הקרדינל

הקרדינל (באנגלית: The Cardinal) הוא סרט דרמה אמריקאי משנת 1963, בהפקתו ובבימויו של אוטו פרמינגר, עם טום טריון , ג'ון יוסטון, קרול לינלי ורומי שניידר בתפקידים הראשיים.

התסריט מבוסס על הרומן "הקרדינל של הנרי מורטון רובינסון  (1950).

העלילה מסופרת בפלשבק על כומר קתולי שעלה בדרגות בכנסייה עד לדרגת קרדינל ובדרך עובר משברים אישיים.

הסרט דן במספר בעיות שהכנסייה הקתולית נמנעה לפתור - נישואים בין-דתיים, מין מחוץ לנישואים, הפלות, גזענות ופשיזם.

ד"ר יוזף רצינגר שמונה אחר כך לאפיפיור בנדיקטוס השישה עשר היה המתווך והיועץ מטעם הותיקן להפקת הסרט.

טום טריון נבחר לתפקיד הגדול לזה על ידי פרמינגר אף על פי שהיה לא מוכר. טריון גילה שפרמינגר התעלל בו נפשית במשך ההסרטה ופעם אחת גם פיטר אותו זמנית.

תקציר העלילה
סטפן פרמויל (טום טריון) מסיים הכשרה בותיקן ומתמנה לכומר אירי קתולי. הוא גם כותב עבודת מחקר והקרדינל קראנג'י (ראף ואלונה) שמעריך אותו, מעניק לו בהוקרה טבעת בישוף.

סטפן חוזר לבוסטון ב-1917 ומתמנה לכומר בכנסייה. הקרדינל גלנון (ג'ון יוסטון) שולח את סטפן למקום מרוחק כדי שילמד קצת צניעות. הכומר במקום הוא נד האלי (ברג'ס מרדית'). הוא חולה בטרשת נפוצה וסטפן והנערה לילג' מנטון (ג'יל הוורת') עוזרים לו. סטפן מוכר את טבעת הבישוף שלו כדי לקנות לו תרופות והדבר מתגלה לגלון שמזמין אותו לבירור. לאחר שסטפן מסביר לו מדוע מכר את הטבעת, הוא מגיע לכפר ומתפלל ליד הכומר הגוסס.

ערכו של סטפן עולה וגלנון ממנה אותו למזכירו.

במשפחתו יש בעיה קשה - אחותו מונה (קרול לינלי) מתאהבת ביהודי בני רמפל (ג'ון סקסון) ורוצה להינשא לו. המשפחה הדתית/אנטישמית מתנגדת וסטפן מנסה לשכנע את בני להמיר את דתו לקתוליות אך זה מסרב. לבסוף בורחת מונה מהבית ומקיימת יחסים עם בוב. היא מתוודה על כך בתא וידוי לפני סטפן אך הוא מייעץ לה לעזוב את בוב. מונה בורחת ומתדרדרת להופעות כרקדנית במועדונים זולים. כעבור זמן היא נכנסת להריון. הלידה מתעכבת בגלל ראש עובר גדול ואגן צר. הרופא מציע לכרות את ראש העובר על מנת להציל את היולדת. סטפן מתנגד בגלל אמונתו הדתית ולבסוף מונה מתה ומצליחים להוציא את הוולד, רגינה. סטפן רואה בזאת כישלון שלו והוא לוקח זמן לעצמו, עוזב זמנית את הכנסייה, חוזר לאירופה ומתחיל לעבור כמרצה. ב-1924 הוא מגיע לווינה ושם פוגש בסטודנטית אנמארי (רומי שניידר) שמתאהבת בו. הוא כמעט מחליט לעזוב את הכנסייה אבל ברגע האחרון הוא מחליט להיפרד מאנמארי אותה ולשוב לותיקן ברומא.

לוותיקן מגיע הכומר גיליס (אוסי דייוויס), כומר של קהילה אפרו אמריקאים בעיירה בג'ורג'יה בה פעילים אנשי הקו קלוקס קלאן ששרפו את הכנסייה. סטפן מגיע לעיירה ומנסה לעזור אך אנשי הקו קלוקס קלאן חוטפים אותו ומצליפים בו כי אינו רוצה לירוק על צלב של ישו. לאחר זאת הוא מתמנה לבישוף.

הוא נשלח לווינה בה שולטים כעת הנאצים ומתווכח עם הקרדינל איניצר  (ג'וזף מיינרד) שמסתייג מהתנגדות להם. הוא פוגש שוב באנמארי שבעלה היהודי קפץ למותו לאחר שאנשי גסטפו באו לביתם. לאחר שהקרדינל אמר שיש להאמין רק בישו, מתפרצים מאות נאצים לביתו וסטפן מוברח משם דרך מנהרה.

לבסוף מוכתר סטפן לקרדינל בנוכחות בני משפחתו ומדבר על סכנת הטוטליטריזם העומדת להשתלט על העולם.

פרסים
 אוטו פרמינגר זכה בפרס גלובוס הזהב לסרט הטוב ביותר - דרמה. הוא היה גם מועמד לפרס אוסקר לבמאי הטוב ביותר.
 ג'ון יוסטון זכה בפרס גלובוס הזהב לשחקן המשנה הטוב ביותר - סרט קולנוע והיה מועמד לפרס אוסקר לשחקן המשנה הטוב ביותר.
 מועמדויות לפרס אוסקר לצילום הטוב ביותר, לפרס אוסקר לעיצוב ההפקה הטוב ביותר, לפרס אוסקר לעיצוב התלבושות הטוב ביותר ולפרס אוסקר לעריכה הטובה ביותר.

צוות השחקנים
שם השחקן/יתשם הדמותהערותטום טריוןסטפן פורמוילהקרדינלקרול לינלימונה/רגינה פרמוילאחותו של סטפןמגי מקנמרהפלורי פרמוילאחותו של סטפןג'ון יוסטוןקרדינל גלנוןברג'ס מרדית'נד האליכומררומי שניידראנמארי פון הרטמןג'ון סקסוןבני רמפלראף ואלונהקרדינל קרנג'יאוסי דייוויסהכומר גיליסכומר אפרו אמריקאי

קישורים חיצוניים

 קדימון לקרדינל, באתר יוטיוב
 הקרדינל, באתר TCM

קטגוריה:ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה
קטגוריה:ארצות הברית: סרטי אפליית השחורים
קטגוריה:זוכי פרס גלובוס הזהב לסרט דרמה הטוב ביותר
קטגוריה:סרטי 1963
קטגוריה:סרטי דרמה אמריקאיים
קטגוריה:סרטי נצרות
קטגוריה:סרטי קולומביה
קטגוריה:סרטי שחור-לבן אמריקאיים
קטגוריה:סרטים באנגלית
קטגוריה:סרטים העוסקים בגזע ומוצא אתני

קטגוריה:סרטים המבוססים על רומנים אמריקאים