דפנה רז

דפנה רז (נולדה ב-1958) היא עורכת ומתרגמת ישראלית.

ביוגרפיה
רז היא בתם של שפרירה זכאי והמפיק מתי רז, אחותה היא אורלי רז העוסקת בבימוי לטלוויזיה.

היא דיבבה בסדרת הטלוויזיה "הדבורה מאיה".

בשנים 1998–2018 שימשה כעורכת המהדורה העברית של המגזין "נשיונל ג'יאוגרפיק".

היא תרגמה ספרים לעברית, ובין תרגומיה נמנים הספרים של ג'ודית באטלר "טענת אנטיגונה", תרגום אשר זכה לתשבחותיו של מבקר הספרות יצחק לאור, ו"קוויר באופן ביקורתי", וכן "גיתאי X2X3", ספר המנתח את יצירותיו של עמוס גיתאי.

היא ערכה את שני אוספי האלבומים שהוציא המוזיאון הרצלילינבלום.

בתה, אלה בן דוד, דיבבה בסרט "במבי".

קישורים חיצוניים


 דפנה רז, באתר "סימניה"



קטגוריה:מתרגמות ישראליות
קטגוריה:מתרגמים ישראלים
קטגוריה:מתרגמות מאנגלית לעברית
קטגוריה:מתרגמים מאנגלית לעברית
קטגוריה:מתרגמות מצרפתית לעברית
קטגוריה:מתרגמים מצרפתית לעברית
קטגוריה:עורכות ישראליות
קטגוריה:עורכים ישראלים
קטגוריה:משפחת זכאי
קטגוריה:ישראליות שנולדו ב-1958
קטגוריה:ישראלים שנולדו ב-1958