חנות קטנה ומטריפה (מחזמר)

חנות קטנה ומטריפה (באנגלית: Little Shop of Horrors) הוא מחזמר קומדיית-אימה שכתב הווארד אשמן והלחין אלן מנקן, אודות עובד חנות פרחים אומלל שמגדל צמח הניזון מדם בני-אדם. המחזמר מבוסס על סרט קולנוע דל תקציב בשם זה משנת 1960 - קומדיה שחורה בבימויו של רוג'ר קורמן. המוזיקה, שחוברה על ידי מנקן בסגנונות ה-רוק אנד רול, דו-וופ ו-מוטאון, כוללת מספר שירים ידועים, ביניהם "Little Shop of Horrors", "Skid Row (Downtown)", "Somewhere That's Green" ו-"Suddenly, Seymour".

הצגת הבכורה של המחזמר התקיימה בשנת 1982 על בימת אוף אוף ברודוויי, לפני שההפקה עברה אל תיאטרון האוף ברודוויי Orpheum Theatre, שם רצה במשך חמש שנים. מאוחר יותר נוצרו הפקות נוספות בארצות הברית ובחו"ל, וכן הפקה שהועלתה בברודוויי. מאחר שלהצגה צוות שחקנים מצומצם, ושירים פשוטים לביצוע באופן יחסי, הצגה זו הפכה לפופולרית בקרב תיאטראות קהילתיים, בתי-ספר וקבוצות חובבים אחרות. בשנת 1986 עובד המחזמר לסרט קולנוע באותו השם, בבימויו של פרנק אוז.

בשנות השמונים עלתה בישראל גרסה עברית של המחזמר בשם "זוועות חמודות". בהצגה כיכבו גדי יגיל (סימור), סמדר ברנר (אודרי) אריה מוסקונה (רופא השיניים), שמעון ישראלי (מר מושניק) ודני ליטני (קולו של הצמח).

ב-1993 הפיק אברהם דשא (פשנל) גרסה נוספת של המחזמר בעברית, שביימה שירילי דשא, בהשתתפות שגית שמיר, עידן אלתרמן (שהשתתף בכתיבה), גיל אלון, תומר שרון, שייקה לוי (קולו של הצמח) וגלית גיאת.

בספטמבר 2019 עלתה גרסה מחודשת של המחזמר בתיאטרון האוף ברודוויי Westside, בכיכובם של ג'ונתן גרוף, כריסטיאן בורל ותמי בלאנצ'רד.

בשנת 2026 תעלה גרסה חדשה בעברית  ב"הבימה" לכבוד 40 שנה לעיבוד הקולנועי השני. כשאת התרגום עשה אלי ביז'אווי. ואת הקול של הצמח תעשה נטע ברזילי.

צוות השחקנים
 תפקיד סרט הקולנועחנות קטנה ומטריפה1960 הפקתאוף ברודוויי המקורית1982 סרט הקולנועחנות קטנה ומטריפה1986 סימור קרלבורןג'ונתן הייזלי ווילקוףריק מוראניס אודריג'קי ג'וזףאלן גרין מר מושניקמל וולסהיי אנזלוינסנט גרדניה שיפוןמרלן דניאל / ליליני ג'ונסטישה קמפבל קריסטלג'ניפר לי וורןטיצ'יניה ארנולד רונטשילה קיי דייוויסמישל ויקס אודרי 2 (קול)צ'ארלס ב. גריפיתרון טיילורלוי סטאבס(ארבע הפסגות) אודרי 2 (הפעלה)מרטין פ. רובינסון שיכור #1 רופא השינייםג'ון שאנרפרנק לוזסטיב מרטין מספרוואלי קמפוסטן ג'ונס שיכור #2 לקוחכריסטופר גסט שדר רדיוג'ון קנדי ברנשטיין גב' לוס סקיפ סניפ פאטריק מרטיןג'ים בלושי לקוח מזוכיסטבמרפאת השינייםג'ק ניקולסוןביל מארי

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

קטגוריה:חנות קטנה ומטריפה