חנה לבנת

חנה לבנת (נולדה ב-1951) היא חוקרת ספרות ומתרגמת ישראלית.

ביוגרפיה
ללבנת תואר דוקטור מטעם אוניברסיטת תל אביב. נושא התיזה שלה הוא "בעת משבר - הניסיון לעצב זהות לילדים יהודים ברייך השלישי. מקרה מבחן: ספרות הילדים והנוער של הזרמים המרכזיים ביהדות גרמניה 1933–1938".

היא מלמדת בסמינר הקיבוצים ובמכללה האקדמית בית ברל, במכללה היא החזיקה במספר תפקידים וביניהם ראש "מרכז ימימה לחקר ספרות ילדים ונוער ולהוראתה".

מחקריה עוסקים רבות בספרות ילדים ונוער.

היא תרגמה ספרים רבים לעברית מגרמנית ומצרפתית וביניהם המוהיקני האחרון, היידי בת ההרים וכשף של דיו.

ב-2013 הייתה שופטת בפרס לאה גולדברג לספרות עברית.

בשנת 2015 הסתיים תרגום ספר של אויגן רוגה "בזמנים של אור דועך".

 מספריה 
לבנת, חנה, 2018. העיתונות לילדים ולבני נוער יהודים בגרמניה בשנים 1933–1938: אזהרה או הרגעה? יד ושם, המכון הבין-לאומי לחקר השואה, ירושלים.
לבנת, חנה, 2009. כמה יפה להיות יהודי – עיצוב זהות לילדים יהודים בגרמניה בשנים 1933–1938. יד ושם, המכון הבין-לאומי לחקר השואה, ירושלים.
דר, יעל, לבנת חנה, שטיימן יהודית, קוגמן טל, 2006. ברוח הזמן – החזרת ספרות הילדים להקשרה ההיסטורי-תרבותי. תמה – תיאוריה ומעשה בהכשרת מורים, מכון מופ"ת, תל אביב.

קישורים חיצוניים

דף מרצה חנה לבנת באתר המכללה האקדמית בית ברל

חנה לבנת באתר סימניה


 הערות שוליים 

קטגוריה:חוקרות ספרות ישראליות
קטגוריה:חוקרי ספרות ישראלים
קטגוריה:מתרגמות ישראליות
קטגוריה:מתרגמים ישראלים
קטגוריה:מתרגמות מגרמנית לעברית
קטגוריה:מתרגמים מגרמנית לעברית
קטגוריה:מתרגמים מצרפתית לעברית
קטגוריה:בעלות תואר דוקטור מאוניברסיטת תל אביב
קטגוריה:בעלי תואר דוקטור מאוניברסיטת תל אביב
קטגוריה:סגל המכללה האקדמית בית ברל
קטגוריה:ישראליות שנולדו ב-1951
קטגוריה:ישראלים שנולדו ב-1951