I Am What I Am

"I Am What I Am" הוא שיר שהוצג לראשונה במחזמר זוכה פרס טוני, כלוב העליזים בברודוויי. השיר מופיע כשיר האחרון במערכה הראשונה של המחזמר, ומבוצע על ידי דמותו של אלבין מוג'וט, אותו גילם ג'ורג' הרן . גרסתו מופיעה באלבום השחקנים המקורי שיצא ב-1983. השיר הולחן על ידי ג'רי הרמן.

 גרסת גלוריה גיינור 

השיר יצא כסינגל על ידי גלוריה גיינור ב-1983, והמשיך להיות אחד מהשירים הידועים ביותר של הזמרת. המפיק ג'ואל דיימונד  זיהה את פוטנציאל הדיסקו של השיר כששמע אותו במחזמר כלוב העליזים בברודוויי. הוא עיבד לגיינור, אחרי שעיבד את אלבומה מ-1978, Gloria Gaynor's Park Avenue Sound  הגרסה הייתה להיט באמריקה, להיט ברחבי אירופה, והתבסס כהמנון גאה עולמי.

 מיקומי שיא 

 גרסאות כיסוי אחרות 
 אדי פישר הקליט את השיר לאלבומו מ-1983, The Best of Times - is Now!.
 שירלי באסי הקליטה את השיר לאלבומה מ-1984, I Am What I Am. גרסה זו יצאה כסינגל מתוך האלבום, עם "This Is My Life" כבי סייד, אך לא הצליח להגיע למקומות הגבוהים.
 בארגנטינה, הקליטה הזמרת סנדרה מיחנוביץ' , גרסת כיסוי בשפה הספרדית לשיר, בשם "Soy lo que soy", שיצא באלבום בעל אותו שם ב-1984.
 פיה זאדורה  הקליטה גרסת כיסוי לסינגל "I Am What I am" שיצא באלבום בעל אותו שם מ-1986.
 מרטי ווב  הוציאה גרסת כיסוי לאלבומה מ-1989, Performance.
 ב-1998, הקליטה הלהקה Respect גרסת כיסוי לשיר בהשתתפות הזמרת הבריטית האנה ג'ונס , אשר שימש כשיר הנושא של קוויר בעיר. ב-2004, הוציאה ג'ונס גרסת סולו לשיר.
 האמן השוודי, לארס-אקה וילהלמסון , שהופיע תחת מלכת הדראג "באבסאן", הוציא ב-1999 גרסת כיסוי בשפה השוודית לשיר, בשם "Jag är som jag är".
 הדוגמנית והזמרת ההולנדית, קארן מולדר, הוציאה גרסת כיסוי לשיר ב-2002. הסינגל הגיע למיקום 13 בצרפת, למיקום 22 בוולוניה ולמיקום 81 בשווייץ.
 קן פייג'  הקליט גרסת כיסוי לשיר לאלבום המחווה של ג'רי הרמן Tap Your Troubles Away: The Words & Music of Jerry Herman שפורסם ב-2003.
 לינדה אדר  הקליטה גרסת כיסוי לשיר "I Am What I Am" לאלבומה מ-2003, Broadway My Way, והוציאה אותו כסינגל. הסינגל הגיע למיקום 40 במצעד שירי הדאנס קלאב של בילבורד בארצות הברית.
 הצמד הפרודי, Amateur Transplants , הוציאו גרסת כיסוי לשיר לאלבומם מ-2008, Unfit to Practice.
 ג'ון בארומן הקליט גרסת כיסוי לשיר לאלבומו מ-2008, Music Music Music.
 אמנדה ליר  הוציאה גרסת כיסוי למיני-אלבומה מ-2009, Brand New Love Affair, והוציאה אותו כסינגל דיגיטלי במאי 2010.
 ב-2011, הוציא פול אוסקר  גרסה איסלנדית לשיר בשם "Ég er eins og ég er".
 בוורלי נייט  שרה את השיר בסיומו של טקס הפתיחה של המשחקים הפאראלימפיים בלונדון ב-2012.
 לוק ספנסר  (מגולם על ידי אנתוני גירי ) ביצע גרסת כיסוי לשיר בתוכנית אופרת הסבון של ה-ABC, General Hospital , ב-9 במאי 2014.
 בפיליפינים, גרסת כיסוי לשיר בוצע על ידי הזמרת מריסל סוריאנו , בסדרת הטלוויזיה מ-2015, Inday Bote .
 ג'ינג'ר מינג' ביצעה גרסת כיסוי לשיר ב-Trailblazer Honors 2016 במחווה להארווי פירסטיין.

 שימושים נוספים 
 הממלכה ההומו-לסבית של אי האלמוגים, מיקרונציה לשעבר שכבשה את טריטוריית איי ים האלמוגים, שנמצאים ליד אוסטרליה, אימצה את השיר כהמנון הלאומי שלהם.

 קישורים חיצוניים 

 הערות שוליים 

קטגוריה:שירים ממחזות זמר
קטגוריה:שירי להט"ב
קטגוריה:סינגלים מ-2010
קטגוריה:סינגלים מ-2003
קטגוריה:סינגלים מ-2002
קטגוריה:סינגלים מ-1984
קטגוריה:שירים באנגלית