אלנה מאוולור

אלנה מֵאָוולוֹר (באנגלית: Elena of Avalor) היא סדרת אנימציה אמריקאית המשודרת בערוץ דיסני החל מה-22 ביולי 2016, ובדיסני ג'וניור ישראל החל מה-23 בדצמבר 2016. הסדרה מהווה ספין אוף לסדרה הנסיכה סופיה הראשונה ומספרת על נערה בת 16 אשר צריכה לשלוט על ממלכתה.

אלנה היא נסיכת דיסני הראשונה ממוצא לטיני, זאת לאחר שהנסיכה סופיה מהסדרה האם הוצגה בשגגה ככזו שהיא ממוצא לטיני, דבר שעורר לא מעט ביקורת כלפי הערוץ והביא את מנהל הערוץ להתנצל. העונה הראשונה הסתיימה ב-1 באוקטובר 2017 בארצות הברית וב-23 בפברואר 2018 בישראל.

ב-11 באוגוסט 2016 הסדרה חודשה לעונה שנייה. העונה החלה את שידוריה בארצות הברית ב-14 באוקטובר 2017 ובישראל ב-6 ביוני 2018.

ב-13 בפברואר 2017 הסדרה חודשה לעונה שלישית ואחרונה, ששודרה ב-7 באוקטובר 2019 ובישראל ב-16 בפברואר 2020.

הסדרה עלתה בדיסני+ לכבוד השקתה בישראל ב-16 ביוני 2022 (כולל סדרת הקצרים).

עלילה
אלנה היא נסיכה ממוצא לטיני בממלכת אוולור. כשהייתה בת 16 (כפי שניתן לראות באלנה והסוד של אוולור) הייתה כלואה בתליון של אוולור, לאחר 41 שנים שוחררה על ידי הנסיכה סופיה הראשונה. מאז אלנה עוברת הרפתקאות עם חבריה הטובים, במיוחד עם אחותה, ובמקביל צריכה ללמוד לשלוט על הממלכה.

 דמויות ומדבבים 
דמותמדבב באנגליתמדבב בעבריתאלנהאיימי קאררומשי קלינשטייןאיזבלג'נה אורטגהאליענה מגוןמיקסכריס פרנלגלעד קלטרלונהיווט ניקול בראוןרונה בקרמןסקיילרקרלוס אלזרקוויערן מורפרנסיסקואמיליאנו דיאזאלי לולאילואיזהחוליה ורהרונה בקרמןאסטבןכריסטיאן לנזגדי לוינעמיג'יליאן רוז רידעינת אזולאימטאוג'וזף הרוסער בדישיגייב/ גבריאלג'ורג' דיאזתומר לוי גולן גרוס זוזוקית' פרגוסוןאורי זלצמןארמנדוג'ו נונזדן קיזלראשכרלה

שידור
 עונה מספר פרקים תקופת שידור מקורית תקופת שידור בישראל שידור ראשון שידור אחרון שידור ראשון שידור אחרון12522 ביולי 20161 באוקטובר 201723 בדצמבר 201623 בפברואר 201822414 באוקטובר 20171 ביוני 20196 ביולי 201816 ביולי 20193307 באוקטובר 201923 באוגוסט 202016 בפברואר 202016 ביולי 2021

פרקים
עונה 1
 מספר הפרק(בסדרה) מספר הפרק(בעונה) שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי תאריך שידור בישראל11First Day of Ruleיום השלטון הראשון22 ביולי 201623 בדצמבר 201622Model Sisterאחות לדוגמה33All Heated Upחם מזג29 ביולי 201630 בדצמבר 201644Island of Youthאי הנעורים12 באוגוסט 20166 בינואר 201755Spellboundמכושף26 באוגוסט 201613 בינואר 201766Prince Too Charmingנסיך מקסים מדי16 בספטמבר 201620 בינואר 201777Finders Leapersהמוצא זוכה23 בספטמבר 201627 בינואר 201788Royal Retreatנופש מלכותי30 בספטמבר 201628 במרץ 201799A Day to Rememberיום לזיכרון16 באוקטובר 201616 באפריל 20171010The Scepter of Lightשרביט האור4 בנובמבר 20162 ביולי 20171111Navidadנאבידאד9 בדצמבר 20163 ביולי 20171212Olaballכדור-אולה25 בפברואר 20174 ביולי 20171313Flight of the Jaquinsמעוף הג'אקווינים4 במרץ 20175 ביולי 20171414Crystal in the Roughצרות הקריסטל11 במרץ 201731 באוגוסט 20171515The Princess Knightהאביר הנסיכה18 במרץ 20178 בספטמבר 20171616Captain Turner Returnsקפטן טרנר חוזרת8 באפריל 201720 בספטמבר 20171717King of the Carnavalמלך הקרנבל22 באפריל 201713 בדצמבר 20171818My Fair Naomiנעמי הנאווה6 במאי 201714 בדצמבר 20171919Spirit Monkey Businessרוח שטות30 ביוני 201717 בדצמבר 20172020Wizard-in-Trainingמכשף בהתלמדות21 ביולי 201718 בדצמבר 20172121Realm of the Jaquinsממלכת הג'אקווינים12 באוגוסט 201719 בדצמבר 20172222The Gecko's Taleמעשיית הגקו18 באוגוסט 20172 בפברואר 20182323Party of a Lifetimeמסיבה של פעם בחיים25 באוגוסט 20179 בפברואר 20182424Blockheadsראש בלטה16 בספטמבר 201716 בפברואר 20182525Masks of Magicמסכות הקסם1 באוקטובר 201723 בפברואר 2018

עונה 2
 מספר הפרק(בסדרה) מספר הפרק(בעונה) שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי תאריך שידור בישראל261Marrow's diamondהיהלום של מארו14 באוקטובר 20175 ביולי 2018272Royal rivalryיריבות מלכותית28 באוקטובר 20177 ביולי 2018283Curse to Guapuקללת אל גואפו11 בנובמבר 20178 ביולי 2018294Three Jacquins and a princessשלושה ג'קווינים ונסיכה18 בנובמבר 20179 ביולי 2018305Spy in the palaceמרגלת בארמון25 בנובמבר 201710 ביולי 2018316A fair we will not knowיריד שלא נדע24 בפברואר 201828 באוגוסט 2018327The Rise of the Witchעלייתה של המכשפה3 במרץ 201829 באוגוסט 2018338Of both formsמשני הצורה10 במרץ 201830 באוגוסט 2018349The wand of the nightשרביט הלילה17 במרץ 201831 באוגוסט 20183510The race to the kingdomהמרוץ לממלכה14 ביולי 20181 בספטמבר 20183611A act of two wandsמעשה של שני שרביטים21 ביולי 201813 בדצמבר 20183712Class presentationהצגת כיתה28 ביולי 201814 בינואר 20193813Fair of All Kingdomsיריד כל הממלכות30 באוגוסט 201817 בינואר 20193914Flame storyסיפור להבה11 באוגוסט 201820 בינואר 20194015Singing the Sirens Part Aשירת הסירנות חלק א'21 בספטמבר 201821 בינואר 20194116Singing the Sirens Part Bשירת הסירנות חלק ב'21 בספטמבר 201821 בינואר 20194217Waves of changeגלים של שינוי13 באוקטובר 201830 במאי 20194318The return of EI Capitanשובו של אל קפיטן27 באוקטובר 20187 ביוני 20194419Find Zuzuמוצאים את זוזו3 בנובמבר 201810 ביוני 20194520Two left finsשני סנפירים שמאליים19 בינואר 201915 ביוני 20194621there's no place like homeאין כמו בבית24 בנובמבר 201819 ביוני 20194722moving apartmentsעוברים דירה16 בפברואר 201924 ביוני 20194823Not without magicלא בלי הקסם שלי23 במרץ 20197 ביולי 20194924Luna's leapהזינוק של לונה27 באפריל 201913 ביולי 20195025Naomi knows bestנעמי יודעת הכי טוב1 ביוני 201916 ביולי 2019

 עונה 3 
 מספר הפרק(בסדרה) מספר הפרק(בעונה) שם הפרק באנגלית שם הפרק בעברית תאריך שידור מקורי תאריך שידור בישראל501Sister of Inventionאחותי ממציאנית7 באוקטובר 201916 בפברואר 2020512To Save a Sunbirdכדי להציל ציפור שמש8 באוקטובר 2019שנת 2020-2021523Father-in-Chiefאב ראשי9 באוקטובר 2019534The Incredible Shrinking Royals10 באוקטובר 2019545Norberg Peace Prizeפרס נורברג לשלום11 באוקטובר 2019556The Magic Withinהקסם שבפנים13 באוקטובר 2019567Flower of Lightפרח האור16 באוקטובר 2019578Captain Mateoקפטן מטאו17 באוקטובר 2019589Sugar Rushעליית הסוכר18 באוקטובר 20195910The Family Treasureאוצר המשפחה21 באוקטובר 20196011Dreamcatcherלוכד החלומות22 באוקטובר 20196112Changing of the Guardהחלפת משמר23 באוקטובר 20196213King Skylarהמלך סקיילר24 באוקטובר 20196314Spirit of a Wizardרוחו של הקוסם25 באוקטובר 20196415Team Isaצוות איסה15 בנובמבר 20196516The Last Laughהצחוק האחרון22 בנובמבר 20196617Festival of Lightsפסטיבל האורות6 בדצמבר 20196718The Birthday Cruiseשייט יום ההולדת10 בינואר 20206819Giant Stepsמדרגות ענק7 בפברואר 20206920Shooting Starsכוכבים נופלים6 במרץ 20207021Crash Courseקורס מזורז3 באפריל 20207122Sweetheart's Dayיום האוהבים8 במאי 20207223The Lightning Warriorברק לוחם19 ביולי 20207324Día de las Madresיום האם26 ביולי 20208 ביוני 20217425Heart of the Jaguarליבו של היגואר2 באוגוסט 202019 ביוני 20217526Elena's Day Offיום המנוחה של אלנה9 באוגוסט 202026 ביוני 20217627To Queen or Not to Queenלמלוך או לא למלוך16 באוגוסט 202027 ביוני 20217728Elena of Avalor: Coronation Day (Part 1)יום ההכתרה חלק א'23 באוגוסט 20204 ביולי 20217829Elena of Avalor: Coronation Day (Part 2)יום ההכתרה חלק ב'12 ביולי 20217930Elena of Avalor: Coronation Day (Part 3)יום ההכתרה חלק ג'21 ביולי 2021

 סרטים 
שם הסרט
באנגליתשם הסרט בעבריתשידור מקורי בארצות הבריתשידור מקורי בישראלElena and the Secret of Avalorאלנה והסוד של אוולור20 בנובמבר 20166 ביולי 2017

קישורים חיצוניים



הערות שוליים

קטגוריה:סדרות הנפשה ממוחשבת
קטגוריה:ערוץ דיסני: תוכניות וסדרות
קטגוריה:דיסני ג'וניור: סדרות
קטגוריה:סדרות טלוויזיה אמריקאיות שעלו לשידור בשנת 2016