המשפחה העליזה

המשפחה העליזה (בהולנדית: Het vrolijke huisgezin), הידוע גם בשם כפי שהזקנים שרים, כך מצייצים הצעירים (Soo de ouden songen, pijpen de jongen), הוא ציור מאת יאן סטיין, שנוצר בשנת 1668. הציור נמצא באוסף של רייקסמוזיאום שבאמסטרדם. זהו יצירה טיפוסית של סטיין, המשקפת את הביטוי "בית של יאן סטיין", המתאר בית מלא כאוס ואי-סדר.

 תיאור הציור 
250px|ממוזער|ימין|יאן סטייין, "הבית המופקר", שמן על בד, 1663–1664 בקירוב, המטרופוליטן לאמנות, ניו יורק. בדומה לציור "המשפחה העליזה", מציג סטייין גם כאן בית השרוי בכאוס מוסרי ובהוללות. שתי היצירות משמשות סאטירה על התפרקות הסדר המשפחתי בחברה ההולנדית של המאה ה־17.
הציור מציג סצנה בתוך בית, שבה מופיעות שלושה דורות במשפחה. כל אחד עסוק בעיסוקיו השונים, והאווירה פרועה וחסרת שליטה. הרצפה והשולחן עמוסים בבלאגן, והילדים מחקים את מעשי המבוגרים: אחד מהם שותה יין מכד, ואחר מעשן מקטרת בעודו יושב על אדן החלון. אף אחד מן המבוגרים אינו עוצר זאת. בכך משקף הציור את הפתגם ההולנדי "בית של יאן סטיין", המבטא בית חסר משמעת וסדר. סטיין אף צייר את עצמו בתמונה, מנגן בחמת חלילים - כלי נגינה אשר היה מקושר בימים ההם להוללות ושטות.H. Perry Chapman, Wouter Th. Kloek & Arthur K. Wheelock, Jr. (1996) Jan Steen. Schilder en verteller, p. 172

 המוטיב ביצירה 
ממוזער|הכתובת על הקיר: "כפי שהזקנים שרים, כך מצייצים הצעירים"
על הקיר, מעל האח, תלוי פתק שעליו כתוב: "Soo D'Oude Songen, Soo Pypen De Jonge" ("כפי שהזקנים שרים, כך מצייצים הצעירים"). משמעותו היא שהילדים לומדים ממעשיהם של המבוגרים, לטוב ולרע. בציור נראה כיצד המבוגרים מציגים דוגמה שלילית, כשהאב שקוע בהוללות, מה שמוביל את ילדיו לחקותו בהתנהגויות בלתי הולמות. המסר של סטיין ברור: כך אין לנהוג. הציור מתפקד כאזהרה לחברה מפני חוסר שליטה והתמסרות להנאות רגעיות.

 חתימה ותיארוך 
הציור חתום בפינה הימנית התחתונה עם הכיתוב: "JSteen 1668".

 הערות שוליים 

קטגוריה:ציורים מהמאה ה-17
קטגוריה:רייקסמוזיאום
קטגוריה:ציורי שמן
קטגוריה:כלבים באמנות
קטגוריה:חוחית בציורים
קטגוריה:יאן סטיין: ציורים
קטגוריה:ציורי מזון ומשקאות