Ћ

תְשֵ'ה היא אות של הכתב הקירילי, המשמשת רק באלפבית הקירילי הסרבי, וצורתה (במיוחד זו של האות הקטנה) דומה לזו של H לטינית קטנה (Ћ ћ). הצליל של תש'ה מופק מהפלסיב המכתשי חסר הקול /t/ על ידי שיטוט. זוהי האות ה-23 באלפבית הסרבי. הוא שימש לראשונה על ידי דוסיטי אוברדוביץ' כתחייה של האות הקירילית הארכאית ג'רב (Ꙉ), ומאוחר יותר אומץ במילון הסרבי של ווק סטפנוביץ' קרדז'יץ' משנת 1818. הסימן המקביל ל-תש'א באלפבית הלטיני של Gaj הוא Ć.

למרות היותה אות קירילית, נעשה שימוש ב-תש'ה גם בתעתיקים פונטיים סלובניים מבוססי לטיני עם אותו ערך כמו בסרבית.

בהיותה חלק משמות המשפחה הסרביים הנפוצים ביותר, התעתיק של תש'ה לאלפבית הלטיני חשוב מאוד; עם זאת, ישנן דרכים רבות לכתוב אותה בתעתיק. היא בדרך כלל נכתבת כ-⟨ć⟩, לפי האלפבית הלטיני הסרבי-קרואטי או, ללא הדיאקריטי, כ- ⟨c⟩; תעתיקים פחות תכופים הם ⟨tj⟩, ⟨tsh⟩, ⟨ty⟩, ⟨cj⟩, ⟨cy⟩, ⟨ch⟩ (משמש גם עבור Che), ו-⟨tch⟩, ⟨ts⟩ (האחרון, האחרון בהונגרית אבל ⟨cs⟩ ו-⟨ty⟩ נפוצים יותר). היא נראית דומה לשהא (Һ һ) אבל מלטפת.

מכיוון שזו אחת האותיות הייחודיות לאלפבית הקירילי הסרבי, וגם האות הראשונה של המילה הסרבית לקירילית (ћирилица), תש'ה משמשת לעיתים קרובות כבסיס לסמלים עבור קבוצות שונות המעורבות באלפבית הקירילי. תש'ה מקבילה בעברית לת"ו גרושה.

קישורים חיצוניים

קטגוריה:אלפבית קירילי