צ'ארלי אדלר

צ'ארלס מייקל אדלר (באנגלית: Charles Michael Adler; נולד ב-2 באוקטובר 1956) הוא מדבב אמריקאי.

 ביוגרפיה 
אדלר נולד בפטרסון, ניו ג'רזי ואח לשריל, ידועה כפסיכותרפיסטית, מחברת הספר האוניברסיטה המתפכחת. עוד במהלך ילדותו משפחתו עברה לנאנואט, ניו יורק וכמה שנים מאוחר יותר למסצ'וסטס. כשאדלר נשאל על נעוריו, הוא ענה שהוא היה "מכור טלוויזיה" שאהב לצפות בסדרות כמו רוקי ובולווינקל, 3 הסטוג'ס והבוורלי הילבילים שאף תרמו להשראה עבור קריירת הדיבוב.

טרם החל לעסוק בדיבוב, אדלר החל בקריירת משחק בפרסום, אך כעבור כמה זמן לקח הפסקה והחל לעבוד בעבודות מזדמנות עד שבשנת 1984 החל לככב במחזה סיפור אהבה בשלושה פרקים בתפקיד ארנולד בקאוף, מה שהקנה לו מועמדות ראשונה לפרס השחקן הטוב ביותר ע"ש הלן הייז, כשבמקביל החל לדבב את דמותו של ספייק בסרט המבוסס על הפוני הקטן שלי ומאז החל לטפח קריירת דיבוב שנמשכת עד היום כשבמקביל עסק בבימוי דיבוב וליהוק.

 פילמוגרפיה 
 קולנוע 
שנהשם הסרטתפקידהערות1985ריינבו ברייט וגנב הכוכביםפופוהופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר1986הפוני הקטן שלי: הסרטספייקרובוטריקים: חמישה פנים לאופלסילברבולט, גארדיאן פרייםישירות לווידאו1987כח המחץ: הסרטלואו לייטהרפתקאות הצ'יפמאנקס בכדור פורחקולות שונים1988כוכב אמיץ: הסרטדפיוטי פוז, טקס הקס1989תרגיל לשוטרים מתחילים 6המאסטרמיינדלא קיבל קרדיטבת הים הקטנהקולות שונים1990רכבת הרים ראביטקרניבל בארקרלא קיבל קרדיט; סרט קצראגדות ברווזים הסרט: אוצר המנורה האבודהדמות מארצות ערבברנרד וביאנקה במבצע אוסטרליהקולות שוניםבן המלך והעניסמורים ואנשי כפרסרט קצר1992עלילות טייני טון - כיף של חופשהבאסטר באניישירות לווידאועולם מגניבניילסהופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלראלדיןגאזים, מוכר המלון ומוכר האגוזים1993היה היו ביערוואגס1998סיפורו של ראסטיהסוכן נחשהופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלררגראטס: הסרטנהג משלוחים2000ראגרטס בפריז: הסרטמפקח2003חוות הקסמים 2: ההרפתקאה הגדולה של וילבורטמפלטון, לארביישירות לווידאו2005טום וג׳רי: המהירים והשעיריםגראמיסטיוארט ליטל 3: הזמנה לטבעבונה2006בראץ: קסם הג'יניכתב2007רובוטריקיםסטארסקרים2009רובוטריקים 2: הנקמההעולם הרדוף של אל סופרביסטוקרונגאר2011רובוטריקים 3: אפלת הירחסטארסקריםמסביב לעולם ב-50 שנה2013קומבה (סרט)כלב פרא, דסי לידרהופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר2015חתול בצמרת: ההתחלהסבתא דיבל2016נורם בעיר הגדולהאב קדמון2017All I Want for Christmas is Youסנטה, מר אינגרסול, אבא של דאגיישירות לווידאו2019החיים המודרניים של רוקו: קשה להתנתקאד ובב ראש גדול, דמויות נוספות2024היטפיג!תרנגול על

 טלוויזיה 
שנהשם הסדרהתפקידהערות1984הפוני הקטן שליספייק1985גורי הפאונדפלאקהופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר1985-1986האלק הוגאן: הסדרה המצוירתרודי "רודי" פייפר1985-1987הרובוטריקיםסילברבולט, טריגר הפי, דמויות נוספות1985-1988ג'ם וההולוגרמותאריק ריימונד, זיפר, טק ראט, אנגוס (באחד הפרקים), דמויות שונות1985-1989הדרדסיםדרדס פרא1986הקווסט של הדרדסיםסרט טלוויזיהחבורת גלואקסבטור, גלו החרק, דיפר הברווזכח המחץאור קטןInhumanoidsג׳ורג׳ לנדיסבורגלא קיבל קרדיט1986-1987הפוני הקטן שלי וחבריםספייק, וובגון1986-1988הפלינסטונס ילדיםקפטן קייבמן ג׳וניור1986-1990מכסחי השדים - האמיתייםאוסייריס, סנדי ון סאנדרס, אליזבת'1987מפקדי השמייםקריגאולטרה מן: ההרפתקה מתחילהאנדיסרט טלוויזיהאגדות ברווזיםפילר ברשביל, פלאקפרק אחדהליצנים הקטנים של הפיטאוןפרנקיגורי הפאונדמפלצת הצלפרק אחדנסיך הטרולים הקטןסתיוסרט טלוויזיה1987-1988יוגי דב: מסע הצייד אחר האוצרמפלצת חמדניתכוכב אמיץדפיוטי פוז, הקס טקס, אחריםהרפתקאותיו החדשות של מייטי מאוסבאט-באט, מו1988הטוב, הרע וכלב הצייד האקלבריפינקי דלטון, חזיר, מנחה טלוויזיהסרט טלוויזיהג׳ודי ג׳טסון - רוק בחללקווארק, זאפייוגי דבדמויות שונותהמזל הרע של אד גימלידינו ריידרסהאמרהד, טיורט, לוקוסחג מולד בטאטרטאוןסידני העכביש1988-1989סלימר!רפאלבעונתה הרביעית, מכסחי השדים האמיתיים שינתה את שמה לסלימר!1988-1990גור בשם סקובי דומר אוגריזי, דמויות נוספות1989ההרפתקאות החדשות של סופר דבווליפרק אחדקראטה קידדמויות שונותדינק, הדינוזאור הקטןמחנה טופי1989-1990הרפתקאות הדב פדינגטוןהדב פדינגטון1990להתעורר, לשקשק ולהתגלגלאיגור ג׳וניור, קטולההופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלרבית ספר רפאיםדמויות שונותפרק אחדהקוסם מארץ עוץהאריה הפחדןסיפורים על זמניים מהולמרקהברווזון המכוער, תניןפרק אחדמשמר חצות: הרפתקאות באזור החלומותרוקי1990-1991עולם סחרחרהכלב המשוגע, הקסאו, הווארד הענק1990-1992עלילות טייני טוןבאסטר באניתפקיד ראשי1990-1993טום וג'רי: דור ההמשךדריפל1990-1997עולמו של בוביאבא של הארי1991רחוב הכוכבים: הרפתקאות ילדי הכוכביםשגיא, מון, גמויו יוגי!דמויות שונותפרוסטארז1991-1992דארקווינג דאקסרן טרנצ׳רוט, אנדי אייפ, לופהול, מר מייקי1991-1996קפטן פלאנטסטוקר סלוטר, פיבאלד, ת'יילסין, ניוט1992מגיני העיר דינטרוןדר׳ מאייהםהשכונה של גופימו רוח הרפאים, איגור, הכובע של הקוסםהמופע של פלאקי דאקבאסטר באניסופר דייב: אמיץ להשכרהקולות שונים1992-1993בת הים הקטנהתמנון, קולות שונים1992-1995החיות הקטנות של גבעת הקפיטולג׳מט1992-1997איק החתולביל, דמויות שונות1993כלב משפחהקולות שוניםשני כלבים טיפשיםגרגמרסופילמיקולות שוניםפרות המערב הפרועקולות שוניםפרק אחדהאופנוברים ממאדיםקודי המאכלמייטי מקסארניהולי רוק אה ביי בייבירוקיסרט טלוויזיהחג מולד אצל משפחת קדמוניקולות שונים1993-1994ילד בעייתיבונקרסהשוטר לייט, טייני, דמויות נוספותקרוסטימר, מוג׳ו, ביג בירדסוניקסניבליSWAT קאטסצ׳אנס ״טי-בון״ פארלונג, דמויות נוספותדרופי: בלש פרטידריפל, סקרואי סקווירל, לייטינג בולט1993-1996החיים המודרניים של רוקואד ובב ראש גדול, דמויות נוספות1994יוגי דב הפסחאפוליסרט טלוויזיהאלדיןמכניקלס1994-1996דאקמןסרן רד הרינג, חואן אסאלס, רופא1994-1997מפלצות אמיתיותאיקיס, דמויות נוספות1995שנוקאמס ומיטשאפה הסגן המריחביוויס ובאטהדמר אדלראיזה בלגןקולות שוניםסנטו בוגיטואיטון ווד, מיגלהופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר1995-1996ג׳ים התולעתפרופסור מאנקי אל-הראש, דמויות שונות1995-1997המסכהפיט, סרן קול, מוכר הגלידהWhat a Cartoon!דמויות שונותפליקס החתולפליקס החתול (עונה שנייה)1995-1999טימון ופומבהאירווין, דמויות שונות1996קספר הרוח הידידותיתקולות שוניםאגדות מעולם המסתוריןסמוקיפרק אחדג׳וני קווסטראולינגים, שודדמייטי דאקס: הסדרה המצוירתדוקטור דרואיד, אוטו מאטון, פלורקדונלד דאק וצוות קוואקקולות שוניםפרויקט ג.י.ק.ר.דוקטור מאסטון, ג׳ק דרגון, ג׳ין דמאג׳הטיקסרקסטרופרק אחדגורי הג׳ונגלנד1997ברונו הילדקולות שוניםפרק אחדהרפתקאות מתוך ספר המידות הטובותסווינדלר, הילדילדי המערהחרקספייסי סיטירוקו, זיביג, קולות שוניםמכסחי השדים באקסטריםקולות שוניםפרק אחדגברים בשחור1997-1999ספוןפרה ותרנגולפרה, תרנגול, הבחור האדום, I.R. Baboon, דמויות נוספותאנוכי הסמורI.R. Baboon, הבחור האדום, פרה, תרנגול1997-2006חלולים בחללקנדי קרמלה, דמויות נוספותגרסת דיבוב באנגלית1998ערוץ אמפתי-3קולות שוניםפרק אחדOh Yeah! Cartoonsהר המברשת, קוקו הציפור, ווארדן, איש הפקההתיקים הסודיים של כלבי הריגולקולות שוניםהופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלרמד ג׳ק הפיראטטונסילבניה1998-2003הרפתקאותיו המטורפות של רונלד מקדונלדהמבורגלר, מק נאגט, מק ספלורר1999היי ארנולד!מגיש טלוויזיהג׳וני בראבובמאי, מעריץ1999-2001רגראטסאיקיס, פרופסור ספוקיהופיע בקרדיטים תחת השם צ'ארלס אדלר2000פפר אןסי ג׳ייפרק אחדמשפחת ת׳ורנברי הפראיתמתאבקיםסיפורי ג׳ינג׳רמנהל בית הספר, שדרן רדיו100 מעשים טובים לאדי מקדאוודהכלב האב, רטריברוודי הנקרבאקי ביברפרק אחד2000-2001Cartoon Cartoon Fridaysתרנגול, הבחור האדום, I.R. Baboon2000-2002רוקט פאוורכרוז ספינת האוויר, כתב אווירי2001האובלונגיםמוציא לאורפרק אחד2002-2005ההרפתקאות של ביל ומנדיאיש שלג, לוברמאות׳, ילד זומבי2003-2004אוזי ודריקסגנרל מלייז, אבגלובטוס גופ, דוקטור המרטו2003-2007ג׳ייקרספדריג ווינקס, מר הורנסבי2004ראגרטס כבר גדוליםצ׳אנס, פיט2004-2005דייב הברברידמויות שונותג׳ימי נייטרוןאיש הזבל2004-2006ברנדי ומר וויסקרסמר וויסקרס2005-2006הבאז של מאגיקולות שוניםדנג׳ר ריינג׳רסס.א.ב.ו., קולות שונים2005-2007חייזר מחמדדינקו, פליפלוני טונס ללא מעצוריםאופטימטוס2005-2008מחנה לאזלוקולות שונים2006-2007בית ספר שוריקןמנהל בית ספר שוריקן, ולאדמירגרסת דיבוב באנגלית2006-2009המחליפיםראש הממשלה ריקובו2007אל טיגרהמנו נגרהפרק אחד2007-2008Random! Cartoonsטייס חלל, פינסטר, בחור מרושע, בריוני חלל2007-2009צ׳אודרקולות שונים2008בית הספר לקיסר המתחילפרק אחדהמכשפים מוויברלי פלייסכרטיס דיווחוולברין והאקס מןמוג׳ו, קפטן גרובר, דמויות נוספות2009כח המחץ: נחושקוברה, סטוקר, פלינט, גונג הו2009-2011צוות גיבורי העל של מארוולדוקטור דום, סייברטות׳, מלטר, סופר סקראל, דומבוטים, סינת׳יה וון דום, ההורס, קפטן בריטניה, פלאנטמן, דמויות נוספות2010-2011כח המחץ: עריקיםקוברה, באזר, דמויות נוספות2010-2012מפעל הגיבוריםקורודר, צ׳יף דראקס, ריפה הרעיל, שד המהירות2011-2015וורד גירלקולות שונים2012-2014בן 10: אומניברספרוקטור סרבנטיס, בלרני הוקסטאר, קולקטימוס, דמויות נוספות2013חבורת הגופיםקולות שוניםפרק אחדפיניאס ופרבמודוקפרק קרוסאובר עם דמויות מארוול2013-2018הנוקמים: סדרת הטלוויזיהמודוק, סופר אדפטויד2014טום וג׳ריאמא של פוליפרק אחדוונדר מציל את העולםסטוק, קולות נוספים2015ספיידרמן איש העכבישמודוקהמדהימיםקולות שונים2015-2022בלייז ומכוניות הענקהמלך, המלך הלבן, רובי, קולות שונים2016משמר האריותמג׳ומבהפרק אחד2016קוליפאריהמפקד פיגומתגלגלים עם הרונקיםמורמאגנון2019בובספוג מכנסמרובעמנהל, מעריץ, מדוזהפרק אחד2019-2020רוקטיראורסינו הנהדר, קליידספיידרמןמודוק, אבא אוקטביוס, סוכן א.י.ם.2020הארלי קוויןניק קווינזל, סבאפרק אחדמדגסקר: קצת מופרעיםמוריי2021-2022ראגרטסגרהאם

 משחקי וידאו 

 לייב אקשן 

 בימוי דיבוב וליהוק 
 איש העפיפון
 אני, אלואיז
 אריק הלחוץ
 בית הספר לקיסר המתחיל
 בלייז ומכוניות הענק
 בראץ (עונה 1)
 בראץ מלאכיות הרוק
 בראץ: קסם הג׳יני
 ג׳וני בראבו הולך לבוליווד
 ג׳ימי נייטרון
 דדספייס: הנפילה
 האחים פלאב
 הארלי קווין
 הבאז של מאגי
 הבורגרים של בוב: הסרט
 הגמד המאושר
 הדרקון הראשון שלי: רוכבים להצלה
 הולי הובי וחברים: משאלות חג המולד
 הלוני טונס החדשים (עונה 1)
 המהגרים
 המחליפים
 הפרופסור המטורף
 הרפתקאותיו המטורפות של רונלד מקדונלד
 התופת של דאנטה
 חבורת הגופים
 חתול בצמרת: התתחלה
 מדגסקר: קצת מופרעים
 משפחת ת׳ורנברי הפראית
 משפחת ת׳ורנברי הפראית: הסרט
 סברינה: סודות של מכשפה בתיכון
 סטריפרלה
 סיפורי ג׳ינג׳ר
 ספון
 פלאפ ג׳ק
 צוות גיבורי העל של מארוול: כפפת האינסוף
 צוות גיבורי העל של מארוול: קרב קומיקס
 קוליפארי
 קונג פו פנדה: כפות הגורל
 ראגרטס
 ראגרטס בפריז: הסרט
 ראגרטס: הסרט
 ראגרטס כבר גדולים
 רוקט פאוור

 חיים אישיים 
אדלר נשוי לגרטי רויז מאז שנת 1995. לזוג יש בן בשם דני. מתגורר בקליפורניה.

 קישורים חיצוניים 



 הערות שוליים 

קטגוריה:מדבבים אמריקאים
קטגוריה:אמריקאים ילידי ניו ג'רזי
קטגוריה:פטרסון (ניו ג'רזי): אישים
קטגוריה:שחקני קולנוע וטלוויזיה אמריקאים
קטגוריה:שחקני תיאטרון אמריקאים
קטגוריה:במאי דיבוב
קטגוריה:מלהקים
קטגוריה:אמריקאים שנולדו ב-1956