הנזירה (ספר, 1796)

הנזירה (בצרפתית: La Religieuse; באנגלית: The Nun או Memoirs of a Nun) הוא רומן צרפתי מהמאה ה-18 מאת דני דידרו. כתיבת הספר הושלמה כבר בשנת 1780, אך הספר לא ראה אור עד לשנת 1796, כ-12 שנה לאחר מותו של דידרו.

אודות הספר
הרומן לא נכתב במקור על ידי דני דידרו כיצירה ספרותית, אלא כמתיחה משוכללת שמטרתה לפתות את המרקיז מארק-אנטואן-ניקולאס דה קרויסמאר, בן לווייתו של דידרו, בחזרה לפריז. הרומן מורכב מסדרה של מכתבים המתיימרים להיות מנזירה בשם סוזן, אשר מפצירה במרקיז לעזור לה להתכחש לנדריה, ומתארת את חייה הבלתי נסבלים במנזר בו שוכנה בניגוד לרצונה.

מאוחר יותר ערך דידרו את המכתבים לרומן שמשך תשומת לב ציבורית הן לנוהג שהיה מקובל באותה התקופה - לכפות על נשים צעירות להצטרף למנזרים על מנת להיפטר מהן - והן לשחיתות שהשתררה כביכול בקרב אנשי דת ומוסדות דת. כאשר דידרו חשף את האמת אודות כתיבת הספר, נאמר כי המרקיז צחק על הגילוי, ובאופן לא מפתיע התנהג מאז בחמלה ובנדיבות למופת בנכונותו לעזור לאותה סוזן דמיונית.

הספר עובד מספר פעמים לקולנוע, הבולטים שבהם היו סרטו משנת 1966 של הבמאי ז'אק ריווט בכיכובן של אנה קארינה וליזלוטה פולבר וסרטו משנת 2013 של גיום ניקלו בכיכובה של איזבל הופר.

לקריאה נוספת
Abrams, Barbara Lise. (2009).  Le Bizarre and Le Décousu in the Novels and Theoretical Works of Denis Diderot: How the Idea of Marginality Originated in Eighteenth-Century France. Lewiston, New York: Edwin Mellen Press. 
Clark, Andrew Herrick. (2008). Diderot’s Part. Burlington, Vt.: Ashgate Publishing. 
Crouse, Gale. (Spring 1980). "Diderot's La Religieuse". Explicator 38.3, 1–2.
Mourão, Manuela. (Autumn 2001). "The Compromise of Enlightened Rationalism in Diderot's La Religieuse". Romance Quarterly 48.4, 223–239.
Mylne, Vivienne. (1981). Diderot, La religieuse. London: Grant & Cutler. 
Vila, Anne C. (September 1990). "Sensible Diagnostics in Diderot's La Religieuse." MLN 105.4, 774–800.
Werner, Stephen. (2000). The Comic Diderot: A Reading of the Fictions. Birmingham, Ala.: Summa Publications. 

קישורים חיצוניים

 The Nun (תרגום לאנגלית) באתר Google Books
 La religieuse בצרפתית באתר פרויקט גוטנברג

הערות שוליים

קטגוריה:ספרות צרפתית