הארי אליאד

הארי אליאד (ברומנית:Harry Eliad ;8 באוקטובר 1927 - 6 באוגוסט 2012) היה במאי ושחקן תיאטרון יהודי רומני בשפות רומנית ויידיש. עד 2012 כיהן כמנהל התיאטרון הממלכתי של העיר פלוישט ואחר כך של התיאטרון היהודי הממלכתי בבוקרשט (2012-1989)

קורות חייו
ילדות וצעירות
הארי אליאד נולד בקראיובה ברומניה. התייתם מאביו בגיל צעיר. מגיל שש התאהב באמנות התיאטרון תוך כדי צפייה בחזרות השחקנים בתיאטרון של קראיובה.
הוא למד בבית ספר התיכון היהודי ובתיכון "פראצי בוזשט" (האחים בוזסקו) בעיר הולדתו. בהמשך סיים בהצטיינות לימודי מוזיקה ואמנויות הבמה בקונסרבטוריון קורנטי.

הקריירה האמנותית
בשנים 1949–1950 עבד כשחקן בתיאטרון הלאומי בקראיובה. הופעת הבכורה שלו הייתה במחזה של ויקטור אפטימיו "Înșir-te mărgărite” (תשתזרו מרגליות).
ב-1953 בעידוד עמיתו וידידו, השחקן טומה קרג'יו עבר לתיאטרון הממלכתי של פלויישט (כיום התיאטרון "טומה קרג'יו"), בו עבד כבמאי עד 1988 ובשנים 1984–1988 כמנהל התיאטרון.
במקביל לימד כמרצה בכיתה לבימוי של בית הספר העממי לאמנויות בפלויישט.
בשנות ה-1970 ביים הארי אליאד מדי פעם הצגות בעיקר מוזיקליות באולם מז'סטיק בבוקרשט ובתיאטרון היהודי הממלכתי בבוקרשט:
ב-1976 - המחזמר " מזל טוב ו...וזליג שור!" שאותו הפיק יחד עם אאורל פליה ואלכס מרקוביץ' על מוזיקה מאת ריכרד שטיין ופלורנטין דלמר. אחר כך הפיק יחד עם ברנרד פרידמן - ב-1977 את " נשים הן לא צחוק", ב-1978 "מי מפחד מ...רומאו ויוליה?", ב-1979 ביים רסיטל של אשתו, השחקנית לאוני ולדמן-אליאד "שירו איתי שיר", ב-1980 - הפיק שוב עם ברנרד פרידמן -את המופע "בשעה טובה!"


בדצמבר 1989 עבר לתיאטרון היהודי הממלכתי של בוקרשט כבמאי, ופעל בתפקיד של מנהל התיאטרון עד יום מותו.
אליאד הקדיש את עצמו באותן השנים לשימור מסורת התרבות והתיאטרון בשפה יידיש. ארגן 29 סיורי הופעות של להקת התיאטרון ברחבי העולם, תוך שיתוף פעולה עם שחקנים ובמאים חשובים ברומניה, ארצות הברית וגרמניה.
ב-1991 הפיק בתיאטרון היהודי - "מחרוזת שירים", ב-1993 -את "הזכייה הגדולה " מאת שלום עליכם, ב-1996 - את הקומדיה "שלוש כלות לאבא" מאתאז'ן לביש
הפרויקט הדגל שהוביל כמנהל התיאטרון היידי היה האינטגרלה של יצירות שלום עליכם שכללה עיבודן לתיאטרון מוזיקלי תוך שילוב של שירים מהרפרטואר ביידיש. בלטו בעיקר ההצגות "ציידי החלומות" ו"הרומן של איש עסקים" (מנחם מנדל). אליאד ביים ביידיש גם יצירות מהמחזאות הקלאסית העולמית, למשל מחזות מאת צ'כוב וגוגול. כמו כן הפיק אליאד את מחזות הזמר "קברט" ו"כנר על הגג".
ההצגה האחרונה שאותה ביים הייתה קומדיה לפי וודי אלן - "איך מפתים נשים" ("Play It Again, Sam").
הוא כתב מאמרים וספרות עיון על אמנות השחקן והבמאי בתיאטרון. כיהן כסגן-יושב ראש של קרן התרבות"אברהם גולדפדן " וכחבר במועצה המנהלתשל פדרציית הקהילות היהודיות של רומניה.

הארי אליאד נפטר ב-2012 בגיל 84. הוא נקבר בבית העלמין פילנתרופיה בבוקרשט.

חייו הפרטיים
אליאד היה נשוי לשחקנית היידית לאוני ולדמן-אליאד.

פרסים ואותות הוקרה
אמן מצטיין של רומניה
2002 - עיטור מסדר ההצטיינות בתרבות של רומניה בדרגת אביר.
2009 פרס להצטיינות על מפעל חייו - מטעם משרד התרבות של רומניה
2010 - במאי השנה בתחם התיאטרון ברומניה

קישורים חיצוניים
באתר על אנשי התיאטרון ביידיש באנגלית Lives in the Yiddish Theatre vol.8 המשך ללקסיקון התיאטרון היידי של זלמן זילברצווייג
לתיאטרון היהודי כאן יש מסורת. ראיון מאת קלאוס סטפאני עם  המנהל הארי אליאד ב: David. Jüdische Kulturzeitschrift (Viena), anul 19, nr. 72, apr. 2007, pag. 52-54
Dana Mihai Adevărul 12 08 2012
כתבת הספד בעיתון אדוורול, 12 באוגוסט 2012

לקריאה נוספת
Israil Bercovici - O sută de ani de teatru evreiesc în România, editura Integral, București 1998
(ישראל ברקוביץ' - מאה שנות תיאטרון יהודי ברומניה)

הערות שוליים

קטגוריה:שחקני תיאטרון יהודים רומנים
קטגוריה:במאי תיאטרון יהודים רומנים
קטגוריה:שחקני תיאטרון יידיש
קטגוריה:מנהלי תיאטראות
קטגוריה:רומנים שנולדו ב-1927
קטגוריה:רומנים שנפטרו ב-2012