Wannabe

"Wannabe" (בעברית: "רוצה להיות") הוא הסינגל הראשון של להקת הבנות הבריטית ספייס גירלז. את השיר הוציאה לאור חברת התקליטים וירג'ין רקורדס ב-8 ביולי 1996, והוא נכלל כרצועה הראשונה באלבום הבכורה של הלהקה, Spice. את המילים והלחן חיברו חברות הלהקה לצד מאט רו וריצ'רד סטנרד, שגם הפיקו את השיר. תחילה נכתב, הולחן והוקלט השיר בחיפזון, אך עקב איכותו הירודה, נשלח לעיבוד מחדש אצל המוזיקאי דייב ויי. חברות הלהקה לא היו מרוצות מעיבודו של ויי, ולכן השיר עובד בשלישית על ידי מארק "ספייק" סטנט.

"Wannabe" הוא שיר דאנס-פופ קצבי. השיר, שמחזק ומאדיר קשר של "אחוות נשים" על פני קשר רומנטי הטרוסקסואלי, הפך לסמל של העצמה נשית ולשיר המוכר ביותר של הלהקה. ב-1997 זכה השיר בקטגוריות "הסינגל הטוב ביותר שנכתב ב" ו"הסינגל הבריטי הטוב ביותר" בטקס פרסי אייבור נובלו. הוא קודם מאוד בהשוואה לשאר שירי הלהקה. בנות הלהקה רואיינו אודותיו למספר רב של מגזינים למוזיקה, ביצעו את השיר בהופעות חיות ובתוכניות טלוויזיה והצטלמו למגזינים של מוזיקה לנוער. הקליפ של השיר צבר שידורים רבים ברשת הכבלים הבריטית "The Box" ועורר עניין בעיתונות הבריטית. הוא הושמע פעמים רבות בתחנות רדיו בממלכה המאוחדת וצבר פופולריות גם באירופה כולה ובארצות הברית.

השיר יצא לאור בבריטניה זמן רב לפני יציאת האלבום Spice. "Wannabe" ניצב בראש מצעד הסינגלים הבריטי במשך שבעה שבועות והוסמך לפלטינה כפולה על ידי איגוד תעשיית ההקלטות הבריטי. בינואר 1997 יצא השיר לאור בארצות הברית, והגיע למקום הראשון במצעד בילבורד הוט 100 במשך ארבעה שבועות ברציפות. השיר הגיע למקום ראשון ב-22 מצעדי מוזיקה בעולם בסוף 1996, ולראש 37 מצעדי מוזיקה במרץ 1997. "Wannabe" הוא השיר הנמכר ביותר של הלהקה, עם כ-1,400,000 עותקים ממנו שנמכרו בממלכה המאוחדת עד 2015, כ-2,900,000 עותקים שנמכרו בארצות הברית עד 2014, וכשבעה מיליון עותקים שנמכרו ממנו ברחבי העולם עד 1997. בשנת 2020 פרסם שירות המוזיקה הדיגיטלי ספוטיפיי כי "Wannabe" הוא השיר בעל מספר ההשמעות הגבוה ביותר אצלם לזמרת או ללהקת בנות מאז שנות ה-90 של המאה ה-20.

 רקע 
במרץ 1994 רצו האב והבן כריס ובוב הרברט להקים להקת בנות שתתחרה בלהקות הבנים הפופולריות באותה עת. השניים הוציאו הודעה לעיתונות, בה כתבו שהם מחפשים בנות 18 עד 23, עם יכולות ריקוד ושירה. מאות מתמודדות הגיעו למבחני הקבלה, ולבסוף נבחרו ויקטוריה אדמס, מלאני בראון, מלאני צ'יסהולם, ג'רי האליוול ומישל סטיבנסון. הלהקה, שנקראה אז "טאץ'" ("מגע"), עברה לגור יחדיו וערכה חזרות רבות לקראת הוצאת סינגל בכורה. במהלך החודשיים הראשונים עבדה הלהקה על הקלטות דמו ועל כוריאוגרפיה. אולם במהלך החזרות חלתה אימה של מישל סטיבנסון בסרטן השד, וסטפנסון נאלצה לעזוב את הלהקה. אמה בנטון החליפה אותה זמן קצר אחר כך. הלהקה החלה לעבוד עם כותבים ומפיקים בריטיים באולפני "נומיס" שבלונדון, ושמה הוחלף ל"ספייס גירלז". העבודה על השיר ״Wannabe״ החלה בינואר 1995. מאט רו, אחד מכותביו, סיפר שתהליך הכתיבה היה "מרתק, מעייף ומתיש", ושהתוצאה המוגמרת עלתה על ציפיותיהם של בנות הלהקה ושל צוות ההפקה.

 הפקה 
 הלחנה וכתיבה 

תחילה כתבו בנות הלהקה את השיר "Feed Your Love" כסינגל הבכורה, אך לבסוף לא יצא השיר מאחר שנתפס כשיר בעל תכנים מיניים מובהקים מדי לבני נוער, שהיו קהל היעד של הלהקה. הלהקה הציעה לסטנרד ורו לכתוב במקום השיר הקודם, שיר קצבי המשלב ראפ, היפ הופ וקאנטרי. סטנרד שמע להצעת הלהקה, והחל לכתוב אותו בהשראת המחזמר "גריז", ששיריו קצביים ומשתרעים על קשת רחבה של סגנונות מוזיקליים דוגמת דאנס-פופ, רוק אנד רול, קאנטרי, יורודאנס, רוק קל ופופ רוק. רו יצר את הבסיס למקצב השיר באמצעות רצף תווים שניגן במערכת התופים שלו בלולאה.

"Wannabe" הוא שיר דאנס-פופ המשלב גם ראפ והיפ הופ. הוא נכתב בסולם סי מז'ור, והוא בעל קצב מהיר מאוד של 110 פעימות לדקה. רצף האקורדים בשיר הוא , ובפזמון משתנה רצף האקורדים לרצף פה♯–סול♯מינור–מי–סי. המילים הפמיניסטיות של השיר מבטאות אישה שאינה מוכנה להישען על דמות גברית. השיר נפתח בצחוק של חברת הלהקה מלאני בראון, ואחריו צלילי פסנתר בהשראת השיר "Summer Nights" מהמחזמר "גריז". השורות הראשונות של הפזמון מהוות שיחת "שאלה ותשובה" בין בראון לג'רי האליוול. בבית השני, האליוול, בראון, מלאני סי ואמה בנטון שרות כל אחת שורה מהבית. בחלק זה המילים מבטאות את דיכוי השליטה הגברית והעצמה פמיניסטית. בפזמון הלהקה שרה "אם אתה רוצה להיות המאהב שלי, אתה חייב להסתדר עם החברות שלי", ביטוי ל"אחווה נשית" והעדפתה על פני קשר רומנטי. לקראת סוף השיר שרות בראון והאליוול את תחילת אחד הקטעים בשיר המקדימים לפזמון (Slam your body down and wind it all around), ושאר חברות הלהקה מצטרפות אליהן ושרות אותו עד סופו. הלהקה מבצעת בפעם האחרונה את הפזמון, והשיר מסתיים במילים "זיגיזג-אה". צירוף זה חזר מספר פעמים בשיר והוא למעשה שיבוש מכוון של כינוי שבו קראו בנות הלהקה לאמן אחר שהקליט במקביל באותם אולפנים, אותו כינוי ״Shit and Cigars״, ושגישתו כלפי הלהקה הייתה מזלזלת וסקסיסטית.

 הקלטה 
בניגוד לשאר שירי האלבום Spice שדרשו כיומיים-שלושה של הקלטות, "Wannabe" הוקלט תוך פחות משעה. קטעי הסולו חולקו בין בראון (מל בי), צ'יסהולם (מלאני סי), בנטון והאליוול, ואילו חברת הלהקה החמישית, ויקטוריה אדמס (לאחר מכן בקהאם), החמיצה את מרבית ההקלטה, והשתתפה רק בפזמון האחרון. רו וסטנרד עיבדו את השיר במהלך הלילה, ובבוקר נוסף לתחילת השיר קול של צעדים, בניסיון לדמות את בראון רצה למיקרופון. ביולי 1995 חתמה הלהקה על חוזה הקלטות עם חברת התקליטים וירג'ין רקורדס. חברת התקליטים לא הייתה מרוצה מהגרסה המקורית של השיר, ושלחה אותו לעיבוד מחדש אצל המוזיקאי דייב ויי. ויי שלח את גרסתו תוך שבוע. עם זאת, הלהקה לא הייתה שבעת רצון מגרסה זו, והשיר נשלח לעיבוד פעם נוספת אצל מארק "ספייק" סטנט, שעיבד אותו מחדש תוך שש שעות. עיבוד זה התקבל הן על ידי חברת התקליטים והן על ידי הלהקה.

 הוצאה לאור וקידום 
טרם הוצאת השיר התעוררה מחלוקת בין חברות הלהקה לחברת התקליטים. בנות הלהקה העדיפו את "Wannabe" כסינגל הבכורה שלהן וחברת התקליטים העדיפה את "Say You'll Be There" או את "Love Thing". לבסוף הוחלט כי "Wannabe" לא יהיה סינגל הבכורה בנימוק ששני הצדדים קיבלו שהוא "אינו מספיק מיינסטרים". אלא שלאחר התעקשותה של האליוול, נכנעה חברת התקליטים, ו-"Wannabe" יצא לאור כסינגל הבכורה. לאחר יציאתו פתחה הלהקה בקמפיין קידום לשיר וללהקה. במאי 1996 יצא לאור הקליפ של "Wannabe", ועורר עניין רב בעיתונות הבריטית. באותו חודש התראיינה הלהקה למספר מגזיני מוזיקה, דוגמת "Top of Pops" ו-"Smash Hits", ובתוכניות אירוח דוגמת "Surprise Surprise" ו-"Live & Kicking". בתוך חודש הושמע השיר פעמים רבות בתחנות הרדיו הבריטיות, והלהקה התפרסמה מאוד במדיה ובטלוויזיה.

"Wannabe" יצא בבריטניה ב-8 ביולי 1996 בשתי גרסאות שונות. הגרסה האחת, שיצאה בשני פורמטים שונים (תקליטור וקלטת שמע), כללה רמיקס מאת סטיב רודויי ואת הבי-סייד של "Wannabe", "Bumper to Bumper". הספייס גירלז כתבו את "Bumper to Bumper" בשותפות עם צמד המפיקים פול וילסון ואנדי ווֹטְקִינְס ועם הזמרת קתי דניס. הגרסה השנייה, שיצאה בפורמט סינגל-מקסי, כללה את המיקס האלטנרנטיבי של דייב ויי, הרמיקס של מוטיב 8 וגרסה אינסטרומנטלית.

לאחר יציאתו בבריטניה, ערכה הלהקה מספר הופעות קידום לשיר. בשבוע הראשון לצאתו, היא הופיעה שלוש פעמים ביפן, פעמיים בגרמניה ובהולנד ופעם אחת בהונג קונג, בתאילנד, בקוריאה הדרומית ובאוסטרליה. בינואר 1997 ערכה הלהקה קמפיין קידום מכירות נרחב בארצות הברית. בקנדה רואיינה הלהקה לתחנות רדיו מקומיות, הופיעה בתוכניות טלוויזיה, ואף השתתפה בחנוכת החנות "HMV Megastore" במונטריאול.

לרגל חגיגות 25 שנים לצאת השיר, הודיעה הלהקה כי ב-9 ביולי 2021, יצא לאור מיני-אלבום דיגיטלי, הכולל שלוש גרסאות שונות ל-"Wannabe" ואת השיר, "Feed Your Love".

 הצלחה מסחרית 
250px|ממוזער|הספייס גירלז מבצעות את "Wannabe" בסקוטיה-בנק ארנה, טורונטו, קנדה
כחלק מהאסטרטגיה השיווקית של וירג'ין רקורדס, השיר יצא לאור ביפן ובדרום-מזרח אסיה שבועיים לפני צאתו בממלכה המאוחדת. בין החודשים מאי–ספטמבר 1996 הופיעה הלהקה ברחבי אסיה וקידמה את השיר, שהושמע רבות בתחנות הרדיו, בעיקר ביפן. עד אוקטובר 1996 נמכר השיר בלמעלה מ-100,000 עותקים ביפן בלבד. ביום יציאתו בבריטניה, הוא הגיע למקום השלישי במצעד הסינגלים הבריטי ונמכר בלמעלה מ-73,000 עותקים. בשבוע שלאחר מכן הגיע השיר למקום הראשון ונשאר שם במשך שבעה שבועות רצופים. עד נובמבר 2012 נמכר השיר בכ-1.38 מיליון עותקים בבריטניה, יותר מכל שיר של להקת בנות אחרת.

בדומה להצלחה ביפן ובבריטניה, השיר הצליח מסחרית גם באירופה כולה. ב-4 בספטמבר 1996 הגיע למקום הראשון במצעד אירופה הוט 100, ושהה בו תשעה שבועות רצופים. השיר השני של הלהקה, "Say You'll Be There", כבש לאחר מכן את פסגת המצעד. השיר ניצב במקום הראשון במצעד הסינגלים הבלגי (הן בפלנדריה והן בוולוניה), הדני, הפיני, הצרפתי, הגרמני, ההונגרי, האירי, ההולנדי, הנורווגי, הספרדי, השוודי והשווייצרי, ובאוסטריה, באיטליה ובצ'כיה הגיע לחמישייה הפותחת. "Wannabe" זכה להצלחה גם באוקיאניה, והגיע למקום הראשון במצעד הסינגלים האוסטרלי למשך אחד-עשר שבועות, ולמקום החמישי במצעד השנתי שפורסם בסוף שנת 1996. הוא הגיע למקום הראשון גם בניו זילנד, ושהה בעשירייה הפותחת במצעד במשך 17 שבועות רצופים. השיר הגיע למקום הראשון גם בהונג קונג ובישראל.

בקנדה הגיע השיר למקום התשיעי במצעד הסינגלים של מגזין RPM, ולמקום ה-68 במצעד השנתי. במצעד שירי הדאנס של אותו המגזין, הוא הגיע הן למקום הראשון במצעד השבועי (למשך שלושה שבועות) והן למקום הראשון במצעד השנתי. ב-25 בינואר 1997 הוא נכנס לראשונה למצעד הבילבורד הוט 100 האמריקאי במקום ה-11. בשבוע החמישי לצאתו הגיע לראש מצעד הבילבורד, ושהה במקום זה ארבעה שבועות רצופים. עד ינואר 1998 נמכר השיר בכ-1.8 מיליון עותקים בארצות הברית.

 וידאו קליפ 
ממוזער|250 פיקסלים|פריים מתוך הקליפ
יוהאן קמיץ ביים את הווידאו קליפ של השיר. החזון של קמיץ לקליפ, היה השתלטותן של חברות הלהקה על בניין בברצלונה, והפיכתו למקלט בו שולט הכוח הנשי. כמה ימים לפני הצילום, ב-19 באפריל 1996, לא אישרה הנהלת המבנה לקמיץ לצלם את הקליפ, וההפקה נאלצה לעבור לסנט פנקראס רנסאנס לונדון הוטל שבלונדון. הקליפ מציג את חבורת הבנות רצות, שרות, משתוללות ומחוללות מהומה בבניין. הקבוצה התאמנה על הפעלולים שנעשו בקליפ בשבועות שלפני צילומו. חלק מצילומי הקליפ נגנזו כיוון שנראו בהם חלקים מוצנעים, בהם פטמה זקופה של מלאני בראון מבעד לחזייתה. חברת התקליטים הביעה התנגדות לפרסום הקליפ בטענה שהתאורה בו כהה וקודרת מדי, ושהוא משדר מיניות ואלימות. היא גם הציעה ללהקה לצלם קליפ חדש בארצות הברית, אך הלהקה דחתה את ההצעה והקליפ פורסם כמתוכנן.

 קבלה 
כשהווידאו קליפ פורסם לראשונה ברשת הכבלים הבריטית "The Box", הוא שודר בתדירות גבוהה והגיע לראש מצעד הקליפים הנצפים ביותר בתוך שעתיים. הוא נשאר במקום הראשון במשך שלושה עשר שבועות, והוחלף על ידי הקליפ הבא של הלהקה לשירה "Say You'll Be There". בשיא הצלחתו, דווח על ידי "The Box" ש-15 אחוז מ-250,000 השיחות שקיבלו היו בקשות לשדרו. בהמשך דווח כי הוא שודר בממוצע כ-70 פעמים בשבוע, שיא של כל הזמנים. "Wannabe" זכה בפרס הווידאו קליפים של MTV בקטגוריית "קליפ הדאנס הטוב ביותר" ובפרס קומט מדיה בקטגוריית "הקליפ הטוב ביותר", בטקסים שהתקיימו בשנת 1997. בנוסף, הוא הועמד לפרס המוזיקה הבריטית בקטגוריית "הקליפ הבריטי הטוב ביותר", ודורג במקום ה-41 ברשימת "100 סרטוני הפופ הגדולים בכל הזמנים" שפרסם ערוץ 4 הבריטי.

ב-2015 צוין הקליפ במגזין בילבורד ברשימת עשרת הקליפים הטובים ביותר בכל הזמנים של להקות בנות. נכתב עליו: "הקליפ שאורכו ארבע דקות, הכניס את הספייס גירלז למוחנו [...] בעת הצפייה בקליפ ניתן להרגיש ולהבין את האישיות של כל אחת מחמש החברות בנפרד, ואת אישיות הלהקה ככלל".

 הופעות חיות 
ממוזער|250px|חברות הלהקה מבצעות את "Wannabe" בהופעה האחרונה בסיבוב ההופעות שלהן "Spice World – 2019 Tour" באצטדיון ומבלי, לונדון
במהלך הופעותיה של הלהקה ביפן, הגיע השיר למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי. היא ביצעה אותו לראשונה בתוכנית הטלוויזיה הבריטית "Top of the Pops", ששודרה לבריטניה באמצעות שידור לווייני מטוקיו. היא ביצעה את השיר בפרקים נוספים של התוכנית ואף בספיישל חג המולד. הלהקה ביצעה את השיר פעמים נוספות בתוכניות טלוויזיה אמריקאיות ואירופאיות דוגמת "המופע של אופרה וינפרי" ו-. ב-12 באפריל 1997 היא ביצעה אותו לראשונה בשידור חי ב"סאטרדיי נייט לייב". עד אז השתמשה בליפ סינק כשהופיעה עם השיר. היא הופיעה עם "Wannabe" במספר טקסי פרסי מוזיקה, דוגמת "" האירי, טקס פרסי המוזיקה הבריטית לשנת 1997, ופרסי המוזיקה של הערוץ ההודי "V". בהופעה זו לבשו חברות הלהקה בגדים הודיים ונכנסו לבמה במכונית "טוק-טוק" (מונית אסייתית). באוקטובר 1997 היא ביצעה את השיר באבדי איפקצ'י ארנה באיסטנבול שבטורקיה כשיר האחרון בקונצרט החי הראשון שלה. ההופעה שודרה בחבילת ערוצי טלוויזיה האמריקאית "שואוטיים", ומאוחר יותר הופץ הקונצרט גם בפורמט DVD.

הלהקה ביצעה את השיר בכל ארבעת סיבובי ההופעות שלה, "Spiceworld Tour", "Christmas in Spiceworld Tour", "The Return of the Spice Girls Tour" ו-"Spice World – 2019 Tour". לאחר פרישת האליוול מהלקה, חילקו המפיקים את ביצוע השיר כך שצ'יסהולם שרה את הפזמון, אדמס את הרפרן ובנטון את הגשרית. ב-12 באוגוסט 2012 ביצעה הלהקה את השיר בטקס פתיחת אולימפיאדת לונדון.

 ביקורת 
מבקרי המוזיקה הבריטיים הפנו כלפי השיר ביקורות מעורבות. חלק ראו בו סינגל בכורה מצוין, וחלק חשבו שהוא גרוע ורחוק מהמקובל במיינסטרים לסינגל ראשון. חלק מהמבקרים אף מתחו ביקורת על עצם הניסיון להקים להקת בנות, כשבאותה עת שלטו בתעשיית המוזיקה להקות פופ של גברים. קייט תורנטון מהגרדיאן ציינה לטובה את המגוון הרחב של סגנונות המוזיקה שבשיר, ואת השילוב בין פופ והיפ-הופ לליריקה פמיניסטית שהופך את השיר לקליט ומגוון. במגזין NME נכתב כי קטע הראפ בשיר מוריד את איכותו והופך אותו ל"גרוע ובלתי ניתן לשמיעה", ואף הכתיר אותו כשיר הגרוע ביותר לשנת 1997. על אף הביקורת השלילית, ב-2011, דורג השיר במקום ה-111 ברשימת "150 הסינגלים הטובים ביותר ב-15 השנים האחרונות" של NME. בנוסף, הוא דורג במקום ה-33 ברשימת "100 השירים הטובים ביותר משנות ה-90 של VH1".

הביקורות של המבקרים האמריקאים היו גם הן מעורבות. עדנה גונדרסן מ-USA Today טענה כי "החושניות" של מילות השיר, זיכתה את השיר בקצב ובאופי צעיר. מליסה רוגיירי מ-Richmond Times-Dispatch ביקרה באופן חריף את כל שירי Spice, וטענה כי הלהקה צפויה ליצור תוכן פופי מהסוג הנמוך ביותר, אך ציינה לטובה את "Wannabe" ושיבחה את הקצב שלו. קלרה פטרסון מ-The San Diego Union-Tribune כתבה שהשיר "כתוב בצורה זולה ומשעממת, ואין דבר שמייחד אותו משאר השירים". מבקרי המוזיקה העכשווית יצאו עם ביקורות חיוביות. סטיבן תומאס ארלוויין מ-AllMusic כתב: "אף אחת מחברות הלהקה לא שרה יפה, אך הנוכחות והאישיות של החמישייה כולה מניעה את השיר קדימה לגדולות". במגזין הבילבורד דירגו את השיר במקום החמישי ברשימת "100 השירים הטובים ביותר – ללהקת בנות".

 מורשת 
כסינגל הבכורה של הספייס גירלז, "Wannabe" זכה להצלחה בין-לאומית ולהכנסה כספית גבוהה מאוד. פרשני ומבקרי המוזיקה ברחבי העולם טענו ש-"Wannabe" והקליפ הנלווה לו נחשבים ל"קלאסיקת פופ מודרנית", וכי שניהם סללו את הצלחתה חסרת התקדים של הלהקה. "Wannabe" שינה את אופיין המוזיקלי של שנות ה-90, והיה מחלוצי שירי הדאנס-פופ, אף שכונה "המנון ילדותי ואייקוני". בשנת 2016, במהלך הקמפיין הבין-לאומי "" של האומות המאוחדות, צולם קליפ מחודש לשיר, בניסיון להדגיש את אי-השוויון המגדרי בין נשים לגברים. הקליפ צולם במקומות שונים בעולם, והציג נשים ממוצא שונה. הקמפיין עודד את השימוש בהאשטאג "WhatIReallyReallyWant" (״מה שאני באמת באמת רוצה״) שנלקח ממילות השיר. בשנת 2014 נערך מחקר באוניברסיטת אמסטרדם בשיתוף עם מוזיאון המדע והתעשייה במנצ'סטר, שקבע כי "Wannabe" הוא שיר הפופ הקליט ביותר ב-60 השנים האחרונות.

 רשימות כל הזמנים 
ארגוןרשימהמיקוםמקורבילבורד500 שירי הפופ הטובים ביותר בכל הזמנים36

 גרסות כיסוי 
חלק מגרסות הכיסוי של "Wannabe" נכללו באלבומי אולפן של אמנים שונים. המפיק המוזיקלי מייק פרדינס הקליט גרסת כיסוי לשיר עבור אלבומו הרביעי, Lunatic Harness. המוזיקאי וירד אל ינקוביק הקליט גרסה חדשה לשיר, אותה כלל באלבומו העשירי, Running with Scissors. הלהקה הבריטית סנאף  הוציאה לאור פרודיית פאנק רוק (Punk rock) לשיר, וכללה אותה במיני-אלבום, Schminkie Minkie Pinkie. השיר "Spicy" של צ'ארלי XCX ודיפלו הוא עיבוד לשיר שיצא בשנת 2019. "Wannabe" בוצע בהופעות בידי אמנים רבים, דוגמת הצמד האוסטרלי הוורוניקס, להקת הרוק האמריקאית פו פייטרס והלהקה DNCE. ב-2009 ביצעה את השיר להקת הקיי-פופ Girls' Generation בתוכנית הרדיו הדרום קוריאנית "Kiss the Radio", וב-2010 בתוכנית הטלוויזיה "Kim Jung-eun's Chocolate". ב-2013 התחפשה להקת הבנות פיפת' הרמוני לספייס גירלז בליל כל הקדושים, וביצעה את השיר במופע שלה בניו יורק.

"Wannabe" נכלל במספר פסקולים של סרטים. ב-2005 יצאה לאור גרסת כיסוי שלו בפסקול הסרט "צ'יקן ליטל" של חברת וולט דיסני. ב-2012 הוא נכלל בפסקול הרשמי של הסרטים "מדגסקר 3: מקרקסים את אירופה" ו-"Sleepover" של דרימוורקס הנפשה. בנוסף לסרטים, נכלל השיר במספר פסקולים של סדרות טלוויזיה. בפרק ה-17 של סדרת הטלוויזיה "Glee", השחקנים הת'ר מוריס, ג'נה אושקוביץ, מליסה בנויסט, בקה טובין ואלכס ניואל, התחפשו לספייס גירלז וביצעו אותו. ב-2015, השחקן אד הלמס שר אותו בפרק הרביעי של העונה הראשונה של "החבובות". בהמשך, בוצע על ידי הדמות הבדיונית פיטר גריפין בסדרה "איש משפחה". סצנה זו שימשה את מפיקי הסדרה לפרומו לעונה ה-14 של התוכנית. צוות השחקנים של הסדרה "צער גידול בנות - הדור הבא" ששודרה בנטפליקס, שרו את השיר בפרק האחרון שלה. הומר סימפסון מ"משפחת סימפסון", שר את השיר בפרק ה-17 של העונה העשירית בסדרה.

 רשימת השמעה 

 קרדיטים 
 ספייס גירלז – שירה, כתיבה
 מאט רו – כתיבה, הפקה, תכנות, כלי מקלדת
 ריצ'רד סטנרד – כתיבה, הפקה, תכנות, כלי מקלדת
 מארק סטנט – מיקסינג
 אנדריאן בשבי – הנדסת הקלטה
 פטריק מקגוורן – עוזר הנדסת הקלטה

 מיקומי שיא 

 נתוני מכירות 
מקוםתאריםמכירותאוסטרליה (ARIA)פלטינה ×2140,000איטליה (FIMI)פלטינה ×6300,000איטליה (FIMI)מאז 2010פלטינה50,000ארצות הברית (RIAA)פלטינה2,910,000בלגיה (BEA)זהב25,000בריטניה (BPI)פלטינה ×31,800,000גרמניה (BVMI)זהב500,000דנמרק (IFPI Denmark)זהב45,000הולנד (NVPI)זהב50,000יפן (RIAJ)פלטינה100,000יפן (RIAJ)רינגטונים והורדות דיגיטליות שנמכרו מהשירזהב100,000נורווגיה (IFPI Norway)פלטינהניו זילנד (RIANZ)פלטינה30,000צרפת (SNEP)יהלום742,000שוודיה (GLF)זהב15,000שווייץ (IFPI Switzerland)זהב25,000 מכירות + הזרמת מדיה בלבד

 היסטוריית יציאות לאור 
מדינהתאריך יציאהפורמטחברת תקליטיםיפן26 ביוני 1996 תקליטור, תקליט, קלטת שמעוירג'ין רקורדס, EMI מיוזיק יפןאירופה 8 ביולי 1996 וירג'ין רקורדס, EMIאוקיאניהארצות הברית7 בינואר 1997

 לקריאה נוספת 







 קישורים חיצוניים 

 ביאורים 

 הערות שוליים 

קטגוריה:ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה
קטגוריה:שירי 1996
קטגוריה:סינגלי בכורה מ-1996
קטגוריה:שירי ספייס גירלז
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:וידאו קליפים שצולמו בלונדון
קטגוריה:שירים עם נושאים פמיניסטיים
קטגוריה:שירי אהבה
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון בגרמניה
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון בדנמרק
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון בהונגריה
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון בנורווגיה
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון בניו זילנד
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון בספרד
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון בפינלנד
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון בשוודיה
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון בשווייץ
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד אירופה הוט 100
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעדי הבילבורד
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים האוסטרלי
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים האירי
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים של SNEP
קטגוריה:סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 40 הסינגלים ההולנדיים
קטגוריה:שירי יהלום בצרפת
קטגוריה:סינגלים בהוצאת וירג'ין רקורדס