D'eux

D'eux (מצרפתית: מהם או אודותיהם; הומופונית: שניים) הוא אלבום האולפן השלושה עשר של הזמרת הקנדית סלין דיון. האלבום יצא לאור על ידי חברת התקליטים קולומביה רקורדס ב-30 במרץ 1995 בקנדה, וב-3 באפריל 1995 בצרפת. בחודשים שלאחר מכן, יצא לאור במדינות נוספות. בארצות הברית יצא האלבום בשם The French Album.

הצלחתו חסרת התקדים של האלבום הגיעה תחילה מהצלחת הסינגל הראשון מתוכו, "Pour que tu m'aimes encore". האלבום הופק בעיקר על ידי הפזמונאי הצרפתי ז'אן-ז'אק גולדמן. כלפי האלבום הופנו ביקורות חיוביות ממבקרי המוזיקה, תוך שהפך לאלבום בשפה הצרפתית הנמכר ביותר בכל הזמנים, עם מכירות של למעלה מ-10 מיליון עותקים ברחבי העולם.

 רקע, הוצאה ותוכן 
D'eux הוקלט באולפן מגה שבפריז, צרפת, בנובמבר ודצמבר 1994. ז'אן-ז'אק גולדמן, זמר וכותב שירים צרפתי פופולרי, כתב והפיק אחת עשרה רצועות מתוך האלבום. הרצועה הראשונה, "Cherche encore", נכתבה על ידי אריק בנזי. האלבום כולל דואט של דיון עם גולדמן בשם "J'irai où tu iras", שני סינגלים מצליחים "Pour que tu m'aimes encore" ו-"Je sais pas", ושיר המוקדש לאחייניתה של דיון שנפטרה מסיסטיק פיברוזיס, "Vole".

שלוש הרצועות האחרונות הוקלטו מאוחר יותר בשפה האנגלית בשמות "", "" ו-"Fly" ונכללו באלבום הבא של דיון, Falling into You. D'eux הופץ ב-30 במרץ 1995 בקנדה וב-3 באפריל 1995 בצרפת. הוא הופץ גם במדינות אחרות באירופה בין אפריל לנובמבר 1995, ובארצות הברית במאי 1995. D'eux הופץ בינואר 1996, בניו זילנד ובאוקטובר 1996 ביפן. בשנת 2007, הוציאה דיון את האלבום D'elles, אשר שמו נגזר משם האלבום הזה.

 סינגלים 
הסינגל הראשון והפותח מתוך האלבום, "Pour que tu m'aimes encore", יצא לראשונה בקוויבק ובצרפת במרץ 1995. כמו כן, הופץ השיר במדינות נוספות כמה חודשים לאחר מכן. "Pour que tu m'aimes encore" הצליח מאוד במדינות בהן מדברים צרפתית. בצרפת, הצליח השיר לכבוש את פסגת מצעד השירים במשך שנים עשר שבועות. בוולוניה הצליח לכבוש את פסגת מצעד השירים במשך חמישה עשר שבועות. השיר הגיע למקום הראשון בקוויבק, שם נשאר במשך ארבעה שבועות. בין היתר, הפך השיר לשיר הנמכר ביותר בשנת 1995, הן בצרפת והן בוולוניה. בצרפת הצליח להימכר בלמעלה ממיליון עותקים, מה שהופך אותו לאחד מן השירים הבודדים בהיסטוריה שהצליחו לעשות זאת. השיר זכה להצלחה גם במדינות אחרות, כאשר הגיע לעשירייה הפותחת בפלנדריה, הולנד ושוודיה. למרות היותו של השיר שיר בשפה הצרפתית, הוא הצליח להגיע אל העשירייה הפותחת בבריטניה ואירלנד. במצעד של אירופה הוט 100, הצליח להגיע אל המקום הרביעי.

הסינגל השני, "Je sais pas", יצא בקוויבק ביולי 1995, בבלגיה באוגוסט 1995, ובצרפת באוקטובר 1995. השיר כבש את צמרת מצעד השירים שבצרפת (במשך שבעה שבועות), ולוניה (במשך שבועיים) וקוויבק (במשך ארבעה שבועות). במצעד של אירופה הוט 100, הצליח להגיע אל המקום השביעי. "Je sais pas" הפך לאחד מהשירים הנמכרים ביותר בצרפת ובוולוניה בשנת 1995, ואף הצליח להיכנס אל מצעדי סוף השנה של שתי המדינות. בצרפת נמכר "Je sais pas" בלמעלה מחצי מיליון עותקים.

"Le ballet" יצא בצרפת בינואר 1996, כסינגל שיווקי. הוא הגיע למקום החמישי במצעד האירפליי של המדינה, תוך שתיפקד כבי-סייד של השיר "Falling into You". בגלל ההצלחה של D'eux, תחנות הרדיו בקוויבק החלו לנגן את "Destin" בינואר 1996. השיר הצליח לשהות במצעד האירפליי של קוויבק במשך שמונה חודשים, מה שהופך אותו לאחד מהשירים הבודדים בהיסטוריה שהצליחו לעשות זאת. במאי 1996, החלו תחנות רדיו שונות בקוויבק לנגן את "J'irai où tu iras", דואט עם ז'אן-ז'אק גולדמן. השיר הגיע אל המקום ה-14 במצעד האירפליי של קוויבק. כל הסינגלים מ-D'eux נכללו באלבום הלהיטים המצליח ביותר של דיון משנת 2005, On ne chang pas.
 ביקורות 
D'eux קיבל ביקורות חיוביות ממבקרי המוזיקה. סטיבן תומאס ארלוויין מ-AllMusic העניק לו שלושה כוכבים מתוך חמישה. הוא ציין כי לכתיבה של ז'אן-ז'אק גולדמן הייתה השפעה רבה על האלבום, תוך שציין כי גולדמן ניסה לכתוב שירים בסגנון הפופ העכשווי למבוגרים. דבר אשר השפיע על הצלחת האלבום. לסיום, הוסיף ארלוויין כי מדובר באלבום פופ עכשווי למבוגרים שמצליח בזכות סגנונו הייחודי, לעניין את הקהל הרחב.
 רשימת רצועות 
כל הרצועות הופקו על ידי ז'אן-ז'אק גולדמן ואריק בנזי.

 צוות 
המידע לקוח מ-AllMusic .

 מיקומי שיא 

 נתוני מכירות 
מקוםתאריםמכירותארצות הברית (RIAA)300,000בלגיה (BEA)פלטינה 6×300,000בריטניה (BPI)זהב250,000הולנד (NVPI)פלטינה100,000ניו זילנד (RMNZ)זהב7,500צרפת (SNEP)יהלום4,500,000פולין (ZPAV)פלטינה100,000קנדה (Music Canada)פלטינה 7×700,000שווייץ (IFPI Switzerland)פלטינה 4×200,000סיכוםאירופה (IFPI)פלטינה 8×8,000,000בכל העולם10,000,000

 היסטוריית יציאות לאור 
מקוםתאריך יציאהחברת תקליטיםפורמטקטלוגמקורקנדה30 במרץ 1995קולומביהתקליטור • קלטת שמע80219צרפת3 באפריל 1995480286ארצות הברית16 במאי 1995מיוזיק 55067107בריטניה25 בספטמבר 1995אפיק480286יפן2 באוקטובר 1996SMEJתקליטורESCA-6542צרפת27 בנובמבר 2009לגאסיתקליטור/די וי די88697559222קנדה1 בדצמבר 2009אירופה1 בספטמבר 2017קולומביהתקליט88985449561קנדה

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

קטגוריה:אלבומי סלין דיון
קטגוריה:אלבומים שהופקו על ידי אריק בנזי
קטגוריה:אלבומים בצרפתית
קטגוריה:אלבומי יהלום בצרפת
קטגוריה:אלבומי חברת אפיק רקורדס
קטגוריה:אלבומי חברת קולומביה רקורדס