מעשה בבן מלך שנפל לשיגעון

מעשה בבן מלך שנפל לשיגעון (מוכר גם בשם ההינדיק) הוא סיפור קצר מאת רבי נחמן מברסלב.

הסיפור הודפס לראשונה בשנת 1935 בספר 'מעשיות ומשלים' שכתב הרב שמואל הורביץ, ולאחר מכן בספר כוכבי אור.

 הסיפור 

 המסר 
הנמשל הוא ירידת הצדיק אל הרשעים ותיקונם בדרך ההידמות. או שעל המורה, המדריך, הרבי, להשתדל ולרדת למדרגתו של התלמיד כדי לדבר איתו "בגובה העיניים".

המעתיק של החיבור פירש שהסיפור נועד להסיר מבן אדם את תחושת חוסר השלימות שלו, הוא יכול לעשות מנהגים של שלמות (אדם) גם אם הוא לא שלם (תרנגול).

לפי מיכאל אברהם הפתרון של החכם הוא כך: בן המלך יודע שהוא אדם אך נוח לו להדחיק את זה מפני סיבות מסוימות וקורא לעצמו הינדיק, כשהחכם מכניס אותו להתנהגות של אדם אין לו עוד טעם להדחיק את היותו אדם מפני שצורת ההדחקה לא עובדת. המסר לדבריו שלעיתים מעשים בלבד ללא כוונה פנימית מכניסים את הבן אדם גם לכוונה - "אחרי המעשים נמשכים הלבבות".

 מקורות קדומים לסיפור 
הסיפור מופיע בווריאציות שונות אצל כותבים מוקדמים לרבי נחמן, ביניהם הנס יאקוב כריסטופל פון גרימלסהאוזן בספרו ההרפתקן סימפליציסימוס התם ויעקב פרנק בספרו "דברי האדון".

כל אחד משתמש בהם למסר שונה: גרימלסהאוזן מסביר את ההשפעה הפסיכולוגית על הבן אדם (אפשר לגרום לו להאמין בדברים שונים ובכך לרפא אותו), פרנק מתכוון כנראה למצוות התורה שהוא נאלץ עדיין לקיים בגלל בני חבורתו "המשוגעים".

 בתרבות 
הסיפור זכה לפרסום רב, ומספר שירים נכתבו בעקבותיו – המוכר שבהם הוא "הינדיק" של חנן בן ארי על שתי גרסאותיו.

הסיפור גם הוצג בסרט סיפורי מעשיות של רבי נחמן מאת הבמאי צבי פישמן.

ב-2010 עלתה ההצגה "התרנגול" מאת לי עברון שביים עופר שמר בתיאטרון מראה

באוגוסט 2018 יצא הסיפור בגרסת אופרה קאמרית תחת השם "הינדיק משוגע", מאת אייל באט, בבימוי יוסי יזרעאלי.

בדצמבר 2019 ראה אור בהוצאת כנרת-זמורה ובספריית פיג'מה הספר "טלי מתחת לשולחן" מאת תמר וייס-גבאי, עיבוד מודרני למעשיה זו.

ביוני 2020 יצא לאור בהוצאת דברי שיר ספרו של משה שרון "הנסיך קוקוריקו", המבוסס על סיפור זה.

באפריל 2024 ראה אור ספרה של אירית קדם "בן המלך קוקו ריקו" בהוצאת "קדם ספרים". שריה תנעמי כתבה גם גרסה לילדים.

קישורים חיצוניים
 אינדיק, הסיפור מלווה בפרשנויות באתר "זושא - מגלים את הסיפור החסידי"
 הרב יצחק גרינבלט, מעשה מבן מלך שנעשה תרנגול הודי, באתר "ישיבה", אלול תשס"ח

 יוסי לב, לכבד את המציאות הפנימית, הגישה הטיפולית בסיפור "מעשה בבן מלך שנפל לשיגעון" לרבי נמן מברסלב, פסיכואקטואליה - רבעון הסתדרות הפסיכולוגים בישראל, אוקטובר 2016


הערות שוליים

קטגוריה:כתבי רבי נחמן מברסלב