אסטריקס באחוזת האלים (ספר)

אסטריקס באחוזת האלים (בצרפתית: Le Domaine des Dieux, אחוזת האלים), הוא הספר ה-17 בסדרת ספרי הקומיקס הצרפתית "אסטריקס". את ספר הקומיקס כתב רנה גוסיני ואייר אלבר אודרזו. הספר פורסם לראשונה בגרסה הצרפתית בשנת 1971. הספר תורגם לעברית בהוצאה לאור "דליה פלד מוציאים לאור בע"מ", בשיתוף עם הוצאת הספרים "מודן". ב-2015 יצא סרט המבוסס על הספר בשם אסטריקס באחוזת האלים.

עלילה
יוליוס קיסר נחוש לתרבת את הגאלים ולהפוך אותם לנתינים של רומא. לשם כך הוא מתכנן להקים שכונת מגורים חדשה סביב הכפר הגאלי במקום היער המקיף אותו, כדי להכריח את הגאלים לקבל על עצמם את התרבות הרומית. לשם כך הוא ממנה אדריכל צעיר ומוכשר בשם חדזוויתוס. לשכונה קוראים "אחוזת האלים", כדי לעודד לקוחות לגור שם.

חדזוויתוס ועוזריו מתחילים לבצע מדידות ביער לקראת עקירתו ובירוא שטח לטובת השכונה שעתידה לקום, אך מבריקס הכלב ומאוחר יותר אובליקס תוקפים את חדזוויתוס שפגע בעצים ומגרשים אותו מהיער. חדזוויתוס נחוש לעקור את היער ולהקים את השכונה ודורש ממפקד חיל המצב הרומאי דובנוספוס שחייליו יאבטחו את העבדים. דובנוספוס מסכים, בתנאי שהעבודה תתבצע בלילה, שכן הוא חושש מהגאלים, המצוידים בשיקוי-פלא ההופך אותם לחזקים במיוחד.

העבדים עוקרים את העצים כל לילה, אך הגאלים מצמיחים אותם מחדש בזכות בלוטי קסם שהפיק כהן-העץ אשפיקס. כאשר אסטריקס שומע שחדזוויתוס נחוש להקים את השכונה אפילו "אם תצא נשמתם של העבדים", הוא מחליט להמריד את העבדים כנגד הרומאים. הוא ואובליקס חודרים למחנה העבדים ומשכנעים את מנהיג העבדים, ניירקופי הנומידי, למרוד באמצעות שיקוי-פלא אותו הם מספקים לו. העבדים שותים את השיקוי ומתמרדים, וכאשר החיילים הרומאים מנסים לדכא אותם הם חוטפים מכות ולבסוף נאלץ חדזוויתוס לנהל משא ומתן עם ניירקופי ובפועל להיכנע לדרישות העבדים. כאשר חיילי הלגיון שומעים שהעבדים מקבלים שכר של 5 ססטרצים לשעה הם פותחים בשביתה.

בניגוד לתוכניתו של אסטריקס, העבדים ממשיכים בעקירת העצים, ולבסוף משכנעים את כהן-העץ אשפיקס שייתן להם לסיים את עבודתם ובכך לאפשר להם לצאת לחופשי. אשפיקס מסכים ורוקח תוכנית ללמד לקח את הרומאים. הבניין הראשון באחוזת האלים מוקם סוף סוף, ואחרי מסע פרסום (המתבטא בעלון שיש המהלל את אחוזת האלים, ומוצג על כפולת עמודים באמצע הספר) היא מאוכלסת באזרחים רומאיים. המטרוניות מרומא מנצלות את הכפר הגאלי לשופינג (קניות) של דגים (אצל בסדראלפביתיקס) וענתיקות (אצל אוטומטיקס) וגורמות לכמעט כל תושבי הכפר לפתוח חנויות דגים וענתיקות, ולתחרות שפוגעת ביחסי הרעות ששררו בכפר.

אסטריקס ואשפיקס מבינים שזו הייתה מטרתו של יוליוס קיסר ויחד עם אובליקס רוקמים תוכנית לגרש את הרומאים מבלי לפגוע פיזית באזרחים. אובליקס מפחיד את אחד מזוגות הרומאים שבאחוזת האלים, וגורם להם לנטוש את הסוויטה. בסוויטה משכנים אסטריקס ואובליקס את פייטן הכפר חמשיריקס הידוע בכך ששירתו היא בלתי-נסבלת. חדזוויתוס נופל בפח ומשכיר את הסוויטה לחמשיריקס. התוכנית עובדת כמצופה ואחרי לילה של שירה וזיופים מצד חמשיריקס התושבים הרומים נוטשים את האחוזה. חדזוויתוס, שחושש מכך שעזיבת הדיירים תתפרש ככישלון ותגרום ליוליוס קיסר לנטוש את המיזם, משכנע את דובנוספוס לשכן את חיילי הלגיון באחוזה. דובנוספוס מסכים, נכנע לדרישות החיילים שמסיימים את שביתתם ומשתכנים באחוזה תוך שהם מגרשים את חמשיריקס משם. חמשיריקס הפגוע חוזר לכפר ובתגובה יוצאים הגאלים בראשות לוחמאמיקס המנהיג לגרש את הרומאים ולהרוס את האחוזה. אחרי קרב עם החיילים בתוך האחוזה, בורחים החיילים הרומים וחדזוויתוס נוטש את המיזם מוכה וחבול. האחוזה נהרסת והגאלים מצמיחים מחדש את היער באמצעות בלוטי הקסם של אשפיקס, וכמו בכל ספר הם חוגגים במשתה גדול עם יין גאלי טוב וכמות הגונה של חזירי בר צלויים.

 דמויות ראשיות 
 אסטריקס - גיבור הסדרה, לוחם נמוך קומה אך חכם, ממולח ובעל תושייה.
 אובליקס - חברו השמן של אסטריקס, אוהב תגרות ידיים עם הרומאים וחזיר בר צלוי. לאובליקס כוח-על תמידי מאחר שנפל לקלחת שיקוי-הפלא כשהיה קטן.
 אשפיקס - כהן-העץ הנערץ של הכפר. רוקח שיקויים וקסמים בהם שיקוי-הפלא שמעניק לגאלים כוח-על, וכן שיקוי הגורם לבלוטים להצמיח עצים תוך שניות.
 מבריקס - כלבם של אסטריקס ואובליקס. לא יכול לסבול פגיעה בעצים.
 חדזוויתוס - אדריכל צעיר ושאפתני שממונה על ידי יוליוס קיסר להקים את אחוזת האלים.
 דובנוספוס - מפקד חיל המצב הרומאי.
 ניירקופי - עבד נומידי, מנהיג העבדים.
 יוליוס קיסר - מופיע בתחילת הספר, מינה את חדזוויתוס להקים את אחוזת האלים.

 על הספר 
הספר הוא סאטירה על צרפת של שנות ה-70 של המאה ה-20. בעקבות מהומות 1968. גוסיני הגביר בספרי אסטריקס את ההתייחסות לפוליטיקה של צרפת ולאירועים שהיו אז על הסדר היום. הסיפור מציג הן את ביקורתו של גוסיני על תהליך העיור המואץ של צרפת, שבו "villes nouvelles" (ערים חדשות) ענקיות ושאפתניות מוקמות על חשבון שטחים פתוחים ויערות בטבע, על מיזמי הנדל"ן השאפתניים וכן על פרסום (עלון השיש בזירה וההגרלה בה המנחה מאלץ את הזוכה להסכים לקבל את הפרס).

 אנקדוטות ובדיחות 
 בתחילת הסיפור מספר יוליוס קיסר כיצד המנהיג הגאלי המובס ורסינגטוריקס נכנע בפניו, כורע ברך וזורק את נשקו. בפועל, קיסר מייפה את האמת, שכן לפי ספרים אחרים בסדרה, אסטריקס הגאלי ואסטריקס והמגן, ורסינגטוריקס הגאה והאמיץ זורק את נשקו על כפות רגליו של קיסר, דבר שגורם לקיסר לצרוח בכאב.
 תיאטרון ה"סע-בפנוכו" של חדזוויתוס הוא פארודיה על הדרייב אין.
 המנחה של ההגרלה ב"סירקוס מקסימוס" (הזירה העגולה הגדולה) הוא קריקטורה של Guy Lux, מנחה שעשועוני טלוויזיה ובדרן צרפתי.
 כאשר העבדים מוציאים פטור מעבודה עקב הרעש שהם עושים, עבד משופם מלוסיטניה (כיום פורטוגל) שואל האם הוא יכול לדקלם שיר במקום לעבוד. דמות זו היא כנראה התייחסות למשורר הפורטוגזי פרננדו פסואה.
 בסצנה בה רואים את העבדים הולכים עם הכסף, רואים את שודדי הים בראשות זקנאדום שמציע להם להשקיע את כספם בחיי ים. שודדי הים הם דמויות חוזרות בסדרת ספרי אסטריקס, ובדרך כלל בכל ספר ספינתם מוטבעת. יש כאן בעיה כרונולוגית: הם היו שודדי ים כבר בספרים הקודמים, לפני שהפכו לעבדים.

 הסרט 

בעקבות הספר יצא ב-2015 סרט קולנוע באנימציה ממוחשבת המבוסס באופן רופף על עלילת הספר. הסרט נקרא "אסטריקס באחוזת האלים".

קישורים חיצוניים



קטגוריה:ספרי אסטריקס
קטגוריה:ספרי 1971