אי המטמון (סרט, 1973)

אי המטמון (באנגלית: Treasure Island) הוא סרט הרפתקאות מונפש אמריקאי משנת 1973 בבימויו של האל סאתרלנד, בהפקה של Filmation, ויצא לאקרנים על ידי האחים וורנר. בעיבוד הזה לרומן באותו שם של רוברט לואיס סטיבנסון משנת 1883, ג'ים הוקינס (בדיבובו של דייווי ג'ונס) נוסע עם חברו היקאפ העכבר.

ב-1980 שודרה ברשת NBC גרסה ערוכה של הסרט כספיישל טלוויזיוני.

 עלילה 
מוקסמים מהרעיון לאתר אוצר שנקבר על ידי קפטן פלינט, באמצעות מפה שנלקחה על ידי אחד הפיראטים של פלינט לפונדק של משפחת הוקינס, סקוור טרלווני (האדמירל), ד"ר לייבסי (הרופא) וג'ים הוקינס יוצאים למסע הפלגה לאיים הקאריביים בספינה היספניולה כדי לאתר אותו. לרוע המזל, חלק מצוות הפיראטים הוותיק של פלינט נמצאים על סיפון הספינה, כולל לונג ג'ון סילבר עם הרגל האחת והתוכי.

לילה לפני ההגעה לאי, הוקינס מאזין במקרה לשיחה בין סילבר לאחד המלחים המורדים וחושף את התוכנית, בעקבות כך מחליטים טרילוני ולייבסי לנקוט טקטיקה מחוכמת. הוקינס נשלח עם המלחים לאי כדי לרגל ביניהם, והוא צופה בסילבר רוצח את אחד המלחים שסירב להצטרף למרד. במקביל, האדמירל וצוותו מוצאים מכלאה ישנה באי ומחליטים להתבצר בה. בינתיים הוקינס פוגש את בן גן, פיראט נוסף מהצוות של פלינט שננטש באי על ידי פלינט, אך הוא נמלט אחרי ששמע שסילבר נמצא על האי. הוקינס מגיע למכלאה ושותף לקרב עם המורדים, בו נהרגים שני מלחים נאמנים לאדמירל והאדמירל עצמו נפצע קלות, אך גם רבים מהמורדים נהרגים ונפצעים.

בלילה הוקינס יוצא לעבר הספינה, ומנצל מאבק בין שני המלחים המורדים שנותרו לשמור עליה כדי להשתלט עליה ולהסיט אותה למעגן שונה. הוא חוזר למכלאה ושם נלכד על ידי סילבר וקומץ המלחים שנותרו אתו. הוא משוחח עם הרופא שמגיע לטפל בפצועים, וניצל מהרג על ידי המורדים בחסותו של סילבר, שגם חושף בפניהם את מפת האוצר. כשהמורדים מגיעים למקום הם מוצאים מטבע בודד שנשאר, מתקוממים נגד סילבר, אבל ברגע האחרון מגיע הרופא עם בן גן ומבריחים אותם. מתברר שבן גן העביר את המטמון למחבוא אחר, וכעת הצוות אוסף אותו וחוזר לאנגליה, כשסילבר מקבל חנינה ומצטרף אליהם להפלגה.

 מדבבים 
 ריצ'רד דוסון בתור לונג ג'ון סילבר
 דייווי ג'ונס בתפקיד ג'ים הוקינס
 דאל מקנון בתור קפטן פלינט, בן גאן
 לארי ד. מאן בתור דוקטור לייבסי
 לארי סטורץ' בתור קפטן סמולט
 ג'יין ווב בתור גברת הוקינס
 לו שיימר בתור מלח מזוקן, פיראט (ללא קרדיט)

 מדבבים לעברית 
גרסת 1990:

 ניקו בר - ג'ים הוקינס / לון ג'ון סילבר / סקווייר ג'ון טרילאני / ד"ר ליווסלי / קפטן אלכסנדר סמולט / פלינט / בן גאן / דמויות שונות

 שרון מלמד - אמא של ג'ים הוקינס

גרסת 1997:

 יובל סגל - ג'ים הוקינס
 יואב בר לב - ג'ים הוקינס (מספר) / בן גאן / סתום-עין / טום מורגן / ג'ון מרי
 עמי מנדלמן - לון ג'ון סילבר / בילי בונס
 גיורא קנת - פלינט / המפקח דאנס / דיק
 מיכה אוזין סליאן - ד"ר ליווסלי / ישראל האנס
 דני בסן - קפטן אלכסנדר סמולט
 דודיק סמדר - סקוויר ג'ון טרילאני / ג'ון אנדרסון
 יסמין גמליאל - אמא של ג'ים הוקינס

 הפקה 
הסרט היה חלק מסדרת Family Classics, סדרת סרטים שהוכרזה על הפקה באמצע ינואר 1972, המבוססת על מושגים בנחלת רשות הציבור בהזמנת האחים וורנר. הפקת הסרט ולאוליבר טוויסט הסתיימה בסוף 1973. תקציב הסרט הסתכם ב-1,050,000 דולר, כאשר המיליון נתנו על ידי האחים וורנר, והשאר הוכנס על ידי האולפן עצמו.

 הפצה 
אי המטמון שודר לראשונה כספיישל NBC Treat Special ב-29 באפריל 1980, עם מחצית מזמן ההרצה של הסרט. את הספיישל אירחה כוכבת אורחת מיוחדת, מליסה סו אנדרסון. הסרט שוחרר לראשונה ב-VHS ב-30 בספטמבר 1997, כחלק מסדרת הסיפורים הקלאסיים של האחים וורנר.Treasure Island at amazon.com, Warner Home Video. הוא שוחרר לראשונה ב-DVD ב-3 בספטמבר 2002, על ידי Warner Home Video, דרך Warner Bros. Family Entertainment.Treasure Island at amazon.com, Warner Home Video.

 קישורים חיצוניים 

 הערות שוליים 

קטגוריה:סרטי האחים וורנר
קטגוריה:סרטי אנימציה של האחים וורנר
קטגוריה:סרטי 1973
קטגוריה:סרטי הנפשה אמריקאיים
קטגוריה:סרטי הרפתקאות אמריקאיים
קטגוריה:סרטי פיראטים
קטגוריה:סרטים מבוססי אי המטמון