Heaven Knows I'm Miserable Now

"Heaven Knows I'm Miserable Now" הוא שיר של להקת הסמית'ס. השיר יצא כסינגל במאי 1984 והגיע למקום ה-10 במצעד הסינגלים הבריטי מה שהופך אותו לסינגל הראשון של הלהקה בעשירייה הראשונה. מאוחר יותר הוא נכלל באלבום האוסף Hatful of Hollow מנובמבר 1984 ובאלבום האוסף Louder Than Bombs ממרץ 1987. השיר מופיע ברשימת 500 השירים שעיצבו את הרוק אנד רול בהיכל התהילה של הרוק אנד רול.

 רקע 
המוזיקה נכתבה על ידי ג'וני מאר בתוך שעה בחדר מלון בניו יורק ב-2 בינואר 1984, באמצעות גיטרת גיבסון ES-355 אדומה שנרכשה עבורו באותו יום על ידי סימור שטיין. לאחר שסיים את השיר, הוא כתב את המוזיקה לבי-סייד "Girl Afraid" באותו ערב. מאר מחשיב את שני השירים כ"צמד".

השיר בולט בכך שהוא מסמל את תחילת מערכת היחסים של המפיק סטיבן סטריט עם הלהקה. כאחד מתפקידיו הראשונים כ"מהנדס פנימי" באולפני Fallout Shelter של איילנד רקורדס, סטריט תכנן את הסשן. הוא היה מודע ללהקה והתלהב מהאפשרות ואמר בריאיון ל-HitQuarters: "ראיתי אותם זמן קצר לפני כן ב-Top of the Pops מבצעים את 'This Charming Man', וכמו רוב האנשים האחרים באותה תקופה שהיו בקטע של מוזיקה ממש התרגשתי מהם". למרות שלא יצרו קשר לקראת ההקלטה הבאה של "William, It Was Really Nothing", סטריט התבקש להנדס את האלבום הבא של הסמית'ס, Meat Is Murder, עם מוריסי ומאר שהפיקו בפעם הראשונה.

על העטיפה מופיעה ויו ניקולסון, שהתפרסמה בשנת 1961 בבריטניה לאחר שזכתה בסכום כסף גדול על בריכת הימורים ולאחר מכן ביזבזה אותו במהירות. שם השיר נכתב בהשראת הסינגל "Heaven Knows I'm Missing Him Now" של סנדי שו משנת 1969.

הביצוע של הלהקה לשיר בתוכנית Earsay של ערוץ 4 הבריטי ב-31 במרץ 1984 כולל קטעים מעורבים של הלהקה מנגנת באולפן וקטעים של מוריסי מסתובב בשממה הממוקמת בסמוך לאולפני הווארט (כיום אולפני קפיטל) בוונדסוורת', לונדון, שם הוקלט Earsay, עם פרחי נרקיס בידיו ועלווה לא מזוהה בכיס האחורי של מכנסי הג'ינס שלו.

 קישורים חיצוניים 

 הערות שוליים 

קטגוריה:שירי הסמית'ס
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:בלדות משנות ה-1980