משפחת סימפסון - פרקים

משפחת סימפסון היא סדרת טלוויזיה אמריקאית מסוגת קומדיית מצבים סאטירית מונפשת, אשר נוצרה על ידי מאט גריינינג עבור רשת FOX האמריקאית, ומשודרת בהצלחה מאז שנת 1989. הסדרה מתארת באופן סאטירי את אורח החיים האמריקאי בקרב שכבת מעמד הביניים ומתמקדת בעיקר בבני משפחת סימפסון הכוללים את הומר, מארג', בארט, ליסה ומגי. עלילת הסדרה מתרחשת בעיקר בעיירה הבדיונית ספרינגפילד, ומציגה באור הומוריסטי סטריאוטיפים על התרבות, החברה והטלוויזיה האמריקנית. גריינינג הגה את הרעיון לסדרה זמן קצר לפני שהוא הציג את הרעיון שלו לסדרת סרטוני אנימציה קצרים בפני המפיק ג'יימס ל. ברוקס. גריינינג קרא לכל דמות (מלבד בארט) על שם בני משפחתו. הסרטונים הקצרים הראשונים שנוצרו לסדרה שודרו במקור במסגרת תוכנית הבידור "המופע של טרייסי אולמן" ב-19 באפריל 1987. לאחר שלוש עונות, הוחלט לעבור לפורמט של תוכנית פריים טיים שבועית בת חצי שעה אשר הפכה למעשה לסדרה המצליחה הראשונה של רשת פוקס.

לאורך השנים שודרו מעל ל-756 פרקים (נכון ל-12 בנובמבר 2023) של הסדרה אשר נמצאת בהווה בעונה ה-35 שלה. הסדרה מחזיקה במספר שיאים בטלוויזיה האמריקאית. זוהי סדרת האנימציה בפריים-טיים הארוכה ביותר והסיטקום הארוך ביותר בארצות הברית.

לאורך השנים הסדרה זכתה בעשרות פרסים, כולל 31 פרסי אמי (כולל עשרה פרסים עבור תוכנית האנימציה הטובה ביותר), 30 פרסי אנני ופרס פיבודי. חלק גדול מעונות הסדרה זמינים לרכישה ב-DVD וב-.

 פרקים 
 הסרטונים הקצרים ששודרו בתוכנית האירוח של טרייסי אולמן 
 עונה 1 (1987) 

 מספר הפרק(בעונה) שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקורי 1"Good Night" 19 באפריל 19872"Watching TV" 3 במאי 19873"Jumping Bart" 10 במאי 19874	"Babysitting Maggie"	 31 במאי 19875"The Pacifier" 21 ביוני 19876"Burping Contest" 28 ביוני 19877"Dinnertime" 12 ביולי 1987

 עונה 2 (1988) 
 מספר הפרק(בעונה) שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקורי1"Making Faces"22 בספטמבר 19872"The Funeral"4 באוקטובר 19873"Maggie's Brain"11 באוקטובר 19874"Football"18 באוקטובר 19875"House of Cards"25 באוקטובר 19876"Bart and Homer's Dinner"1 בנובמבר 19877"Space Patrol"8 בנובמבר 19878"Bart's Haircut"15 בנובמבר 19879"World War III"22 בנובמבר 198710"The Perfect Crime"13 בדצמבר 198711"Scary Stories"20 בדצמבר 198712"Grampa and the Kids"10 בינואר 198813"Gone Fishin'"24 בינואר 198814"Skateboarding"7 בפברואר 198815"The Pagans"14 בפברואר 198816"Closeted"21 בפברואר 198817"The Aquarium"28 בפברואר 198818"Family Portrait"6 במרץ 198819"Bart's Hiccups"13 במרץ 198820"The Money Jar"20 במרץ 198821"The Art Museum"1 במאי 198822"Zoo Story"8 במאי 1988

 עונה 3 (1989) 
 מספר הפרק(בעונה) שם הפרק באנגלית תאריך שידור מקורי1"Shut Up, Simpsons" 6 בנובמבר 19882"Shell Game" 13 בנובמבר 19883"The Bart Simpson Show" 20 בנובמבר 19884"Punching Bag" 27 בנובמבר 19885"Simpson Christmas" 18 בדצמבר 19886"The Krusty the Clown Show" 15 בינואר 19897"Bart the Hero" 29 בינואר 19898"Bart's Little Fantasy" 5 בפברואר 19899"Scary Movie" 12 בפברואר 198910"Home Hypnotism" 19 בפברואר 198911"Shoplifting" 26 בפברואר 198912"Echo Canyon"12 במרץ 198913"Bathtime" 19 במרץ 198914"Bart's Nightmare" 26 במרץ 198915"Bart of the Jungle" 16 באפריל 198916"Family Therapy" 23 באפריל 198917"Maggie In Peril (Chapter One)" 30 באפריל 198918"Maggie In Peril (The Thrilling Conclusion)" 7 במאי 198919"TV Simpsons" 14 במאי 1989

 סדרת הטלוויזיה 

 עונה 1 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי11סימפסונים ניצלים על מדורהSimpsons Roasting on an Open Fire17 בדצמבר 198922בארט הגאוןBart the Genius14 בינואר 199033האודיסיאטה של הומרHomer's Odyssey21 בינואר 199044אין בושה וחרפה כמו בביתThere's No Disgrace Like Home28 בינואר 199055בארט הגנרלBart the General4 בפברואר 199066ליסה המדוכדכתMoaning Lisa11 בפברואר 199077קריאת הסימפסוניםThe Call of the Simpsons18 בפברואר 199088הראש המסגירThe Telltale Head25 בפברואר 199099החיים בנתיב מהירLife on the Fast Lane18 במרץ 19901010ליל הבילויים של הומרHomer's Night Out25 במרץ 19901111קרפי זועםThe Crepes of Wrath15 באפריל 19901212קראסטי נעצרKrusty Gets Busted29 באפריל 19901313ערב מכושףSome Enchanted Evening13 במאי 1990

 עונה 2 
מס' הפרק(בסדרה)מס' הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי141בארט מקבל בלתי-מספיק'Bart Gets an 'F11 באוקטובר 1990152סימפסון ודלילהSimpson and Delilah18 באוקטובר 1990163ספיישל כל הקדושיםTreehouse of Horror25 באוקטובר 1990174שתי מכוניות בכל מוסך ושלוש עיניים על כל דגTwo Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish1 בנובמבר 1990185הומר המרקדDancin' Homer8 בנובמבר 1990196החברה החובטתDead Putting Society15 בנובמבר 1990207בארט נגד חג ההודיהBart vs. Thanksgiving22 בנובמבר 1990218בארט הפעלולןBart the Daredevil6 בדצמבר 1990229איצ'י וסקראצ'י ומארגItchy & Scratchy & Marge20 בדצמבר 19902310בארט נדרס על ידי מכוניתBart Gets Hit by a Car10 בינואר 19912411דגים, דגים, דגיםOne Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish24 בינואר 19912512כך היינוThe Way We Was31 בינואר 19912613הומר נגד ליסה והדיבר השמיניHomer vs. Lisa and the 8th Commandment7 בפברואר 19912714המנהל המקסיםPrincipal Charming14 בפברואר 19912815אחי, היכן אתה??Oh Brother, Where Art Thou21 בפברואר 19912916הכלב של בארט נכשל"Bart's Dog Gets an "F7 במרץ 19913017כסף זקןOld Money28 במרץ 19913118מברשת דגולהBrush with Greatness11 באפריל 19913219המורה המחליף של ליסהLisa's Substitute25 באפריל 19913320מלחמת הסימפסוניםThe War of the Simpsons2 במאי 19913421שלושה אנשים וחוברת קומיקסThree Men and a Comic Book9 במאי 19913522הונאת דםBlood Feud11 ביולי 1991

 עונה 3 
מס' הפרק(בסדרה)מס' הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי361אבא משתולל מאודStark Raving Dad19 בספטמבר 1991372מר ליסה נוסע לוושינגטוןMr. Lisa Goes to Washington26 בספטמבר 1991383כשפלנדרז נכשלWhen Flanders Failed3 באוקטובר 1991394בארט הרוצחBart the Murderer10 באוקטובר 1991405הומר מוגדרHomer Defined17 באוקטובר 1991416הליצן לא נפל רחוק מהעץLike Father, Like Clown24 באוקטובר 1991427ליל כל הקדושים 2Treehouse of Horror II31 באוקטובר 1991438הפוני של ליסהLisa's Pony7 בנובמבר 1991449ימי שבת של רעמיםSaturdays of Thunder14 בנובמבר 19914510מו הבוערFlaming Moe's21 בנובמבר 19914611תחת הכוח הגרמניתBurns Verkaufen der Kraftwerk5 בדצמבר 19914712אני נישאתי למארג'I Married Marge26 בדצמבר 19914813רדיו בארטRadio Bart9 בינואר 19924914ליסה היווניתLisa the Greek23 ביוני 19925015שכחו את הומר בביתHomer Alone6 בפברואר 19925116בארט המאהבBart the Lover13 בפברואר 19925217הומר והמחבטHomer at the Bat20 בפברואר 19925318כיוונים נפרדיםSeparate Vocations27 בפברואר 19925419כלב המוותDog of Death12 במרץ 19925520קולונל הומרColonel Homer26 במרץ 19925621אלמן שחורBlack Widower9 באפריל 19925722המופע של האוטוThe Otto Show23 באפריל 19925823החבר של בארט מתאהבBart's Friend Falls in Love7 במאי 19925924אחי, יש לך שקל??Brother, Can You Spare Two Dimes27 באוגוסט 1992

 עונה 4 
מס' הפרק(בסדרה)מס' הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי601מחנה קראסטיKamp Krusty24 בספטמבר 1992612חשמלית ושמה מארג'A Streetcar Named Marge1 באוקטובר 1992623הדת של הומרHomer the Heretic8 באוקטובר 1992634ליסה מלכת היופיLisa the Beauty Queen15 באוקטובר 1992645ליל כל הקדושים 3Treehouse of Horror III29 באוקטובר 1992656איצ'י וסקראצ'י: הסרטItchy & Scratchy: The Movie3 בנובמבר 1992667מארג' מתחילה לעבודMarge Gets a Job5 בנובמבר 1992678הילדה החדשה ברחובNew Kid on the Block12 בנובמבר 1992689מר שלגMr. Plow19 בנובמבר 19926910המילה הראשונה של ליסהLisa's First Word3 בדצמבר 19927011ניתוח המעקפים של הומרHomer's Triple Bypass17 בדצמבר 19927112מארג' נגד הרכבת הקלהMarge vs. the Monorail14 בינואר 19937213בחירתה של סלמהSelma's Choice21 בינואר 19937314אחי מאותו כוכבBrother from the Same Planet4 בפברואר 19937415אני אוהב את ליסהI Love Lisa11 בפברואר 19937516פיכחותDuffless18 בפברואר 19937617יציאה אחרונה לספריינגפילדLast Exit to Springfield11 במרץ 19937718אז זה הגיע לזה: תוכנית לקט של משפחת סימפסוןSo It's Come to This: A Simpsons Clip Show1 באפריל 19937819הקידמהThe Front15 באפריל 19937920יום ההכאותWhacking Day29 באפריל 19938021מארג' בכלאMarge in Chains6 במאי 19938122קראטסי מבוטלKrusty Gets Kancelled13 במאי 1993

 עונה 5 
מס' הפרק(בסדרה)מס' הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי821להקת הברברשופ של הומרHomer's Barbershop Quartet30 בספטמבר 1993832מחנה הפחדCape Feare7 באוקטובר 1993843המור הולך לקולג'Homer Goes to College14 באוקטובר 1993854רוזבאדRosebud21 באוקטובר 1993865ליל כל הקדושים 4Treehouse of Horror IV28 באוקטובר 1993876מארג' הנמלטתMarge on the Lam4 בנובמבר 1993887הילד הפנימי של בארטBart's Inner Child11 בנובמבר 1993898הצופים הגיעוBoy-Scoutz 'n the Hood18 בנובמבר 1993909הפיתוי האחרון של הומרThe Last Temptation of Homer9 בדצמבר 19939110$ספריינגפילד$$pringfield$16 בדצמבר 19939211הומר על המשמרHomer the Vigilante6 בינואר 19949312בארט מתפרסםBart Gets Famous3 בפברואר 19949413הומר ואפוHomer and Apu10 בפברואר 19949514ליסה נגד מאליבו סטייסיLisa vs. Malibu Stacy17 בפברואר 19949615הומר בחללDeep Space Homer24 בפברואר 19949716הומר אוהב את פלנדרזHomer Loves Flanders17 במרץ 19949817הפיל של בארטBart Gets an Elephant31 במרץ 19949918היורש של ברנזBurns' Heir14 באפריל 199410019סקינר מפוטרSweet Seymour Skinner's Baadasssss Song28 באפריל 199410120הילד שידע יותר מדיThe Boy Who Knew Too Much5 במאי 199410221המאהב של גברת בוביירLady Bouvier's Lover12 במאי 199410322הסודות לנישואים מאושריםSecrets of a Successful Marriage19 במאי 1994

 עונה 6 
מס' הפרק(בסדרה)מס' הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי1041בארט בחשכהBart of Darkness4 בספטמבר 19941052יריבתה של ליסהLisa's Rival11 בספטמבר 19941063עוד פרק לקט של משפחת סימפסוןAnother Simpsons Clip Show25 בספטמבר 19941074ארץ איצ'י וסקראצ'יItchy & Scratchy Land2 באוקטובר 19941085עוזר הבמה בוב רוברטסSideshow Bob Roberts9 באוקטובר 19941096ליל כל הקדושים 5Treehouse of Horror V30 באוקטובר 19941107החברה של בארטBart's Girlfriend6 בנובבמר 19941118ליסה על הקרחLisa on Ice13 בנובמבר 19941129הומר עברייןHomer Badman27 בנובמבר 199411310סבא נגד אי-אונותGrampa vs. Sexual Inadequacy4 בדצמבר 199411411פחד מטיסהFear of Flying18 בדצמבר 199411512הומר האדירHomer the Great8 בינואר 199511613ועם מגי יוצא שלושAnd Maggie Makes Three22 בינואר 199511714השביט של בארטBart's Comet5 בפברואר 199511815הומי ליצןHomie the Clown12 בפברואר 199511916בארט נגד אוסטרליהBart vs. Australia19 בפברואר 199512017הומר נגד פאטי וסלמהHomer vs. Patty and Selma26 בפברואר 199512118ברנז כוכב נולדA Star Is Burns5 במרץ 199512219חתונתה של ליסהLisa's Wedding19 במרץ 19951232025 זרזירי מותנייםTwo Dozen and One Greyhounds9 באפריל 199512421מורים הוריםThe PTA Disbands16 באפריל 199512522בסביבת ספרינגפילדRound Springfield'30 באפריל 199512623הקשר הספרינגפילדיThe Springfield Connection7 במאי 199512724הלימון מטרויהLemon of Troy14 במאי 199512825מי ירה במר ברנז? - חלק 1Who Shot Mr. Burns? - Part 121 במאי 1995

 עונה 7 
מס' הפרק(בסדרה)מס' הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי1291מי ירה במר ברנז? - חלק 2Who Shot Mr. Burns? - Part 217 בספטמבר 19951302האיש הרדיואקטיביRadioactive Man24 בספטמבר 19951313אין כמו בביתHome Sweet Homediddly-Dum-Doodily1 באוקטובר 19951324בארט מוכר את נשמתוBart Sells His Soul8 באוקטובר 19951335ליסה הצמחוניתLisa the Vegetarian15 באוקטובר 19951346ליל כל הקדושים 6Treehouse of Horror VI29 באוקטובר 19951357הומר במלוא משמניוKing-Size Homer5 בנובמבר 19951368אמא סימפסוןMother Simpson19 בנובמבר 19951379ההבזק האחרון של העוזר בובSideshow Bob's Last Gleaming26 בנובמבר 199513810ספיישל הפרק ה-138The Simpsons 138th Episode Spectacular3 בדצמבר 199513911מארג' מתאכזבתMarge Be Not Proud17 בדצמבר 199514012הומר לאליפותTeam Homer7 בינואר 199614113שני שכנים גרועיםTwo Bad Neighbors14 בינואר 199614214מאבקי המעמדות בספרינגפילדScenes from the Class Struggle in Springfield4 בפברואר 199614315בארט המלשיןBart the Fink11 בפברואר 199614416ליסה החוקרתLisa the Iconoclast18 בפברואר 199614517הומר הסימת'רסHomer the Smithers25 בפברואר 199614618היום שבו מתה האליפותThe Day the Violence Died17 במרץ 199614719דג ושמו סלמהA Fish Called Selma24 במרץ 199614820בארט בדרכיםBart on the Road31 במרץ 19961492122 סרטונים על ספרינגפילד22 Short Films About Springfield14 באפריל 199615022אייב סימפסון הזועם ונכדו המקטר ב"קללת דגי השטן המעופפים"Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in 'The 'Curse of the Flying Hellfish28 באפריל 199615123מהומה רבה על לא הגירהMuch Apu About Nothing5 במאי 199615224הומרפאלוזהHomerpalooza19 במאי 199615325קיץ של 1.27 מטרSummer of 4 Ft. 2

 עונה 8 
מס' הפרק(בסדרה)מס' הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי1541ליל כל הקדושים 7Treehouse of Horror VII27 באוקטובר 19961552עוברים דירה רק פעמייםYou Only Move Twice3 בנובמבר 19961563הומר שק אגרוףThe Homer They Fall10 בנובמבר 19961574הבן של ברנזBurns, Baby Burns17 בנובמבר 19961585בארט בשעות החשכהBart After Dark24 בנובמבר 19961596צרות במשפחת מילההאוסA Milhouse Divided1 בדצמבר 19961607ליסה נדלקת על גלסוןLisa's Date with Density15 בדצמבר 19961618הוריקן נדיHurricane Neddy29 בדצמבר 19961629מסע המסתורין של הומרThe Mysterious Voyage of Homer5 בינואר 199716310תיקי ספרינגפילדThe Springfield Files12 בינואר 199716411עולמה של המפותל של מארג'The Twisted World of Marge Simpson19 בינואר 199716512הר הטירוףMountain of Madness2 בפברואר 199716613שרי בובינסShary Bobbins7 בפברואר 199716714המופע של איצ'י וסקראצ'י ופוצ'יThe Itchy & Scratchy & Poochie Show9* בפברואר 199716815הומר-פוביהHomer's Phobia16 בפברואר 199716916אחי מסדרה אחרתBrother from Another Series23 בפברואר 199717017אחותי, שמרטפיתיMy Sister, My Sitter2 במרץ 199717118הומר נגד חוק היובשHomer vs. the Eighteenth Amendment16 במרץ 199717219רומן חשאי בבית הספר היסודיGrade School Confidential6 באפריל 199717320על כלבים ואנשיםThe Canine Mutiny13 באפריל 199717421הזקן וליסהThe Old Man and the Lisa20 באפריל 199717522במארג' נשים מבטחנוIn Marge We Trust27 באפריל 199717623האויב של הומרHomer's Enemy4 במאי 199717724סדרות-הבת של משפחת סימפסוןThe Simpsons Spin-Off Showcase11 במאי 199717825מלחמתה הסודית של ליסה סימפסוןThe Secret War of Lisa Simpson18 במאי 1997

 עונה 9 
מס' הפרק(בסדרה)מס' הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי1791ניו יורק נגד הומר סימפסוןThe City of New York vs. Homer Simpson21 בספטמבר 19971802המנהל והעניThe Principal and the Pauper28 בספטמבר 19971813ליסה הסימפסוןLisa the Simpson8 במרץ 19981824הסקסופון של ליסהLisa's Sax19 באוקטובר 19971835ליל כל הקדושים 8Treehouse of Horror VIII26 באוקטובר 19971846נשק קטלניThe Cartridge Family2 בנובמבר 19971857בארט הכוכבBart Star9 בנובמבר 19971868שידוך נוסח הודוThe Two Mrs. Nahasapeemapetilons16 בנובמבר 19971879ליסה הספקניתLisa the Skeptic23 בנובמבר 199718810המציאות נושכתRealty Bites7 בדצמבר 199718911הנס ברחוב חלםMiracle on Evergreen Terrace21 בדצמבר 199719012כולם שרים וכולם רוקדיםAll Singing, All Dancing4 בינואר 199819113יריד ההבליםBart Carny11 בינואר 199819214חדוות הכתThe Joy of Sect8 בפברואר 199819315האוטובוסDas Bus15 בפברואר 199819416הפיתוי האחרון של קראסטיThe Last Temptation of Krust22 בפברואר 199819517שיפוי לא שפויDumbbell Indemnity1 במרץ 199819618הזיגי הקטןThis Little Wiggy22 במרץ 199819719עוגן הרםSimpson Tide29 במרץ 199819820כיצד לגנוב טריליוןThe Trouble with Trillions5 באפריל 199819921ליסה משדרת חדשותGirly Edition19 באפריל 199820022החיים בזבלTrash of the Titans26 באפריל 199820123מלך ההרKing of the Hill3 במאי 199820224איבדנו את ליסהLost Our Lisa10 במאי 199820325נשקנים מלידהNatural Born Kissers17 במאי 1998
 עונה 10 
מס' הפרק(בסדרה)מס' הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי2041אין רגע דל שומןLard of the Dance23 באוגוסט 19982052הקוסם מספרינגפילדThe Wizard of Evergreen Terrace20 בספטמבר 19982063אמא בארטBart the Mother27 בספטמבר 19982074ליל כל הקדושים 9Treehouse of Horror IX25 באוקטובר 19982085אבק של כוכביםWhen You Dish Upon a Star8 בנובמבר 19982096ה"הו" ברוחD'oh-in' in the Wind15 בנובמבר 19982107ליסה מקבל 100Lisa Gets an "A22 בנובמבר 19982118מוסר כליותKidney Trouble6 בדצמבר 19982129שומר ראש העירMayored to the Mob20 בדצמבר 199821310ויווה נד פלנדרזViva Ned Flanders10 בינואר 199921411בארט שאינו ניתן לאילוףWild Barts Can't Be Broken17 בינואר 199921512יום ראשון ממש אסוןSunday, Cruddy Sunday31 בינואר 199921613הומר עושה את המקסימוםHomer to the Max7 בפברואר 199921714קופידון בפעולהI'm with Cupid14 בפברואר 199921815מארג' הזועמת בדרכיםScreaming Yellow Honkers21 בפברואר 199921916פנו דרך לליסהMake Room for Lisa28 בפברואר 199922017מסע המשאיתMaximum Homerdrive28 במרץ 199922118סיפורי המקרא של משפחת סימפסוןSimpsons Bible Stories4 באפריל 199922219אמנות משפחתיתMom and Pop Art11 באפריל 199922320הזקן והמשוקםThe Old Man and the "C" Student25 באפריל 199922421מונטי לא יכול לקנות אהבהMonty Can't Buy Me Love2 במאי 199922522הצילו את המוח של ליסהThey Saved Lisa's Brain9 במאי 199922623שלושים דקות מעל טוקיוThirty Minutes over Tokyo16 במאי 1999
 עונה 11 
מס' הפרק(בסדרה)מס' הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי2271כוכב נולדBeyond Blunderdome26 בספטמבר 19992282העוזר הקטן של בארטBrother's Little Helper3 באוקטובר 19992293נחשו מי בא למתוח ביקורת על ארוחת הערב?Guess Who's Coming to Criticize ?Dinner24 באוקטובר 19992304ליל כל הקדושים 10Treehouse of Horror X31 באוקטובר 19992315לדוד הומר הייתה חווהE-I-E-I7 בנובמבר 19992326הומר אלוף הבאולינגHello Gutter, Hello Fadder14 בנובמבר 19992337ברקיע השמיני'Eight Misbehavin21 בנובמבר 19992348קחו את אשתיTake My Wife, Sleaze28 בנובמבר 19992359נכלולי חג המולדGrift of the Magi19 בדצמבר 199923610אמא גדולה קטנהLittle Big Mom9 בינואר 200023711אמונה צולעתFaith Off16 בינואר 200023812בעושר ובעוניThe Mansion Family23 בינואר 200023913אוכפים שותפיםSaddlesore Galactica6 בפברואר 200024014שוב, לבדי-דידליAlone Again, Natura-Diddily13 בפברואר 200024115משימה בלתי מסיונריתMissionary: Impossible20 בפברואר 200024216פיג-מו-ליווPygmoelian27 בפברואר 200024317בארט אל העתידBart to the Future19 במרץ 200024418ימי יין ושתייניםDays of Wine and D'oh'ses9 באפריל 200024519הרוג את התנין וברחKill the Alligator and Run30 באפריל 200024620ריקוד הסטפס האחרון בספרינגפילדLast Tap Dance in Springfield7 במאי 200024721מארג' המטורפת, מטורפת, מטורפתIt's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge14 במאי 200024822מאחורי הצחוקBehind the Laughter21 במאי 2000
 עונה 12 
מס' הפרק(בסדרה)מס' הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי2491ליל כל הקדושים 11Treehouse of Horror XI1 בנובמבר 20002502סיפורן של שתי עריםA Tale of Two Springfields5 בנובמבר 20002513אבא ממש ליצןInsane Clown Poppy12 בנובמבר 20002524ליסה חובקת העציםLisa the Tree Hugger19 בנובמבר 20002535הומר נגד הכבוד העצמיHomer vs. Dignity26 בנובמבר 20002546המחשב שבלע אותוThe Computer Wore Menace Shoes3 בדצמבר 20002557תרמית הכסף הגדולהThe Great Money Caper10 בדצמבר 20002568חוש השלג של סקינרSkinner's Sense of Snow17 בדצמבר 20002579הומערHOMR7 בינואר 200125810אמא העברייניתPokey Mom14 בינואר 200125911הפרק הכי גרוע אי פעםWorst Episode Ever4 בפברואר 200126012הטובים לטניסTennis the Menace11 בפברואר 200126113מי רוצה להיות מתנקש?Day of the Jackanapes18 בפברואר 200126214נערים חדשים בשיקוםNew Kids on the Blecch25 בפברואר 200126315הומר רעבHungry, Hungry Homer4 במרץ 200126416ביי ביי, חנוןBye Bye Nerdie11 במרץ 200126517ספארי סימפסוןSimpson Safari1 באפריל 200126618טרילוגיה של טעויותTrilogy of Error29 באפריל 200126719ארץ הללויהI'm Goin' to Praiseland6 במאי 200126820ילדים חורגים להומרChildren of a Lesser Clod13 במאי 200126921סיפורי מעשיותSimpsons Tall Tales20 במאי 2001
 עונה 13 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי2701ליל כל הקדושים 12Treehouse of Horror XII6 בנובמבר 20012712קשר הוריThe Parent Rap11 בנובמבר 20012723הומר המו-זגHomer the Moe18 בנובמבר 20012734ברנז מתאהבA Hunka Hunka Burns in Love2 בדצמבר 20012745שנות השכחהThe Blunder Years9 בדצמבר 20012756היא חסרת האמונהShe of Little Faith16 בדצמבר 20012767הכול נשבר במשפחהBrawl in the Family6 בינואר 20022778מארג' חמוצה-מתוקהSweets and Sour Marge20 בינואר 20022789מלתעות סגורות לרווחהJaws Wired Shut27 בינואר 200227910הצעה חצי מגונהHalf-Decent Proposal10 בפברואר 200228011בארט רוצה מה שהוא רוצהThe Bart Wants What It Wants17 בפברואר 200228112האקדח האחרון במערבThe Lastest Gun in the West24 בפברואר 200228213הזקן והמפתחThe Old Man and the Key10 במרץ 200228314סיפורים מהספרייהTales from the Public Domain17 במרץ 200228415תאשימו את ליסהBlame It on Lisa31 במרץ 200228516סופשבוע אצל ברנזיWeekend at Burnsie's7 באפריל 200228617הומר גאמפGump Roast21 באפריל 200228718צהוב ועצבניI Am Furious28 באפריל 200228819אפו המתוקThe Sweetest Apu5 במאי 200228920ילדה קטנה בעולם גדולLittle Girl in the Big Ten12 במאי 200229021משחק ההריגותThe Frying Game19 במאי 200229122לאבא יש תג חדשPoppa's Got a Brand New Badge22 במאי 2002
 עונה 14 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי2921ליל כל הקדושים 13Treehouse of Horror XIII3 בנובמבר 20022932כיצד ביליתי את החופש המתופף שליHow I Spent My Strummer Vacation10 בנובמבר 20022943בארט וליסה נגד כיתה ג'Bart vs. Lisa vs. the Third Grade17 בנובמבר 20022954מארג' הגדולהLarge Marge24 בנובמבר 20022965ביתי הוא מבצריHelter Shelter1 בדצמבר 20022976הלבש האדירThe Great Louse Detective15 בדצמבר 20022987עדנה המיוחדתSpecial Edna5 בינואר 20032998האבא שידע מעט מדיThe Dad Who Knew Too Little12 בינואר 20033009הידיים החזקות של אמאThe Strong Arms of the Ma2 בפברואר 200330110להתפלל על הכולPray Anything9 בפברואר 200330211בארט עצמאיBarting Over16 בפברואר 200330312מלכת האיותI'm Spelling as Fast as I Can30413כוכב נולד (שוב)A Star Is Born Again2 במרץ 200330514קראסטי הולך לוושינגטוןmr. spritz goes to washington9 במרץ 200330615הומר המנכ"לC.E.D'oh16 במרץ 200330716ויהי חושךScuse Me While I Miss the Sky'30 במרץ 200330817שלושת ההומואים מהבית המשותףThree Gays of the Condo13 באפריל 200330918אחי, איפה החווה שלי??Dude, Where's My Ranch27 באפריל 200331019זה רק אני והכלב שליOld Yeller-Belly4 במאי 200331120אנא שבור את אשתיBrake My Wife, Please11 במאי 200331221בארט המלחמהThe Bart of War18 במאי 200331322מו בייבי בלוזMoe Baby Blues
 עונה 15 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי3141ליל כל הקדושים 14Treehouse of Horror XIV2 בנובמבר 20033152אמא שלי גנבת המכוניותMy Mother the Carjacker9 בנובמבר 20033163הנשיאה שלבשה פניניםThe President Wore Pearls16 בנובמבר 20033174מונולוגים מהרגינהThe Regina Monologues23 בנובמבר 20033185השמנים והפרוותייםThe Fat and the Furriest30 בנובמבר 20033196היום אני ליצןToday I Am a Clown7 בדצמבר 20033207זו העונה ה-15Tis the Fifteenth Season'14 בדצמבר 20033218מארג' נגד רווקים, זקנים, זוגות חסרי ילדים, בני נוער והומואיםMarge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays4 בינואר 20043229אני, ד'ו-בוטI, D'oh-Bot11 בינואר 200432310השגעונות של עקרת ביתDiatribe of a Mad Housewife25 בינואר 200432411ההיסטוריה לפי מארג'Margical History Tour8 בפברואר 200432512מילהאוס לא גר כאן יותרMilhouse Doesn't Live Here Anymore15 בפברואר 200432613חכמים ללא הפסקהSmart & Smarter22 בפברואר 200432714הזיף שבא לארוחת הערבThe Ziff Who Came to Dinner14 במרץ 200432815אחראיות גורליתCo-Dependents' Day21 במרץ 200432916האסיר המשוטטThe Wandering Juvie28 במרץ 200433017החתונה החנונית שליMy Big Fat Geek Wedding18 באפריל 200433118תפוס אותם אם תוכלCatch 'em if You Can25 באפריל 200433219פשוט סימפסוןSimple Simpson2 במאי 200433320כך אנחנו לא היינוThe Way We Weren't9 במאי 200433421נימוסי בארטBart-Mangled Banner16 במאי 200433522חדשות קנויותFraudcast News23 במאי 2004

 עונה 16 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 3361ליל כל הקדושים 15Treehouse of Horror XV7 בנובמבר 20043372הכל מותר במלחמת התנוריםAll's Fair in Oven War14 בנובמבר 20043383לישון עם האויבSleeping with the Enemy21 בנובמבר 20043394היא הייתה הבחורה שליShe Used to Be My Girl5 בדצמבר 20043405איש שמן וילד קטןFat Man and Little Boy12 בדצמבר 20043416מרשם חצותMidnight Rx16 בינואר 20053427בירה יקרהMommie Beerest30 בינואר 20053438המסירות של נד והומרHomer and Ned's Hail Mary Pass6 בפברואר 20053449ראפ תעלוליםPranksta Rap13 בפברואר 200534510משתגעים על החתונהThere's Something About Marrying20 בפברואר 200534611ביום בהיר אי אפשר לראות את אחותיOn a Clear Day I Can't See My Sister6 במרץ 200534712גו גו גאי פןGoo Goo Gai Pan13 במרץ 200534813הומר הניידMobile Homer20 במרץ 200534914כלא על סף ביתךThe Seven-Beer Snitch3 באפריל 200535015פיוצ'ר דרמהFuture-Drama17 באפריל 200535116אל תפחדו מהגגןDon't Fear the Roofer1 במאי 200535217הילד עם הלב השבורThe Heartbroke Kid35318כוכב נקרעA Star Is Torn8 במאי 200535419תודה לאל שזה יום הדיןThank God, It's Doomsday35520בית הרחק מהומרHome Away from Homer15 במאי 200535621האב, הבן ואורח הקודשThe Father, the Son, and the Holy Guest Star

 עונה 17 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי3571מדורת התחשיםThe Bonfire of the Manatees11 בספטמבר 20053582הילדה שישנה מעט מדיThe Girl Who Slept Too Little18 בספטמבר 20053593מילהאוס של חול וערפלMilhouse of Sand and Fog25 בספטמבר 20053604ליל כל הקדושים 16Treehouse of Horror XVI6 בנובמבר 20053705הרעלת הבן של מארג'Marge's Son Poisoning13 בנובמבר 20053716תראו את הומר רץSee Homer Run20 בנובמבר 20053727אחרונות המאמא'ז בכובע אדוםThe Last of the Red Hat Mamas27 בנובמבר 20053738הבוב האיטלקיThe Italian Bob11 בדצמבר 20053749סיפורי סימפסונים לחג המולדSimpsons Christmas Stories18 בדצמבר 200537510קביעת האהבות של הומרHomer's Paternity Coot8 בינואר 200637611לבארט אסור לטוסWe're on the Road to D'ohwhere29 בינואר 200637712וילי הזמירMy Fair Laddy26 בפברואר 200637813הסיפור שנראה שאינו נגמרThe Seemingly Never-Ending Story12 במרץ 200637914לבארט יש שתי אימהותBart Has Two Mommies19 במרץ 200638015הומר סימפסון, זאת אשתךHomer Simpson, This Is Your Wife26 במרץ 200638116מיליון דולר אייביMillion Dollar Abie2 באפריל 200638217קיס ריס בנג בנגלורKiss Kiss, Bang Bangalore9 באפריל 200638318הסיפור הרטוב ביותר שסופר אי פעםThe Wettest Stories Ever Told23 באפריל 200638419בנות רק רוצות לחלק שבריםGirls Just Want to Have Sums30 באפריל 200638520בנוגע למארג'Regarding Margie7 במאי 200638621משפט הקופים של נדThe Monkey Suit14 במאי 200638722מארג' והומר יועצי זוגיותMarge and Homer Turn a Couple Play21 במאי 2006

 עונה 18 

 עונה 19 

 עונה 20 

 עונה 21 

 עונה 22 

 עונה 23 

 עונה 24 

 עונה 25 

 עונה 26 

 עונה 27 

 עונה 28 

 עונה 29 

 עונה 30 

 עונה 31 

 עונה 32 

 עונה 33 

 עונה 34 

 עונה 35 

 ראו גם 
 פרקי ליל כל הקדושים

הערות שוליים

קטגוריה:משפחת סימפסון
מ