Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey

Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey (בעברית: לכולם יש מה להסתיר מלבדי והקוף שלי) הוא שיר של להקת הרוק הבריטית הביטלס שנכתב על ידי ג'ון לנון והקרדיט ניתן ללנון-מקרטני. הוא יצא באלבומם משנת 1968 הקרוי על שם הלהקה (ידוע גם כאלבום הלבן). מילות השיר מכילות אמרות שהביטלס שמעו ממהרישי מהש יוגי, איתו למדו מדיטציה טרנסצנדנטלית בהודו בתחילת 1968. שם השיר הוא הארוך ביותר מבין שירי הביטלס.

מקורות
ב-1980, לנון אמר: "זו הייתה בעצם איזושהי שורה נחמדה והפכתי אותה לשיר. זה עליי ועל יוקו. כולם נראו פרנואידים לגבינו מלבד שנינו, היינו בזוהר האהבה. הכל ברור כשאתה מאוהב. כולם היו במתח מסביבנו: אתה יודע, 'מה היא עושה כאן בסשן?' 'למה היא איתו?' כל הטירוף הזה מסביבנו היה בגלל שרצינו להיות ביחד כל הזמן".

ג'ורג' האריסון אמר שהחלק הראשון של הכותרת מצוטט מדבריו של מהרישי מהש יוגי. אך בנוגע ל-"... except me and my monkey", הוא טוען ש"אין לו מושג מאיפה זה הגיע", למרות שמקרטני מאמין שזוהי התייחסות להרגל של לנון בעבר של עישון הרואין. "ג'ון התחיל לדבר על תיקונים וקופים", הוא אמר. "זה היה מינוח קשה שאנחנו לא היינו בקטע שלו". במבט לאחור, לנון אמר, "הסנפנו קצת כשהיינו מדוכאים. לקחנו הרואין בגלל מה שהביטלס והחברים האחרים עשו לנו".

הקלטה
דמו של השיר שלא יצא לאור, הוקלט בביתו של ג'ורג' האריסון במאי 1968, הכולל כלים אקוסטיים, ובשירה המושרת באוקטבה נמוכה יותר מאשר הגרסה שיצאה לאור. הגרסה הסופית של השיר הוקלטה באולפני אבי רוד ב-27 ביוני 1968, ותהליך האובר-דאבינג נעשה ב-1 ביולי של אותה שנה.

גרסאות כיסוי
המוזיקאי פאטס דומינו ביצע גרסת כיסוי לשיר בשנת 1969.
להקת The Feelis ביצעה גרסת כיסוי לשיר באלבום הבכורה שלהם, Crazy Rhythms משנת 1980.
כשמגזין מוג'ו הוציא לאור אלבום מחווה בו מבצעים אמנים מודרניים את כל שירי האלבום הלבן. גרסת הכיסוי לשיר זה בוצעה על ידי My Brightest Diamond.

ביצוע
ג'ון לנון - זמר, גיטרה מלווה, כלי הקשה, מחיאות כפיים
פול מקרטני - שירה מלווה, גיטרת בס, פעמון, כלי הקשה, מחיאות כפיים
ג'ורג' האריסון - שירה מלווה, גיטרה מובילה, כלי הקשה, מחיאות כפיים
רינגו סטאר - תופים, כלי הקשה, מחיאות כפיים

 לקריאה נוספת 




קישורים חיצוניים

הערות שוליים

קטגוריה:שירי הביטלס
קטגוריה:שירים באנגלית
קטגוריה:שירים על יוקו אונו
קטגוריה:שירים על פרימטים