בקרב מבוגרים בגילאי 18–49. בשידור החוזר צפו 1.08 מיליון צופים, מה שהביא את סך הצפייה ל-6.30 מיליון. ב, צפו בפרק 1.013 מיליון צופים, מה שהפך אותו לפרק המשודר בעל הדירוג הגבוה ביותר לאותו השבוע. בערוץ "timeshift", צפו בפרק 0.112 מיליון צופים.

תגובת הקהל
ממוזער|שמאל|200px|פיירלי זכתה לשבחים רבים מצד המבקרים על הופעתה בפרק.
הפרק זכה לשבחים רבים מצד המבקרים, והוא נחשב בעיני רבים לאחד הפרקים הטובים בסדרה. באתר הביקורות "Rotten Tomatoes", קיבל הפרק את הציון 100%, עם דירוג ממוצע של 9.94/10. בקונצנזוס הביקורתי נכתב כי  רוב הביקורות התייחסו בדבריהן לסצנת הטבח בסוף הפרק. שבחי הביקורות הופנו בעיקר למשחקה של מישל פיירלי, מה שהוביל לאכזבתם של מבקרים רבים כאשר נודע שלא תהיה מועמדת לפרס אמי בפריים טיים לשחקנית המשנה המצטיינת בסדרת דרמה בטקס פרסי אמי בפריים טיים ה-65. מאט פאולר מ-IGN נתן לפרק ציון מושלם של 10/10, וכינה אותו . פאולר ציין בנוסף כי לדעתו האישית תיאור "החתונה האדומה" בסוף הפרק היה עוצמתי יותר מאשר בסדרת הספרים.

דייוויד סימס ואמילי ואן-דר-וורף, בביקורותיהם עבור " The A.V. Club", נתנו לפרק ציון "A". סימס, שסקר את הפרקים עבור אנשים שלא קראו את הרומנים, הביע זעזוע ממותן של מספר דמויות ראשיות, וכתב: . ואן-דר-וורף, שסקרה את הפרקים עבור אנשים שקראו את הרומנים, כתבה:  בביקורת עבור "פורבס", כינה אריק קיין את הפרק כ"אחד הפרקים הטובים ביותר בדרמה האפלה של HBO עד כה", וציין כי . שון קולינס מ"רולינג סטון" שיבח גם הוא את הפרק, והגיב על הצעד יוצא-הדופן שנקטה הסדרה בסיום אחד הסכסוכים המרכזיים שלה. שרה יוז מ"הגרדיאן" ציינה בביקורתה את ההחלטה להרוג את טאליסה, וכתבה ש"סופה קורע-הלב היה בלתי נסבל".

"גשמי קאסטמיר" נחשב לאחד הפרקים המזעזעים ביותר בהיסטוריה הטלוויזיונית. בשנת 2018, מיקם "TV Guide" את "גשמי קאסטמיר" בתור פרק השלישי הטוב ביותר ששודר במאה ה-21.
תגובות לאירועי הפרק
הפרק בלט גם לאור התגובות העזות והרגשיות שקיבל מצד הצופים, שרבים מהם לא היו מודעים לאירוע העומד לקרות, וסרטונים שבהם הוצגו תגובותיהם צולמו על ידי אנשים שקראו את הספר עליו הוא מבוסס. טרנד זמני זה הוביל את ג'ורג' ר. ר. מרטין לחשוף כי קיבל תגובות מצד קוראי "סופת החרבות" לאחר קריאת הספר. מאדן הצהיר שהוא בכה "בקול רם מאוד" בטיסה מיד לאחר צילומי הסצנה, ושהוא ופיירלי דמעו במהלך הצפייה בפרק.
פרסים ומועמדויות
 שנה פרס קטגוריה מועמדים תוצאה סימוכין2013 פרס אמי לבידור בפריים טיים התסריט המצטיין לסדרת דרמה דייוויד בניוף וד. ב. וייס  פרס אמי לאמנויות יצירתיות העריכה הטובה ביותר בסדרת דרמה – צילום במצלמה בודדת אורל אוטי  פרס IGN הפרק הטוב ביותר בטלוויזיה  פרס הקהל של IGN הפרק הטוב ביותר בטלוויזיה 2014 אגודת עורכי הקולנוע האמריקאים עריכה מצטיינת בסדרה באורך שעה – טלוויזיה ללא פרסומות אורל אוטי  איגוד עובדי הסאונד בקולנוע ובטלוויזיה הישג יוצא דופן במיקס סאונד – סדרת טלוויזיה באורך שעה רונן היל, אונאלי בלאנק, מתיו ווטרס וברט ווס  פרס גילדת הבמאים האמריקאית הישג יוצא דופן בבימוי – סדרת דרמה דייוויד נאטר  פרס הגולדן ריל עריכת הסאונד הטובה ביותר – דיאלוג ו־ADR (טלוויזיה, פורמט קצר) ג'ד דודג'  עריכת הסאונד הטובה ביותר – מוזיקה (פורמט קצר) דייוויד קלוץ  עריכת הסאונד הטובה ביותר – אפקטים ופעלולים (פורמט קצר) טים קימל  פרס הוגו ההצגה הדרמטית הטובה ביותר – פורמט קצר דייוויד בניוף, דייוויד נאטר וד. ב. וייס 

ראו גם
 שבט דאגלס

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

קטגוריה:משחקי הכס
קטגוריה:פרקי טלוויזיה
קטגוריה:חתונה בתרבות