נאסיף אל-יאזג'י

נאסיף בן עבדאללה (בערבית: ناصيف اليازجي, בתעתיק מדויק: נאציף אליאזג'י; 25 במרץ 1800 – 8 בפברואר 1871) היה סופר ומשורר לבנוני, יליד כפר שימא, בן משפחת יאזג'י, שרבים מבניה ידועים כהוגים וסופרים, ומקורה בחומס שבסוריה. מילא תפקיד משמעותי בהחזרת השימוש בערבית הספרותית במאה התשע עשרה. עבד אצל משפחת שיהאבי כסופר, והשתתף במיזם תרגום ספרי הבשורות והברית הישנה לשפה הערבית.

 קורות חיים ופועלו 
במאה השבע עשרה התיישבה משפחתו בחורן וכתבה עבור מושלים ושליטים, לכן כונו בשם "יאזג'י" שמשמעותו בטורקית סופר. בשלהי המאה השבע עשרה היגרו אחדים מבני משפחתו למערב לבנון, ובראשם סעד אל-יאזג'י שהיה לסופרו של האמיר אחמד אל-מעני וזכה לכינוי שיח'. נאסיף בלט בנטיותיו לספרות ושירה והתעמק בלימודים וקריאה. הוא כתב שירה מגיל צעיר מאוד. מאחר שלא הודפסו ספרים רבים בתקופתו, שאל ספרים מספריות פרטיות והתאמץ לזכור את תמציתם, ואף העתיק קטעים מתוכם בכתב יד. תחילה למד אצל אביו ובהמשך אצל נזיר מרוני. נקרא על ידי הבישוף אגנאטיוס לכתוב לו בשל כישוריו כמשורר וקליגרף, במנזר סמוך לכפר שימא. האמיר בשיר אל-שהאבי השני , מושל לבנון, זימנו להיות בצוות סופריו. כעבור עשר שנים בשירותו הוגלה אל-שהאבי לאיסטנבול, נאציף השתקע בביירות שם התפנה לקריאה כתיבה וחיבור.

נאסיף לימד בקולג' הפרוטסטנטי (שנקרא מאז 1922 בשם האוניברסיטה האמריקאית בביירות). בשנת 1863 גייס בוטרוס אל-בוסתאני  את נאסיף להוראה בבית הספר הלאומי שהקים בבירות. בוטרוס ונאסיף בלטו בתנועת התעוררות הערבית – הנהדה (نهضة).

נאסיף לקח על עצמו ללטש את השפה הערבית ופעל לקירוב השפה ואהבתה. עודד אנשים לקחת חלק לתרום להחייאת השפה. יחד עם בוטרוס אל-בוסתאני השתתף בתרגום הברית החדשה והברית הישנה, מעברית ומיוונית, לשפה הערבית וזאת במיזם של המיסיון הפרוטסטנטי האמריקאי בביירות שבו החל ב-1847 המיסיונר עלי סמית.

נאסיף לימד וכתב עד שחלה בשיתוק בפלג גופו השמאלי בשנת 1869. במהלך מחלתו שכל את בנו הבכור שהיה נער, ונפטר כארבעים יום לאחר מכן, ב-8 בפברואר 1871. בנו, איברהים אל-יאזג'י, היה אף הוא בלשן ומשורר.

קישורים חיצוניים



קטגוריה:משוררים סורים
קטגוריה:משוררים לבנונים
קטגוריה:סופרים לבנונים
קטגוריה:ילידי 1800
קטגוריה:נפטרים ב-1871
קטגוריה:ביירות: אישים