גרטל והאוגר

גרטל והאוגר (באנגלית: Hamster & Gretel) היא סדרת טלוויזיה מונפשת אמריקאית שנוצרה על ידי דן פוונמיר שהוצגה בבכורה בערוץ דיסני ב-12 באוגוסט 2022, ובינואר 2023 הסדרה חודשה לעונה שנייה, ששודרה ב-14 בספטמבר 2024 בערוץ דיסני ארצות הברית ובישראל לכבוד חנוכה, ב-29 בדצמבר 2024 בערוץ דיסני בדיבוב העברי.

הסדרה זמינה בשירות הסטרימינג "דיסני+" בישראל.

 עלילה 
ילד בן 16 בשם קווין חייב לעבוד עם אחותו גרטל כאשר היא ואוגר המחמד שלה מקבלים כוחות על על ידי חייזרים והופכים לצמד גיבורי על המוקדש להגנה על העיר שלהם.

 דמויות 
 דמויות ראשיות 
 גרטל גרנט-גומז - אחותו הצעירה הנרגשת של קווין שצוברת כוחות על והופכת לגיבורת על. למרות שהיא מתכוונת לטוב, לגרטל יש נטייה להחמיר בעיות על ידי שימוש בכוח גס. באחד הפרקים התהפנטה על ידי תולעת האוזן ביחד עם אוגר.
 קווין גרנט-גומז - ילד בן 16 ואחיה הגדול של גרטל שמנסה לתמוך בגרטל ואוגר בהיותם גיבורי על.
 אוגר - אוגר המחמד הסטואי של קווין וגרטל שמקבל כוחות על כמו גם יכולת דיבור, אבל בדרך כלל עושה זאת רק ברגעים של הקלה קומית. באחד הפרקים התהפנט על ידי תולעת האוזן ביחד עם גרטל.
 ויניפרד "פרד" גרנט - בת דודתם הקשוחה, הסרקסטית, הצינית והטכנית של קווין וגרטל, שמתפקדת כתמיכה הטכנית של הצוות.
 דייב גרנט (מדובב על ידי מאט ג'ונס) - אביהם של קווין וגרטל המנהל מתחם דירות. הוא מבוסס פיזית על יוצר הסדרה.
 קרולינה גרנט-גומז - אמם האקסצנטרית אך החכמה של קווין וגרטל, שעובדת כאחות.

 דמויות משניות 
 ורוניקה היל - כתבת חדשות בוטה, עצבנית שלעיתים קרובות שוזרת את סוגיותיה האישיות בסיפורים הנוכחיים.
 נורדל- ילד חנון בכיתה של גרטל, שהוא בנו של פרופסור סימן קריאה אך אין לו עניין בנבל. יש לו יריבות ידידותית עם גרטל, אך אינו מודע לזהות גיבורת העל שלה או לבשר הבקר שלה עם אביו.
 ביילי קרטר - חברתה הטובה ביותר של גרטל וגם מעריצה של גיבורת העל גרטל, בעונה 1 פרק 19 היא מגלה שהן אותו הדבר.
 רומן קרטר (מדובב על ידי מייקל-לאון וולי) - אביה של ביילי שעובד כמפיק משחקי וידאו.
 אנתוני - חברו הבטוח ביותר של קווין.
 הירומי - בחורה שעובדת בחנות קומיקס והיא גם מושא אהבתו של קווין לשעבר.
 נאיה (מדובבת על ידי אבי אספיריטו) - המעודדת הראשית בבית הספר התיכון של קווין ופרד. איסור פרסום כרוך בכך שהיא מעירה על התחפושות המצוירות של דמויות אחרות.
 ההורסת ואגרוף מחטיף - זוג אחים נבלים אשר קיבלו את כוחם מהחייזרים אבל בניגוד לגרטל והאוגר שהחייזרים אמרו להם להשתמש בכוחות לטוב, החייזרים אמרו להם להשתמש בכוחם לרוע, עד היום לא ידוע למה. בעונה 2 פרק 9 נראה שההורסת וקווין חולקים רגע אינטימי, ולאחר מכן נשלח טריילר שמראה שקווין ואנתוני מנסים להשיג את ליבה של ההורסת.
 חייזרים בלתי נראים (מדובבים על ידי דן פובנמיר וג'ואנה האוסמן) - הישויות הבלתי נראות שרוכבות בעב"ם ומעניקות כוחות על לזרים אקראיים ופריטים כמו אוגר וגרטל.

 מדבבים 
הדיבוב העברי בוים על ידי רועי גבע, והופק על ידי ענבר שטגר עזרא באולפני דאבי דאב.
שם הדמותמדבב/ת באנגליתמדבב/ת בעבריתגרטל גרנט-גומזמלי פובנמיריובל קלוקווין גרנט-גומזמייקל צ'ימינויהונתן מגוןאוגרבק בנטיורם יוספסברגויניפרד "פרד" גרנטג'ואי קינגספיר דרמוןבר סביר דייב גרנט-גומזמאט ג'ונסגדי לויקרולינה גרנטקרולינה רוואסהמונה מורכרמן "אבואליטה" גומזג'ני לורנצוענת ניבהירומיהירומי דמסאלונה אלכסנדראנטוניאקינטויה אדיימיגילן שחףביילי קרטרפריה פרגוסואליענה מגוןטובוראלכס אסטראדהערן מורנורדלפמלה אדלוןהדר שחף-מעייןפרופסור סימן קריאהפיל למאראסף דגניורוניקה הילליזה קושימיה אלון בר קליין לורן / ההורסתאליסון סטונרלייל / אגרוף מחטיףברוק פאווליובל בינדרביצוע שיר פתיחהדן פוונמירגילן שחףתרגום שיריםאסנת גונן רונה בקרמן 
בנוסף בדיבוב העברי השתתפו גם: רונה בקרמן, דור סרוגו, גלעד קלטר.

 שידור 
עונהמספר פרקיםתקופת שידור מקוריתתקופת שידור בישראל שידור ראשוןשידור אחרוןשידור ראשוןשידור אחרון13012 באוגוסט 20229 בדצמבר 20234 בדצמבר 202229 בפברואר 202422014 בספטמבר 202413 באפריל 202529 בדצמבר 202421 בדצמבר 2025

 פרקים 
 עונה 1 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק באנגליתשם הפרק בעבריתתאריך שידור מקורי תאריך שידור בישראל ערוץ דיסנידיסני+ערוץ דיסנידיסני+11-אEmpower Failureלהעצים כישלון12 באוגוסט 202217 באוגוסט 20224 בדצמבר 202229 במאי 20241-בOakey Dokeyאלוני שלנו22-אRecipe for Disasterמסורת משפחתית13 באוגוסט 20225 בדצמבר 20222-בMath Punchמחשבון מסוכן33-אSuperhero Sibling Rivalryיריבות אחים גיבורי-על20 באוגוסט 20226 בדצמבר 20223-בClose Shaveעל חוט השערה44-אCheer Cheer Bang Bangמעודדות קטלניות27 באוגוסט 20227 בדצמבר 20224-בLa Ballad of La Cebollaהבלדה של לה סבויה55-אComic Shop CopyCatקופי קאט קומיקס3 בספטמבר 20228 בדצמבר 20225-בNeigh, It Ain't Soסוס נבל-על66-אSaturday Homecoming Feverשיגעון של מסיבת מחזור10 בספטמבר 202227 באוקטובר 202219 בפברואר 20236-בDr. Eelgoodד"ר אילגוד77-אThe Opposite of Smartההפך מחכם17 בספטמבר 202220 בפברואר 20237-בBirthday Bestiesחברות יום הולדות88-אI'm Boredמשעמם לי1 באוקטובר 202221 בפברואר 20238-בCutie and the Beastהחמוד והחייתי99-אThe Nightmarionetteסיוט של בובה24 בספטמבר 202222 בפברואר 20239-בAbuelita's Worldעולמה של אבואליטה1010-אטעויות מעולם אחר8 באוקטובר 202223 בפברואר 202310-ב1111-אGroundedמרותקת12 בנובמבר 20228 בפברואר 20234 ביוני 202311-בSleepover With the Enemyמסיבת פיג'מות עם האויב1212-אFriday Night Frightמשחקי הפחד19 בנובמבר 20225 ביוני 202312-בThe Earwormתולעת אוזן1313-אA Mammoth Problemשגעון של ממותה26 בנובמבר 20226 ביוני 202313-בThe Bantam of the Elementary School Light Operaמופע בית הספר: באנטם האופרה1414-אHamnesiaאוגר באמנזייה4 בפברואר 20237 ביוני 202314-בRomancing the Sconeמאפה מרושע1515-אFor Whom the Belle Trollsטרולית ברשת11 בפברואר 20238 ביוני 202315-בAn Arthouse Dividedחילוקי דעות אמנותיים!1616-אThe Litigator vs. The Luchadorסנוגרית נגד לוצ'אדור18 בפברואר 202318 במרץ 202310 בספטמבר 202316-בStrawberry Fest Foreverפסטיבל תותים לנצח1717-אThe Bottle Episodeהפרק עם הבקבוק25 בפברואר 202311 בספטמבר 202317-בMicromanagerמיקרו-מנהל1818-אWhen Life Gives You Lemonsכשהחיים נותנים לך לימונים4 במרץ 202312 בספטמבר 202318-ב!Self- HEELPעזרה עצמית1919-אMy Invisible Friendהחברה הבלתי נראית11 במרץ 202313 בספטמבר 202319-בThe Bitter Sitterבייביסיטרשעית2020-אLet's Sea What You've Gotבלאגן בלגונה24 ביוני 202316 באוגוסט 202314 בספטמבר 202320-בChurro's Day Outהטיול של צ'ורו2121-אCrimson Haste Makes Wasteהסילונית האדומה והמהומה1 ביולי 20237 בינואר 202421-בThe Break-Stuff Clubמועדון הפיכת הלוקר2222-אOver the Hillמהיל ומעבר8 ביולי 20238 בינואר 202422-בThe Ice Queen Comethמלכת הקרח באה2323-אLa Sombreronaלה סומבררונה15 ביולי 20239 בינואר 202423-בTwo Girls, A Guy, and the Council of Dümשתי ילדות, ילד אחד, ומועצת השפלות2424-אNano A Nanoננו נגד ננו14 באוקטובר 202315 בנובמבר 202310 בינואר 202424-בThe Unnatural History of Dr. Medusasaurus .PH.Dהמוזיאון להיסטוריה לא טבעית של דוקטור מדוזאורוסית2525-אNo Sprain, No Gainעל החיים ועל הנקע21 באוקטובר 202311 בינואר 202425-בFinding Professor EXלמצוא את הפרופסור2626-אBayou Barbבארב מהבאיו28 באוקטובר 202325 בפברואר 202426-בThe Great Pillow Warמלחמת כריות2727-אShush Hourשעת השקט4 בנובמבר 202326 בפברואר 202427-בI Was a Teenage Mad Scientistהייתי מדען מטורף בתיכון2828-אToo Many Crooksאחיות רעות11 בנובמבר 202310 בינואר 202427 בפברואר 202428-בPresident Fredהנשיאה פרד2929-אFlake It Till You Make Itחשוב לזכורנפלקס2 בדצמבר 202328 בפברואר 202429-בGame Changerמשחק ילדים3030-אExclamation Strikes Backסימן קריאה מכה שנית9 בדצמבר 202329 בפברואר 202430-ב
 עונה 2 
מספר הפרק(בסדרה)מספר הפרק(בעונה)שם הפרק באנגליתשם הפרק בעבריתתאריך שידור מקורי תאריך שידור בישראל ערוץ דיסנידיסני+ערוץ דיסנידיסני+311-אHakuna Ma Kevinהאקונה מ-קווין14 בספטמבר 202418 בספטמבר 202429 בדצמבר 202414 בינואר 20261-בThe Great American Telenovelaהטלנובלה האמריקאית הגדולה322-אLair Necessitiesמאורה הכרחית30 בדצמבר 20242-בTobor or Not Toborטובור או לא טובור333-אEvil Upheavalמהפכת הרשע21 בספטמבר 202431 בדצמבר 20243-ב.Ay, Ay, A.Iאיי, איי, איי-איי344-אStress Brawlסיבוב לחץ1 בינואר 20254-בI Love Luchieאני אוהבת את לוצ'י355-אThe More The Meteorלראות את המטאור28 בספטמבר 20242 בינואר 20255-בMy Hammie Viceהאוגר הטוב366-אLast Fred Standingהפרד ומשול5 בינואר 20256-בFrom Dust Till Dawnלא בלי מאבק377-אI Think Therefore I Slamאני חושב משמע אני בקרב5 באוקטובר 20246 בינואר 20257-בThanks, But No Pranksלמתוח את הגבול388-אThe Silence of the Tchotchkesשתיקת הצ'אצ'קים7 בינואר 20258-בA Car is Bornרכב נולד399-א?Who's In Chargeמי אחראי כאן?12 באוקטובר 20247 במאי 20258 בינואר 20259-בFools of Engagementרשעים בלי הפסקה4010-אThe New Adventures of Super Kevinההרפתקאות החדשות של סופר קווין9 בינואר 202510-ב4111-אThe Search for Super Guyהחיפוש אחר סופר גאי19 באוקטובר 202423 במרץ 202511-בLorraine, Rattle, and Rollלוריין זורמת עם הרגע4212-אLast Train to Dullsvilleרכבת אחרונה לשיעמום-וויל12 בינואר 202524 במרץ 202512-בFred of Stateסגני-פרד4313-אHamster Ex Machinaגרטל אקס מכינה19 בינואר 202525 במרץ 202513-בAwkwardly Ever Afterבאושר ובקרינג' עד עצם היום הזה4414-אPaging Doctor Potatiniאיפה דוקטור תפודיני?26 בינואר 202526 במרץ 202514-בSnazzy Pantzzמכנסיים מדליקים4515-אGentlemen Prefer Frondsתחרות הצמחים הגדולה2 בפברואר 202527 במרץ 202515-ב!Sock it to Me, Baileyביילי והגרביים המסריחים!4616-אNo Powers Dayיום בלי כוחות16 במרץ 202514 בספטמבר 202516-בEverybody Loves Main Computerכולם אוהבים את מחשב מרכזי4717-אGretel Keeps It Reelדאגות של דייגים23 במרץ 202515 בספטמבר 202517-בSqueaky Fridayשישי הפוך4818-אGran Slamקרב הסבתות30 במרץ 202516 בספטמבר 202518-בThe Art of Deceptionאומנות ההונאה4919-אMiss Directמיס-תערת6 באפריל 202517 בספטמבר 202519-בTrading Facesהפרצוף האמיתי5020-אמי מפחד ממורדרוס המשמיד?13 באפריל 202521 בדצמבר 202520-ב

 הפצה 
הסדרה הופיעה בבכורה בערוץ דיסני ארצות הברית ב-12 באוגוסט 2022. חמשת הפרקים הראשונים של הסדרה נוספו לדיסני+ ב-17 באוגוסט, וכתוצאה מכך פרקים 3–5 הופצו לפני שידור הבכורה שלהם בטלוויזיה.

 פסקול 

 פרסים 
שנהפרסקטגוריהמועמדותתוצאות2023פרסי אמי לתוכניות לילדים ולמשפחהסדרה מתאימה לגיל הרך, לילדים או לבני הנוער הצעיריםמלי פובנמיר בתור גרטלהישג אישי יוצא דופן לסדרת אנימציהקייל מנקי

קישורים חיצוניים



קטגוריה:ערוץ דיסני: תוכניות וסדרות
קטגוריה:סדרות טלוויזיה אמריקאיות שעלו לשידור בשנת 2022