מלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטים (2008) – פרקים

מלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטים (באנגלית: Star Wars: The Clone Wars) היא סדרת טלוויזיה שנוצרה על ידי ג'ורג' לוקאס. הסדרה החלה בסרט קולנוע שיצא לאקרנים ב-15 באוגוסט 2008, הסדרה עלתה לראשונה ברשת Cartoon Network חודשיים לאחר מכן ב-3 באוקטובר 2008. הסדרה מתרחשת בגלקסיית מלחמת הכוכבים הבדיונית במהלך שלוש השנים שבין סרטי פרק 2: מתקפת המשובטים לפרק 3: נקמת הסית'. הסדרה היא גרסה חדשה של הסדרה הקודמת מלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטים (2003–2005), לכל פרק היה זמן ריצה של כ-22 דקות כדי למלא משבצת זמן של חצי שעה במקום הפרקים של 3–15 דקות שהיו לסדרה הקודמת. עם זאת, העונה השביעית והאחרונה שברה את המוסכמה הזו מכיוון שהיא יצאה בלעדית בדיסני+, שם היא כבר לא נזקקה למשבצות זמן, וכתוצאה מכך זמני הריצה של הפרקים השתנו בין 24–26 דקות.

 סקירת הסדרה 

 פרקים 
 סרט (2008) 

כהובלה לסדרת הטלוויזיה באותו שם, הסרט יצא לאקרנים ב-15 באוגוסט 2008, והופץ על ידי Warner Bros. Pictures. למרות שהקבלה הביקורתית הייתה שלילית, הסרט זכה להצלחה קופתית והכניס 68.3 מיליון דולר ברחבי העולם מול תקציב של 8.5 מיליון דולר.
 שם הסרט שם הסרט בעברית בימוי תסריט תאריך שידור מקוריstar wars: the clone warsמלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטיםדייב פילוניהנרי גילרוי, סטיבן מלצ'ינג וסקוט מרפי15 באוגוסט 2008ככל שמערכות כוכבים נוספות נסחפות לתוך מלחמת המשובטים, אבירי הג'דיי האמיצים נאבקים לשמור על הסדר. אנאקין סקייווקר והפדוואן שלו אסוקה טאנו יוצאים למשימה המפגישה אותם פנים אל פנים עם ג'אבה ההאט. זומם נגדם הוא מאסטר הסית' הרוזן דוקו וסוכנו, אסאג' ונטרס שהבטיחו שהג'דיי ייכשלו. בינתיים, יודה ואובי-ואן קנובי מובילים את צבא המשובטים נגד כוחות הצד האפל.

 עונה 1 (2008–2009) 
פרקי הבכורה של מלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטים שודרו ב-3 באוקטובר 2008, וקבעו שיא חדש ב-Cartoon Network בתור בכורה של הסדרה הנצפית ביותר ומשכה 3.992 מיליון צופים בסך הכול. פרק סיום העונה, "משבר בני ערובה" (Hostage Crisis) שודר ב-20 במרץ 2009, והשידור המקורי זכה ל-3.297 מיליון צופים. עונה 1 תיארה את הניסיונות של הרפובליקה והבדלנים להשיג נאמנות של כוכבי לכת וירחים רבים.
 מס' בסדרה מס' בעונה שם הפרק שם הפרק בעברית בימוי תסריט תאריך שידור מקורי11Ambushמארבדייב בולוקסטיבן מלצ'ינג3 באוקטובר 2008יודה מוביל שלושה לוחמים משובטים כנגד צבא דרואידים.22Rising Malevolenceעלייה ברשעותדייב פילוניסטיבן מלצ'ינג3 באוקטובר 2008הג'דיי מתמודדים עם נשק חדש והרסני של הבדלנים.33Shadow of Malevolenceצד של רשעותבריאן קאלין אוקונלסטיבן מלצ'ינג10 באוקטובר 2008אנאקין מוביל מתקפה על ספינת המלחמה של הגנרל גריווס.44Destroy Malevolenceלהשמיד את הרשעותבריאן קאלין אוקונלסטיבן מלצ'ינג17 באוקטובר 2008פאדמה וסי-3 פי או לכודים באמצע קרב חלל.55Rookiesטירוניםג'סטין רידג'סטיבן מלצ'ינג24 באוקטובר 2008משובטים טירונים צריכים להתמודד בעצמם מול פלישה.66Downfall of a Droidמפלתו של דרואידרוב קולמןג'ורג' קרסטיק7 בנובמבר 2008אר-2 די-2 נעלם באמצע קרב.77Duel of the Droidsדו-קרב דרואידיםרוב קולמןקווין קמפבל והנרי גילרוי14 בנובמבר 2008אנאקין חייב למצוא את אר-2 די-2 ולהרוס את עמדת האזנה של האויב.88Bombad Jediבומבאד ג'דייג'סי יהקווין רוביו, סטיבן מלצ'ינג והנרי גילרוי21 בנובמבר 2008כוכות הבדלנים חושבים בטעות שג'אר ג'אר בינקס הוא אביר ג'דיי.99Cloak of Darknessגלימת אופלדייב פילוניפול דיני5 בדצמבר 2008אסוקה ומאסטרית הג'דיי לומינרה נלחמות מול וונטרס הקטלנית.1010Lair of Grievousמאורת גרייווסאטסושי טאקוצ'יהנרי גילרוי12 בדצמבר 2008הגנרל גריווס מוכיח את נאמנותו לבדלנים.1111Dooku Capturedדוקו נלכדג'סי יהג'ולי סיג'2 בינואר 2009הרוזן דוקו נלכד בידי פיראטים.1212The Gungan Generalגנרל הגונגאןג'סטין רידג'ג'ולי סיג'9 בינואר 2009אנאקין, אובי-ואן ודוקו משתפים פעולה כדי להימלט מהפיראטים1313Jedi Crashהתרסקות ג'דיירוב קולמןקייטי לוקאס16 בינואר 2009כשאנאקין נפצע קשה, אסוקה צריכה לתפוס את הפיקוד.1414Defenders of Peaceמגיני השלוםסטורד ליביל קנטרברי23 בינואר 2009כפר צריך לבחור צד במלחמת הרפובליקה בבדלנים.1515Trespassהסגת גבולבריאן קאלין אוקונלסטיבן מלצ'ינג30 בינואר 2009אנאקין ואובי-ואן מוצאים את עצמם באמצע מלחמת טריטוריאלית.1616The Hidden Enemyהאויב החבויסטורד לידרו ז' גרינברג6 בפברואר 2009אנאקין ואובי-ואן מוצאים סימנים לבוגד בין שורותיהם.1717Blue Shadow Virusנגיף צל כחולג'יאנקרלו וולפהקרייג טייטלי13 בפברואר 2009פאדמה וג'אר ג'אר מחפשים מעבדת נשק ביולוגי סודית של הבדלנים.1818Mystery of a Thousand Moonsתעלומת אלף הירחיםג'סי יהבריאן לארסן20 בפברואר 2009אנאקין, אובי-ואן צריכים למצוא נוגדן לווירוס קטלני.1919Storm Over Rylothסופה מעל ריילות'בריאן קאלין אוקונלג'ורג' קרסטיק, סקוט מרפי והנרי גילרוי27 בפברואר 2009אנאקין מלמד את אסוקה לקח.2020Innocents of Rylothהחפיים מפשע מריילות'ג'סטין רידג'רנדי סטרדלי והנרי גילרוי6 במרץ 2009אובי-ואן וכוח משובטים מצומצם מתמודד מול תותח רב-עוצמה של הדרואידים.2121Liberty on Rylothחירות בריילות'רוב קולמןהנרי גילרוי13 במרץ 2009מיס וינדו צריך לשכנע את צ'אם סינדולה להציל את עיר הבירה.2222Hostage Crisisמשבר בני ארובהג'יאנקרלו וולפהאיוגאן מהוני20 במרץ 2009ציידי ראשים משתלטים על בניין הסנאט.

 עונה 2: עליית ציידי הראשים (2009–2010) 
הבכורה של העונה השנייה, "שוד ההולוקרון" (Holocron Heist), שודרה ב-2 באוקטובר 2009 ומשכה 2.581 מיליון צופים. פרק 15 יצא לראשונה בקנדה. פרקים 16–21 שוחררו בבריטניה לפני שידורם בארצות הברית. בעונה 2, הסית' נוקטים לשכור ציידי ראשים ושכירי חרב כדי לגנוב חפצים ומודיעין או להתנקש במטרות עבורם. בינתיים, הג'דיי מובילים את כוחות הרפובליקה בהסתערות על מתקן הייצור העיקרי של הדרואידים. פרק סיום העונה בן שעה שהוא שילוב של הפרקים "R2, בוא הביתה" (R2 Come Home) ו"איתור קטלני" (Thalal Trackdown) שודר ב-30 באפריל 2010, והשידור המקורי קיבל 2.756 מיליון צופים.
 מס' בסדרה מס' בעונה שם הפרק שם הפרק בעברית בימוי תסריט תאריך שידור מקורי231Holocron Heistשוד ההולוקרוןג'סטין רידג'פול דיני2 באוקטובר 2009קאד ביין מסתנן למקדש הג'דיי.242Cargo of Doomמטען האבדוןרוב קולמןג'ורג' קרסטיק2 באוקטובר 2009אנאקין ואסוקה מיירטים את ספינת המלחמה של קאד ביין.253Children of the Forceילדי הכוחבריאן קאלין אוקונלהנרי גילרוי וונדי מרקל9 באוקטובר 2009קאד ביין מקבל משימה הרסנית חדשה.264Senate Spyמרגל בסאנטסטורד לימלינדה שו16 באוקטובר 2009פאדמה חוקרת את קנוניית הבדלנים בסנאט.275Landing at Point Rainלנחות בפוינט רייןבריאן קאלין אוקונלבריאן לארסן6 בנובמבר 2009אנאקין, אסוקה וקי אדי מאנדי רוצים להרוס מפעל של דרואידים.286Weapons Factoryמפעל נשקג'יאנקרלו וולפהבריאן לארסן13 בנובמבר 2009לומינרה ואנאקין משמשים בפיתיון כדי להסיט מדרכם את הסופר טנקים של האויב.297Legacy of Terrorמורשת של טרורסטורד ליאיוגאן מהוני20 בנובמבר 2009אובי-ואן ואנאקין מובילים חיפוש אחר לומינרה.308Brain Invadersפולשי המוחסטורד ליאנדרו קרייסברג4 בדצמבר 2009אסוקה ובאריס חייבים לעצור התפרצות של מגפה קטלנית.319Grievous Intrigueהמזימה של גרייווסג'יאנקרלו וולפהבן אדלונד1 בינואר 2010גנרל גרייווס לוקח את אית' קות' כבן ערובה ומענה אותו.3210The Deserterהעריקרוברט דאלווהקארל אלסוורת'1 בינואר 2010רקס נתקל בעריק משובט.3311Lightsaber Lostחרב אור אבודהג'יאנקרלו וולפהדרו ז' גרינברג22 בינואר 2010חרב האור של אסוקה נגנבת על ידי כייס ערמומי.3412The Mandalore Plotמזימת מנדלורקייל דנלוימלינדה שו29 בינואר 2010אובי-ואן חושף את האמת על "מזימת מנדלור".3513Voyage of Temptationמסע של פיתויבריאן קאלין או'קונלפול דיני5 בפברואר 2010אנאקין חושף את ההיסטוריה המשותפת של אובי-ואן והדוכסית.3614Duchess of Mandaloreדוכסית מנדלורבריאן קאלין או'קונלדרו ז' גרינברג12 בפברואר 2010מעלילים על הדוכסית סאטין שהיא הקימה את "משמר המוות".3715Senate Murdersרצח בסנאטבריאן קאלין או'קונלדרו ז' גרינברג19 במרץ 2010פאדמה חוקרת את מותו של הסנטור אונקונדה.3816Cat and Mouseחתול ועכברקייל דנלויבריאן לארסן26 במרץ 2010אובי-ואן ואנאקין חייבים לשלוח חיילים אל כריסטופסיס.3917Bounty Huntersציידי ראשיםסטורד ליקארל אלסוורת'2 באפריל 2010אנאקין, אובי-ואן ואסוקה עובדים עם ארבעה ציידי ראשים קטלניים.4018The Zillo Beastחיית הזילוג'יאנקרלו וולפהקרייג טייטלי9 באפריל 2010אבירי הג'דיי חייבים למצוא דרך להשתלט על חיית הזילו.4119The Zillo Beast Strikes Backחיית הזילו משיבה מלחמהסטורד ליסטיבן מלצ'ינג16 באפריל 2010הג'דיי מקבלים החלטה אם להציל חיים או להרוג את הזילו.4220Death Trapמלכודת מוותסטורד לידאג פיטרי23 באפריל 2010צייד ראשים צעיר פותח במלחמה על אבירי הג'דיי.4321"R2 Come HomeR2, בוא הביתהג'יאנקרלו וולפהאיוגאן מהוני30 באפריל 2010ציידי ראשים לוכדים את אנאקין ומייס בוואנקור.4422Lethal Trackdownאיתור קטלנידייב פילונידרו ז' גרינברג30 באפריל 2010פלו קון ואסוקה רודפים אחרי צעיר שנמלט לפלורום.

 עונה 3: סודות נחשפים (2010–2011) 
הבכורה של העונה השלישית, המורכבת מ"חניכי שיבוט" (Cone Cedets) ו"חיילי ה-ARC" (ARC Troopers), שודרה ב-17 בספטמבר 2010, ומשכה 2.42 מיליון צופים. פרקים אלה, וכמה אחרים בעונה זו, מכסים אירועים מעונות קודמות. פרקים 21 ו-22 שוחררו בבריטניה לפני שידורם בארצות הברית. פרקי סיום העונה, המורכב מ"צעיר שאבד" (Padawan Lost) ו"ציד ווקי" (Wookiee Hunt), שודרו ב-1 באפריל 2011, ומשכו 2.31 מיליון צופים.
 מס' בסדרה מס' בעונה שם הפרק שם הפרק בעברית בימוי תסריט תאריך שידור מקורי451Clone Cadetsחניכי שיבוטדייב פילוניקמרון ליטבק17 בספטמבר 2010חניכים משובטים מתקשים להשלים את ההכשרה שלהם.462ARC Troopersחיילי ה-ARCקייל דנלויקמרון ליטבק17 בספטמבר 2010אנאקין סקיווקר ואובי ואן קנובי ממהרים להגן על קמינו.473Supply Linesקווי אספקהבריאן קאלין אוקונלסטיבן מלצ'ינג ואיוגאן מהוני24 בספטמבר 2010המלך קטונקו מתבקש לשלוח סיוע לריילות'484Sphere of Influenceמעגל השפעהקייל דנלויקייטי לוקאס וסטיבן מלצ'ינג1 באוקטובר 2010אסוקה טאנו מובילה חיפוש אחר משפחת היו"ר של פנטורן.495Corruptionשחיתותג'יאנקרלו וולפהקמרון ליטבק8 אוקטובר 2010פאדמה אמידאלה חושפת מזימה מאחורי העמדת הפנים של מנדלור.506The Academyהאקדמיהג'יאנקרלו וולפהקייטי לוקאס וסטיבן מלצ'ינג15 אוקטובר 2010אסוקה טאנו מתמנה לתפקיד מורה במנדלור.517Assassinרוצח להשכירקייל דנלויקייטי לוקאס22 אוקטובר 2010לאסוקה טאנו יש חזיונות על התנקשות בפאדמה אמידאלה.528Evil Plansתוכניות רשעבריאן קאלין אוקונלסטיב מיטשל וקרייג ואן סיקל5 בנובמבר 2010C-3PO ו-R2-D2 נחתפים באמצע קניות בקורוסנט.539Hunt for Ziroהציד אחרי זירוסטורד ליסטיב מיטשל וקרייג ואן סיקל12 נובמבר 2010זירו ההאט מוצא את עצמו מבוקש בידי מועצת האט.5410Heroes on Both Sidesגיבורי שני הצדדיםקייל דנלוידניאל ארקין19 בנובמבר 2010פאדמה אמידאלה ואסוקה טאנו נוסעות לרקסוס.5511Pursuit of Peaceהשאיפה לשלוםדויין דנהאםדניאל ארקין3 דצמבר 2010פאדמה אמידאלה, בייל אורגנה ואונקונדה פאר נעשים מטרות.5612Nightsistersאחיות לילהג'יאנקרלו וולפהקייטי לוקאס7 בינואר 2011הרוזן דוקו מצווה להיפטר מאסאג' וונטרס.5713Monsterמפלצתקייל דנלויקייטי לוקאס14 בינואר 2011הרוזן דוקו רוצה שוליה קטלנית יותר.5814Witches of the Mistמכשפות הערפלג'יאנקרלו וולפהקייטי לוקאס21 בינואר 2011אנאקין ואובי-ואן עלו על עקבות השולייה החדשה של דוקו.5915Overlordsאוברלורדיםסטורד ליכריסטיאן טיילור28 בינואר 2011אנאקין לומד על גורלו ממשפחה של משתמשי כוח.6016Altar of Mortisהמזבח של מורטיסבריאן קאלין אוקונלכריסטיאן טיילור4 בפברואר 2011נעשה ניסיון לפתות את אנאקין לעבור אל הצד האפל.6117Ghosts of Mortisרוחות הרפאים של מורטיססטורד ליכריסטיאן טיילור11 בפברואר 2011אנאקין נתקע בין הצד המואר לצד האפל.6218The Citadelהמצודהקייל דנלוימאט מיכנובץ18 בפברואר 2011צוות חילוץ מנסה לשחרר ג'דיי שבוי.6319Counter Attackהתקפת נגדבריאן קאלין אוקונלמאט מיכנובץ4 במרץ 2011אובי-ואן ואנאקין מחפשים דרך להיחלץ מכלא המצודה.6420Citadel Rescueההצלה מהמצודהסטורד לימאט מיכנובץ11 במרץ 2011אנאקין ואובי-ואן חייבים למצוא דרך חדשה להימלט מהמצודה.6521Padawan Lostצעיר שאבדדייב פילוניבוני מארק1 באפריל 2011אסוקה טאנו וקבוצה של צעירים חטופים נמצאים במנוסה.6622Wookiee Huntציד ווקידייב פילוניבוני מארק1 באפריל 2011אסוקה והצעירים מקבלים עזרה מצ'ובאקה הווקי.

 עונה 4: שורות קרב (2011–2012) 
הבכורה של העונה הרביעית, המורכבת מ"מלחמת המים" (Water War) ו"מתקפת גונגאן" (Gungan Attack), שודרה ב-16 בספטמבר 2011, ומשכה 1.93 מיליון צופים, הצפייה הבכורה הנמוכה ביותר מכל העונות. סיום העונה, "נקמה" (Revenge) שודר ב-16 במרץ 2012, ומשך 2.03 מיליון צופים.
 מס' בסדרה מס' בעונה שם הפרק שם הפרק בעברית בימוי תסריט תאריך שידור מקורי671Water Warמלחמת מיםדויין דנהאםחוסה מולינה16 בספטמבר 2011הרפובליקה חייבת לעזור ליורש עצר צעיר לקבל בחזרה את עולם האוקיינוס שלו.682Gungan Attackמתקפת גונגאןבריאן קאלין אוקונלחוסה מולינה16 בספטמבר 2011הג'דיי ונסיך מון קאלה חייבים לחמוק מלהישבות.693Prisonersאסיריםדני קלרחוסה מולינה23 בספטמבר 2011נסיך לי-צ'אר מנסה לאחד את תושבי מון קאלה.704Shadow Warriorלוחם הצלבריאן קאלין אוקונלדניאל ארקין30 בספטמבר 2011ג'אר ג'אר בינקס חייב להעמיד פנים שהוא המנהיג של עמו.715Mercy Missionמשימה של חמלהדני קלרבוני מארק7 באוקטובר 2011R2-D2 ו-C-3PO חוקרים עולם תת-קרקעי מוזר.726Nomad Droidsדרואידים נוודיםסטורד ליסטיב מיטשל וקרייג ואן סיקל14 באוקטובר 2011R2-D2 ו-C-3PO עוברים סדרה של תקריות עם ביש מזל.737Darkness on Umbaraאפלה באומברהסטורד לימאט מיכנובץ28 באוקטובר 2011רקס וחייליו המשובטים מובילים לביצוע משימה קשה.748The Generalהגנרלוולטר מרץ'מאט מיכנובץ4 בנובמבר 2011קרל מצווה על החיילים המשובטים לכבוש בסיס אווירי אומברני.759Plan of Dissentתוכניות מרדקייל דנלויבוני מארק11 בנובמבר 2011חיילים משובטים מסרבים לפקודות ומבצעים פעולה נועזת.7610Carnage of Krellקרל נקטלקייל דנלוימאט מיכנובץ18 בנובמבר 2011רקס חייב לקבל החלטה אפלה כשפניו האמיתיים של האויב נחשפים.7711Kidnappedחטופיםקייל דנלויהנרי גילרוי25 בנובמבר 2011מושבה שלמה של בני אדם נעלמת מכוכב הלכת קירוס.7812Slaves of the Republicעבדי הרפובליקהבריאן קאלין אוקונלהנרי גילרוי2 בדצמבר 2011אנאקין, אסוקה, אובי ואן ורקס מסתווים כסוחרי עבדים.7913Escape from Kadavoהבריחה מקדבודני קלרהנרי גילרוי6 בינואר 2012אנאקין מנסה לשכנע מלכה שגם היא שפחה.8014A Friend in Needחבר בצרהדייב פילוניכריסטיאן טיילור13 בינואר 2012אסוקה נלכדת במסע הצלב של לוקס בונטרי להשגת צדק.8115Deceptionהונאהקייל דנלויברנט פרידמן20 בינואר 2012אובי-ואן מסתווה כפושע על מנת לעצור קנוניה.8216Friends and Enemiesחברים ואוביםבוסקו נגברנט פרידמן27 בינואר 2012אובי ואן שנמצא תחת מסווה נרדף על ידי אנאקין ואסוקה.8317The Boxהקופסהבריאן קאלין אוקונלברנט פרידמן3 בפברואר 2012אובי-ואן שנמצא תחת מסווה נכנס לתחרות עם ציידי ראשים.8418Crisis on Nabooמשבר בנאבודני קלרברנט פרידמן10 בפברואר 2012דוקו וציידיו מנסים לחטוף את הקנצלר.8519Massacreטבחסטורד ליקייטי לוקאס24 בפברואר 2012הרוזן דוקו פותח במתקפה במלוא העוצמה, של הדרואידים נגד אסאג' ונטרס.8620Bountyפרסקייל דנלויקייטי לוקאס2 במרץ 2012אסאג' ונטרס הנטושה מצטרפת אל בובה פט במשימה.8721Brothersאחיםבוסקו נגקייטי לוקאס9 במרץ 2012סווג' אופרס ממשיך בחיפושיו אחר דארת' מול.8822Revengeנקמהבריאן קאלין אוקונלקייטי לוקאס16 במרץ 2012סווג' ודארת' מול מאחדים כוחות כדי להתנקם באובי-ואן.

 עונה 5 (2012–2013) 
הבכורה של העונה החמישית, "תחייה" (Revival), שודרה ב-29 בספטמבר 2012 ומשכה 1.94 מיליון צופים. העונה החמישית כללה 20 פרקים במקום 22 פרקים כפי שהיה בעונות הקודמות. סיום העונה החמישית, "הג'דיי הלא נכון" (The Wrong Jedi), שודר ב-2 במרץ 2013 ומשך 2.18 מיליון צופים. בניגוד לארבע העונות הראשונות, פרקי העונה החמישית שוחררו ל-DVD ולבלו-ריי בסדר כרונולוגי בניגוד לסדר השידור.
 מס' בסדרה מס' בעונה שם הפרק שם הפרק בעברית בימוי תסריט תאריך שידור מקורי891Revivalתחייהסטורד ליכריס קולינס29 בספטמבר 2012מול וסווג' מגייסים פיראתיים בכפייה להגשית מטרתם.902A War on Two Frontsמלחמה בשתי חזיתותדייב פילוניכריס קולינס6 באוקטובר 2012הג'דיי נוסעים לאונדרן כדי לאמן קבוצת מורדים.913Front Runnersחלוץסטורד ליכריס קולינס13 באוקטובר 2012אסוקה מנטרת את המרד באונדרן.924The Soft Warהמלחמה הרכהקייל דנלויכריס קולינס20 באוקטובר 2012בן ברית בלתי צפוי קם לעזור למטרתם של המורדים.935Tipping Pointsנקודות הכרעהבוסקו נגכריס קולינס27 באוקטובר 2012התקוממות מסבכת את אונדרן, והמורדים נאלצים לשלם מחיר כבד.946The Gatheringהכינוסקייל דנלויכריסטיאן טיילור3 בנובמבר 2012ג'דיי צעירים עוברים טקס מעבר.957A Test of Strengthמבחן כוחבוסקו נגכריסטיאן טיילור10 בנובמבר 2012צעירי הג'דיי ואסוקה מותקפים על ידי פיראטים.968Bound for Rescueבדרך להצלהבריאן קאלין או'קונלכריסטיאן טיילור17 בנובמבר 2012הצעירים חייבים להסתנן במסווא למאורת הפיראטים.979A Necessary Bondקשר הכרחידני קלרכריסטיאן טיילור24 בנובמבר 2012הפיראטים והצעירים מאחדים כוחות כשגריוויס תוקף.9810Secret Weaponsנשק סודידני קלרברנט פרידמן1 בדצמבר 2012R2-D2 משתתף במשימה מיוחדתשל דרואידים בתוך קווי האויב.9911A Sunny Day in the Voidיום של שמש בריקקייל דנלויברנט פרידמן8 בדצמבר 2012R2-D2 וצבת הדרואידים שלו נוחתים בעולם מוזר ושומם.10012Missing in Actionנעדר במילוי תפקידוסטורד ליברנט פרידמן5 בינואר 2013R2-D2 וצוות הדרואידים שלו מוצאים משובט שסובל מאמניזיה.10113Point of No Returnנקודת אל-חזורבוסקו נגברנט פרידמן12 בינואר 2013R2-D2 חייב לעצור את הריסתו של כינוס הרפובליקה.10214Eminenceמעמד גבוההקייל דנלויכריס קולינס19 בינואר 2013הסית'ים חוברים אל משמר המוות שרודפים אחרי אובי-ואן קנובי.10315Shades of Reasonגוונים של סיבהבוסקו נגכריס קולינס26 בינואר 2013הסית'ים ומשמר המוות תוקפים את מנדלור.10416The Lawlessפריקת העולבריאן קאלין או'קונלכריס קולינס2 בפברואר 2013בעזרת הדוכסית סתאין דארת' מול מפתה את אובי-ואן לתוך מלכודת.10517Sabotageחבלהבריאן קאלין או'קונלצ'ארלס מורי9 בפברואר 2013אנאקין ואסוקה חוקרים הפצצה במקדש הג'דיי.10618The Jedi Who Knew Too Muchהג'דיי שיודע יותר מידידני קלרצ'ארלס מורי16 בפברואר 2013אסוקה מוצאת את עצמה ללא בני ברית וללא חלופות.10719To Catch a Jediלתפוס ג'דייקייל דנלויצ'ארלס מורי23 בפברואר 2013אסוקה נמלטת לקורסנט.10820The Wrong Jediהג'דיי הלא נכוןדייב פילוניצ'ארלס מורי2 במרץ 2013אסוקה, שעומדת למשפט על רצח, מגורשת ממסדר הג'דיי.

 עונה 6: המשימות האבודות (2014) 
העונה השישית שוחררה בשלמותה ב-7 במרץ 2014 בנטפליקס בארצות הברית. העונה כבר עלתה לראשונה בגרמניה ב-15 בפברואר באותה השנה ב-Super RTL.
 מס' בסדרה מס' בעונה שם הפרק שם הפרק בעברית בימוי תסריט תאריך שידור מקורי1091The Unknownהבלתי ידועבוסקו נגקייטי לוקאס7 במרץ 2014חייל משובט סובל ממחלה נפשיט מסתורית.1102Conspiracyקשרבריאן קאלין או'קונלקייטי לוקאס7 במרץ 2014פייבס חושף סוד בתוכנית השיבוט של קמינו.1113Fugitiveנמלטדני קלרקייטי לוקאס7 במרץ 2014פייבס חושף מבנה במוחם של כח החיילים המשובטים.1124Ordersפקודותקייל דנלויקייטי לוקאס7 במרץ 2014חיפושו של פייבש אחר תשובות מביא אותו אל קורסנט.1135An Old Friendידיד ותיקבריאן קאלין או'קונלכריסטיאן טיילור7 במרץ 2014פאדמה אמידלה עוזרת לחבר מעברה שלך ראוי לאמון.1146The Rise of Clovisעליית הקלובוסדני קלרכריסטיאן טיילור7 במרץ 2014השנאה שאנאקין רוחש לקלוביס יוצרת מתחים ביוחסיו עם פאדמה.1157Crisis at the Heartמשבר בלבסטורד ליכריסטיאן טיילור7 במרץ 2014העסקה של רוש קלוביס עם הדלנים מתנקמת בו.1168The Disappeared, Part Iהנעלמים: חלק 1סטורד ליג'ונתן רינצלר7 במרץ 2014נבואה מאיימת על האיזון הרוחני של העולם המיסטי.1179The Disappeared, Part IIהנעלמים: חלק 2בוסקו נגג'ונתן רינצלר7 במרץ 2014ג'אר ג'אר בינקס ומייס ווינדו חיבים למצוא מלכה שנעדרת,11810The Lost Oneאבודיםבריאן קאלין או'קונלכריסטיאן טיילור7 במרץ 2014הג'דיי מחדשים חקירה אודות היעלמות מסתורית11911Voicesקולותדני קלרכריסטיאן טיילור7 במרץ 2014יודה נמלט ממקדש הג'דיי על מנת לעקוב אחר קול ללא גוף.12012Destinyגורלקייל דנלויכריסטיאן טיילור7 במרץ 2014יודה עובר הכשרה על מנת לחשוף את הסוד לחיי אלמות.12113Sacrificeקורבןסטורד ליכריסטיאן טיילור7 במרץ 2014יודה מתמודד עם הרוע של הסית'.

 עונה 7: העונה האחרונה (2020) 
מלחמת המשובטים חזרה עם 12 פרקים חדשים שפורסמו בדיסני+ במהלך השנה הראשונה של השירות בארצות הברית. העונה השביעית והאחרונה עלתה לראשונה ב-21 בפברואר 2020.
 מס' בסדרה מס' בעונה שם הפרק שם הפרק בעברית בימוי תסריט תאריך שידור מקורי1221The Bad Batchהחברה הרעיםקייל דנלוימאט מיכנובץ וברנט פרידמן21 בפברואר 2020קפטן רקס ו"החבר'ה הרעים" צריכים להסתנן לשטח האויב באנקסיס.1232A Distant Echoאקו מהדד מרחוקסטורד לימאט מיכנובץ' דייב פילוני וברנט פרידמן28 בפברואר 2020אנאקין, רקס והחבר'ה הרעים מכלים תגלית מרעישה לגבי בכוכב סקקו מינור.1243On the Wings of Keeradaksעל כנפי הקירדקיםבוסקו נגמאט מיכנובץ וברנט פרידמן6 במרץ 2020אחרי שהצליחו להימלט, אנאקין והמשובטים מגנים על כפר מקומי.1254Unfinished Businessעסק לא גמורבריאן קאלין או'קונלמאט מיכנובץ וברנט פרידמן13 במרץ 2020אנאקין סקייוקר והחבר'ה הרעים מנסים להשיג ניצחון לטובת הרפובליקה.1265Gone with a Traceנעלם עם טרייססול רואיז וקייל דנלוידייב פילוני וצ'ארלס מורי20 במרץ 2020אסוקה מתיידדת עם טייסת אך נאלצת להסתיר את עברה כג'דיי תוך כדי שהיא מנסה לעצור דרואיד מסוכן.1276Deal No Dealיש לנו עסקנתנאל וילנויבה וסטיוארד לידייב פילוני וצ'ארלס מורי27 במרץ 2020טרייס מקבלת החלטה נמהרת לאחר שהיא מבינה שהן עובדות עבור הפייקים.1287Dangerous Debtחוב מסוכןסול רואיז ובוסקו נגדייב פילוני וצ'ארלס מורי3 באפריל 2020אסוקה, טרייס וראפא נופלות בשבי הפיקיים ומנסות להמלט.1298Together Againשוב ביחדנתנאל וילנואבהדייב פילוני וצ'ארלס מורי10 באפריל 2020אסוקה סוגרת עסקה עם הפייקים ומגלה תגלית מרעישה.1309Old Friends Not Forgottenחברים ותיקים לא נשכחיםסול רואיזדייב פילוני17 באפריל 2020אנקין ואובי ואן צריכים לבחור האם לעזור לאסוקה לתפוס את מול או האם להציל את יושב הראש פלפטין.13110The Phantom Apprenticeשוליית הפנטוםנתנאל וילנואבהדייב פילוני24 באפריל 2020אסוקה וכוחות הרפובליקה מתעמתים מול במנדלור13211Shatteredמרוסקיםסול רואיזדייב פילוני1 במאי 2020כאשר אסוקה לוקחת את מול אל מסדר הג'די, תוכנית 66 יוצאת לפעולה והופכת את כל עולמה של אסוקה.13312Victory and Deathניצחון ומוותנתנאל וילנואבהדייב פילוני4 במאי 2020הגלקסיה בכאוס, אסוקה ורקס במירוץ נגד השעון בכדי לשרוד.

 סדר כרונולוגי 
בעוד שהסדרה נועדה להיות אנתולוגיה של פרקים עצמאיים וגם של סיפורים קטנים, אירועים שונים לאורך מודיעים על סיפורים, דמויות ומערכות יחסים כדי ליצור עלילה רחבה. לכבוד יציאת הסדרה השלמה בנטפליקס בארצות הברית, StarWars.com פרסמה את סדר הפרקים הכרונולוגי הרשמי לשש העונות הראשונות ב-17 במרץ 2014, זה עודכן מאוחר יותר כדי לכלול את עונה 7 וקישורים לפרקים בדיסני+.

 המורשת של מלחמת המשובטים 
בזמן ביטול הסדרה במרץ 2013, עדיין היו פרקים רבים בפיתוח (65 בערך) והיו תכנונים לעונות 6, 7, 8. 13 מהפרקים הללו הושלמו והפכו לעונה 6, אך עדיין היו סיפורים שמעולם לא פורסמו.

בספטמבר 2014 לוקאס פילם פורסמו פרטים על הפרקים הלא גמורים. באותו זמן הם גם פרסמו את 4 הפרקים של Crystal Crisis on Utapau.

באותה שנה גם יצא ספר הקומיקס של דארת' מול.

ב-2015 יצא הספר Dark Disciple שהיה אמור להיות 8 פרקים ולהשתרע על פני 2 עונות (4 בכל עונה).

ב-2020 יצאה העונה ה-7 וכללה 12 פרקים.

כיום יש 26 פרקים שלא נחשפה עלילתם המלאה. למרות שלא שודרו ולא נחשפו לגמרי, הם עדיין נחשבים כחלק מעלילת מלחמת בכוכבים (הקאנון).

 קומיקסים 
 Darth Maul: Son of Dathomir (דארת' מול: בן דאת'מיר) 
סיפור של ארבעה פרקים המשיך את סיפורו של דארת' מול אחרי אירועי פרק 16 בעונה 5 "פריקת העול" (The Lawless). ארבעת הפרקים נקראו: "האויב של האויב שלי" (The Enemy of My Enemy), "סיפור על שני חניכים" (A Tale of Two Apprentices), "מלחמת פרוקסי" (Proxy War) ו"העימות על דאת'ומיר". לדברי דייב פילוני, ארבעת התסריטים "יצאו מאחד מפגשי הסיפורים שלנו עם ג'ורג' לוקאס". התסריטים והעיצובים של הסיפורים הותאמו לקומיקס בן ארבעה גיליונות בשם Darth Maul: Son of Dathomir (דארת' מול: בן דאת'מיר), שיצא באוגוסט 2014 על ידי הוצאת הספרים דארק הורס קומיקס. הקומיקס היה הקומיקס האחרון של מלחמת הכוכבים שפורסם על ידי דארק הורס לפני שלוקאספילם העבירו את הרישיון למארוול קומיקס ב-2014 והפך לכריכה רכה על ידי מארוול ב-2018. זה היה הקומיקס הראשון שיצא במסגרת הקאנון החדש של מלחמת הכוכבים.

 ספרים 
 Dark Disciple (תלמיד אפל) 
סיפור של שמונה פרקים עם אסאג' וונטרס, וג'דיי קווינלן ווס קיבל עיבוד לרומן על ידי כריסטי גולדן בשם Dark Disciple (תלמיד אפל), שיצא ב-7 ביולי 2015. שמונת הפרקים נקראו: "ברית קטלנית" (Lethal Alliance), "המשימה" (The Mission), "קושרי קשר" (Conspirators), "תלמיד אפל" (Dark Disciple), "להציל את ווס, חלק 1" (Saving Vos, Part I), "להציל את ווס, חלק 2 "(Saving Vos, Part II), "בוגד" (Traitor), ו"השביל" (The Path). הסיפור עוקב אחר ווס בשיתוף פעולה עם וונטרס, בתקווה להוציא להורג את הרוזן דוקו. אריק גולדמן מ-IGN נתן לספר 8 מתוך 10, ואמר שהוא נהדר.

 פרקים שלא הושלמו 
 Crystal Crisis on Utapau (משבר ההגביש באוטפאו) 
בספטמבר 2014 פורסמו ארבעה פרקים לא גמורים, שכותרתם: "מוות על אוטפאו" (A Death on Utapau), "חיפוש אחר הגביש" (In Search of the Crystal), "משבר הגביש" (Crystal Crisis) ו"המפץ הגדול" (The Big Bang). הסיפור מתרחש באוטפאו עם אובי-ואן ואנאקין חוקרים עסקת נשק הכוללת את הבדלנים וגביש קיבר. הסיפור עוסק גם ברגשותיו של אנאקין לאחר שאסוקה עזבה את מסדר הג'דיי. הפרקים נכללו בבלו-ריי של עונה 6, וגם זמינים לצפייה ביוטיוב.

 עוד פרקים שלא הושלמו
בנוסף לפרקים שעובדו לקומיקס, לספר או שוחררו באנימציה לא מלאה – היו פרקים שלמים שרק קטעים מעטים מהם קיבלנו:

4 פרקים: סיום עלילת בובה פט וציידי הראשים – בובה פט מתחבר עם אורה סינג וביין בכוכב הלכת טטואין על מנת להבין מה קרה לילד שנחטף עלי ידי הטאסקנים. בפרקים בובא היה אמור לשים את השריון האייקוני שלו מהסרטים ולהיכנס לדו-קרב עם ביין, בסיום הדו-קרב בובא קיבל את השקע בקסדה וביין היה אמור למות. במקום למות ביין נפצע ומאז לבש פלטת ברזל במקום בו חטף את הירי. הקרב עבר שיחזורים עם האנטר מהקבוצה הרעה ועם המרשל בספר של בובה פט ולבסוף גם עם בובא פט עצמו בפעם השנייה (בקרב השני שלהם הם גם מדברים על הקרב הראשון) הקרב שוחרר לאינטרנט ב-2014.

4 פרקים: הקבוצה הרעה בקאשיק – הפרקים האלה היו אמורים להיות הפעם הראשונה שבה ראינו את הקבוצה הרעה, העלילה הכללית הייתה שהטרנדושיאנים והבדלנים תקפו את הכוכב של הווקים – קאשיק. הסיפור היה אמור להסביר איך ליודה יש יחסים כל כך טובים עם הווקים (כך הוא אמר בנקמת הסית') ולמה הם עזרו לו להימלט במהלך פקודה 66. בנוסף, בעונה השנייה של הבאד באצ' הקבוצה הרעה חוזרים לקאשיק ומדברים על הפעם הקודמת שבה הם היו בכוכב. לצ'ובאקה היה אמור להיות תפקיד גדול בסיפור.

4 פרקים: הרפתקה של קפטן רקס ו־R-2 D-2: בסיפור, הכוח האווירי והכוח הקרקעי של הרפובליקה נקלעים לסכסוך וקפטן רקס נתקע ביחד עם R-2 D-2 באחד מהירחים של ריילות'.

4 פרקים: "Yuzong Vong": יצורים מפחידים ששייכים לאגדות מלחמת הכוכבים. העלילה תוארה כקריפית ומפחידה.

4 פרקים: חזרה אל מקדש הג'דיי: אסוקה מגלה מקדש סית' מתחת למקדש הג'דיי והולכת להזהיר אותם. במהלך הפרקים אסוקה נפגשת בפעם הראשונה מאז שעזבה את המסדר עם אנאקין ואובי וואן (מה שלא מתאים לקאנון מ"ה, כי בעונה השביעית נאמר שזה הפעם הראשונה שהם נפגשים מאז שעזבה את המסדר, וגם בספר "טארקין" ווידר אומר שהוא לא ידע שיש מקדש סית' מתחת למקדש הג'דיי) וביחד הם יוצאים לעזור ליודה שנמצא שם.

4 פרקים: החזרה למון קאלה – פאדמה נלחמת נגד הארכת ישיבה של פלפטין בראש הסנאט ולכן יוצאת עם אנאקין למון קאלה להיפגש עם המלך לי צ'אר. במהלך שהותם הם מגלים שהמנהיג של הקוורנים – נוסא רי נרצח. פאדמה מנסה למצוא חן בעיני המנהיג החדש של הקווראנים על מנת שיעזרו לה להעיף את פלפטין מהשלטון.

 מקורות 
שמות הפרקים בעברית, ותקצירי הפרק לקוחים בעיקר מדיסני+.

 הערות שוליים 

קטגוריה:מלחמת הכוכבים