אלוין ברוקס וייט

אֶלְוִין בְּרוּקְס וַּיְיט (באנגלית: Elwyn Brooks White; 11 ביולי 1899 – 1 באוקטובר 1985) היה סופר אמריקאי למבוגרים ולילדים. הוא כתב יותר מעשרים ספרי שירה ופרוזה וזכה בפרסים רבים, בהם עיטור אנדרסן, פרס פוליצר ואות ההערכה של ניוברי. בין ספריו המפורסמים נכללים "סטיוארט ליטל", "חוות הקסמים" ו"החצוצרה של לואי". כמו כן היה חבר המערכת של המגזין הניו יורקר. כמו רבים מגיבורי ספריו, חי וייט רוב חייו בחווה במדינת מיין שבארצות הברית.

קריירה
ווייט פרסם את המאמר הראשון שלו בניו יורקר ב-1925, ואז הצטרף לצוות הכותבים ב-1927 והמשיך לתרום במשך כמעט שישה עשורים. הוא התפרסם בזכות מאמריו וקטעי קצרים בלתי חתומים, והפך בהדרגה לכותב החשוב ביותר של המגזין. מתחילת הקריירה שלו ב"ניו יורקר" הוא סיפק לעיתים קרובות את מה שהמגזין מכנה "Newsbreaks" (הערות קצרות ושנונות על ידיעות שנוסחו באופן מוזר). הוא גם היה בעל טור ב-Harper's Magazine מ-1938 עד 1943.

בשנת 1959 ערך ווייט ועדכן את ספר היען The Elements of Style. המדריך הדקדוקי לסופרים באנגלית אמריקאית נכתב ופורסם לראשונה ב-1918 על ידי ויליאם סטרונק ג'וניור, שהיה אחד ממוריו של ווייט באוניברסיטת קורנל. העיבוד המחודש של וייט לספר זכה לתגובות נלהבות, ומהדורות מאוחרות יותר ראו אור גם ב-1972, 1979 ו-1999. מאירה קלמן איירה מהדורה נוספת ב-2005. באותה שנה, מלחין ניו יורקי בשם ניקו מוהלי חיבר אופרה קצרה המבוססת על הספר. הספר הוא כלי מפתח לתלמידים וכותבים ונחשב לקריאת חובה בשיעורי חיבור וכתיבה רבים. ההיסטוריה המלאה של The Elements of Style מפורטת בספר Stylized: A Slightly Obsessive History of Strunk & White's The Elements of Style מאת  מארק גארווי.

בשנת 1978 זכה ווייט בפרס פוליצר מיוחד המשבח את "מכתביו, חיבוריו וכל גוף עבודתו". הוא גם זכה במדליית החירות הנשיאותית ב-1963 והיה חבר של כבוד במגוון אגודות ספרותיות ברחבי ארצות הברית.

ספרות ילדים
בסוף שנות ה-30 התחיל וייט לכתוב ספרות ילדים עבור אחייניתו, ג'ניס הארט ווייט. ספר הילדים הראשון שלו, סטיוארט קטינא, ראה אור ב-1945, והרשת של שרלוט פורסם ב-1952. שני הספרים זכו לשבחים רבים, והרשת של שרלוט אף זכה בפרס ניוברי.

תרגומים לעברית
 סטיוארט קטינא, בתרגום זהר שביט, זמורה-ביתן-מודן, 1977
 בשם - סטיוארט ליטל, בתרגום רנה ורבין, מודן, 2018
 חוות הקסמים, בתרגום זהר שביט, זמורה-ביתן-מודן, 1977, ושנית ב-2007
 תרועת הברבור, בתרגום יוכבד פרימן, זמורה-ביתן-מודן, 1982
 בשם - החצוצרה של לואי, בתרגום הגר ינאי, מודן, 2013
 הרשת של שרלוט, בתרגום רנה ורבין, מודן, 2017

לקריאה נוספת
 "E.B. White, The Art of the Essay No. 1", The Paris Review, Fall 1969 – interview by George Plimpton and Frank H. Crowther

הערות שוליים

קישורים חיצוניים





קטגוריה:אמריקאים ילידי מדינת ניו יורק
קטגוריה:סופרים אמריקאים
קטגוריה:סגל ניו יורקר
קטגוריה:בוגרי אוניברסיטת קורנל
קטגוריה:כותבי מכתבים
קטגוריה:זוכי פרס פוליצר: ציון לשבח
קטגוריה:אמריקאים שנולדו ב-1899
קטגוריה:אמריקאים שנפטרו ב-1985