ארסן לופן, הפורץ הג'נטלמן

ארסן לופן, הפורץ הג'נטלמן (בצרפתית: Arsène Lupin, Gentleman Burglar) הוא אוסף הסיפורים הראשון של מוריס לבלאן, המספר את הרפתקאותיו של ארסן לופן, שפורסם ב-10 ביוני 1907. האוסף מכיל את שמונת הסיפורים הראשונים המתארים את הדמות, כל אחד מהם פורסם לראשונה במגזין הצרפתי Je sais tout הראשון ב-15 ביולי 1905. השביעי מציג את הבלש האנגלי שרלוק הולמס, ששונה בפרסומים הבאים ל"הרלוק שולמס" לאחר מחאות מצד עורכי דינו של ארתור קונאן דויל, כפי שנראה באוסף השני ארסן לופן מול הרלוק שולמס.

בסיפור מוזכר לראשונה המפקח ג'סטין גנימר שהיה אויבו המושבע של ארסן לופין, שרודף אחריו ללא הפסקה. אף על פי שעיסוקם בהתאמה של גנימר ולופן עומד בסתירה מוחלטת, לופן מכבד את רודפהו: הוא אינו רואה בבלש אינטלקט המשתווה לו, אך אינו יכול שלא להתפעל מעקשנותו ונחישותו של המפקח.
תוכן
 "מעצרו של ארסן לופין" ("L'Arrestation d'Arsène Lupine") מגזין Je sais tout, מספר 6, 15 ביולי 1905
 במהלך טיול לאמריקה, נודע כי הגנב המפורסם ארסן לופן עלה על סיפונה של ספינה. אורחי הספינה, בראשות ברנאר ד'אנדרזי, מנסים לחסל את הגנב בתיאור חלקי בלבד של הופעתו ובאות הראשונה של הכינוי שהוא משתמש בו. תכשיטי אישה נגנבים וד'אנדרזי מחזר אחרי העלמה נלי. מפקח מומחה בשם גנימר ממתין ביעד הספינה ומחכה כדי לעצור בהצלחה את לופן שהוא למעשה ד'אנדרזי. התכשיטים, המוסתרים במצלמתו של ד'אנדרזי, נופלים ביודעין למים מידי העלמה נלי הזועמת.
 "ארסן לופין בכלא" ("Arsène Lupin en prison") מגזין Je sais tout, מספר 11, 15 בדצמבר 1905, פורסם בשם "חייו יוצאי הדופן של ארסן לופן בכלא"
 הברון נתן קאהורן מקבל מכתב מארסן לופן, שנכלא בכלא לה סנטה, ובו הגנב אומר לקאהורן לשלוח לו כמה מחפצי הערך שלו, אחרת הוא יבוא ב-27 בספטמבר לגנוב את אלה שעל שמו ויותר מכך. קאהורן מחפש את הבלש גנימר, שבמקרה נמצא בחופשה בעיר ושוכר אותו ושניים מאנשיו לשמור על החפצים בתאריך שהוכרז. כאשר הפשע מתרחש, גנימר מבקש מקאהורן שלא לספר לאנשים שהוא היה שם ונפתחת חקירה רשמית, במהלכה נקרא גנימר כמומחה לגנב. גנימר הולך לראות את לופן בכלא, שם הגנב מסביר שהוא נשכר לשמור בליל הפשע. לופן גם מצהיר שנעצר רק משום שהוסחה דעתו על ידי אישה שאהב ומצהיר כי לא יהיה נוכח במשפטו שלו.
 "בריחתו של ארסן לופן" ("L'Évasion d'Arsène Lupine") מגזין Je sais tout, מספר 12, 15 בינואר 1906, פורסם בשם "חייו יוצאי הדופן של ארסן לופן: הבריחה של ארסן לופן"
 לאחר שנודע שארסן לופן מתכנן לברוח לפני משפטו, המשטרה מאפשרת לזה לקרות תוך צפייה חשאית בו כדי לעצור את שותפיו. עם זאת, לאחר ארוחה, לופן פשוט חוזר לכלא, לאחר שידע שהוא כבר תחת מעקב. במהלך המשפט גנימר משוכנע שהאשמה אינה בארסן, אלא באדם שנראה דומה. האיש הדומה לו נעצר ומשוחרר באותו יום בו לופין חוזר ברצון לכלא. כשהאיש משתחרר, גנימר עוקב אחריו רק כדי להתעמת איתו ולהבין שמדובר בארסן לופן לאורך כל הדרך. הגנב מגלה שהוא גרם לעצמו להיראות כמתחזה באמצעות דיאטה והזרקת תרופות מסוימות וכי עמיתיו נעצרו באותו יום בכוונה.
 "הנוסע המסתורי" ("Le Mystérieux voyageur") מגזין Je sais tout, מספר 13, 15 בפברואר 1906, "חייו יוצאי הדופן של ארסן לופן: הנוסע המסתורי"
 "המחרוזת המלכותית" ("Le Collier de la reine") מגזין Je sais tout, מספר 15, 15 באפריל 1906, כ"החיים יוצאי הדופן של ארסן לופין: המחרוזת המלכותית")
 "הכספת של מאדאם אימבר" ("Le Coffre-fort de madame Imbert") מגזין Je sais tout, מספר 16, 15 במאי 1906, פורסם בתור "חייו יוצאי הדופן של ארסן לופן: הכספת של מאדאם אימבר".
 "שרלוק הולמס מגיע מאוחר מדי" ("Sherlock Holmès arrive trop tard") מגזין Je sais tout, מספר 17, 15 ביוני 1906, פורסם בתור "חייו יוצאי הדופן של ארסן לופן: שרלוק הולמס מגיע מאוחר מדי".Between the publication of the story in the magazine and its subsequent publication in the collection, Sherlock Holmes became Herlock Sholmès, following a protest by Arthur Conan Doyle.
 "הפנינה השחורה" ("La Perle noire") מגזין Je sais tout, מספר 18, 15 ביולי 1906, פורסם בשם "חייו יוצאי הדופן של ארסן לופן: הפנינה השחורה".
 "שבע הלבבות" ("Le Sept de cœur") מגזין Je sais tout, מספר 28, 15 במאי 1907, פורסם בשם "איך פגשתי את ארסן לופן: שבעת הלבבות".

 התייחסות בתרבות הפופולרית 
הסיפורים על אודות ארסן לופן מצאו את ביטויים ביצירות תרבות מאוחרות יותר, כגון בסרט "ארסן לופן" וכן בסדרה הצרפתית "לופן" (Lupin) מבית נטפליקס.

 קישורים חיצוניים 

 ארסן לופן, הפורץ הג'נטלמן, פרויקט גוטנברג
 ארסן לופן, הפורץ הג'נטלמן, גרסת שמע 20x20 פיקסלים 
הערות שוליים

קטגוריה:1907
קטגוריה:סיפורים קצרים
קטגוריה:ספרים צרפתיים
קטגוריה:ספרי ארסן לופן