זאב וולף גוטליב

זאב וולף גוטליב (Wolf (Zeev) Gottlieb; 10 במרץ 1910 מאלה פלבוחה, נפת קוזובה, מחוז טרנופול, גליציה המזרחית – 1983 ירושלים, ישראל) היה רב, דיין, מחנך יהודי יליד גליציה, עורך ומהדיר של ספרות תורנית, שפעל באוסטריה, בסקוטלנד והחל מ-1976 בישראל. בשנים 1937–1938 בווינה סייע להעלאת מאות ילדים יהודים לארץ ישראל ולבריטניה. בשנים 1950–1976 שימש כאב"ד של גלאזגו ורב של בית הכנסת האורתודוקסי "קווינס פארק" בעיר.

קורות חיים
ילדות וצעירות
גוטליב נולד בשנת 1910 בעיירה מאלה פלאווחה בגליציה המזרחית, אז חלק מאוסטריה רבתי באימפריה האוסטרו-הונגרית, לימים חלק מפולין וכיום בנפת קוזובה שבמחוז טרנופיל באוקראינה. הוא היה אחד מששת ילדיהם של הרב משה יהודה אריה לייב גוטליב ושל פרימה לבית פלדברג. מילדותו אהב נגינה בכינור אך לבסוף בחר בקריירה תורנית. למד בתלמוד תורה, וכן לימודי חול, בין השאר קיבל שיעורים לספרות גרמנית מאחותו אני, שמאוחר יותר נספתה בשואה באושוויץ יחד עם משפחתה. בגיל 11 עבר גוטליב עם משפחתו לווינה מכיוון שלא רצו לחיות תחת שלטון פולני.

באוסטריה
בווינה למד במכון התאולוגי היהודי (הסמינר הרבני) ובמקביל באוניברסיטת וינה - עשה דוקטורט בשפות שמיות. בשנים 1932–1938 פעל בעיר כרב במספר בתי כנסת קטנים ("שטיבלך"), אחד מהם "נווה שלום" ברוטנהופגאסה 22 ברובע 10 של וינה. בשנים 1937–1938 ניהל בית ספר לתלמוד תורה בשם "אחווה ורעות" והיה פעיל תנועת הנוער של הזרם מזרחי הציוני דתי - "השומר הדתי", לימים בני עקיבא.

התחתן ברומניה עם ברכה (בטי) רוזן, בתו של הרב אברהם אריה לייב רוזן מפלטיצ'ן, גם הוא יליד גליציה.
בשובו עם אשתו הטרייה לווינה, נכח בסיפוחה של אוסטריה על ידי גרמניה הנאצית - האנשלוס. בית הספר שלו נסגר אולם בשיתוף פעולה עם הנהגת יהודי ווינה - בעיקר עם יוזף לוונהרץ והרב בנימין מורמלשטיין, ועם עליית הנוער, פתח אותו מחדש, באישור הרשויות הנאציות, על מנת להכין מאות ילדים יהודים להגירה לארץ ישראל ולבריטניה (קינדר-טרנספורט). בבית הספר, שכונה "עליית הנוער" וכיתותיו היו באופן חריג מעורבות לבנים ובנות, לימד גוטליב את מקצועות היהדות. הילדים רכשו גם מקצועות נוספים - כולל חקלאות ומלאכות, והשתתפו בטיולים למחנות הכשרה חקלאים באזורים כפריים של אוסטריה.

כיהודי גליציאני היה בכוונת הגסטפו, שעצר וחקר אותו, אך לבסוף שוחרר מכיוון שהיה בעל דרכון בריטי. סיום המחזור של ילדים שעמדו לצאת את אוסטריה נחגג בבית הכנסת הפולני של וינה. הטקס היה האחרון שהתקיים בבית כנסת זה לפני הריסתו בליל הבדולח ב-9 בנובמבר 1938. בנובמבר–דצמבר 1938 התחילו ההסעות של 640 התלמידים מחוץ לאוסטריה, רובם לארץ ישראל ואחרים, היותר קטנים, לבריטניה.

רב ואב בית הדין בגלאזגו
גוטליב ואשתו החליטו לנסוע לבריטניה ולהתלוות לילדים הקטנים שלא יכלו לעלות בעליית הנוער.

בשנים 1950–1976 שימש גוטליב כאב בית הדין של גלאזגו וכרב בית הכנסת קווינס פארק (Queen's Park Hebrew Congregation) בעיר. הוא שימש קודם לכן מספר שנים כמפקח על החינוך הדתי היהודי בבריטניה.

הרב גוטליב שילב אדיקות דתית עם פתיחות אינטלקטואלית אל הידע הכללי. עם זאת בלטו חילוקי דעות וגישות בינו לבין הרב האורתודוקסי של בית הכנסת גארנטהיל הקרוב לאוניברסיטת גלאזגו, הרב אייזק קנת' קוזגרוב שהיה יותר מתון ופשרן בגישתו.

בישראל
בשנת 1976 עלה לישראל והתיישב בירושלים.

הרב גוטליב עסק רבות בעריכה ובפרסומם של כתבי חמיו, הרב אברהם אריה לייב רוזן, בהוצאה לאור של מוסד הרב קוק. כמו כן עזר להוצאה לאור באנגלית של ספרי גיסו, הרב הכולל של רומניה, הרב דוד משה רוזן. נודע גם בפרסומם ועריכתם של כתבי רבי עובדיה ספורנו.

חייו הפרטיים
מנישואיו לברכה (בטי) לבית רוזן נולדו לו שתי בנות: שתיהן סופרות ופובליציסטיות: אביבה גוטליב זורנברג (פרשנית מקרא, ילידת 1944) המתגוררת בישראל, ופרימה גוטליב קורל, החיה בניו יורק.
הרב גוטליב נפטר בירושלים בשנת 1983 ממחלת לב, והובא למנוחות בבית העלמין סנהדריה בירושלים.

כתבים
1948 - מימי קדם - ליקוטי ספורים ואגדות מן התלמוד והמדרש" (From Days of Old - stories and sayings from Talmud and Midrash, adapted and arranged with English translation"
1947-1948 - Essays and addresses - in memory of the Very Rev.Dr Joseph Herman Hertz
The term "nepes" in the Bible - a re-appraisal
ערך את:
An Introduction to Judaic Thought and Rabbinic Literature - מבוא למחשבת ישראל ולספרות הרבנית מאת Martin Sicker
1976 - איתן אריה - שו"ת - מאת אברהם אריה לייב רוזן
1987-1980 - ביאור על התורה - מאת הרב עובדיה בן יעקב ספורנו
המהדורות באנגלית של ספרי הרב משה רוזן The Paper Bridge-Essays
ערך ספרי לימוד לעברית ("עברי, למד עברית" - מאת מ. פרידלנדר)

קישורים חיצוניים
 מאמר מאת פרימה גוטליב ב-Jewish Chronicle 14.9.2017
 באתר הגניאלוגי geni
 ריאיון עם ד"ר אביבה גוטליב זורנברג Jewish Telegraph 2011
"Rabbi Wolf Gottlieb: His courage saved so many"
 מאתיים שנות חיים יהודים בסקוטלנד
פרופיל דמוגרפי-גנאלוגי של יהדות סקוטלנד באתר "אבותינו" 2016
Journal of Multidisciplinary Research, Vol. 8, No. 1, Spring 2016, 63-83.

הערות שוליים

קטגוריה:אנשי חינוך יהודים אוסטרים
קטגוריה:אנשי חינוך יהודים בריטים
קטגוריה:אנשי חינוך ישראלים
קטגוריה:בעלי תואר דוקטור מאוניברסיטת וינה
קטגוריה:בוגרי בני עקיבא
קטגוריה:דיינים ישראלים
קטגוריה:וינה: רבנים
קטגוריה:מהדירי ספרות תורנית
קטגוריה:מתרגמים יהודים אוסטרים
קטגוריה:מתרגמים יהודים בריטים
קטגוריה:מתרגמים מעברית לאנגלית
קטגוריה:ניצולי השואה: אוסטריה
קטגוריה:קינדר-טרנספורט
קטגוריה:עולים בשנות ה-1970
קטגוריה:עורכים ספרותיים יהודים
קטגוריה:רבנים אוסטרים
קטגוריה:רבנים סקוטים
קטגוריה:רבנים גליציאנים
קטגוריה:רבנים ישראלים
קטגוריה:יהודים הקבורים בבית הקברות סנהדריה
קטגוריה:ישראלים שנולדו ב-1910
קטגוריה:ישראלים שנפטרו ב-1983