משיח הזקן

משיח הזקן הוא פזמון, שכתב אוריאל אופק והלחין יוחנן זראי. השיר נכתב במיוחד עבור הסרט סאלח שבתי, ובוצע בידי חיים טופול.

רקע
השיר נכתב ב-1964 (ה'תשכ"ד) עבור הסרט סאלח שבתי. את המילים כתב אוריאל אופק ואת הלחן כתב יוחנן זראי. בסרט שר את השיר חיים טופול (בדמותו של סאלח שבתי). השיר זכה להצלחה רבה, ובהמשך טופול הוציא אותו באלבום הכולל שירים נוספים מהסרט. השיר אף זכה לביצוע של ג'ו עמר.

השיר מתאר יהודי בן עדות המזרח בשם "משיח הזקן", החי במקום לא מזוהה בשם "ג'ומלאן". הוא עובד כל חייו כדי שיוכל לקנות אישה ולהתחתן אתה. בגיל 70 הוא מגשים בסופו של דבר את חלומו, קונה אישה ומקווה שהיא תוליד בנים שיישאו את שמו, אולם תחת זאת נולדות לו שבע בנות. השיר מסתיים במשחק מילים שאומר שאיש לא יישא את שמו של משיח עד שיבוא המשיח של עם ישראל, שכן "עד בוא המשיח" הוא ביטוי נפוץ לדבר שייקח הרבה זמן או אפילו נצח. אך נוסף על כך, המשיח של עם ישראל הוא בעצם המשיח המקורי שעל שמו קרוי הגיבור בשיר (שקיבל אותו כשם ולא כתואר). אז כשהוא יבוא יהיה לכאורה סוף סוף אדם "שישא את שמו" של הגיבור בשיר ובכך נוצר עיוות משעשע של מי באמת קרוי על שם מי.

השיר מאופיין בלחן עממי ומשולב בביטויים דתיים. הסטריאוטיפים המוצגים בשיר ביחס לבני המזרח, קניית נשים ואכזבה מלידת בנות, באים לידי ביטוי גם בעלילת הסרט סאלח שבתי.

 גרסאות כיסוי 

 הזמר ג'ו עמר הקליט את השיר באלבומו "שירי מסורת ושירי עם" משנת 1957.
 טובה פורת שרה את השיר בשנת 1965.
 הזמר ישראל יצחקי ביצע אותו ב-1965.
 אפי נצר הקליט את השיר באלבום "הבה נשירה עם אפי נצר, הקלטה חיה" משנת 1965.
 חבורת הפינג'אן שרה גרסת כיסוי לשיר ב-1966.
 הזמר מאיר לוי הקליט את השיר באלבומו "ירושלים של זהב" משנת 1967.
 בצלאל יונגרייז ולהקת סברס ביצעו את השיר בשנת 1967.
 מרים נעמן שרה את השיר בשנת 1969, מתוך האלבום "מבחר שירי ילדים כבקשתך".
 הזמר דקלון מבצע את השיר מתוך המחרוזת "למה הכנסתיני לגנך" באלבום האוסף המשולש משנת 2001. 
 אלי לוזון וזאב רווח ביצעו גרסה של השיר בשנת 2013.

קישורים חיצוניים
 השיר בביצוע חיים טופול
 השיר משיח הזקן באתר הספרייה הלאומית

הערות שוליים

קטגוריה:שירי 1964
קטגוריה:שירים בעברית
קטגוריה:מוזיקה מזרחית
קטגוריה:שירים שנכתבו על ידי אוריאל אופק