משתה ליל השנים-עשר: המלך שותה

משתה ליל השנים-עשר: המלך שותה הוא ציור מאת האמן ההולנדי יאן סטיין (ליידן, 1626–1679), שנוצר בסביבות שנת 1661. זהו ציור שמן על לוח עץ, בגודל 40.4 על 54.5 ס"מ. היצירה מציגה סצנה ססגונית ועשירה בפרטים מתוך חגיגות "ליל השנים-עשר", והיא חלק מהאוסף המלכותי הבריטי. הציור מוצג כיום בחדר המלכה בארמון קיו.

תיאור היצירה
הציור מתאר את חגיגות "ליל השנים-עשר" (Twelfth Night), הידוע גם כחג ההתגלות, המצוין ב-6 בינואר לזכר ביקור שלושת האמגושים את ישו התינוק. בהולנד מכונה החג Driekoningenavond, והוא נשתמר גם לאחר הרפורמציה כמאורע משפחתי חילוני. במסורת זו נבחר "מלך" באקראי, באמצעות מטבע או שעועית בעוגה, והוא הוביל תהלוכה בהשתתפות דמויות סמליות, שירים ומשחקים.

סטיין מציג את ה"מלך" כשהוא יושב בכניסה לבית, רגלו על מפוח, וסביבו דמויות שונות המגלמות את הליצן, תאוות האכילה וילדים בתהלוכה. ילדה קטנה נראית מזדקפת לקפוץ מעל שלושה נרות – סמל לשלושת המלכים. בחזית נראים וופלים, קליפות ביצים וכלב מלקק מחבת – רמזים למאכלי החג. נער מנגן ב-rommelpot בראש המדרגות, חלק מקבוצת מוזיקאים נודדת, והכוכב שמוביל לבית לחם מבצבץ ליד הדלת. סטיין צייר את עצמו בדמות המחזיק שלוש מקטרות. על האח תלויה תמונה של קוף וינשוף, כנראה אלגוריה לפתגמים הולנדיים. חלק מהאלמנטים נותרו מסתוריים, כמו הילד עם מחבט גולף, וייתכן שיש להם משמעות מוסרית חבויה.

הקשרים סמליים והשוואות לציורים אחרים

הציור נתפס כעבודתו הראשונה של סטיין בנושא חגיגות ליל השנים-עשר, מתוך סדרה של לפחות תשעה ציורים שצייר בין 1660 ל-1671. בניגוד לעבודות אחרות שלו, ציור זה מתמקד באווירה משפחתית ממעמד הביניים, יחסית שקטה ומאופקת. עם זאת, סטיין שוזר בתוכה סמלים חבויים המעידים על ביקורת מוסרית: קליפות ביצים שבורות כסמל לשטות, גאווה וחטא. לפי הסמלים המקובלים בציור ההולנדי בן התקופה, קליפות אלה שימשו כאלגוריה להוללות, חטא וגאווה – והן מהוות רכיב מיני מרומז, אף שהציור אינו כולל סמלים מיניים נוספים מפורשים. דמות המלך שצופה בהתרחשויות אך אינו לובש כתר נייר – אלא כובע פרווה, מה שמבדיל אותו מדמויות גרוטסקיות אחרות שצייר בהמשך; והופעת מכתבי המלך (King’s letters) על הביגוד של הדמויות, מוטיב חוזר בציוריו של סטיין בסדרה זו.
250px|ממוזער|שמאל|משתה השעועית
250px|ממוזער|ימין|משתה ליל השנים-עשר 
הנרות מייצגים את שלושת האחים הקדושים (המאגים), והילדה שקופצת מעליהם משחקת משחק מסורתי שתועד בציורים נוספים של האמן. הופעת הכלב הלוקק מחבת, הילד עם מקל גולף, והדמויות הצופות מאחור – כל אלה מתפקדים לא רק כתיאור ריאליסטי של חגיגה, אלא כרמזים לתחכום מוסרי ואירוניה נוקבת. אלמנטים כמו ציור של ינשוף וקוף, או מוזיקאים המשתמשים בכלים כמו rommelpot, שימשו בידי סטיין גם כסמלים לפיתוי, הוללות והיפוך סדרים חברתי – מאפיינים מובהקים של חגיגות החג בהולנד של המאה ה-17.

השוואה ליצירות מאוחרות
ציור זה נחשב לגרסה מוקדמת ורגועה יחסית של נושא חגיגות ליל השנים-עשר ביצירתו של יאן סטיין. בעוד שבגרסאות מאוחרות יותר — כמו "משתה השעועית" (1668) או "משתה ליל השנים-עשר" (1662) — מופיעות סצנות סוערות, שתייה מופרזת ואלמנטים פרובוקטיביים, הרי שביצירה זו מתוארת אווירה משפחתית מהוגנת יחסית. עם זאת, האלמנטים הסמליים — בהם קליפות ביצים שבורות, מכתבי המלך ונרות המאגים — כבר נוכחים ומבססים את הרצף הסגנוני והאיקונוגרפי בין היצירה לבין יתר ציוריו בנושא.

פרשנות מוסרית ואירוניה חזותית
כמו בציורים נוספים של יאן סטיין, גם ביצירה זו ניכרת גישה אירונית כלפי נורמות חברתיות ודתיות. אף על פי שמדובר לכאורה בסצנה משפחתית תמימה, רווית מאכלים ודמויות חביבות, האמן משלב בה רמזים עבים להתנהגות שטותית, הוללות וסכנת איבוד שליטה מוסרית. האלמנטים כמו קליפות ביצים שבורות, הכלב הלוקק מחבת, הילדה הקופצת מעל נרות, ודמויות עם מכתבי מלך, נושאים משמעות סמלית: הם אינם רק חלק מהווי החג, אלא משקפים פיתוי, חטא, גאווה, והיפוך סדרים חברתי. הגישה הזו – של יצירת דיסוננס בין מראה עליז לבין תוכן מוסרי טעון – היא מאפיין מרכזי בעבודתו של סטיין וממקמת אותו בין האמנים הבולטים של הרנסאנס ההולנדי בז'אנר של ביקורת חברתית בתחפושת של בידור.

היסטוריית הרכישה והאוסף
הציור נרכש על ידי המלך ג'ורג' הרביעי מאת סר תומאס ברינג כחלק מקבוצת ציורים הולנדיים ופלמיים שנאספה ברובה על ידי אביו, סר פרנסיס ברינג. הציור הגיע לבית קרלטון ב-6 במאי 1814, נרשם שם ב-1819, והועבר בהמשך לגלריית התמונות בארמון בקינגהאם ב-1841.

הערות שוליים

קטגוריה:יאן סטיין: ציורים
קטגוריה:ציורים באוסף המלכותי של הממלכה המאוחדת
קטגוריה:ציורי ז'אנר
קטגוריה:ציורי שמן
קטגוריה:ציורים מהמאה ה-17
קטגוריה:כלבים באמנות
קטגוריה:ציורי מזון ומשקאות
קטגוריה:כלי נגינה באמנות