Save Your Love

"Save Your Love" ("שמרי את אהבתך") הוא שיר שבוצע על ידי הצמד הבריטי רנה ורנטו  והיה ללהיט בבריטניה בדצמבר 1982.
השיר נשאר בראש המצעד במשך ארבעה שבועות לפני שנעקף על ידי גרסת הכיסוי של פיל קולינס, "You Can't Hurry Love".
השיר נכתב על ידי ג'וני אדוארד ואשתו סו. אדוארד גם הפיק את השיר והוציא אותו בחברת התקליטים שלו, "הוליווד רקורדס".
"Save Your Love" נכנס למצעד הסינגלים הבריטי ב-13 בנובמבר 1982 במקום ה-38. עם זאת, הוא החל לצבור תאוצה במהלך תקופת חג המולד, ושישה שבועות לאחר הופעת הבכורה שלו היה בראש המצעדים, וכתוצאה מכך הוא הושמע בתחנות רדיו רבות. האלבום היה הראשון אי פעם שהגיע למקום הראשון במצעד האינדי, ומכר כ-980,000 עותקים. רנה (ששמה האמיתי היה הילרי לסטר), לא הופיעה בקליפ לשיר "Save Your Love", במקום זאת, היא הוחלפה על ידי דוגמנית בשם ויויאן מרשל (לבית פני).

 הגרסה בעברית 
את מילות השיר בעברית כתב אמיר ברונשטיין (שכתב גם את השיר "קפטן ג'ק" עבור גרי אקשטיין) ואת הלחן ועיבד מרקו בכר. השיר יצא לאור ב-1983 באלבום "Moshe Noi And The Dolphins - Save Your Love". את השיר ביצעו דודו רג'ואן וסימה עמיאל, והוא זכה להצלחה רבה בארץ.

 קישורים חיצוניים 
 20px Save Your Love, באתר Discogs (באנגלית)
 20px Save Your Love, באתר AllMusic (באנגלית)
 20px Save Your Love, באתר MusicBrainz (באנגלית)
 גרסאות נוספות ל"Save Your Love", באתר SecondHandSongs (באנגלית)
 הגרסה המקורית באנגלית מאת רנה ורנטו

 הגרסה בעברית מאת דודו רג'ואן וסימה עמיאל

 גרסה בהולנדית מאת וילי ווילקה אלברטי 

 גרסה בשוודית מאת סיב מלקוויסט ואומברטו מרקטו 

 גרסה בפורטוגזית מאת חואניטה וריצ'רד קורנטו 

 גרסה בגרמנית מאת מארק ומדלן 

 גרסה בספרדית מאת קרלו וקרלה 

 גרסה בצרפתית מאת פרנקי ופסקל בודה 


 הערות שוליים 

קטגוריה:דואטים
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:שירים שתורגמו מאנגלית לעברית
קטגוריה:שירי אהבה
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי