קאי, הילד מהארגז

קאי, הילד מהארגז (בגרמנית: Kai aus der Kiste) הוא ספר ילדים ונוער מאת הסופר הגרמני וולף דוריאן  (1892–1966), פורסם לראשונה כסיפור בהמשכים בעיתון ילדים ויצא כספר בשנת 1926. ביחד עם אמיל והבלשים שיצא ב-1929 היה לספר הילדים הפופולרי ביותר בגרמניה באותה תקופה. שני הסיפורים מתרחשים בברלין ובשניהם חבורת ילדי רחוב מתאגדים למטרה אחת ומנצחים. ב"קאי, הילד מהארגז" הם זוכים בחוזה פרסום גדול וב"אמיל והבלשים" הם תופסים גנב.

הספר תורגם לעברית לראשונה ב-1943 על ידי אברהם ברטורא בשם: "כף היד השחורה:סיפור מוזר מאד" ונדפס שוב ב־1947 ו-1955 בשם "ילדי הכרך". ב-1996 יצא בהוצאת עם עובד בשם הילד מהארגז. לאחר פניות רבות מילדים הוחלט להוציא לאור שוב את הספר ב-2012 בשם "קאי, הילד מהארגז", עם איורים חדשים מהמהדורה הגרמנית האחרונה.

ב-1989 הופק בגרמניה המזרחית סרט על פי הספר .

העלילה היא על נער רחוב שמצליח בעזרת חבריו לקבל חוזה פרסומת לחברת סיגריות. לאחר מות הסופר זה שונה למפעל לשוקולד ובסרט הטלוויזיה, למפעל מסטיקים.
תקציר העלילה
ג'ו אלן ואן בראמס, מלך השוקולד מאמריקה, מגיע לברלין כדי להפיץ שם שני סוגי שוקולד שהוא מייצר - "טאט" ו"טיט". הוא מעוניין בפרסומאי שיפיץ את השוקולדים שלו.

למלון "אימפרטור" מביאים ארבעה נערים, ארגז ומבקשים מהשוער להעבירו לחדרו של ג'ון אלן. מהארגז יוצא נער לבוש בגדים מלוכלכים שמציג עצמו בשם קאי ומבקש להיות הפרסומאי שלו. קאי הוא ילד רחוב יתום שגר בחדר קטן עם אחותו אריקה שחולמת על נסיך שיביא לה בובה. קאי הוא ראש חבורה גדולה של ילדים שנקראת "היד השחורה". ג'ון אלן מזלזל בו אך קאי מתערב כי תוך זמן קצר כל העיר תדבר על "היד השחורה". ג'ון אלן מציע 1000 דולר אם יפסיד וקאי יכול להציע רק רוגטקה .

קאי מכנס את כל חבריו והם מסמנים במקומות שונים בעיר את הסמל שלהם - היד השחורה. למחרת כל העיר מדברת על כך. ג'ו אלן מכיר בהפסדו ונותן לקאי 1000 דולר. קאי מחלק זאת לחבריו ולוקח לעצמו דולר אחד ובו הוא קונה בובה לאחותו אריקה.

הפרסומאי העשיר אלכסנדר קובלסקי מתייצב לפני ג'ו אלן ומציע עצמו כפרסומאי לשקולד.ג'ון אלן מציע תחרות בין קובלסקי לקאי. קובלסקי יפרסם את שוקולד "טאט" וקאי וחבורתו יפרסמו את שוקולד "טוט". התחרות תארך 48 שעות. ג'ון אלן יסתובב בעיר ויחפש פרסומות. מי שיגיע ל-150 נקודות יוכרז כמנצח.

קובלסקי בטוח שינצח בעזרת כספו, הוא לא מכיר את כוחו של קאי וחבורת "היד השחורה" בפיקודו שבעזרת תחבולות משבשים את תוכניותיו.

קובלסקי מזמין 10.000 מודעות פרסומת "טאט" וקאי מטלפן לבית הדפוס ואומר שנפלה טעות וצריך לכתוב "טוט". קובלסקי מזמין 30 כדורים פורחים ובתוכם פתקאות "טאט" וכשהפתקים צונחים ארצה ממהרים ילדי "היד השחורה" לסלקם.

שוטרים רודפים אחרי קאי וחבורתו אך לא מצליחים לתפוס אותם.

קובלסקי בטוח בניצחונו ומזמין את ארוסתו לידיה לטיול בפארק. הוא מתאר לה את הטיולים שיעשו ברחבי העולם לאחר שיזכה בתחרות. הם יושבים על ספסל וכשהם קמים כתוב עליהם מאחור "טוט".

קאי זוכה לבסוף בתחרות וכעבור שתים עשרה שנים הוא בעל חברת פרסום גדולה שמעסיקה המוני עובדים.

הערות שוליים

קישורים חיצוניים

קאי, הילד בארגז, באתר דףדף.
קאי, הילד בארגז, באתר סימניה

קטגוריה:ספרי ילדים ונוער
קטגוריה:ספרי הוצאת עם עובד
קטגוריה:ספרי 1926