יומני רובורצח

יומני רובורצח (באנגלית: The Murderbot Diaries) היא סדרת רומני מדע בדיוני מאת הסופרת האמריקאית . הסדרה מסופרת מנקודת מבטו של שומר סייבורג, "SecUnit" בבעלות מגה-תאגיד עתידני. הוא משתחרר בסופו של דבר משעבוד, אבל במקום להרוג את אדוניו האנושיים, הוא מרחיק את השעמום שבעבודת האבטחה על ידי צפייה באמצעי התקשורת. ככל שהוא מבלה יותר זמן עם סדרה של ישויות אכפתיות (הן בני אדם והן בינות מלאכותיות), הוא מפתח חברויות אמיתיות וקשרים רגשיים, אשר הוא חש שלא בנוח עמם. הסדרה מורכבת מ-7 רומנים.

רקע
הסדרה מתרחשת בחברה מתקדמת ברובה בעלת אופי היפר-קפיטליסטי בחלל, שבה נסיעה בין מערכות כוכבים היא שגרתית הודות לטכנולוגיית חור תולעת יציבה. בתחילה, הנסיעה בחורי תולעת לא הייתה אמינה, אך מאז השתפרה עד לנקודה שבה נמצאות מושבות "אבודות". אנשים מתגוררים בכוכבי לכת, שחלקם עברו טרפורמציה, או בבתי גידול בחלל שיש בהם תמיכת חיים מלאה וכוח משיכה מלאכותי. לרוב האנשים שיכולים להרשות זאת לעצמם יש טכנולוגיה המאפשרת להם לנצל הזנות נתונים בכל מקום המספקים להם כל מיני מידע, כולל בידור. ניתן לענוד טכנולוגיה זו, או להשתיל אותה בגוף. בינות מלאכותיות חושיות וחיות למחצה מבצעות משימות כגון הפעלת ספינות חלל, כרייה, שליטה בבתי גידול, אבטחה או ניהול לוחמה תאגידית. השניים האחרונים מבוצעים על ידי יחידות אבטחה "SecUnits" ויחידות מאבק "CombatUnits", שניהם סייבורגים (אורגניזמים קיברנטיים) - חלק מכונה, חלק אורגני.

תאגיד "Rim" מהווה לתאגיד רב עוצמה העוסק בריגול, התנקשות, עבדות מחייבת וניצול חסר רחמים של משאבים. יעד מסוים של התאגיד הוא ניצול בלתי חוקי של "שאריות חייזרים". שרידים אלו לרוב מסוכנים ביותר לאנשים ולמכונות, בעוד החוקים נאכפים על ידי תאגידים אחרים. מחוץ לשטח השיפוט של התאגיד נמצאות מושבות, שביססו את זכותן להתקיים על פי חוקים שונים שלפחות לעת עתה, התאגידים לא מוכנים לבדוק.

הספרים
כשל מערכות (2017)
כל משלחת מחקר לכוכב לכת חדש חייבת לקחת איתה יחידת אבטחה אחת לפחות.

יחידת האבטחה של המשלחת הזאת יודעת שהיא צריכה להשקיע יותר בעבודה שלה, אבל היא מעדיפה לצפות בסדרות. זה עדיף על החלופה: תאורטית, היא הייתה יכולה לרצוח את כולם.

אחרי הכל, לא סתם היא מכנה את עצמה בשם "רובורצח." יחידת האבטחה הזאת ניחנה במשהו מסוכן מאד, שלא אמור להיות ליחידות אבטחה: רצון חופשי.

 תרגומים לעברית 
הוצאת נובה, מתרגם: דידי חנוך, 2018.

הוצאת אופוס, מתרגמת: כנרת היגינס-דוידי, 2026.

מצב מלאכותי (2018)
פרוטוקול נוכלים (2018)
אסטרטגיית יציאה (2018)
אפקט הרשת (2020)
טלמטריה נמלטת (2021)
כיווץ מערכת (2023)
סיפורים קצרים
במקביל לרומנים יצאו גם סיפורים קצרים. סיפור קצר בשם "Compulsory", המתרחש לפני עלילת ״כשל מערכות״, פורסם ב-Wired בשנת 2018. הוא מתאר את חייו של רובורצח לאחר שפרץ למודול המושל שלו. גרסה ארוכה יותר, שפורסמה על ידי Subterranean Press ב-28 ביולי 2023, זמינה גם כסיפור עצמאי. בסיפור, SecUnit עוס בבני אדם חסרי תחושה במעורבות לפני הפגישה עם צוות המושבה.

סיפור קצר שני, "Obsolescence", מתרחש במהלך הקולוניזציה המוקדמת של מערכת השמש של כדור הארץ על סיפון תחנת חלל אדוקיישן במסלול ליד כוכב צדק. פורסם ב"קח אותנו למקום טוב יותר: סיפורים", אוסף של סיפורים קצרים על בריאות שפורסם על ידי קרן רוברט ווד ג'ונסון ב-2019. בסיפור, אדם מוגדל בשם גרגי נמצא מת בתחנת חלל אדוקיישן ליד צדק. מנהל התחנה ג'יקסי חוקר ומגלה שגרגי נרצח באכזריות וכמה תוספות מגופו נגנבו על ידי הרוצח. הסיפור מספק רמזים על מקורותיהן של יחידות האבטחה "SecUnits" ותאגיד Rim.

סיפור קצר שלישי, "Home: Habitat, Range, Niche, Territory", המתרחש בין אסטרטגיית יציאה לטלמטריה נמלטת, פורסם באתר "Tor.com" בשנת 2021. בסיפור, ד"ר מנאש בוחנת את הטראומה שנגרמה לה מהחטיפה על ידי "GrayCris" ואת ההשפעה שהייתה לה על יחידות האבטחה "SecUnit".

עיבוד טלוויזיוני
בשנת 2021, המחברת וולס אמרה כי עיבוד פוטנציאלי לסדרת טלוויזיה נמצא בפיתוח ושהיא קראה את התסריט ו"ממש התרגשה ממנו". ב-14 בדצמבר 2023, אפל TV פלוס, הודיעה שהיא הזמינה עיבוד טלוויזיוני לסדרה "Murderbot". אלכסנדר סקארסגארד לוהק לככב בסדרה. בפברואר 2024, דייוויד דסטמלצ'יאן לוהק גם הוא לככב בסדרה, לצד נומה דומזוני. במרץ 2024 לוהקו לסדרה גם סברינה וו, טטיוואנה ג׳ונס, אקשיי חאנה ותמרה פודמסקי. הצילומים נערכו בטורונטו ממרץ 2024.

קישורים חיצוניים



הערות שוליים

קטגוריה:זוכי פרס הוגו
קטגוריה:ספרי מדע בדיוני
קטגוריה:ספרי 2017