תחרות הזמר האמריקאית

תחרות הזמר האמריקאית (באנגלית: American Song Contest) היא תחרות מוזיקה שמבוססת על האירוויזיון שהוכרזה ב-7 באוגוסט 2020 על ידי איגוד השידור האירופי, בה משתתפות כל 50 המדינות, 5 הטריטוריות והמחוז הפדרלי, וושינגטון די. סי. של ארצות הברית. הופעת הבכורה של התחרות אמורה הייתה להתקיים ב-21 בפברואר 2022. אך נדחתה ל-21 במרץ 2022, בשל מגפת הקורונה.

 פורמט 
בתחרות משתתפות כל 50 המדינות של ארצות הברית, וכן 5 הטריטוריות שלה והמחוז הפדרלי וושינגטון די. סי.. כל מבצע נבחר על ידי תוכניות טלוויזיה ששודרו בשידור חי. מבצעים יכולים להיות יחידים, צמדים, בלהקות או די ג'יי. זוכה התחרות יזכה בתואר "השיר המקורי של השנה".

התקיימו חמישה סבבי מוקדמות, ואחריהם התקיימו שני חצאי גמר, ולאחר מכן הגמר הגדול. שיטת ההצבעה דומה בבסיסה לשיטה הנהוגה בתחרות האירוויזיון: שילוב הצבעות בין חבר שופטים מקצועי להצבעות הקהל. לעומת זאת ישנם כמה שינויים. לדוגמה: שופט אחד מייצג מדינה שלמה (לעומת חמישה באירוויזיון הרגיל), ניתן להצביע באפליקציית טיקטוק במה שנקרא "הצבעת טיקטוק", חשיפת דירוגים במקום נקודות בסבבי המוקדמות ובחצאי הגמר, בסבבי המוקדמות ובחצאי הגמר דירוג השופטים נחשף אך דירוג הקהל נשמר בסוד (לעומת האירוויזיון הרגיל בו שני הדירוגים וההצבעות נחשפים רק לאחר בחירות המנצח בגמר הגדול). בגמר חולקו כל השופטים מהמדינות והטריטוריות המשתתפות לעשר קבוצות, ע״פ תרבות וגאוגרפיה דומות, כל קבוצה מצביעה יחד בסולם נק׳ של 1–8, 10 ו־12. לא נחשף פירוט מדויק של הצבעה של על שופט. הצבעת הקהל לעומת זאת חושבה בכל מדינה בנפרד באותה שיטת ניקוד, כלומר לקהל היה משקל נק׳ כללי של 85% לעומת 15% של השופטים, באירוויזיון הרגיל כל מדינה מצביעה באופן עצמאי בשופטים ובקהל כך שהמשקל של הקהל והשופטים הוא 50%/50%.

לעומת תחרות האירוויזיון, עליה מבוסס הפורמט, החוקים בתחרות הזמר האמריקאית שונים במעט. לדוגמה: מותר להשתמש בקולות מוקלטים בהופעה על מנת לעשות שינויי קול; ההופעה עצמה, או לפחות חלק ממנה, לא חייבת להתבצע על הבמה עצמה ויכולה להתחיל מאחורי הקלעים או אפילו במושבי המתחרים; לא פורסמה הגבלה על מספר האנשים שיכולים להופיע על הבמה; הקהל יכל להצביע למדינה ממנה בא; השופטים יכלו להצביע למדינה שלהם בגמר, לא ידוע איך הייתה שיטת ההצבעה במוקדמות ובחצאי הגמר; בגמר כל קבוצת מדינות של חמש או שש מדינות מצביעות יחד במקום כל אחת לחוד, מה שיוצר שיקלול הצבעה שונה מהאירוויזיון.

 הפקה 
ב-14 במאי 2021, נודע כי NBC תשדר את תחרות הזמר האמריקאית. מאוחר יותר, NBC הודיעה כי תחרות הזמר האמריקאית תתקיים בפעם הראשונה בחורף 2022, לאחר שפרסמה את לוח הזמנים לפברואר–אפריל 2022. מאוחר יותר, בשל התפרצות וריאנט אומיקרון של נגיף הקורונה, התחרות נדחתה בחודש, והיא התחילה ב-21 במרץ 2022, והסתיימה ב-9 במאי 2022.

 משתתפים 
מדינה/טריטוריהאמןשירתרגום לעבריתמייסי גריי (בשיתוף עם The California Jet Club ומאינו)"Every Night"כל לילהאלכסה"Wonderland"ארץ הפלאות"Million Dollar Smoothies"שייקים של מיליון דולראליזבת' ואן פרסלי"Wonder"פלאקרוז רוק"Celebrando"חוגגSabyu"Sunsets and Seaturtles"שקיעות וצבי יםאנדרו שפרד"Steady Machine"מכונה יציבהג'סטין ג'סו"Lifeline"עורק החייםUG skywalkin (בשיתוף עם מקסי)"Love in My City"אהבה בעיר שליNi/Co"The Difference"השוניג'ול"The Story"הסיפורלאס מריאס"De La Finikera"לה פיניקרהקלסי לאמב"Never Like This"לעולם לא ככהסטלה קול"DIY"די.איי.וייג'ייסון ג'יי."Midnight"אמצע הלילהניטרו ניטרה"Train"רכבתג'וד הוס"Bad Girl"ילדה רעהקלואי פרדריקס"Can't Make You Love Me"כבר ידוע שאני נשארתבורנסון ורדה"4 You"בשבילךאליאן סטון"A Bit of Both"קצת משניהםNËITHER"I Like It"אני אוהב/ת את זהריאן צ'ארלס""מגף חדשJake'O"Feel Your Love"תרגיש את אהבתךאלכיס קאנינגהאם"Working on a Miracle"עובדים על נסאלמירה ז'קי"Over You"אחריךג'וש פנדה"Rollercoaster"רכבת הריםטיילר ברדן"Seventeen"שבע עשרהגרנד קנוצ'ה"Mr. Independent"אדון עצמאיסוואנה קיז"Sad Girl"ילדה עצובהBrittany Pfantz"Now You Do"עכשיו את/ה עושהג'ונה פריל"Fire It Up"הצת את זההיילי"Better Things"הדברים הטוביםקינג קויוט"Get Out Alive"לצאת בחייםיאם האוס"Ready to Go"מוכן ללכתKeyone Starr"Fire"אשאדה לין""נטליג'רד לי"Shameless"חסרי בושהסיסקו"It's Up"זה עלהThe Crystal Method"Watch Me Now"צפה בי עכשיוג'וסלין"Never Alone"אף פעם לא לבדברוק אלכס"I Don't Take Pictures Anymore"אני לא מצלם יותרמארי"Fly"לעוףאניסה"Green Light"אור ירוקקאליסול"Drop"ירידהטנלה"Full Circle"עיגול שלםכריסטיאן פגן"Loko"משוגעאלה זאבלה"Flirt"פרלטוטברי סטיבנס"Plenty Love"הרבה אהבהריקר לינץ'"Feel the Love"הרגישו את האהבהמייקל בולטון"Beautiful World"עולם יפהסוויט טאבו"Keys to the Kingdom"מפתחות לממלכהברודריק ג'ונס (בשיתוף עם קאליו)"Tell Me"ספר ליג'ורדן סמית'"Sparrow"דרורג'סי לפורטי"Not Alone"לא לבדג'ון מורגן"Right in the Middle"בדיוק באמצעיוסטון"Held On Too Long"נמשך זמן רב מדי

 סבב המוקדמות הראשון 
סבב המוקדמות הראשון התקיים ב־21 במרץ והשתתפו בו 11 מדינות/טריטוריות. העולים מן סבב המוקדמות הזה הם: אוקלהומה, ויומינג, פוארטו ריקו, קונטיקט ורוד איילנד.

 סדר מדינה/טריטוריה אמן שיר תרגום לעברית שופטים1יאם האוס"Ready to Go"מוכן ללכת72אלכסה"Wonderland"ארץ הפלאות23קלסי לאמב"Never Like This"לעולם לא ככה34UG skywalkin"Love in My City"אהבה בעיר שלי115כריסטיאן פגן"Loko"משוגע46מייקל בולטון"Beautiful World"עולם יפה57אליזבת' ואן פרסלי"Wonder"פלא88Jake'O"Feel Your Love"תרגיש את אהבתך99Keyone Starr"Fire"אש610ריאן צ'ארלס""מגף חדש1011יוסטון"Held On Too Long"נמשך זמן רב מדי1

 סבב המוקדמות השני 
סבב המוקדמות השני התקיים ב־28 במרץ והשתתפו בו 11 מדינות/טריטוריות. העולים מן סבב המוקדמות הזה הם: דקוטה הצפונית, מונטנה, קנזס וקנטקי.

 סדר מדינה/טריטוריה אמן שיר תרגום לעברית שופטים1"Million Dollar Smoothies"שייקים של מיליון דולר112ג'ונה פריל"Fire It Up"הצת את זה33אניסה"Green Light"אור ירוק94ג'וסלין"Never Alone"אף פעם לא לבד75קרוז רוק"Celebrando"חוגג106ג'ורדן סמית'"Sparrow"דרור17קלואי פרדריקס"Can't Make You Love Me"לא יכול לגרום לך לאהוב אותי58ברדריק ג'ונס"Tell Me"ספרי לי29אלמירה ז'קי"Over You"אחריך810קינג קויוט"Get Out Alive"לצאת בחיים411מייסי גריי"Every Night"כל לילה6

 סבב המוקדמות השלישי 
סבב המוקדמות השלישי התקיים ב־4 באפריל והשתתפו בו 12 מדינות/טריטוריות. העולות מן סבב המוקדמות הזה הן: אלבמה, טנסי, טקסס וקולורדו 

 סדר מדינה/טריטוריה אמן שיר תרגום לעברית שופטים1גרנד קנוצ'ה"Mr. Independent"אדון עצמאי42Brittany Pfantz"Now You Do"עכשיו את/ה עושה83טיילר ברדן"Seventeen"שבע עשרה14ברוק אלכס"I Don't Take Pictures Anymore"אני לא מצלם יותר55Ni/Co"The Difference"השוני36אלה זאבלה"Flirt"פרלטוט27ג'ול"The Story"הסיפור98ג'סי לפורטי"Not Alone"לא לבד129ג'וד הוס"Bad Girl"ילדה רעה1110ניטרו ניטרה"Train"רכבת711Sabyu"Sunsets and Seaturtles"שקיעות וצבי ים1012ריקר לינץ'"Feel the Love"הרגישו את האהבה6

 סבב המוקדמות הרביעי 
סבב המוקדמות הרביעי התקיים ב־11 באפריל והשתתפו בו 11 מדינות/טריטוריות. העולות מן סבב המוקדמות הזה הן: ג'ורג'יה, וושינגטון, מסצ'וסטס וניו המפשיר 

 סדר מדינה/טריטוריה אמן שיר תרגום לעברית שופטים1מארי"Fly"לעוף82The Crystal Method"Watch Me Now"צפה בי עכשיו33סוואנה קיז"Sad Girl"ילדה עצובה74NËITHER"I Like It"אני אוהב/ת את זה115ג'רד לי"Shameless"חסרי בושה26סטלה קול"DIY"די.איי.ויי67בורנסון ורדה"4 You"בשבילך98אלכיס קאנינגהאם"Working on a Miracle"עובדים על נס59לאס מריאס"De La Finikera"לה פיניקרה1010ברי סטיבנס"Plenty Love"הרבה אהבה411אליאן סטון"A Bit of Both"קצת משניהם1

 סבב המוקדמות החמישי 
סבב המוקדמות החמישי התקיים ב־18 באפריל והשתתפו בו 11 מדינות/טריטוריות. העולות מסבב המוקדמות הזה הן: מישיגן, סמואה האמריקנית, קליפורניה וקרוליינה הצפונית.

 סדר מדינה/טריטוריה אמן שיר תרגום לעברית שופטים1ג'סטין ג'סו"Lifeline"עורק החיים52סוויט טאבו"Keys to the Kingdom"מפתחות לממלכה23אנדרו שפרד"Steady Machine"מכונה יציבה64קאליסול"Drop"ירידה75היילי"Better Things"הדברים הטובים106טנלה"Full Circle"עיגול שלם47ג'ון מורגן"Right in the Middle"בדיוק באמצע38ג'וש פנדה"Rollercoaster"רכבת הרים89ג'ייסון ג'יי."Midnight"אמצע הלילה1110אדה לין""נטלי111סיסקו"It's Up"זה עלה9

 חצי הגמר הראשון 
חצי הגמר הראשון התקיים ב־25 באפריל והשתתפו בו 11 מדינות/טריטוריות. העולות מחצי גמר זה הן: וושינגטון, קנטקי, קולורדו, אלבמה ואוקלוהומה.

סדרמדינה/טריטוריהאמןשירתרגום לעבריתשופטים1ג'ורדן סמית'"Sparrow"דרור22ריקר לינץ'"Feel the Love"הרגישו את האהבה113מארי"Fly"לעוף94אליאן סטון"A Bit of Both"קצת משניהם15Ni/Co"The Difference"השוני66ריאן צ'ארלס"New Boot Goofin"מגף חדש107יוסטון"Held On Too Long"נמשך זמן רב מדי38ג'ונה פריל"Fire It Up"הצת את זה79אדה לין"Natalie"נטלי410ג'רד לי"Shameless"חסרי בושה811אלכסה"Wonderland"ארץ הפלאות5

 חצי הגמר השני 
חצי הגמר השני התקיים ב־2 במאי והשתתפו בו 11 מדינות/טריטוריות. העולות מחצי גמר זה הן: טנסי, דקוטה הצפונית, קונטיקט, טקסס וסמואה האמריקנית.

סדרמדינה/טריטוריהאמןשירתרגום לעבריתשופטים1כריסטיאן פגן"Loko"משוגע72ג'ון מורגן"Right in the Middle"בדיוק באמצע43ברדריק ג'ונס"Tell Me"ספרי לי24אניסה"Green Light"אור ירוק115קלואי פרדריקס"Can't Make You Love Me"כבר ידוע שאני נשארת66מייקל בולטון"Beautiful World"עולם יפה57גרנד קנוצ'ה"Mr. Independent"אדון עצמאי88סוויט טאבו"Keys to the Kingdom"מפתחות לממלכה39טיילר ברדן"Seventeen"שבע עשרה110סטלה קול"DIY"די.איי.ויי911טנלה"Full Circle"עיגול שלם10

 הגמר הגדול 
הגמר הגדול התקיים ב־9 במאי והשתתפו בו 10 מדינות/טריטוריות.
סדרמדינה/טריטוריהאמןשירתרגום לעבריתמקוםניקודשופטיםקהל1מייקל בולטון"Beautiful World"עולם יפה7338402982קלואי פרדריקס"Can't Make You Love Me"כבר ידוע שאני נשארת9267482193גרנד קנוצ'ה"Mr. Independent"אדון עצמאי4366423244Ni/Co"The Difference"השוני8285602255ג'ורדן סמית'"Sparrow"דרור3407793286אליאן סטון"A Bit of Both"קצת משניהם53591052547טנלה"Full Circle"עיגול שלם6342373058אלכסה"Wonderland"ארץ הפלאות1710566549טיילר ברדן"Seventeen"שבע עשרה102518816310ריקר לינץ'"Feel the Love"הרגישו את האהבה250325478

 ראו גם 
 תחרות הזמר של האירוויזיון
 אירוויזיון הילדים
 טורקיוויזיון

 קישורים חיצוניים 






 ריאליטי השירה החדש שמבוסס על האירוויזיון, מאקו, 26 במרץ 2022

 הערות שוליים 

קטגוריה:ארצות הברית: תרבות
קטגוריה:אירוויזיון
קטגוריה:תחרויות זמר
קטגוריה:מוזיקה אמריקאית
קטגוריה:יוניברסל טלוויזיה: סדרות טלוויזיה
קטגוריה:סדרות טלוויזיה אמריקאיות שעלו לשידור בשנת 2022