אירוויזיון 2016

תחרות הזמר של האירוויזיון לשנת 2016 הייתה ההפקה ה-61 של תחרות השירים הבינלאומית השנתית מטעם איגוד השידור האירופי. התחרות נערכה בסטוקהולם, בירת שוודיה לאחר ניצחונה באירוויזיון 2015. זאת הפעם השישית ששוודיה אירחה את תחרות האירוויזיון.

43 מדינות אישרו את השתתפותן, אולם 18 ימים לפני חצי הגמר הראשון, ב-22 באפריל 2016, הודחה רומניה מהתחרות בשל אי-תשלום חובות לאיגוד השידור האירופי. בכך ירד מספר המדינות המשתתפות בשנה זאת ל-42.

המדינה שזכתה הייתה אוקראינה עם השיר "1944" של הזמרת ג'מאלה. השיר עוסק בגירוש הטטרים של קרים, ובהם בני משפחתה, מחצי האי קרים על ידי המשטר הסובייטי במהלך מלחמת העולם השנייה. הייתה זו הפעם הראשונה בתולדות האירוויזיון שהושמעה על בימתו השפה הטטרית של קרים.

שיטת הצבעה חדשה
שיטת הניקוד והצגת הניקוד באירוויזיון שונו השנה בהחלטה שפורסמה ב-18 בפברואר 2016.
 שינוי שיטת הניקוד – במסגרת השינויים, בגמר (ובחצי הגמר) העניק חבר השופטים של כל מדינה עד 12 נקודות לכל משתתפת, ובנוסף גם הצופים העניקו עד 12 נקודות נוספות לאותה משתתפת, כך שכל מדינה יכלה לקבל עד 24 נקודות מכל מדינה אחרת בהצבעה (במקום 12 נקודות בעבר).
 שינוי הצגת הניקוד – תוצאות ההצבעה בגמר הוצגו בשני שלבים: בשלב הראשון הוצג הניקוד של השופטים בלבד, שהתקבל בחזרה לפני התחרות. היה מעבר בין הקריינים בכל מדינה, הניקוד עד 10 נקודות הוצג באופן מיידי על המסך, והקריין של המדינה שמעניקה את הניקוד הכריז בקולו רק על הזוכה ב-12 נקודות (זאת בניגוד להכרזה על 8, 10 ו-12 עד שנת 2015).

בשלב השני הוצגו הנקודות שהוענקו על ידי הצופים, ללא הפרדה בין המדינות. הניקוד של כל הצופים בכל המדינות סוכם על ידי מארגני התחרות. המנחים הכריזו על הניקוד הכולל שקיבלה כל מדינה מצופי כל המדינות גם יחד, מהנמוך לגבוה, כולל הכרזה על מדינות שקיבלו 0 נקודות מהצופים (השנה - צ'כיה).

המטרה בשיטה זו היא למנוע מצבים שקרו בעבר, שבהם זמן רב לפני סיום ההצבעה מתברר מי המדינה הזוכה, ודקות ארוכות לקראת סוף ההצבעה הופכות לחלק פורמלי בלבד, ללא כל עניין מעשי לצופים. מטרה נוספת היא להקטין את הסיכוי של כל שיר לקבל 0 נקודות בטבלה הסופית. השיטה נלקחה מן הקדם-אירוויזיון השוודי – המלודיפסטיבלן.

פירוט הצבעת הצופים של כל מדינה בנפרד התפרסמה באתר האירוויזיון לאחר התחרות.

 מיקום התחרות 
עיראולםמקומותהערותסטוקהולם"אריקסון גלוב"16,000המארח של תחרות אירוויזיון 2000

המדינות המשתתפות
 חצי גמר ראשון 
בחצי גמר זה הצביעו גם המדינות הבאות המשתתפות היישר בגמר: שוודיה, ספרד וצרפת. חצי גמר זה התקיים ב-10 במאי ושודר בישראל בשידור מוקלט בלבד בצהרי הגמר עקב יום הזיכרון לחללי מערכות ישראל.

המדינות שהעפילו לגמר הן: רוסיה, ארמניה, מלטה, הונגריה, הולנד, אזרבייג'ן, אוסטריה, קפריסין, צ'כיה, קרואטיה
סדרמדינהשפהמבצע/תשם השירמשמעות בעבריתמיקום סופיניקוד סופיניקוד
השופטיםניקוד
הקהל1  פינלנדאנגלית סאנדיה "Sing It Away""תשיר את זה הרחק"155135162  יוון אנגלית, יוונית ארגו "Utopian Land" "ארץ אוטופית"164422223  מולדובה אנגלית לידיה איסק "Falling Stars" "כוכבים נופלים"17332494  הונגריהאנגליתפרדי"Pioneer""חלוץ"4197781195  קרואטיהאנגליתנינה קראליץ'"Lighthouse""מגדלור"1013380536  הולנד אנגלית דווה בוב "Slow Down" "האט"5197102957 ארמניהאנגליתאיווטה מוקוצ'יאן"LoveWave""גל אהבה"22431271168  סן מרינו אנגליתסרהאט "I Didn't Know""לא ידעתי"126819499  רוסיה אנגלית סרגיי לזרב "You Are the Only One" "את היחידה"134214819410  צ'כיהאנגליתגבריאלה גונצ'יקובה "I Stand""אני עומדת"91611204111  קפריסין אנגלית מינוס ואן "Alter Ego""אישיות חלופית"8164719312 אוסטריה צרפתית זואי "Loin d'ici""רחוק מכאן"71703713313  אסטוניה אנגלית יורי פוטסמן "Play" "שחק"182491514 אזרבייג'ןאנגליתסמרה"Miracle""נס"6185929315  מונטנגרו אנגלית הייוויי "The Real Thing" "הדבר האמיתי"1360461416  איסלנדאנגליתגרטה סלומה"Hear Them Calling""שומעת אותם קוראים"1451272417  בוסניה והרצגובינה בוסנית דלאל & דין בהשתתפות אנה רוצנר ויאלה "Ljubav je""אהבה היא"11104267818 מלטהאנגליתאירה לוסקו"Walk on Water""הולכת על מים"320915554

 חצי גמר שני 
בחצי גמר זה הצביעו גם המדינות הבאות המשתתפות היישר בגמר: גרמניה, איטליה ובריטניה. חצי הגמר שודר ב-12 במאי.

רומניה, ששירה שובץ להיות שיר מספר 12 בחצי גמר זה, הוצאה מן התחרות זמן קצר קודם לכן, בשל חובות כבדים לאיגוד השידור האירופי. לפיכך קודמו השירים מבולגריה ועד בלגיה במקום אחד (13 הפך ל-12 וכך הלאה).

המדינות שהעפילו לגמר הן: אוסטרליה, אוקראינה, בלגיה, ליטא, בולגריה, פולין, ישראל, לטביה, גאורגיה, סרביה.

ישראל דורגה במקום השביעי עם 147 נקודות בחצי הגמר. הייתה זו הפעם השנייה ברציפות שישראל עולה לגמר לאחר ארבע שנים שבהן כשלה בכך.

סדרמדינהשפהמבצע/תשם השירמשמעות בעבריתמיקום סופיניקוד סופיניקוד
השופטיםניקוד
הקהל1 לטביהאנגליתיוסטס"Heartbeat""פעימת לב"813264682 פוליןאנגליתמיכל שפאק"Color of Your Life""צבע חייך"'6151201313  שווייץאנגלית רייקה"The Last of Our Kind""האחרונים מסוגנו"18282534 ישראלאנגליתחובי סטאר"Made of Stars""עשויים מכוכבים"7147127205  בלארוס אנגלית איוון "Help You Fly" "לעזור לך לעוף"128432526 סרביהאנגליתסאניה ווצ'יץ'"Goodbye (Shelter)""להתראות (מקלט)"1010555507  אירלנד אנגליתניקי ביירן "Sunlight" "אור שמש"154615318  מקדוניהמקדונית קליופי"Dona" (Дона)"דונה"118834549 ליטאאנגליתדוני מונטל"I've Been Waiting for This Night""חיכיתי ללילה הזה"422210411810 אוסטרליהאנגליתדאמי אים"Sound of Silence""צליל הדממה"133018814211  סלובניהאנגלית מנואלה"Blue and Red""כחול ואדום"145749812 בולגריהאנגלית, בולגריתפולי ג'נובה"If Love Was a Crime""אם אהבה הייתה פשע"52209812213  דנמרק אנגליתלייטהאוס X"Soldiers of Love""חיילים של אהבה"1734102414 אוקראינהאנגלית וטטרית של קריםג'מאלה"1944""1944"228713515215  נורווגיה אנגלית אנטה "Icebreaker""שוברת הקרח"1363293416 גאורגיהאנגליתניקה קוחרוב ויאנג ג'ורג'יאן לוליטאז"Midnight Gold""זהב חצות"9123843917  אלבניה אנגלית אנדה טריפה "Fairytale" "מעשייה"1645103518 בלגיהאנגליתלאורה טסורו"What's the Pressure""מה הלחץ"3274139135

הגמר
הגמר נערך ביום שבת, 14 במאי 2016 בשעה 22:00.

שקלול והתפלגות הצבעות חבר השופטים והצופים מכל המדינות המשתתפות בתחרות. לראשונה הצבעות השופטים והצופים בבית חוברו יחדיו ולא שוקללו ביחס של 50/50 כמו שבשנים קודמות, ובכך גדל מספר הנקודות שכל מדינה יכולה לקבל באופן תאורטי.

ישראל זכתה במקום ה-14 עם 135 נקודות, מתוכן 124 נקודות מהשופטים ו-11 נקודות מהקהל. הייתה זו הפעם הראשונה מאז 2005 שבה קיבלה ישראל 12 נקודות ("דוז פואה") מחבר השופטים של גרמניה.

חבר השופטים ישראל העניקה 12 נקודות לאוקראינה הזוכה.

 סדר מדינה שפה מבצע/ת שיר משמעות בעבריתמיקום סופיניקוד סופיניקוד
השופטיםניקוד
הקהל1 בלגיהאנגליתלאורה טסורו"What's the Pressure""מה הלחץ"10181130512 צ'כיהאנגליתגבריאלה גונצ'יקובה"I Stand""אני עומדת"25414103 הולנדאנגליתדווה בוב"Slow Down""האט"11153114394 אזרבייג'ןאנגליתסמרה"Miracle""נס"1711744735 הונגריהאנגליתפרדי"Pioneer""חלוץ"1910852566  איטליהאיטלקית, אנגלית פרנצ'סקה מיקיילין "No Degree of Separation""ללא מידת הפרדה"1612490347 ישראלאנגליתחובי סטאר"Made of Stars""עשויים מכוכבים"14135124118 בולגריהאנגלית ובולגריתפולי ג'נובה"If Love Was a Crime""אם אהבה הייתה פשע"43071271809  שוודיהאנגליתפראנס "If I Were Sorry" "לו הייתי מצטער"526112213910  גרמניהאנגלית ג'יימי-לי "Ghost" "רוח רפאים"261111011  צרפתאנגלית, צרפתית אמיר "J'ai cherché" "חיפשתי"625714810912 פוליןאנגליתמיכל שפאק"Color of Your Life""צבע חייך"8229722213 אוסטרליהאנגליתדאמי אים"Sound of Silence""צליל הדממה"251132019114 קפריסיןאנגליתמינוס ואן"Alter Ego""אישיות חלופית"2196435315 סרביהאנגליתסאניה ווצ'יץ'"Goodbye (Shelter)""להתראות"18115358016 ליטאאנגליתדוני מונטל"I've Been Waiting for This Night""חיכיתי ללילה הזה"92001049617 קרואטיהאנגליתנינה קראליץ'"Lighthouse""מגדלור"2373403318 רוסיהאנגליתסרגיי לזרב"You Are the Only One""את היחידה"349113036119  ספרדאנגלית באריי"" "אמור יש!"2277671020 לטביהאנגליתיוסטס"Heartbeat""פעימת לב"15132696321 אוקראינהאנגלית וטטרית של קריםג'מאלה"1944""אלף תשע מאות ארבעים וארבע"153421132322 מלטהאנגליתאירה לוסקו"Walk on Water""הולכת על מים"121531371623 גאורגיהאנגליתניקה קוחרוב ויאנג ג'ורג'יאן לוליטאז"Midnight Gold""זהב חצות"20104802424 אוסטריהצרפתיתזואי"Loin d'ici""רחוק מכאן"131513112025  הממלכה המאוחדתאנגלית ג'ו וג'ייק "You're Not Alone" "אינך לבד"246254826 ארמניהאנגליתאיווטה מוקוצ'יאן"LoveWave""גל אהבה"7249115134
 תוצאות סופיות - כולל חצאי הגמר 
זוהי טבלה המציגה את מיקומן הסופי של כל המדינות אשר השתתפו בתחרות האירוויזיון בשנת 2016.
מיקומה הסופי בטבלה של מדינה אשר הגיעה ישירות לגמר הוא לפי המיקום בגמר.
במקרה של שוויון בין מדינות בחצי הגמר (הן במיקום והן בניקוד), המדינה שהופיעה קודם בסדר ההופעות ממוקמת גבוה יותר.
מיקוםמדינהאמןשירחצי גמרגמרמיקוםניקודמיקוםניקוד1 אוקראינהג'מאלה"1944"2 (חצי גמר 2)28715342 אוסטרליהדאמי אים"Sound of Silence"1 (חצי גמר 2)33025113 רוסיהסרגיי לזרב"You Are the Only One"1 (חצי גמר 1)34234914 בולגריהפולי ג'נובה"If Love Was a Crime"5 (חצי גמר 2)22043075שוודיהפראנס"If I Were Sorry"אוטומטית בגמר52616צרפתאמיר"J'ai cherché"אוטומטית בגמר62577 ארמניהאיווטה מוקוצ'יאן"LoveWave"2 (חצי גמר 1)24372498 פוליןמיכל שפאק"Color of Your Life"6 (חצי גמר 2)15182299 ליטאדוני מונטל4 (חצי גמר 2)222920010 בלגיהלאורה טסורו"What's the Pressure"3 (חצי גמר 2)2741018111 הולנדדווה בוב"Slow Down"5 (חצי גמר 1)1971115312 מלטהאירה לוסקו"Walk on Water"3 (חצי גמר 1)2091215313 אוסטריהזואי"Loin d'ici"7 (חצי גמר 1)1701315114 ישראלחובי סטאר"Made of Stars"7 (חצי גמר 2)1471413515 לטביהיוסטס"Heartbeat"8 (חצי גמר 2)1321513216 איטליהפרנצ'סקה מיקיילין"No Degree of Separation"אוטומטית בגמר1612417 אזרבייג'ןסמרה"Miracle"6 (חצי גמר 1)1851711718 סרביהסאניה ווצ'יץ'"Goodbye (Shelter)"10 (חצי גמר 2)1051811519 הונגריהפרדי"Pioneer"4 (חצי גמר 1)1971910820 גאורגיה"Midnight Gold"9 (חצי גמר 2)1232010421 קפריסיןמינוס ואן"Alter Ego"8 (חצי גמר 1)164219622ספרדבאריי""אוטומטית בגמר227723 קרואטיהנינה קראליץ'"Lighthouse"10 (חצי גמר 1)133237324ג'ו וג'ייק"You're Not Alone"אוטומטית בגמר246225 צ'כיהגבריאלה גונצ'יקובה"I Stand"9 ׁ(חצי גמר 1)161254126גרמניהג'יימי-לי"Ghost"אוטומטית בגמר261127"Ljubav je"11 (חצי גמר 1)104לא העפילה לגמר28 מקדוניהקליופי"Dona" 11 (חצי גמר 2)88לא העפילה לגמר29 בלארוסאיוון"Help You Fly"12 (חצי גמר 2)84לא העפילה לגמר30 סן מרינוסרהאט"I Didn't Know"12 (חצי גמר 1)68לא העפילה לגמר31 נורווגיהאנטה"Icebreaker"13 (חצי גמר 2)63לא העפילה לגמר32 מונטנגרוהייוויי"The Real Thing"13 (חצי גמר 1)60לא העפילה לגמר33 סלובניהמנואלה"Blue and Red"14 (חצי גמר 2)57לא העפילה לגמר34 איסלנדגרטה סלומה"Hear Them Calling"14 (חצי גמר 1)51לא העפילה לגמר35 פינלנדסאנדיה"Sing It Away"15 (חצי גמר 1)51לא העפילה לגמר36 אירלנדניקי ביירן"Sunlight"15 (חצי גמר 2)46לא העפילה לגמר37 אלבניהאנדה טריפה"Fairytale"16 (חצי גמר 2)45לא העפילה לגמר38 יווןארגו"Utopian Land"16 (חצי גמר 1)44לא העפילה לגמר39 דנמרקלייטהאוס X"Soldiers of Love"17 (חצי גמר 2)34לא העפילה לגמר40 מולדובהלידיה איסק"Falling Stars"17 (חצי גמר 1)33לא העפילה לגמר41 שווייץרייקה"The Last of Our Kind"18 (חצי גמר 2)28לא העפילה לגמר42 אסטוניהיורי פוטסמן"Play"18 (חצי גמר 1)24לא העפילה לגמר

 לוח 12 נקודות 
בלוח זה מוצג מי נתן למי 12 נקודות.
+שופטים12 נקודות ל-12 נקודות מ-, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 
+קהל12 נקודות ל-12 נקודות מ-רוסיהאוקראינה, ארמניה, אזרבייג'ן, אסטוניה, בלארוס, בולגריה, גרמניה, לטביה, מולדובה, סרביהאוקראינהאיטליה, הונגריה, פולין, פינלנד, סן מרינו, צ'כיהסרביהבוסניה והרצגובינה, מונטנגרו, מקדוניה, סלובניה, קרואטיה, שווייץאוסטרליהאלבניה, מלטה, שוודיהארמניהגאורגיה, צרפת, רוסיהליטאאירלנד, הממלכה המאוחדת, נורווגיהבולגריהספרד, קפריסיןבלגיהאוסטרליה, הולנדפוליןאוסטריה, בלגיהשוודיהאיסלנד, דנמרקלטביהליטאצרפתישראלקפריסיןיוון
ממוזער|250px|"אריקסון גלוב", בו התקיימו אירוויזיון 2000 ואירוויזיון 2016
ממוזער|250px|חזית ה"אריקסון גלוב" בו התקיימו אירוויזיון 2000 ואירוויזיון 2016

מדינות אחרות
מדינות באיגוד השידור האירופי
  אנדורה - שדרן רדיו אנדורה (RTVA) אישרה כי אנדורה לא תחזור לתחרות בשנת 2016 בשל סיבות כלכליות.
  מונקו - TMC, רשות השידור המונגאסקית, הודיעה שהיא לא תחזור לתחרות לשנת 2016.
  לוקסמבורג - ב-4 ביוני 2015 רשות השידור הלוקסמבורגית RTL אישרה כי לוקסמבורג לא תחזור לתחרות בשנת 2016.
  רומניה - בגלל חוב שגדל משנת 2008 ל-EBU, סוכם שרומניה לא תעלה על הבמה בסטוקהולם, 18 ימים לפני חצי הגמר הראשון.
  סלובקיה - RTVS, רשות השידור הסלובקית, החליטה לא לחזור לאירוויזיון בשנת 2016.
  טורקיה - הודעה על TRT, כי טורקיה לא תחזור לאירוויזיון 2016
  פורטוגל - RTP, רשות השידור הפורטוגלית, אישרה כי היא לא תשתתף בתחרות של 2016, אך מקווה לחזור לתחרות אירוויזיון 2017.

מדינות מחוץ לאזור השידור האירופי
  - ב-9 יוני 2015 פורסם שהשדרן המקומי קרינגוורפ פורויה חקר השתתפות באירוויזיון בשנת 2010, על ידי יישום לחברות EBU פעילות, אך היא נדחתה בשל היותם חלק מדנמרק. שר החינוך של האיים, ביורן קלסו, תמך בהשתתפות, אומר, "ההצדקה עד כה הייתה שהמדינות צריכות להיות מוכרות על ידי האו"ם כעצמאיות על מנת להשתתף בתחרות. אבל אין ספק שאנחנו יכולים בקלות לחרוג ממחסומים אלה, אם אנחנו נחושים לחלוטין כדי להגיע למטרה זו ... לחדש את היישום באופן קבוע, ולהראות ל-EBU שאיי פארו שווים למדינות אחרות כשזה מגיע להשתתפות באירוויזיון."
  סין - ערוץ הטלוויזיה הסיני Hunan TV הביע את התעניינותו לייצג את מדינתו באירוויזיון 2016. איגוד השידור האירופי הגיב לעניין והצהיר כי הוא תמיד פתוח לדברים חדשים, וכן מחפש אלמנטים חדשים לכל תחרות, אולם איגוד השידור האירופי דחה את האפשרות כי סין תשתתף כאורחת או כמשתתפת מלאה בתחרות של שנה זו.
  - שר החוץ של קוסובו כתב בחשבון הטוויטר שלו כי ארצו (שלא הוכרה על ידי מדינות רבות באירופה, אבל עדיין חברה פעילה ב-EBU) תשתתף באירוויזיון 2016 מה שיהיה הופעת הבכורה של קוסובו בתחרות. בציוץ נכתב כי שר החוץ מאשר את השתתפותה אבל לא יכול להגיד איך. איגוד השידור האירופי (EBU) דחה את האפשרות שקוסובו תשתתף בתחרות בשנה זו.

 מבצעים חוזרים בתחרות 
מדינהמבצע/תשנים קודמותמקום מקדוניהקליופי199626 (שלב סינון מקדים)201213 בולגריהפולי ג'נובה201112 (חצי הגמר) בוסניה והרצגובינהדין (חלק מההרכב)20049 מונטנגרוביואן יובוביק (חלק מההרכב "NoName" - כנציג סרביה ומונטנגרו)20057 מלטהאירה לוסקו20022 איסלנדגרטה סלומה (ייצגה את איסלנד יחד עם יונסי)201220 ליטאדוני מונטל201214

 מגישי הניקוד 
  - קטרינה בלוביטש
  - אוננשטיין מנואל סטפטרסון
  - ג'וסי-פקקה רנטנן
  - אלודי גוסיה
  - עופר נחשון
  - ברברה שנברגר
  - ניושה
  - ורקה סרדוצ'קה
 - אליזבת אנדריאסן
 - אנה פופק
 - צ'ילה טטאר

ישראל באירוויזיון 2016

ישראל באירוויזיון 2016 השתתפה עם השיר "Made of Stars", שנכתב על ידי דורון מדלי ובוצע על ידי חובי סטאר (זוכה "הכוכב הבא לאירוויזיון"). רשות השידור שיתפה פעולה בפעם השנייה יחד עם שידורי קשת, על מנת לבחור את הנציג הישראלי לאירוויזיון בעזרת תוכנית מציאות מוזיקלית.

"Made of Stars" שהצליח להעפיל לגמר, סיים במקום ה-14 עם 135 נקודות.

קישורים חיצוניים



ביקורות:

 סיקור של אירוויזיון 2016 בפודקאסט 'עושים רוח'

*
2016
2016
קטגוריה:2016 במוזיקה
קטגוריה:סטוקהולם: תרבות
קטגוריה:אירועי מוזיקה בשוודיה
קטגוריה:שוודיה: תרבות
קטגוריה:2016 בשוודיה