מירלה פרני

מירלה פרני (באיטלקית: Mirella Freni, במקור Fregni; 27 בפברואר 1935 – 9 בפברואר 2020) הייתה זמרת סופרן אופרה איטלקייה.

 ביוגרפיה 
נולדה בשם מירלה פרניי (Mirella Fregni) בשנת 1935 במודנה, איטליה.

פרני אמרה שחייה היו קשורים לאופרה מלידה, בהתחשב בכך שהיא כמעט נולדה על אחד מספסלי התיאטרון העירוני של מודנה. למעשה, אמה, שהלכה לתיאטרון למרות שהייתה בימים האחרונים להריונה, חזרה הביתה בדיוק בזמן לפני הלידה.

היא הייתה "ילדת פלא", לאחר שהופיעה בציבור כבר בגיל עשר בתחרות RAI בשירה Un bel dì vedare ממאדאם בטרפליי. היא שרה בכל הזדמנות וכשפגש אותה ברומא בנימינו ג'ילי, הוא יעץ לה להתמסר ללמודי שירה.

הבריטון, שהיה ידוע בתחילת המאה העשרים, ג'יג'י ברטזוני, היה המורה שלה. בליווי על פסנתר של מאסטרו לאונה מג'ירה, שהיה בעלה והמאמן המוזיקלי שלה בעשרים וחמש השנים הראשונות של הקריירה, שנמשכה 50 שנים. במהלכן הופיעה במרבית בתי האופרה הגדולים. היא זכתה לתשומת לב בינלאומית בפסטיבל גליינדבורן, שם הופיעה בתור צרלינה ב"דון ג'ובאני" של מוצרט ואדינה ב"שיקוי האהבה"' של דוניצטי.

פרני מזוהה עם תפקידה של מימי ב"לה בוהם" של פוצ'יני. הופיעה בתפקיד זה מ-1957 עד 1999, ברב הבמות החשובות בעולם. שרה בלה סקאלה במילאנו ובאופרה הממלכתית של וינה ב-1963, בניצוחו של הרברט פון קאראיאן. היא ביצעה את התפקיד בסרט של ההפקה ובהופעת הבכורה שלה במטרופוליטן אופרה בניו יורק בשנת 1965. בתקליטורי DVD המוקדמים ביותר, של אופרות, היא גילמה את הדמויות שלה בצורה משכנעת הן במשחק והן בשירה. פרני הייתה נשואה שנים רבות לבס הבולגרי ניקולאי גיאורוב, איתו הופיעה והקליטה. ההספד שלה מהניו יורק טיימס מתאר אותה כ"פרימדונה איטלקית שאין כמותה".

נולדה במודנה, גדלה עם לוצ'אנו פבארוטי, והרבתה להופיע איתו על הבמה. (האמהות של שניהם היו חברות לעבודה והם חלקו אותה מינקת). היא למדה פיתוח קול תחילה אצל דודה, דנטה ארקלי, אחר כך אצל לואיג'י ברטזוני ואטורה קמפוגאליאני. מאוחר יותר היא שינתה את שמה מתוך מחשבה שיהיה קל יותר לבטאו. פרני ערכה את הופעת הבכורה שלה באופרה בתיאטרון המוניציפלי בעיר הולדתה ב-3 במרץ 1955 בתור מיקלה באופרה "כרמן" של ביזה. מאוחר יותר היא נישאה למורה שלה, הפסנתרן והבמאי לאונה מג'ירה; לבני הזוג הייתה בת. פרני חידשה את הקריירה שלה בשנת 1958 כאשר ביצעה את מימי ב"לה בוהם" של פוצ'יני בתאטרו רג'ו די טורינו, שרה בעונת 1959–60 באופרה הלאומית ההולנדית. פריצת הדרך הבינלאומית שלה הגיעה בפסטיבל גליינדבורן, שם הופיעה ב-1960 כצרלינה ב"דון ג'ובאני" של מוצרט, לצד ג'ואן סאת'רלנד בתור דונה אנה, וב-1962 בתור סוזנה ב"נישואי פיגארו", וכאדינה בשיקוי האהבה, בבימויו של פרנקו זפירלי.

ב-1961 הופיעה פרני לראשונה בבית האופרה המלכותי בלונדון בתור נאנטה ב-"פלסטף" של ורדי. היא נכנסה לתפקיד ננטה בלה סקאלה במילאנו במקום רנאטה סקוטו. ב-31 בינואר 1963, הופיעה שם כמימי, בהפקה שהועלתה על ידי פרנקו זפירלי ובניצוחו של הרברט פון קאראיאן. היא הפכה לאחת הזמרות האהובות על המנצח באופרות ובקונצרטים. ההפקה הוצגה באופרה הממלכתית של וינה באותה שנה וקצרה שבחים. והיא הופיעה שם באחד-עשר תפקידים, כולל התפקיד הראשי של מאנון לסקו מאת פוצ'יני, ואמיליה בסימון בוקאנגרה של ורדי.

ב-29 בספטמבר 1965, הופיעה לראשונה במטרופוליטן אופרה בניו יורק, שוב בתפקיד מימי, עם ג'יאני ריימונדי כרודולפו, שגם לו הייתה זו הופעת הבכורה שלו באולם. מאוחר יותר הופיעה שם בתור אדינה בשיקוי האהבה של דוניצטי, ליו בטורנדוט של פוצ'יני, מרגריט ב-פאוסט של גונו. יוליה ברומאו ויוליה. בתור סוזנה, מיקאלה ומנון לסקו. בשנה שלאחר מכן היא שרה שוב את מימי בהופעת הבכורה שלה בפילדלפיה, עם פלביאנו לאבו בתור רודולפו. מתחילת שנות ה-70 ועד שנות ה-80, פרני שרה תפקידים בעיקר ברפרטואר של ורדיː כולל אליזבטה בהפקתו של ג'ון דקסטר של דון קרלו, דסדמונה באותלו (לצד ג'ון ויקרס), אמיליה בסימון בוקאנגרה, אלווירה בבימוי לוקה רונקוני של ארנני, ליאונורה בכחו של גורל, והתפקיד הראשי של אאידה ביוסטון ב-1987. היא הופיעה כטוסקה של פוצ'יני רק בהקלטה. כמנון לסקו בעונת 1990 של המטרופוליטן אופרה, והקליטה את מאדאם בטרפליי ואת שלושת התפקידים של איל טריטיקו.

פרני בחרה את תפקידיה בקפידה, ואמרה בראיון: "אני נדיבה במובנים רבים, אבל לא כשאני חושבת שזה יהרוס את הקול שלי. יש זמרים שחושבים שהם אלים שיכולים לעשות הכל. אבל תמיד הייתי כנה עם עצמי ועם עצמי ועם היכולות שלי". היא סירבה להצעותיו של קאראיאן לתפקיד ליאונורה בטרובדור של ורדי ולתפקיד הראשי ב"טורנדוט" של פוצ'יני. אלווירה בארנאני הושרה בפיה בפעם אחת בלה סקאלה, ולמרות הצעות לשיר את התפקיד במקומות נוספים, ויתרה. היא מעולם לא שרה את צ'ו צ'ו סאן על הבמה. הקליטה אותה פעמיים, לא כולל את מאדאם בטרפליי משנת 1975, לצד פלסידו דומינגו, בניצוח של קאראיאן ובבימוי ז'אן פייר פונל. היא גילמה את סוזנה ביצירה נוספת של פונל, נישואי פיגארו, בו הופיעו גם דיטריך פישר-דיסקאו, קירי טה קנאווה והרמן פרי.

ב-1978, לאחר שנישואיה למג'ירה הסתיימו בגירושין, היא נישאה לניקולאי גיארוב, אחד הבסים האופראיים המובילים של התקופה שלאחר המלחמה. יחד הם ייסדו את Centro Universale del Bel Canto, בווינולה, ליד מודנה, שם החלו לתת כיתות אמן ב-2002. לאחר מותו של גיארוב ב-2004, פרני ואחרים המשיכו בעבודתם לשימור מסורת הבל קאנטו, ולימדו זמרים צעירים מרחבי העולם.

פרני הרחיבה את הרפרטואר והסגנון שלה במהלך שנות ה-90 עם אופרות ברוח וריזמו איטלקי. לקחה על עצמה את התפקידים הראשיים של אדריאנה לקוברר מאת פרנצ'סקו סילאה במילאנו, פריז, ברצלונה וניו יורק, ואת פדורה של אומברטו ג'ורדנו בלונדון, מילאנו, ניו יורק, טורינו, ברצלונה וציריך. בשנת 1997, היא ביצעה את מאדאם סנס ג'אן של ג'ורדנו בתיאטרון מאסימו בליני. בתקופה זו שרה באופרות רוסיות, כמו טטיאנה של צ'ייקובסקי ביבגני אונייגין, ליסה בפיק דאם, ויאנה ב'הבתולה מאורליאנס. פרני סיימה את הקריירה המקצועית שלה על הבמה, כשהופיעה בתפקיד המתבגרת ז'אן ד'ארק בגיל 70 באופרה הלאומית של וושינגטון ב-11 באפריל 2005. באותה שנה חגגה המטרופוליטן (שם שרה במאה וארבעים הצגות) את יום השנה הארבעים להופעת הבכורה שלה בתיאטרון ההוא בגאלה מיוחדת ("קונצרט יום השנה החגיגי של מירלה פרני"), שהייתה הופעתה האחרונה.

הקריירה של מירלה פרני התאפיינה בשכלול מתמשך ובלימוד של טכניקות ווקאליות ושל פרשנות בימתית. בין הפרשנויות המוערכות ביותר, זו של לה בוהם של פוצ'יני, בולטת עד כדי כך שהיא נחשבת לאחת ה"מימיים" המובהקות של המאה ה-20.

נפטרה ב-9 בפברואר 2020 בביתה במודנה. לדברי המנהל שלה, היא מתה "לאחר מחלה ניוונית ארוכה וסדרה של אירועי שבץ מוחי". ב-12 בפברואר, ארונה הועבר מבית הלוויות לתיאטרון קומונלה מודנה למחווה פומבית ולאחר מכן הועבר בתהלוכה לקתדרלת מודנה, שם התקיימה ההלוויה.

 אותות כבוד 
לפרני הוענק אות (OMRI) מסדר ההצטיינות של הרפובליקה של איטליה בדרגת אביר הצלב הגדול ב-26 בינואר 1990, ואות לגיון הכבוד הצרפתי במרץ 1993. בשנת 1995, היא מונתה למפקדת במסדר האמנויות והספרות. אוניברסיטת פיזה העניקה לה תואר כבוד בשנת 2002 על "תרומתה הגדולה לתרבות האירופית".

ב-2009 הועלתה לדרגת קצינה בלגיון הכבוד.

בהופעה של פדורה במטרופוליטן אופרה ב-26 באפריל 1997, הענק לפרני מפתח העיר ניו יורק על ידי ראש העיר רודי ג'וליאני.

בשנת 2005, המטרופוליטן אופרה חגגה 40 שנה להופעת הבכורה שלה באולם ו-50 שנה להופעותיה על הבמה בקונצרט חגיגי מיוחד בניצוחו של ג'יימס לוין.

בשנת 2010, בארנה של ורונה, היא זכתה באוסקר האופרה הראשון על הקריירה שלה. בשנת 2015 ערך תיאטרון אלה סקאלה ערב לכבודה לרגל יום הולדתה ה-80. ב-2 באוקטובר 2021, גם התיאטרון העירוני פברוטי-פרני נקרא על שמה, כמו על שם לוצ'אנו פבארוטי.

 רפרטואר אופרה 
+תפקידיצירהמלחיןביאטריסביאטריס מטנדהבליניאלווירההפוריטניםבלינימיקלהכרמןביזהמרגריטהמפיסטובואיטוטטיאנהיבגני אונייגיןצ'יקובסקיז'אן ד'ארקהעלמה מאורליאןצ'יקובסקיליסהמלכת העליםצ'יקובסקיאדריאנהאדריאנה לקובררצ'ילאהאדינהשיקוי האהבהדוניצטימריהבת הגדודדוניצטינורינהדון פסקואלהדוניצטיפדורהפדורהג'ורדנוקתרינהמאדאם סן ג'אןג'ורדנומרגריטפאוסטגונומיריימירייגונוג'ולייטרומאו וג'ולייטגונואלצ'ינהאוברטוהנדלרומילדהסרסההנדלנדההליצניםליאונקבאלוסוזלהידיד פריץמסקנימנוןמנוןמסנטהרוזנת אלמביבה
סוזנהנישואי פיגארומוצרטצרלינהדון ג'ובאנימוצרטאנטוניהסיפורי הופמןאופנבךצ'קינההבת הטובהפיצ'ינימנוןמנון לסקופוצ'ינימימילה בוהםפוצ'יניפלוריה טוסקהטוסקהפוצ'יניצ'ו צ'ו סאןמאדם בטרפלייפוצ'יניג'ורג'טההגלימהפוצ'יניאחות אנג'ליקהאחות אנג'ליקהפוצ'ינילורטהג'יאני סקיקיפוצ'יניליוטורנדוטפוצ'ינימתילדוילהלם טלרוסיניגריזלדהגריזלדהסקרלטיאלווירהארנניורדיויולטה ולרילה טרוויאטהורדיאמיליהסימון בוקנגרהורדידונה לאונורה מוארגסכחו של גורלורדיאליזבט מוולואהדון קרלוורדיאאידהאאידהורדידסדמונהאותלוורדיגברת אליס פורד
ננטהפלסטףורדי

 הקלטות 
+שנהתפקידאופרהמנצחמשתתפים נוספיםחברה1962אלצ'ינהאוברטוריצ'רד בונינגג'ואן סאתרלנד, תרזה ברגנזה, גרזיאלה סקיוטי, לואיג'י אלווהדקהמימילה בוהםתומאס שיפרסניקולא גדה, מריו סרני, מירלה אדניEMI1963מיקאלהכרמןהרברט פון קראיאןרוברט מריל, פרנקו קורלי, לאונטין פרייסRCAננטהפאלסטףגאורג שולטיאלפרדו קראוס, ג'ולייטה סימיונטו, רוברט מרילדקה1966צרלינהדון ג'ובאניאוטו קלמפררפאולו מונטרסולו, כריסטה לודוויג, ניקולאי גיארובEMIאדינהשיקוי האהבהפרנצ'סקו מולינרי פראדליניקולא גדה, רנאטו קאפצ'י, מריו סרניתקליט שחור1968סוזלהחבר פריץג'אנאנדראה גאבצנילוצ'יאנו פברוטי, וינצ'נטה סרדינרו, לורה דידייהEMIג'ולייטרומיאו וג'ולייטאלן לומברדפרנקו קורלי, אנרי גואי, קלוד קאלסEMI1969מיקלהכרמןרפאל פרובק דה בורגוסגרייס בומברי, גון ויקרס, קוסטאס פסקליסEMI1970סוזנהנישואי פיגארוקולין דייוויסולדימירו גנזארולי,ג'סי נורמן, אינגוור ויקסלפיליפס1972מימילה בוהםהרברט פון קאראיאןלוצ'יאנו פברוטי, רולנדו פאנראי, אליזבט הארווד, ניקולאי גיארובדקהצרלינהדון ג'ובאניקולין דייוויסאינגוואר ויקסל, קירי טה קנאווה, מרטינה ארויופיליפס1974דסדמונהאותלוהרברט פון קאראיאןג'ון ויקרס, פיטר גלוסופ,EMIצ'ו צ'ו סאןמאדאם בטרפלייהרברט פון קאראיאןלוצ'יאנו פברוטי, כריסטה לודוויג, רוברט קרנסדקה1976נדהליצניםג'וזפה פטנהלוצ'יאנו פברוטי, אינגוואר ויקסל, וינצ'נצו בלודקה1977אמיליה גרימלדיסימון בוקנגרהקלאודיו אבאדופיירו קפוצ'ילי, חוסה קאררס, ניקולאי גיארובדויטשה גרמופוןליוטורנדוטאלן לומברדמונסרט קבאייה, חוסה קאררס, פול פלישקהEMI1978אליזבט מואלוהדון קרלוהרברט פון קאראיאןחוסה קאררס, ניקולאי גיארוב, אגנס בלטסה, פיירו קפוצ'יליEMIמרגריטפאוסטז'ורז' פרטרפלסידו דומינגו, ניקולאי גיארוב, תומאס אלןEMIטוסקה פלוריהטוסקהניקולא רצ'יניולוצ'יאנו פברוטי, שריל מילנס,דקהמתילדוילהלם טלריקרדו שאיישריל מילנס, לוצ'יאנו פברוטי, ניקולאי גיארובדקה1979אאידהאאידההרברט פון קאראיאןחוסה קאררס, אגנס בלטסה, פיירו קפוצ'יליEMIמיריימיריימישל פלאסוןאלן ואנזו, ג'ין רודס, חוסה ואן דאםEMI1980מרגריטהמפיסטופלסאוליביירו דה פבריטיסניקולאי גיארוב, לוצ'אנו פברוטי, מונסראט קבאייהדקה1983נורינהדון פסקואלהריקרדו מוטיססטו ברוסקנטי, ליאו נוצ'י, גושטה וינברגEMIמנון לסקומנון לסקוג'וזפה סינופוליפלסידו דומינגו, רנטו ברוסוןדויטשה גרמופון1986לאונורה די וארגסכחו של גורלריקרדו מוטיפלסידודומינגו, ג'ורג'ו זנקנרו, פול פלישקהEMI1987צ'ו צ'ו סאןמאדאם בטרפלייג'וזפה סינופוליחוסה קאררס, תרזה ברגנזה, חואן פונסEMIמיקלהכרמןסייג'י אוזאווהג'סי נורמן, ניל שיקוף, סימון אסטספיליפס1988טטיאנהיבגני אונייגיןג'יימס לויןתומאס אלן, אן סופי פון אוטר, ניל שיקוףדויטשה גרמופון1990טוסקהטוסקהג'וזפה סינופוליפלסידו דומינגו, סמואל ראמי,דויטשה גרמופון1991ג'ורג'טה, האחות אנג'ליקה, לורטהאיל טריטיקוברונו ברטולטיג'וזפה ג'קומיני, אלנה סוליוטיס, רוברטו אלניה, ליאו נוצ'ידקה1992מנון לסקומנון לסקוג'יימס לויןלוצ'יאנו פברוטי, דווין קרופטדקה

 רסיטלים 
 Mirella Freni, Opera Arias - EMI CDM 7 631102, 1968 (1 CD)
 Galakonzert - M. Freni e E. Alvares in Concerto - Dir. Kurt Eichhorn - Munich 1971 - Melodram (1 CD);
 Mirella Freni and Renata Scotto in Duet - Decca 475 6811, 1978 (1 CD)
 Mirella Freni - Puccini & Verdi Arias - con il tenore Franco Bonisolli - Dir. L.Magiera - ARTS (1 CD)
 Mirella Freni, 40th Anniversary - DECCA 440 412-2, 1994 (1 CD)
 Freni, Pavarotti: Arias and Duets - DECCA 458 221-2, 1998 (1 CD)
 Very Best of Mirella Freni CD - EMI Classics (2CD)
 Close Encounters with Great Singers - Mirella Freni - Vai VAIA 1216, 2003 (1 CD)
 Mirella Freni: a celebration - DECCA 475 6553, 2005 (2 CD)

 DVD e Blu-ray 
 אופרות 
 Bizet - Carmen (film 1967) - Bumbry, Vickers, Freni, Diaz - Dir. Regia Karajan - Deutsche Grammophon 073 4032 GH (1 DVD) 1967;
 Cilea - Adriana Lecouvreur - Freni, Dvorsky, Cossotto, Cassis, Vinco - Dir. G. Gavazzeni - Opus Arte LS3011D 1989 (1 DVD);
 Giordano - Fedora - Freni, Domingo, Arteta, Hartman - Dir. Roberto Abbado - Deutsche Grammophon 073 2329 GH 1997 (1 DVD);
 Giordano - Fedora - Mirella Freni/Adelina Scarabelli/Plácido Domingo - Dir. Gianandrea Gavazzeni, regia Lamberto Puggelli, 1993 Arthaus/RAI
 Gounod - Faust - Gedda, Freni - Teatro dell'Opera di Parigi - Live;
 Gounod - Faust - Kraus, Freni, Ghiaurov - Live;
 Mozart - Le nozze di Figaro - Freni, Te Kanawa, Fischer-Dieskau, Prey, Montarsolo - Dir. Böhm - Regia di Ponnelle - Deutsche Grammophon 073 4034 GH2 1976 (2 DVD);
 Verdi - Don Carlos - Domingo, Freni, Bumbry, Ghiaurov, Furlanetto, Quilico - Dir. Levine - Met Live, regia John Dexter - Deutsche Grammophon 073 4085 GH2, 1983 (2 DVD);
 Verdi - Ernani - Domingo, Freni, Ghiaurov, Bruson, Giacomotti - Dir. Muti - Teatro alla Scala NVC Arts/Warner Music Vision 4509 99213-2 1982(1 DVD);
 Verdi - Otello - Vickers, Freni, Glossop, Van Dam - Dir. Regia Karajan - Deutsche Grammophon 073 4040 GH, 1974 (1 DVD);
 Verdi - Otello - Domingo, Freni, Cappuccilli, Raffanti, Roni, Ciannella - Dir. Kleiber - Teatro alla Scala di Milano - Live 1976;
 Puccini - Madama Butterfly - Freni, Domingo, Ludwig, Kerns - Dir. Karajan - Film TV regia Ponnelle - Decca 073 4037 GH, 1974 (1 DVD);
 Puccini - La bohème - Freni, Panerai, Raimondi, Vinco, Maffeo - Dir. Karajan - Regia F. Zeffirelli - Deutsche Grammophon 073 4071 GH, 1965 (1 DVD);
 Puccini - La bohème - Pavarotti, Freni, Quilico, Ghiaurov, Tajo - Dir. B. Large - Arthaus Musik 100 046 1988 (1 DVD);
 Puccini - La bohème - Pavarotti, Freni, Ghiaurov - Dir. Oren - La Boheme del centenario - Rai - Live.
 Čajkovskij - Evgenij Onegin - Mirella Freni, Sandra Walker, Wolfgang Brendel, Nicolai Ghiaurov - Dir. Bruno Bartoletti, 1984 Arthaus

 קונצרטים 
 Video - The Metropolitan Opera Gala 1991 - Pavarotti, Domingo, Andreson, Freni, Prey, Battle, Hampson, Ramey, Von Otter, Ghiaurov, ecc. - DEUTSCHE GRAMMOPHON 072 528-3 (2 DVD);
 Video - Opera Gala - Freni, Corelli, Cossotto, Ligabue - Dir. N. Santi - Hamburg 1971 (1 DVD);
 Video - Concerto di Mirella Freni e Cesare Siepi - Lugano - (1 DVD);
 Video - New Year's Eve Concert 1998 - Freni, Christine Schäfer, Alvarez, Keenlyside - BPO - Claudio Abbado - 1998

 וידאו 
 The Metropolitan Opera Centennial Gala (1983), DVD של דויטשה גרמופון, 00440-073-4538, 2009
 The Metropolitan Opera Gala 1991, Deutsche Grammophon DVD, 00440-073-4582, 2010

 לקריאה נוספת 
 פרני, מירלה (1990); Mio Caro Teatro (זיכרונות מירלה פרני)
 Magiera, Leone (1990); מירלה פרני Universal Music MGB

 קישורים חיצוניים 

 זמרת הסופרן מירלה פרני והבס ניקולאי גיארוב / שתי שיחות עם ברוס דאפי bruceduffie.com
 שני ראיונות עם מירלה פרני וניקולאי גיאורוב, 10 בדצמבר 1981 ו-14 בנובמבר 1994
 כל הקלטות מירלה פרני operadepot.com
 פרני שרה 

 מירלה פרני modenabelcanto.it

 הערות שוליים 

קטגוריה:זוכי פרס גראמי
קטגוריה:קצינים בלגיון הכבוד
קטגוריה:זמרות סופרן
קטגוריה:זמרות אופרה
קטגוריה:זמרי אופרה איטלקים
קטגוריה:מעוטרי מסדר האמנויות והספרות
קטגוריה:מעוטרי מסדר ההצטיינות של הרפובליקה של איטליה
קטגוריה:איטלקיות שנולדו ב-1935
קטגוריה:איטלקיות שנפטרו במאה ה-21