דונה מרפי

דונה מרפי (באנגלית: Donna Murphy; נולדה ב-7 במרץ 1959) היא שחקנית אמריקאית, הידועה בעיקר בזכות עבודתה בברודוויי, ובזכות דיבוב דמותה של גות'ל בסרט "פלונטר".

מרפי הייתה מועמדת לפרס טוני חמש פעמים וזכתה בשניים, על תפקידיה במחזות הזמר "תשוקה" (1994) ו"המלך ואני" (1996). כמו כן, נכנסה להיכל התהילה של התיאטרון האמריקאי .

 ביוגרפיה 
 ראשית חייה והשכלה 
דונה מרפי נולדה בשכונת קורונה, קווינס, ניו יורק.

היא למדה באוניברסיטת ניו יורק וקיבלה תואר בדרמה בשנת 1981. כמו כן, היא בוגרת הסטודיו למשחק של סטלה אדלר.

 קריירה 
 1979–1999 
בשנת 1979, מרפי ביצעה את הופעת הבכורה שלה בברודוויי, כשהייתה עוד סטודנטית באוניברסיטת ניו יורק, כמחליפה לתפקיד קולה של סוניה ולסק בהפקה המקורית של המחזמר "הם מנגנים את השיר שלנו", בכיכובה של לוסי ארנז. היא עזבה את ההפקה בשנת 1981.

בשנת 1984 שימשה כשחקנית מחליפה לדמויותיהן של בס מקולי ומארי ארנה בהפקה המקורית של המחזמר "הקומדיה האנושית" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון רויאל.

בין השנים 1985–1987 גילמה את דמויותיהן של ביאטריס ומיס פלורנס גיל בהפקה המקורית של המחזמר "תעלומת אדווין דרוד" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון אימפריאל.

בשנת 1991, היא גילמה את רוז בהפקת המחזמר "Song of Singapore", אשר הועלתה באולם אירווינג פלאזה. על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס דרמה דסק ולפרס מעגל המבקרים החיצוני לשחקנית ראשית יוצאת מהכלל במחזמר.

בשנת 1993 השתתפה בתפקיד קארן אונגר בפרק "Right to Counsel" בסדרת הטלוויזיה "חוק וסדר". באותה שנה גילמה יצאנית בהפקת המחזמר "Hello Again", אשר הועלתה בתיאטרון מיצי ניוהאוס. על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס דרמה דסק לשחקנית משנה יוצאת מהכלל במחזמר.

בין השנים 1994–1995 גילמה את פוסקה בהפקה המקורית של המחזמר "תשוקה" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון פלימות. על תפקיד זה זכתה בפרס טוני לביצוע הטוב ביותר על ידי שחקנית ראשית במחזמר, ובפרס דרמה דסק לשחקנית ראשית יוצאת מהכלל במחזמר.

בשנת 1995 הופיעה בתפקיד קארן הלר בסרט "ג'ייד", בכיכובם של דייוויד קרוזו, לינדה פיורנטינו, צ'אז פלמינטרי.

בין השנים 1996–1997, היא גילמה את אנה לאונוונס בהפקה המחודשת של המחזמר "המלך ואני" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון ניל סיימון. על תפקיד זה זכתה בפרס טוני לביצוע הטוב ביותר על ידי שחקנית ראשית במחזמר בפעם השנייה, והייתה מועמדת לפרס דרמה דסק לשחקנית ראשית יוצאת מהכלל במחזמר.

בשנת 1998 השתתפה בתפקיד אניז' בסרט "מסע בין כוכבים: המרד", וגילמה את מרי טוד לינקולן בסרט הטלוויזיה "היום בו לינקולן נורה".

בשנת 1999 הופיעה בתפקיד נטלי סטרק בסרט "אשת האסטרונאוט", לצד שרליז ת'רון וג'וני דפ.

 2000–2009 
בשנת 2000, מרפי גילמה את ג'ולייט בסרט "מרכז הבמה" לצד זואי סלדנה ופיטר גלאגר.

בין השנים 2000–2001 השתתפה בתפקיד ד"ר רובי שטרן בעשרים ואחד פרקים בסדרת הטלוויזיה "מה עם ג'ואן", לצד ג'ואן קיוזאק וקייל צ'נדלר.

בין השנים 2003–2005 גילמה את רות שרווד בהפקה המחודשת של המחזמר "Wonderful Town" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון אל הירשפילד, לצד ג'ניפר וסטפלדט. על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס טוני לביצוע הטוב ביותר על ידי שחקנית ראשית במחזמר, וזכתה בפרס דרמה דסק ובפרס מעגל המבקרים החיצוני לשחקנית ראשית יוצאת מהכלל במחזמר.

בשנת 2004 הופיעה בתפקיד רוזלי אוקטביוס בסרט "ספיידרמן 2". ב-20 באוקטובר באותה שנה שבה לגלם את פוסקה בקונצרט צדקה של המחזמר "תשוקה", אשר הועלה בתיאטרון אמבסדור.

בשנת 2005 השתתפה בתפקיד קפטן אנני קרמר בפרק "Hollywood Brass" בסדרת הטלוויזיה "CSI".

בשנת 2006, היא גילמה את ג'ודי ג'ונאס בסרט "מגדלי התאומים", ואת בטי בסרט "המעיין".

בשנת 2007 גילמה את לוטה לניה בהפקה המקורית של המחזמר "LoveMusik" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון בילטמור. על תפקיד זה זכתה בפרס דרמה דסק ופרס מעגל המבקרים החיצוני לשחקנית ראשית יוצאת מהכלל במחזמר, והייתה מועמדת לפרס טוני לביצוע הטוב ביותר על ידי שחקנית ראשית במחזמר. באותה שנה הופיעה בתפקיד ג'ודי בראדוק בסרט "יומני האומנת", לצד סקרלט ג'והנסון. כמו כן, השתתפה בתפקיד מורין פגוליס בפרק "Albatross" בסדרת הטלוויזיה "חוק וסדר: כוונה פלילית", וגילמה את ננסי בפרק "Do You Regret What We Did?" בסדרת הטלוויזיה "Damages".

בשנת 2008 השתתפה בתפקיד ד"ר ריי מסיי בפרק "Retro" בסדרת הטלוויזיה "חוק וסדר: מדור מיוחד".

בשנת 2009 גילמה את דניס גודמן בחמישה פרקים בסדרת הטלוויזיה "Trust Me".

 2010–2019 
בשנת 2010, מרפי גילמה את קורה הובר הופר בהפקת המחזמר "כולם יכולים לשרוק", אשר הועלתה בניו יורק סיטי סנטר. באותה שנה דיבבה את דמותה של גותל בסרט "פלונטר". כמו כן, השתתפה בתפקיד איב בפרק "Million Dollar Smile" בסדרת הטלוויזיה "בטי".

בשנת 2011 גילמה את דמויותיהן של באבי ורייזל בהפקה המקורית של המחזמר "האנשים בתמונה" בברודוויי, אשר הועלתה בסטודיו 54. על ביצוע זה הייתה מועמדת לפרס טוני, לפרס דרמה דסק ולפרס מעגל המבקרים החיצוני. כמו כן, הופיעה בתפקיד מארי בסרט "סוס אפל", לצד ג'סטין ברת'ה, סלמה בלייר, מיה פארו וכריסטופר ווקן.

בשנת 2012 גילמה את המכשפה בהפקה של המחזמר "אל תוך היער" באוף ברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון דלקורט. על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס דרמה דסק.

בשנת 2013, היא הופיעה בתפקיד דיאנדרה סאנדרלד בפרק "Behind the Red Curtain" בסדרת הטלוויזיה "המנטליסט".

בשנת 2014 השתתפה בתפקיד השופטת אליס אדלסון בפרק "A Material World" בסדרת הטלוויזיה "האישה הטובה", והופיעה בתפקיד ברטה בפרק "Steaks on a Plane" בסדרת הטלוויזיה "רופא להשכיר".

בין השנים 2014–2015 גילמה את דמותה של אנג'לה בשמונה פרקים בסדרת הטלוויזיה "תחיית המתים".

בשנת 2017 השתתפה בתפקיד רבקה שרמן בפרק "MKTOPAZ" בסדרת הטלוויזיה "קוונטיקו".

בין השנים 2017–2018, היא גילמה את דמותה של דולי גאלגר לוי בהפקה המחודשת של המחזמר "הלו, דולי!" בברודוויי, אשר הועלתה בתיאטרון סם שוברט, כשהיא מחליפה את בט מידלר בהופעות הערב של ימי שלישי.

בין השנים 2017–2020 שבה לדבב את דמותה של גותל בשישה פרקים בסדרת הטלוויזיה "פלונטר: הסדרה".

בשנת 2019, היא גילמה את סופיה קווייל בפרק "The Pawnbrokers (No. 146/147)" בסדרת הטלוויזיה "הרשימה השחורה", ודיבבה את דמותה של טרולה בפרק: "Cedric & the Troll" בסדרת הטלוויזיה "האביר האמיץ". כמו כן, באותה שנה דיבבה את אמא גותל בגרסה האנגלית של משחק הווידאו "Kingdom Hearts III".

בין השנים 2019–2020 הופיעה בתפקיד לורט וולש בחמישה פרקים בסדרת הטלוויזיה "Power".

 2020–הווה 
בשנת 2020 השתתפה בתפקיד יארה הקוסמת בסרט "אנסטסיה".

בין השנים 2021–2022 הופיעה בתפקיד המנהלת ברטון בארבעה פרקים בסדרת הטלוויזיה "אחת שיודעת".

בשנת 2022, היא השתתפה בתפקיד דונה זאוורי בפרק "Two Birds, One Throne" בסדרת הטלוויזיה "להמציא את אנה".

בין השנים 2022–2023 גילמה את גברת אסטור באחד עשר פרקים בסדרת הטלוויזיה "העידן המוזהב". על תפקיד זה הייתה מועמדת לפרס גילדת שחקני המסך לצוות השחקנים הטוב ביותר בסדרת דרמה.

בשנת 2023 גילמה את הרוזנת אורליה בהפקת המחזמר "עולם יקר" אשר הועלתה בניו יורק סיטי סנטר. באותה שנה שבה לדבב את אמא גותל במשחק הווידאו "Disney Dreamlight Valley".

בשנת 2024 היא דיבבה בשני פרקים בסדרת הטלוויזיה "האביר האמיץ".

בין השנים 2024–2025 השתתפה בתפקיד ד"ר מיוריאל לנדון בשבעה פרקים בסדרת הטלוויזיה "Brilliant Minds".

 חיים אישיים 
בשנת 1990 נישאה לשחקן שון אליוט. השניים היו נשואים עד לפטירתו ב-11 במרץ 2016.

 תיאטרון 
שנהשםתפקידמיקוםהערות שוליים1979–1981הם מנגנים את השיר שלנוקולה של סוניה ולסק (מחליפה)תיאטרון אימפריאל1981פרנסיסקלייר דה פאבורוןאולם פריש הול1984הקומדיה האנושיתבס מקולי, מארי ארנה (מחליפה)תיאטרון רויאל1985–1987תעלומת אדווין דרודביאטריס/ מיס פלורנס גילתיאטרון דלקורטתיאטרון אימפריאל1987ציפורי גן עדןהופתיאטרון פרומנייד1989Privates on Paradeסילביה מורגןתיאטרון יוניון סקוור1991Song of Singaporeרוזאירווינג פלאזה1993Hello Againיצאניתתיאטרון מיצי ניוהאוס1994–1995תשוקהפוסקהתיאטרון פלימות1995שנים-עשר חלומותדורותי טרוברידג'תיאטרון מיצי ניוהאוס1996–1997המלך ואניאנה לאונוונסתיאטרון ניל סיימון2002הלןהלןאולם מרטינסון2003–2005Wonderful Townרות שרוודתיאטרון אל הירשפילד2005ילדים ואמנותמבצעתתיאטרון ניו אמסטרדם2007LoveMusikלוטה לניהתיאטרון בילטמור2010כולם יכולים לשרוקקורה הובר הופרניו יורק סיטי סנטר2011האנשים בתמונהבאבי/ רייזלסטודיו 542012אל תוך היערהמכשפהתיאטרון דלקורט2017–2018הלו, דולי!דולי גאלגר לויתיאטרון סם שוברט2023עולם יקרהרוזנת אורליהניו יורק סיטי סנטר
מודגש – הפקת ברודוויי

 פילמוגרפיה 
 קולנוע 
שנהשםתפקידהערותהערות שוליים1995ג'יידקארן הלר—1998October 22קרולמסע בין כוכבים: המרדאניז'1999אשת האסטרונאוטנטלי סטרק2000מרכז הבמהג'ולייט2004ספיידרמן 2רוזלי אוקטביוס2006אירה ואביד"ר בטסי גולדמןמגדלי התאומיםג'ודי ג'ונאסהמעייןבטי2007יומני האומנתג'ודי בראדוק2008Sherman's Wayאוולין בלאק2010פלונטראמא גותלדיבוב2011סוס אפלמארי—2012זהות גנובהדיטה מנדי2016No Pay, Nudityפרל2020אנסטסיהיארה הקוסמת

 טלוויזיה 
שנהשםתפקידהערותהערות שוליים1987Tales from the Hollywood Hills: A Table at Ciro'sג'ון הזמרתסרט טלוויזיה1991Another Worldמורגן גרייבס7 פרקים1993חוק וסדרקארן אונגרפרק: "Right to Counsel"1995–1996Murder Oneפרנצ'סקה קרוס6 פרקים1996Remember WENNרות גדיפרק: "Behind Every Great Woman"Lifestories: Families in Crisisארמנדה אגרלופרק: "Someone Had to Be Benny"תשוקהפוסקהסרט טלוויזיה1997Nothing Sacredקמילפרק: "Spirit and Substance"חירות!אביגיל אדמס6 פרקים1997–2000חוק וסדרקרלה טיירל2 פרקים1998היום בו לינקולן נורהמרי טוד לינקולןסרט טלוויזיה2000The Last Debateג'ואן ניילור2000–2001מה עם ג'ואןד"ר רובי שטרן21 פרקים2002The Education of Max Bickfordאסתר וברפרק: "The Good, the Bad, and the Lawyers"2002–2003Hackהת'ר אולשנסקי16 פרקים2005CSIקפטן אנני קרמרפרק: "Hollywood Brass"2006Studio 60 on the Sunset Stripבליירפרק: "Pilot"ספר דניאלד"ר ליבי ובסטרפרק: "God's Will"2007חוק וסדר: כוונה פליליתמורין פגוליספרק: "Albatross"Damagesננסיפרק: "Do You Regret What We Did?"2008חוק וסדר: מדור מיוחדד"ר ריי מסייפרק: "Retro"2009Trust Meדניס גודמן5 פרקים2010בטיאיבפרק: "Million Dollar Smile"2012Made in Jerseyדרליין גארטי7 פרקים2013המנטליסטדיאנדרה סאנדרלדפרק: "Behind the Red Curtain"House of Versaceמריהסרט טלוויזיה2014האישה הטובההשופטת אליס אדלסוןפרק: "A Material World"רופא להשכירברטהפרק: "Steaks on a Plane"2014–2015תחיית המתיםאנג'לה8 פרקים2015Hindsightג'ורג'י4 פרקים2016–2017Mercy Streetג'יין גרין12 פרקים2017ספקגרייס רוסו2 פרקיםקוונטיקורבקה שרמןפרק: "MKTOPAZ"2017–2020פלונטר: הסדרהגותל, אמא גותלדיבוב; 6 פרקים2019הרשימה השחורהסופיה קוויילפרק: "The Pawnbrokers (No. 146/147)"האביר האמיץטרולהדיבוב; פרק: "Cedric & the Troll"2019–2020Powerלורט וולש5 פרקים2021–2022אחת שיודעתהמנהלת ברטון4 פרקים2022להמציא את אנהדונה זאווריפרק: "Two Birds, One Throne"2022–2023העידן המוזהבגברת אסטור11 פרקים2024האביר האמיץיסמין, טרולהדיבוב; 2 פרקים2024–2025Brilliant Mindsד"ר מיוריאל לנדון7 פרקים

 משחקי וידאו 
שנהשםתפקידהערותהערות שוליים2010פלונטר: משחק הווידאואמא גותלדיבוב2019Kingdom Hearts IIIדיבוב בגרסה האנגלית2023Disney Dreamlight Valleyדיבוב2024Cookie Run: Witch's Castleמכשפת צלדיבוב בגרסה האנגלית

 פרסים ומועמדויות 
שנהפרויקט מועמדפרסקטגוריהתוצאההערות שוליים1992Song of Singaporeפרס דרמה דסקשחקנית ראשית יוצאת מהכלל במחזמרפרס מעגל המבקרים החיצוני1994Hello Againפרס דרמה דסקשחקנית משנה יוצאת מהכלל במחזמרתשוקהפרס טוניהביצוע הטוב ביותר על ידי שחקנית ראשית במחזמרפרס דרמה דסקשחקנית ראשית יוצאת מהכלל במחזמר1996המלך ואניפרס טוניהביצוע הטוב ביותר על ידי שחקנית ראשית במחזמרפרס דרמה דסקשחקנית ראשית יוצאת מהכלל במחזמר1997Lifestories: Families in Crisisפרס אמי לבידור בשעות היוםשחקן יוצא מהכלל בספיישל לילדים2004Wonderful Townפרס טוניהביצוע הטוב ביותר על ידי שחקנית ראשית במחזמרפרס דרמה דסקשחקנית ראשית יוצאת מהכלל במחזמרפרס מעגל המבקרים החיצוני2007LoveMusikפרס טוניהביצוע הטוב ביותר על ידי שחקנית ראשית במחזמרפרס דרמה דסקשחקנית ראשית יוצאת מהכלל במחזמרפרס מעגל המבקרים החיצוני2011האנשים בתמונהפרס טוניהביצוע הטוב ביותר על ידי שחקנית ראשית במחזמרפרס דרמה דסקשחקנית ראשית יוצאת מהכלל במחזמרפרס מעגל המבקרים החיצוני2013אל תוך היערפרס דרמה דסק2023העידן המוזהבפרס גילדת שחקני המסךצוות השחקנים הטוב ביותר בסדרת דרמה2024היכל התהילה של התיאטרון

 קישורים חיצוניים 


 דונה מרפי, באתר Playbill
 דונה מרפי, באתר Internet Broadway Database
 דונה מרפי, באתר IMDb

 הערות שוליים 

קטגוריה:שחקני מחזות זמר
קטגוריה:מדבבות אמריקאיות
קטגוריה:שחקניות תיאטרון אמריקאיות
קטגוריה:שחקניות קולנוע וטלוויזיה אמריקאיות
קטגוריה:אמריקאיות שנולדו ב-1959