פוקויו

פוקויו (באנגלית: Pocoyo) היא סדרת טלוויזיה מונפשת בריטית-ספרדית לילדים, שנוצרה על ידי דייוויד קנטולה, לואיס גאלגו, גיירמו גרסיה וקולמן לופז והופקה על ידי חברת Granada Kids.

הסדרה שודרה במקור ב-10 במאי 2005 בערוץ ITV במסגרת רצועת השידור CITV בבריטניה, ובערוץ La 2 בספרד. בישראל הסדרה שודרה בין השנים 2006-2009 בערוץ בייבי וב-2012 בערוץ הופ! ובערוץ לולי, ובהמשך גם ב-FreeTV. לסדרה הופקו ארבע עונות ו-261 פרקים באורך שבע דקות.

 עלילה 
הסדרה עוקבת אחר פוקויו, אשר חולק את עולמו עם חבריו שעומדים לצדו בכל מצב. לכל דמות יש ריקוד ייחודי משלה וגם צליל ספציפי, ורוב הפרקים מסתיימים בריקוד הדמויות.

 דמויות 
 פוקויו (Pocoyo): ילד לבוש בכחול עם רוכסן צהוב, הדמות המרכזית בתוכנית.
 פאקו (Pato): ברווז צהוב חובש כובע ירוק, מצוי בעיקר בגינון.
 מלי (Elly): פילה בצבע מג'נטה סוחבת על גבה תיק כחול, מומחית בפיקניקים וריקודים ואוהבת לשחק עם בובות.
 אורה (Loula): כלבה מזן ביגל חומה עם כתמים סגולים, חיית המחמד של פוקויו.
 ציפור נימנומית (Sleepy Bird): ציפור כחולה, היא אוהבת לישון אך לעיתים רחוקות היא עושה דברים רבים חוץ מלישון אמא של צפריר.
 צפריר (Baby Bird): הבן של ציפור נימנומית.
 תולעת (Caterpillar): תולעת צהובה חובשת עניבת פרפר כחולה על ראשה, דוברת ג'יבריש, חברה טובה של צפריר.
 פרד (Fred): תמנון אדום, מומחה בגרימת צחוקים למי שמודאג.

 מדבבים 
הדיבוב העברי בוים על ידי טל רזניק, והופק על ידי יעל אללוף באולפני וידאופילם אינטרנשיונל. עונה 1 הופקה באולפני נ.ל.ס
שם הדמותמדבב/ת באנגליתמדבב/ת בעבריתפוקויואלכס מרטיאורן בכרמספרסטיבן פריי (עונות 1–2)סטיבן יוז (עונות 3–5)דדי זהרילדיםנועה בכרלורה שופוב

 שידור הסדרה 
 עונה פרקים תקופת שידור מקורית הפרק הראשוןהפרק האחרון15210 במאי 200518 בנובמבר 20052527 באוגוסט 20066 במאי 20073523 ביולי 201027 בנובמבר 201045328 בנובמבר 20168 ביולי 2021מיוחדים6028 באוקטובר 201610 בפברואר 202555222 ביולי 2024יפורסם בהמשך

 פרקים 
 עונה 1 
 מספר הפרק(בסדרה) מספר הפרק(בעונה) שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי 11Umbrella Umbrellaמטרייה10 במאי 200522Drum Roll Pleaseתופים בבקשה13 במאי 200533Swept Awayסחף16 במאי 200544?Who's on the Phoneמי בטלפון?19 במאי 200555!Fetch Loula Fetchתביא את לולה תביא!22 במאי 200566A Little Cloudענן קטן25 במאי 200577A Present for Ellyמתנה לאלי28 במאי 200588Pocoyo Danceפוקויו רוקד31 במאי 200599The Big Sneezeהעיטוש הגדול3 ביוני 20051010A Mystery Most Puzzlingתעלומה תמוהה ביותר6 ביוני 20051111Hushששש...9 ביוני 20051212Double Bubbleבועה כפולה12 ביוני 20051313Key to it Allהמפתח לכל זה15 ביוני 20051414!Keep Going Pocoyoהמשך כך פוקויו!18 ביוני 20051515Sleepy Bird's Surpriseההפתעה של ישנונית21 ביוני 20051616?Where's Pocoyoאיפה פוקויו?24 ביוני 20051717Drummer Boyילד מתופף27 ביוני 20051818The Great Raceהמירוץ הגדול30 ביוני 20051919Don't Touchאל תיגע!8 באוגוסט 20052020Mystery Footprintsעקבות מסתוריות11 באוגוסט 20052121Magical Watering Canמשפך קסום14 באוגוסט 20052222Table for Funשולחן בכיף17 באוגוסט 20052323Twinkle Twinkleכוכב מנצנץ20 באוגוסט 20052424Hiccupשיהוק23 באוגוסט 20052525Pato's Postal Serviceשירות הדואר של פאקו26 באוגוסט 20052626Puppy Loveאהבה לכלבלבים29 באוגוסט 20052727Bat and Ballמחבט וכדור2 בספטמבר 20052828Elly Spotsהכתמים של אלי5 בספטמבר 20052929Up Up and Awayלמעלה ולהתרחק6 בספטמבר 20053030A Surprise for Pocoyoהפתעה לפוקויו11 בספטמבר 20053131Having a Ballיש כדור!14 בספטמבר 20053232Super Pocoyoסופר פוקויו15 בספטמבר 20053333!Let's Go Campingבוא נצא למחנה!19 בספטמבר 20053434Pocoyo, Pocoyoפוקויו, פוקויו22 בספטמבר 20053535Elly's Big Chaseהמרדף הגדול של אלי25 בספטמבר 20053636Pocoyo Gets it Rightפוקויו מקבל את זה נכון28 בספטמבר 20053737Juggling Ballsלהטוטים1 באוקטובר 20053838Fussy Duckברווז מקפיד בקטנות4 באוקטובר 20053939A Dog's Lifeחיי כלב7 באוקטובר 20054040Pocoyolympicsפוקויולימפיאדה10 באוקטובר 20054141Picture Thisדמיינו את זה13 באוקטובר 20054242Whale's Birthdayיום הולדת ללווייתן16 באוקטובר 20054343Pocoyo's Little Friendהחבר הקטן של פוקויו19 באוקטובר 20054444Colour My Worldצבע את העולם שלי22 באוקטובר 20054545Bedtimeשעת השינה25 באוקטובר 20054646A Little Something Between Friendsמשהו קטן בין חברים28 באוקטובר 20054747Giggle Bugחרק מצחקק3 בנובמבר 20054848?What's in the Boxמה יש בקופסה?6 בנובמבר 20054949Musical Blocksקוביות מוזיקליות9 בנובמבר 20055050!Paint Me a Pictureצייר לי תמונה!12 בנובמבר 20055151Elly's Dollהבובה של אלי15 בנובמבר 20055252Wackily Ever Afterאי פעם אחרי טירוף18 בנובמבר 2005

 עונה 2 
 מספר הפרק(בסדרה) מספר הפרק(בעונה) שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי 531Mr. Big Duckמר ברווז גדול7 באוגוסט 2006542?Guess Whatנחש מה?10 באוגוסט 2006553All for Oneהכל בשביל אחד13 באוגוסט 2006564Band of Friendsלהקת חברים16 באוגוסט 2006575Upside Downהפוך20 באוגוסט 2006586Mad Mix Machineהמכונה המערבלת23 באוגוסט 2006597The Messy Guestהאורח המבולגן26 באוגוסט 2006608New on the Planetחדש על הפלנטה29 באוגוסט 2006619Pocoyo's Presentהמתנה של פוקויו1 בספטמבר 20066210Elly's Ballet Classשיעור הבלט של מלי4 בספטמבר 20066311Pocoyo's Balloonהבלון של פוקויו7 בספטמבר 20066412?Who's Calling Me Nowמי קרא לי עכשיו?10 בספטמבר 20066513Big Scary Slideמגלשה גדולה ומפחידה13 בספטמבר 20066614Elly's Shoesהנעליים של מלי16 בספטמבר 20066715Duck Stuckברווז תקוע19 בספטמבר 20066816Scary Nosiesחרטומים מפחידים22 בספטמבר 20066917Not in My Backyardלא בחצר האחורית שלי25 בספטמבר 20067018Vamoosh on the Looshוואמוש על הרפה28 בספטמבר 20067119Detective Pocoyoפוקויו הבלש5 באוקטובר 20067220Scooter Madnessטירוף קטנועים8 באוקטובר 20067321Lost in Spaceאבודים בחלל11 באוקטובר 20067422!Booבו!14 באוקטובר 20067523Party Pooperמסיבה פופר17 באוקטובר 20067624!My Patoפאקו שלי!20 באוקטובר 20067725Baby Bird Botherמטריד את צפריר23 באוקטובר 20067826Dirty Dogכלב מלוכלך26 באוקטובר 20067927The Seedהזרע17 בפברואר 20078028Runaway Hatכובע נמלט20 בפברואר 20078129Invisible Pocoyoפוקויו בלתי נראה23 בפברואר 20078230Noise to My Earsרעש באוזניים שלי26 בפברואר 20078331Baby Bird Sittingצפריר יושב2 במרץ 20078432Everyone's Presentהמתנה של כולם5 במרץ 20078533Magic Actמעשה קסם8 במרץ 20078634Picnic Puzzleבעיית פיקניק11 במרץ 20078735Pocoyo's Puppet Showמופע הבובות של פוקויו14 במרץ 20078836Pato's Eggהביצה של פאקו17 במרץ 20078937!Dance Offתרקוד!20 במרץ 20079038Get Lost Loulaאורה הולכת לאיבוד23 במרץ 20079139Sneaky Shoesנעליים ערמומיות26 במרץ 20079240Shutterbugצילום29 במרץ 20079341Angry Alienחייזר כועס3 באפריל 20079442Pato Underwaterפאקו מתחת למים6 באפריל 20079543Pato's Paintingsהציורים של פאקו9 באפריל 20079644Monster Mysteryמפלצת מסתורית12 באפריל 20079745Poczillaפוצ'ילה15 באפריל 20079846Elly on Iceמלי על הקרח18 באפריל 20079947Farewell Friendsפרידה מחברים21 באפריל 200710048Double Troubleצרות כפולות24 באפריל 200710149!Horseסוס!27 באפריל 200710250Elly's Tea Partyמסיבת התה של מלי30 באפריל 200710351Talent Showמופע כישרונות3 במאי 200710452…Remember Whenזכור מתי...6 במאי 2007

 עונה 3 
 מספר הפרק(בסדרה) מספר הפרק(בעונה) שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי 1051Pocoyo's Bandהלהקה של פוקויו3 ביולי 20101062Picnicפיקניק5 ביולי 20101073Pato's Showerהמקלחת של פאקו8 ביולי 20101084The Gardenהגן10 ביולי 20101095Pato the Postmanפאקו הדוור13 ביולי 20101106Coloursצבעים15 ביולי 20101117!Ready, Steady, Goלמקומות, היכון, צא!18 ביולי 20101128Campingמחנה20 ביולי 20101139Space Missionמשימת חלל23 ביולי 201011410Travel with Patoטיול עם פאקו25 ביולי 201011511Playtimeזמן משחק28 ביולי 201011612Tennis for Everyoneטניס לכולם30 ביולי 201011713Hide and Seekמחבואים2 באוגוסט 201011814Party Timeזמן מסיבה4 באוגוסט 201011915Wheelsגלגלים7 באוגוסט 201012016Elly's Bathהאמבטיה של מלי9 באוגוסט 201012117The Amazing Towerהמגדל המדהים12 באוגוסט 201012218Pocoyo's New Toysהצעצועים החדשים של פוקויו14 באוגוסט 201012319Bathing Loulaאורה מתרחצת17 באוגוסט 201012420Magic Fingersאצבעות קסם19 באוגוסט 201012521Cooking with Ellyמבשלים עם מלי22 באוגוסט 201012622Elly's Marketהשוק של מלי24 באוגוסט 201012723Pato's Bedtimeשעת השינה של פאקו27 באוגוסט 201012824A Hole in Oneחור באחד29 באוגוסט 201012925Pocoyo's Cameraהמצלמה של פוקויו3 בספטמבר 201013026Painting with Pocoyoמציירים עם פוקויו5 בספטמבר 201013127Playing Dress Upמשחק ההלבשה8 בספטמבר 201013228Magic Boxקופסת קסמים10 בספטמבר 201013329Pocoyo's Restaurantהמסעדה של פוקויו13 בספטמבר 201013430!Wake Up, Pocoyoתתעורר, פוקויו!15 בספטמבר 201013531!Ahoy, Pocoyoאהוי, פוקיו!18 בספטמבר 201013632Elly's Computerהמחשב של מלי20 בספטמבר 201013733Going to the Beachהולכים לים6 באוקטובר 201013834Big & Smallגדול וקטן8 באוקטובר 201013935Face Paintingציור פנים11 באוקטובר 201014036Pocoyo's Supermarketהסופרמרקט של פוקויו13 באוקטובר 201014137Elly's Playhouseבית המשחקים של אלי16 באוקטובר 201014238Pocoyo's Puppet Theatreתיאטרון הבובות של פוקויו18 באוקטובר 201014339Up & Downלמעלה ולמטה21 באוקטובר 201014440Pocoyo's Breakfastארוחת הבוקר של פוקויו23 באוקטובר 201014541Traffic Jamפקק תנועה26 באוקטובר 201014642Pato's Living Roomהסלון של פאטו28 באוקטובר 201014743Cinemaקולנוע5 בנובמבר 201014844Elly's New Dollהבובה החדשה של מלי7 בנובמבר 201014945Circusקרקס10 בנובמבר 201015046The Best Bedroomחדר השינה הטוב ביותר12 בנובמבר 201015147Pocoyo Goes to Schoolפוקויו הולך לבית הספר15 בנובמבר 201015248Artאומנות17 בנובמבר 201015349Pocoyo Recyclesפוקויו ממחזר20 בנובמבר 201015450Down on the Farmלמטה בחווה22 בנובמבר 201015551Nurse Ellyהאחות אלי25 בנובמבר 201015652Fishing with Pocoyoלדוג עם פוקויו27 בנובמבר 2010

 עונה 4 

 עונה 4 (2016-2021) 
 מספר הפרק(בסדרה) מספר הפרק(בעונה) שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי 1571Holidaysחופשות28 בנובמבר 20161582Christmas Treeעץ חג המולד16 בדצמבר 20161593Chicks Dig Meהגוזלים חופרים בי27 בינואר 20171604Call Meקראו לי17 בפברואר 20171615Muck Struckמוכה מוכה3 במרץ 20171626Ninaנינה24 במרץ 20171637Hack Attackהתקפת פריצה14 באפריל 20171648Hole Lotta Troubleצרות לוטה חור28 באפריל 20171659!Great Shotזריקה נהדרת!12 במאי 201716610Disco Fleaverדיסקו פליבר19 במאי 201716711House of Colorsבית הצבעים9 ביוני 201716812Summer Hikeטיול קיץ30 ביוני 201716913Bumbleberry Surpriseהפתעת באמבלברי7 ביולי 201717014?Are We There Yetהאם אנחנו כבר שם?21 ביולי 201717115Tourist Trappedתיירים לכודים11 באוגוסט 201717216Time After Time Before Timeפעם אחר פעם לפני זמן8 בספטמבר 201717317Tiny Fun Parkפארק כיף זעיר22 בספטמבר 201717418Halloween Talesסיפורי ליל כל הקדושים13 באוקטובר 201717519Rock is a Hard Placeרוק זה מקום קשה10 בנובמבר 201717620Angry Alien Strikes Backחייזר כועס מכה בחזרה15 בנובמבר 201717721Magic Wordsמילות קסם16 בנובמבר 201717822Sleep Guardשומר שינה18 בנובמבר 201717923Insert Coinלהכניס מטבע19 בנובמבר 201718024Space Postal Serviceשירות דואר החלל8 בדצמבר 201718125An Alien Christmas Carolמזמור חג המולד חייזר15 בדצמבר 201718226Dance Off Part Twoלרקוד חלק שני22 בדצמבר 201718327The Grand Finalהגמר הגדול3 בנובמבר 202018428Slippery Patoפאקו החלקלק4 בנובמבר 202018529The Dino Boxקופסת דינו5 בנובמבר 202018630Piratesפיראטים6 בנובמבר 202018731The Pink Perfumeהבושם הוורוד7 בנובמבר 202018832Robot Pocoyoרובוט פוקויו8 בנובמבר 202018933Pato's Phoneהטלפון של פאקו9 בנובמבר 202019034Fancy Dress Partyמסיבת תחפושות10 בנובמבר 202019135!Strikeסטרייק!11 בנובמבר 202019236!Let's Tidy Upבוא נעשה סדר!12 בנובמבר 202019337The Balloonהבלון13 בנובמבר 202019438The Silence Challengeאתגר השתיקה14 בנובמבר 202019539Overprotective Robertoרוברטו מגונן יתר על המידה15 בנובמבר 202019640Pocoyo's Carהמכונית של פוקויו16 בנובמבר 202019741Inventionsהמצאות17 בנובמבר 202019842My Heroהגיבור שלי18 בנובמבר 202019943The Rescueההצלה19 בנובמבר 202020044Pocoyo's Friendהחבר של פוקיו20 בנובמבר 202020145Elly's Picnicהפיקניק של מלי21 בנובמבר 202020246Nina Discovers the Worldנינה מגלה את העולם22 בנובמבר 202020347The Remote Controlהשלט הרחוק23 בנובמבר 202020448The Tennis Racketמחבט הטניס24 בנובמבר 202020549Nina the Dog Traineנינה מאלפת הכלבים25 בנובמבר 202020650Prank Dayיום מתיחה26 בנובמבר 202020751I Don't Want to Go to Sleepאני לא רוצה ללכת לישון27 בנובמבר 202020852Winter Gamesמשחקי חורף28 בנובמבר 202020953Dragon Islandאי הדרקונים8 ביולי 2021

 עונה 4 - פרקים מיוחדים (2016–2025) 
 מספר הפרק(בסדרה) מספר הפרק(בעונה) שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי 2101Crazy Inventionsהמצאות מטורפות28 באוקטובר 20162112Easter Eggsביצי פסחא7 באפריל 20172123Pocoyo and Nina's Terror Showמופע הטרור של פוקויו ונינה20 באוקטובר 20172134Pocoyo's Christmas Carolמזמור חג המולד של פוקיו15 בדצמבר 20182145Nina's Easter Dayיום הפסחא של נינה24 במרץ 20182156The Big Soccer Matchמשחק הכדורגל הגדול1 ביולי 20182167Pocoyo and the Haunted Houseפוקויו והבית הרדוף3 בנובמבר 20182178You Are Welcome for Thanksgivingאתם מוזמנים לחג ההודיה16 בנובמבר 20182189A Very Special Guestאורח מיוחד מאוד22 בנובמבר 201921910The Easter Rabbitארנב הפסחא29 במרץ 201922011Space Holidaysחופשות בחלל21 ביוני 201922112Back to Schoolחזרה לבית הספר23 באוגוסט 201922213Halloween Potionשיקוי ליל כל הקדושים4 באוקטובר 201922314World Domination on Iceשליטה עולמית על הקרח13 בדצמבר 201922415Caterpillar's Eggביצת זחל20 במרץ 202022516Dinosaursדינוזאורים17 באפריל 202022617Formula Patoפורמולה פאקו26 ביוני 202022718The Colouring Bookספר הצביעה4 בספטמבר 202022819The Ball Orchestra's Partyמסיבת תזמורת הכדור25 בספטמבר 202022920The Reflectionההשתקפות9 באוקטובר 202023021Elly's Magic Wandשרביט הקסמים של מלי16 באוקטובר 202023122Space Christmasחג המולד בחלל22 בנובמבר 202023223Christmas Far from Homeחג המולד רחוק מהבית27 בנובמבר 202023324Easter Eggs Surpriseהפתעת ביצי פסחא2 באפריל 202123425The Videogame Partyמסיבת משחקי הווידאו16 באפריל 202123526Pocoyo's World Sports Gamesמשחקי הספורט העולמיים של פוקויו16 ביולי 202123627The Treasure Huntציד המטמון30 ביולי 202123728Yanko's First Dayהיום הראשון של ינקו13 באוגוסט 202123829The Big Matchהשידוך הגדול19 במאי 202323930Angry Alien's First Halloweenליל כל הקדושים הראשון של החייזר הכועס15 באוקטובר 202124031Pocoyo's Scary Halloweenליל כל הקדושים המפחיד של פוקויו11 באוקטובר 202424132The Day of the Deadיום המתים1 בנובמבר 202424233?Christmas… at the Beachחג המולד... בחוף הים?12 בנובמבר 202124334The Christmas Treeעץ חג המולד18 בדצמבר 202424435The Top Hatהכובע העליון21 בינואר 202224536The Universe-Changing Remoteהשלט המשתנה של היקום25 בפברואר 202224637The Beeהדבורה18 במרץ 202224738?What is a Cowמהי פרה?22 באפריל 202224839All Aboard the Trainהכל על סיפון הרכבת27 במאי 202224940Fireman Patoפאקו הכבאי17 ביוני 202225041A Viking Adventureהרפתקה ויקינגית8 ביולי 202225142The Juicesהמיצים12 באוגוסט 202225243The Unicornהחד קרן23 בספטמבר 202225344The Goblin Maskמסכת הגובלין7 באוקטובר 202225445Elly's Auntie Phantieהדודה של מלי פאנטי14 באוקטובר 202225546Christmas Stakeoutמארב חג המולד7 בדצמבר 202225647The Big Little Raceהמירוץ הקטן הגדול3 במרץ 202325748Egg-cellent Friendsחברים מצוינים בביצה31 במרץ 202325849Pocoyo's Farmהחווה של פוקויו14 באפריל 202325950A Surprising Birthdayיום הולדת מפתיע28 באפריל 202326051!?Another Keyעוד מפתח?!12 במאי 202326152King Yetiהמלך יטי16 ביוני 202326253The Mystery of the Missing Patoהמסתורין של פאקו הנעדר17 ביולי 202326354Pocoyo the Policemanפוקויו השוטר11 באוגוסט 202326455?What Will You Be When You Grow Upמה תהיה כשתהיה גדול?10 בפברואר 202526556The Missing Colorsהצבעים החסרים24 במאי 202426657Learning to Swimללמוד לשחות26 באוגוסט 202426758Patochristmasפאקו חג המולד23 בדצמבר 202426859Monster Soupמרק מפלצתי2 בפברואר 202526960An Unexpected Spellכישוף בלתי צפוי21 באוקטובר 2024

 עונה 5 
 מספר הפרק(בסדרה) מספר הפרק(בעונה) שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי 2701!Shinyמבריק!22 ביולי 20242712Trumpet Soloסולו חצוצרה2723Pachyderm Cakeעוגת פאכידרם2734Pato in Piecesפאקו בחתיכות2745The King of Ping-Pongמלך הפינג פונג2756Ant Buddiesחברי נמלים2767The Change-Upהשינוי2778!Pincersצבת!2789Elly's Danceהריקוד של מלי27910Pocoyo's Moustacheהשפם של פוקיו28011!My Turnהתור שלי!28112Sticky Gigglesצחקוקים דביקים28213The Pato Dollבובת פאקו28314Detective Patoפאקו הבלש30 בספטמבר 202428415Pocoyo the Veterinarianפוקויו הווטרינר28516Hula Hoopחשוק הולה28617A Bad Dayיום רע28718Crumbsפירורים28819Little Lost Beakמקור קטן אבוד28920!What Luckאיזה מזל!29021Fameמוניטין14 באוקטובר 202429122Walk This Wayללכת בכיוון הזה29223Echoהד29324!Achooאפצ'י!29425Who's in the Boמי בקופסה29526Hot Messבלאגן חם

קישורים חיצוניים



קטגוריה:ערוץ הופ!: תוכניות רכש
קטגוריה:ערוץ לולי: סדרות
קטגוריה:סדרות טלוויזיה לילדים
קטגוריה:ערוץ פלא: סדרות
קטגוריה:ITV: תוכניות וסדרות