יש דין ויש דיין (סרט)

יש דין ויש דיין (באנגלית: "About Judges and Judgments") הוא סרט דרמה-תקופתי ישראלי, מסוגת קולנוע חרדי משנת 2003, שביים והפיק יהודה גרובייס, המבוסס על אגדה חסידית אודות הבעל שם טוב.

הסרט מתרכז בערך היהודי "יש דין ויש דיין". בנוסף, הסרט עוסק במושג ״גלגול נשמות״, בתהליך זה, ארבעה משחקני הסרט מבצעים תפקידים כפולים.

עלילה
עלילת הסרט מתרחשת בעיירה (שטעטל) מז'יבוז' בשטחי האיחוד הפולני-ליטאי, במאה ה-18. הבעל שם טוב, שולח ליער את תלמידו המגיד ממזריטש. המגיד, עד למעשה רצח של אדם חף מפשע ורץ לספר את עדותו לבעל שם טוב. אז הבעל שם חושף בפניו את השתלשלות האירועים.

הפקה והפצה
הסרט צולם לאחר תום צילומי הסרט הראשון בסדרת הסרטים ״הנקמה היהודית״ באוקראינה, עם צוות שחקנים זהה ברובו.

צילומי הסרט נמשכו שלושה ימים בעיירה אוקראינית ובאולפני קולנוע (אולפני ״דווז׳נקו״, ״פירגובה״ ו״גרובייס״) באוקראינה וישראל, בשיטת מערך מרובה מצלמות. לאורך הסרט הופיעו כ-100 ניצבים וביטים.

הסרט יצא בגרסאות דיבוב בשפות אנגלית ("About Judges and Judgments", בהוצאת NIGUN MUSIC) וצרפתית.

הסרט הוצג בתוכנית הטלוויזיה "חגיגה לעיניים – סיפורו של הקולנוע הישראלי" (פרק 9: "ממלאים את החלל") כחלק מראיון עם גרובייס.

שחקנים
 שחקן תפקידתפקיד כפולמיכאל וייגלמרדכי קגנוביץ׳גביראביתר לזריוז'י פטרנוב קציןיהודה רוזנווסרמשרתו של יוז'י פטרונוב עוזרו של הגבירששי סעדשופטענייהודה גרובייסהמגיד ממזריטש(ללא)אהוד טמירהבעל שם טוביענקי זילברמןסוחר ייןשלמה חזןדוור

ראו גם
 קולנוע חרדי
 האחים גרובייס

 הערות שוליים 

קישורים חיצוניים



 יש דין ויש דיין, באתר גרינטק

קטגוריה:סרטי יהודה גרובייס
קטגוריה:סרטי 2003
קטגוריה:סרטי קולנוע חרדי
קטגוריה:יהדות חרדית בקולנוע

קטגוריה:סרטי דרמה ישראליים
קטגוריה:סרטים בעברית
קטגוריה:סרטים באנגלית
קטגוריה:סרטים בצרפתית