I Honestly Love You

"I Honestly Love You" (בעברית: "בכנות, אני אוהבת אותך") הוא שיר שהוקלט על ידי הזמרת האוסטרלית אוליביה ניוטון-ג'ון. השיר יצא לאור באוגוסט 1974 על ידי חברת התקליטים EMI, כסינגל המוביל מתוך אלבומה, If You Love Me, Let Me Know. בשנת 1974 הפך השיר ללהיט עולמי – כמו גם שירה הראשון של ניוטון-ג'ון שכבש את פסגת מצעד הבילבורד הוט 100 וקנדה הוט 100. "I Honestly Love You" היה לשיר החותם שלה עד ש-"Physical" (אותו הוציאה ב-1981), העפיל עליו והפך הוא לשיר החותם שלה.

 רקע 
בממלכה המאוחדת, נכלל השיר באלבום Long Live Love ובארצות הברית באלבום If You Love Me, Let Me Know. השיר נכתב על ידי ג'ף בארי – כותב שותף של "Then He Kissed Me", "Be My Baby", "Leader of the Pack" ו-"River Deep – Mountain High" – והמלחין האוסטרלי פיטר אלן שהקליט אותו בערך באותו הזמן לאלבומו, Continental American. הוא מופיע גם במחזמר על חייו של אלן, The Boy from Oz. ב-VH1 דירגו את השיר במקום ה-11 ברשימת "40 שירי הרוק הקל הטובים ביותר".

 פרסים ומועמדויות 
בטקס פרסי הגראמי ה-17 שהתקיים בשנת 1975 זכה השיר בשתי קטגוריות: "הקלטת השנה" ו"ביצוע הפופ הווקאלי הטוב ביותר – אישה". "I Honestly Love You" הועמד גם בקטגוריית "שיר השנה", אך הפסיד ל-"The Way We Were" של ברברה סטרייסנד. בשנת 1975 זכה בפרס המוזיקה האמריקאית בקטגוריית "שיר הפופ/רוק האהוב ביותר".

 מיקומי שיא 

 גרסאות כיסוי 
להלן חלק ממאות גרסאות הכיסוי שהוקלטו במרוצת השנים:
 בובי וינטון באלבומו, Melodies of Love, משנת 1974.
 אנדי ויליאמס באלבומו, You Lay So Easy on My Mind, משנת 1974.
 לין אנדרסון באלבומה, What a Man My Man Is, משנת 1974.
 לין אנדרסון באלבומו, A Legend in My Time, משנת 1975.
 קמאהל באלבומו, Let it Be Me, משנת 1975.
 ג'רי באטלר באלבומו, Love's on the Menu, משנת 1976.
 בובי וומאק באלבומו, Roads of Life, משנת 1979.
 פרנק סינטרה ולזלי אגאמס בספיישל הטלוויזיוני, Sinatra and Friends, משנת 1977.
 הסטייפל סינגרס באלבומה, Family Tree, משנת 1977.
 ג'קי מור באלבומה, With Your Love, משנת 1980.
 דונה פארגו באלבומה, Encore, משנת 1984.
 ליאה סלונגה באלבומה, Lea Salonga, משנת 1993.
 ריצ'רד קליידרמן באלבומו, My Australian Collection, משנת 1999.
 ג'וליאנה הטפילד באלבומה, Juliana Hatfield Sings Olivia Newton-John, משנת 2018.
 דלתא גודרם במיני-סדרה "אוליביה ניוטון-ג'ון: מסורה לך ללא תקנה" ובפסקול, I Honestly Love You, משנת 2018.
 קייט סברנו באלבומה, Sweet Inspiration, משנת 2021.

 היסטוריית יציאות לאור 
מדינהתאריך יציאהפורמטחברת תקליטיםמקורעולםאוגוסט 1974תקליט 7 אינץ' • תקליט 12 אינץ'EMI

 קישורים חיצוניים 

 הערות שוליים 

קטגוריה:שירי אוליביה ניוטון-ג'ון
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:שירים שהופקו על ידי דייוויד פוסטר
קטגוריה:בלדות משנות ה-1970
קטגוריה:בלדות פופ
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים האוסטרלי
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים של RPM
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 100 סינגלי הפופ של קאש בוקס
קטגוריה:זוכי פרס גראמי להקלטת השנה
קטגוריה:זוכי פרס גראמי לביצוע הפופ הווקאלי הטוב ביותר של אישה
קטגוריה:סינגלים בהוצאת EMI רקורדס