צעצוע של סיפור בקיצור: חופשה בהוואי

צעצוע של סיפור בקיצור: חופשה בהוואי (באנגלית: Toy Story Toons: Hawaiian Vacation) הוא סרט הנפשה קצר אמריקאי המבוסס על הזיכיון "צעצוע של סיפור" ומשמש כסרט הראשון של סדרת הסרטים "צעצוע של סיפור בקיצור".

הסרט הוקרן לראשונה בארצות הברית ב-24 ביוני 2011, לפני הקרנת הסרט "מכוניות 2". בשנת 2012 הופץ הסרט באוסף הסרטים הקצרים של פיקסאר, חלק 2. אורך הסרט הוא 6 דקות, ושפת המקור שלו היא אנגלית (הסרט דובב לשפות נוספות, ביניהן עברית וצרפתית).

 עלילת הסרט 
הסרט מתרחש לאחר אירועי הסרט "צעצוע של סיפור 3". חופשת החורף של בוני הגיע, ולכן היא נוסעת לחופשה להוואי למשך שבוע יחד עם אימה. הצעצועים שמחים לקבל שבוע של חופש בלי בוני, אבל מסתבר שברבי וקן גם רצו להצטרף לחופשה, ולכן הם התחבאו בתיק הגב של בוני במטרה להגיע דרכו להוואי איתה. לצערו של קן, בוני משאירה את תיק הגב שלה בחדרה ולא לוקחת אותו להוואי. ברבי מספרת לוודי שקן תכנן כל פרט בחופשה, ואפילו תכנן את המקום בהוואי בו הם יתנשקו בפעם הראשונה, דבר הגורם לצעצועים ליצור הוואי פרטית רק בשביל ברבי וקן. לאחר מספר "הרפתקאות" שהם עברו בהוואי, קן וברבי מתנשקים לראשונה בשלג בעת זריחת השמש, כפי שקן תכנן שיקרה בהוואי. בסיום הסרט, ברבי וקן מחליקים לתוך הקרח, ושאר הצעצועים נאלצים לייבש את קוביית הקרח הענקית בה הם נתקעו.

 הדמויות והמדבבים 

במאי הדיבוב בעברית היה שרון כהן ומפיקת הדיבוב הייתה הדס מוזס.
שם הדמותמדבב/ת באנגליתמדבב/ת בעבריתברביג'ודי בנסוןליאת הר לבקןמייקל קיטוןבועז קונפורטישריף וודיטום הנקסדרור קרןבאז שנות-אורטים אלןאלון נוימןג'סיג'ואן קיוזאקנועה גורןמר ראש תפודדון ריקלסשמעון כהןגברת ראש תפודאסטל האריסציפי מורסלינקי הכלבבלייק קלארקיהודה אפרונירקסוואלאס שוןליאור זוהרהאםג'ון רצנברגראבי אוריהמר פריקלפנטסטימותי דלטוןאלברט כהןבאטרקאפג'ף גרליןיובל ינאיטריקסיקריסטן שאללורן סבירדוליבוני האנטרונה בקרמןאמא של בונילורי אלןרונה בקרמןצ'אקלס הליצןבאד לאקישאול עזרבוניאמילי האןבר סביראפונהזואי לויןבר סבירצעצוע/קפטן רוכסן/קפטן זיפשרון כהן

 ראו גם 
 צעצוע של סיפור

 קישורים חיצוניים 


קטגוריה:סרטי 2011
קטגוריה:סרטי הנפשה אמריקאיים
קטגוריה:סרטים באנגלית
קטגוריה:סרטים קצרים מונפשים
קטגוריה:סרטים קצרים של פיקסאר
קטגוריה:צעצוע של סיפור