בין המילים

"בין המילים" הוא אלבום האולפן השלישי של הזמרת-יוצרת הישראלית בטי. הוא יצא לאור במרץ 2009 בהוצאת חברת התקליטים פטיפון (הוצאה עצמית). מתוך האלבום יצאו ארבעת הסינגלים: "רק הרוח", "האמת שלנו" / "Nuestra Verdad", "רעל" ו"בין המילים" (שיר הנושא מתוכו). זהו האלבום הראשון של הזמרת שיצא תחת השם "בטי".

השיר "רעל" שנכלל באלבום ופורסם כסינגל השלישי מתוכו, הוקלט מחדש על ידי בטי והופק בשנית על ידי הדי ג'יי הישראלי עופר ניסים. מעבר לכך שהשיר הפך ללהיט מועדונים, הוחלט בשנת 2023 להעמיד אותו כמועמד במצעד הלהיטים הגדולים של עופר ניסים. ישנן שתי עטיפות לרמיקס של ניסים; האחת כוללת את הכיתוב "Offer Nissim Pres. Betty – Poison", בעוד שהשנייה כוללת את הכיתוב: "עופר ניסים מציג: בטי – רעל". בהמשך, עבדו שוב כאשר יצא השיר "Gracias a la Vida".

 רקע והפקה 
אלבומה השלישי של בטי "בין המילים" יצא במרץ 2009, בהפקה עצמית, ושמה הפרטי שונה מ"בתי" ל"בטי". באלבום זה שבה לשתף פעולה עם שמוליק דניאל כמפיק המוזיקלי; שיריו נכתבו על ידה. באלבום ישנן נגיעות מוזיקליות לטיניות לשורשיה הלטיניים הבאים לידי ביטוי בשני שירים המתורגמים מעברית לספרדית ("Nuestra Verdad" ו-"Soledad"). שיר מהאלבום בספרדית זכה להשמעות בתחנות רדיו בבואנוס איירס בארגנטינה, ובעקבותיו הוזמנה להתארח ולשיר דואט עם הזמרת-יוצרת הארגנטינאית טרסה פרודי .

בשנה זו פנה אל בטי הדי ג'יי והמפיק המוזיקלי עופר ניסים והציע להפיק גרסת רמיקס לשיר שלה "רעל" מתוך האלבום. השיר הפך ללהיט מועדונים ובעקבותיו שיתפו השניים פעולה גם ביצירת רמיקס לשיר "Gracias a la Vida" (הידוע מביצועה של הזמרת מרסדס סוסה), בביצועה הקולי של בטי, שיצא בשנת 2011.

 עטיפה 
עטיפת האלבום המקורית שפורסמה במרץ 2009 כללה את הכיתוב "בטי: בין המילים". עם זאת, עטיפה נוספת שפורסמה במרוצת השנים כללה את הכיתוב "בטי פבלו: בין המילים". בשתיהן נראית הזמרת כשהיא מביטה לכיוון המצלמה – התמונות זהות מלבד הכיתוב המופיע בצד העליון והימני של האלבומים.

 רשימת רצועות 

 היסטוריית יציאות לאור 
אזורתאריך יציאהפורמטחברת תקליטיםמקורישראלמרץ 2009תקליטור • הורדה דיגיטליתפטיפון7 ביולי 2009תקליטורפליי

 קישורים חיצוניים 

 הערות שוליים 

קטגוריה:אלבומי 2009
קטגוריה:אלבומי בטי פבלו
קטגוריה:אלבומים בעברית
קטגוריה:אלבומים בהוצאה עצמית