נינג'גו

נינג'גו (באנגלית: Ninjago: Masters of Spinjitzu) היא סדרת טלוויזיה מונפשת (לנוער עד מבוגר) המספרת על שש נינג'ות: קאי, קול, ג'יי, לויד, זאין וניה (בעונות החדשות גם ארין וסורה) המתמחים באמנות לחימה המכונה "ספינג'יטסו" (Spinjitzu).

הסדרה מבוססת על קו צעצועים באותו השם של חברת לגו. הסדרה עלתה לשידור ב-14 בינואר 2011, והסתיימה ב-1 באוקטובר 2022. ב-1 ביוני 2023 עלתה סדרה חדשה בשם "נינג'גו עליית הדרקונים".

בישראל שודרה לראשונה ב-2011 בערוץ ניקלודיאון פרקי הפיילוט של הסדרה בתרגום לעברית בלבד ללא דיבוב, ותחת השם "נינג'ה גו - הסרט". ב-5 בפברואר 2012 שודרה לראשונה הסדרה בדיבוב לעברית באותו ערוץ, תחת השם "נינג'גו - שנת הנחש", כשדובבו בה פרקים 1–30 בלבד (ללא פרקי הסיום של עונה 3).

ב-2015 החל לשדר ערוץ הילדים את עונה 4, עם אותו צוות המדבבים של ניקלודיאון, ואז ב-2017 את עונה 5, ולאחר מכן ב-15 ביולי 2018 שודר בערוץ "Zoom" כל הסדרה מהתחלה בדיבוב מחודש, שכלל את הפרקים שבעבר דובבו ומעולם לא דובבו.

ב-1 ביוני 2023 עלתה לראשונה מחוץ לישראל, בנטפליקס ארצות הברית הסדרה החדשה נינג'גו עליית הדרקונים בדיבוב לעברית (בדיבוב שונה משל ערוץ Zoom). ב-10 במאי 2024 החל ערוץ היוטיוב הרשמי של לגו לעלות גם היא את הסדרה בדיבוב של נטפליקס. וב-5 ביוני 2024 הסדרה החלה להיות זמינה בנטפליקס ישראל.

ב-18 בדצמבר 2023 שודר בערוץ Zoom נינג'גו עליית הדרקונים בדיבוב לעברית.

 סקירת הסדרה 
+ עונהשם העונה בעבריתפרקיםנינג'ה מרכזינבל מרכזיתקופת שידור מקורית שידור ראשוןשידור אחרוןנינג'גו: מאסטר הספינג׳יטסופיילוטפיילוט2קאיסמוקאי14 בינואר 20111עליית הנחשים 13קאיפייתור 2 בדצמבר 2011 11 באפריל 20122מורשת הנינג'ה הירוק 13לוידגארמאדון והאדון העליון 18 ביולי 2012 21 בנובמבר 20123 אתחול 8זאיןהאדון העליון 29 בינואר 2014 26 בנובמבר 20144טורניר היסודות 10קאימאסטר צ'ן 23 בפברואר 2015 3 באפריל 20155שליטה 10לויד וניהמורו 29 ביוני 2015 10 ביולי 20156כבולים לשמיים 10ג'יינאדאקאן 24 במרץ 2016 15 ביולי 2016ספיישליום הנפטרים1קולסנסיי יאנג29 באוקטובר 20167מחוגי הזמן 10קאי וניהאקרוניקס וקראקס 15 במאי 2017 26 במאי 2017טרילוגיית האוני8בניו של גארמאדון 10לוידהארומי (השקט) 20 בינואר 2018 24 במרץ 20189רדופים 10לוידגארמאדון ואיירון בארון 30 ביוני 2018 25 באוגוסט 201810עליית האוני 4לויד וקולהאומגה19 בינואר 20199 בפברואר 2019נינג׳גו: סודות הספינג׳יטסו האסור11סודות הספינג'יטסו האסור 30קאי וזאיןאספירה וגנרל וקס 19 באפריל 2019 28 באוקטובר 201912פריים אמפייר 16ג'ייאונאגאמי 21 במרץ 2020 26 באפריל 202013מאסטר ההר 16קולמכשף הגולגולת (המלך ואנג'ליס) 4 ביולי 2020 13 ביולי 2020ספיישלהאי 4 לויד וג'יי רונין8 במרץ 202115 במרץ 202114כבולים לים16ניהקאלאמר 4 באפריל 2021 30 באפריל 202115מקרוסטלים 30לוידמלך הקריסטל (האדון העליון) 20 במאי 2022 1 באוקטובר 2022נינג'גו: עליית הדרקונים17עליית הדרקונים עונה 120 ארין וסורההקיסרית ביאטריקס1 ביוני 202312 באוקטובר 202318עליית הדרקונים עונה 220קאי וארין לורד ראס (חלק 1 ו-2) ונוקט (חלק 2)4 באפריל 202425 ביולי 202419עליית הדרקונים עונה 320ארין ולוידחמשת האסורים (חלק 1) ת'אנדרפנג (חלק 1 ו-2)17 באפריל 20254 בספטמבר 202520עליית הדרקונים עונה 4202026

 פרקים 
 פיילוט 
מספר הפרקשם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 1דרך הנינג'הWay of the Ninja14 בינואר 2011כלי הנשק המוזהבThe Golden Weapon2מלך הצלליםKing of Shadowsכלי הנשק של הגורלWeapons of Destiny

 עונה 1: עליית הנחשים 
מספר הפרק בסדרהמספר הפרק בעונהשם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 11עליית הנחשיםRise of the Snakes2 בדצמבר 201122ביתHome33ארס הנחשSnakebit25 בינואר 201244לעולם על תבטח בנחשNever Trust a Snake1 בפברואר 201255קן צרעותCan of Worms8 בפברואר 201266מלך הנחשיםThe Snake King15 בפברואר 201277תקתוקTick Tock22 בפברואר 201288זהירות בפעם הבאהOnce Bitten, Twice Shy7 במרץ 201299הנפחים המלכותייםThe Royal Blacksmiths14 במרץ 20121010הנינג'ה הירוקThe Green Ninja21 במרץ 20121111הכול או כלוםAll of Nothing28 במרץ 20121212עלייתו של הטורף הגדולThe Rise of the Great Devourer4 באפריל 20121313יום של הטורף הגדולDay of the Great Devourer11 באפריל 2012

 עונה 2: מורשת הנינג'ה הירוק 
מספר הפרק בסדרהמספר הפרק בעונהשם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 141האפלה תעלהDarkness Shall Rise18 ביולי 2012152פיראטים נגד הנינג'ותPirates vs. Ninja25 ביולי 2012163צרות כפולותDouble Trouble1 באוגוסט 2012174מרוץ נינג'בולNinjaball Run8 באוגוסט 2012185משחק ילדיםChild's Play15 באוגוסט 2012196במקום הלא נכון, בזמן הלא נכוןWrong Place, Wrong Time22 באוגוסט 2012207צבא האבןThe Stone Army3 באוקטובר 2012218היום שבו נינג'גו עצרהThe Day Ninjago Stood Still10 באוקטובר 2012229הנסיעה האחרונהThe Last Voyage17 באוקטובר 20122310אי האפלהIsland of Darkness24 באוקטובר 20122411התקווה האחרונהThe Last Hope7 בנובמבר 20122512שובו של האדון העליוןReturn of the Overlord14 בנובמבר 20122613עלייתו של מאסטר הספינג'יטסוRise of the Spinjitzu Master21 בנובמבר 2012

 עונה 3: אתחול 
מספר הפרק בסדרהמספר הפרק בעונהשם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי הקרב על נינג׳גו סיטי החדשה271התפרצותThe Surge29 בינואר 2014282אמנות האגרוף השקטThe Art of the Silent Fist293הפסקת חשמלBlackout16 באפריל 2014304קללת המאסטר המוזהבThe Curse of the Golden Masterנפילתו של המאסטר המוזהב315כניסה לעולם הדיגיטליEnter the Digiverse13 ביולי 2014326שם קוד: ארקטורוסCodename: Arcturus337הריקThe Void26 בנובמבר 2014348נינג'ה הטיטניוםThe Titanium Ninja

 עונה 4: טורניר היסודות 
מספר הפרק בסדרהמספר הפרק בעונהשם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 351ההזמנהThe Invitation23 בפברואר 2015362רק אחד יכול להישארOnly One Can Remain2 במרץ 2015373נגדVersus9 במרץ 2015384גלגול נינג'הNinja Roll16 במרץ 2015395לרגל כדי למצוא מרגלSpy for a Spy23 במרץ 2015406מכושפיםSpellbound30 במרץ 2015417היסוד הנשכחThe Forgotten Element31 במרץ 2015428יום הדרקוןThe Day of the Dragon1 באפריל 2015439הפחד הגדול ביותרThe Greatest Fear of All2 באפריל 20154410מסדרון החכמיםThe Corridor of Elders3 באפריל 2015

 עונה 5: שליטה 
מספר הפרק בסדרהמספר הפרק בעונהשם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 451רוחות השינויWinds of Change29 ביוני 2015462סיפור רפאיםGhost Story30 ביוני 2015473סטיקסStiix and Stones1 ביולי 2015484המקדש על הגבעה הרדופהThe Temple on Haunted Hill2 ביולי 2015495פסגת שלגPeak-a-Boo3 ביולי 2015506ממלכת הענןKingdom Come6 ביולי 2015517דרך עקלקלהThe Crooked Path7 ביולי 2015528סכנת קברGrave Danger8 ביולי 2015539עולם מקולל חלק 1Curseworld, Part I9 ביולי 20155410עולם מקולל חלק 2Curseworld, Part II10 ביולי 2015

 עונה 6: כבולים לשמיים 
מספר הפרק בסדרהמספר הפרק בעונהשם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 551ידוע לשמצהInfamous24 במרץ 2016562אויבי הציבור מספר אחתPublic Enemy Number One16 ביוני 2016573כלא קריפטריוםEnkrypted23 ביוני 2016584עליית האבדוןMisfortune Rising30 ביוני 2016595על תפילות וניסיםOn a Wish and a Prayer11 ביולי 2016606ארוחת ערב עם נאדאקאןMy Dinner With Nadakhan12 ביולי 2016617משאלה גורליתWishmasters13 ביולי 2016628הסיכוי האחרוןThe Last Resort14 ביולי 2016639מבצע הצלה!!Operation Land Ho15 ביולי 20166410הדרך חזרהThe Way Back

 ספיישל יום המתים 
שם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי יום הנפטריםDay of the Departed29 באוקטובר 2016

 עונה 7: מחוגי הזמן 
מספר הפרק בסדרהמספר הפרק בעונהשם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 651מחוגי הזמןThe Hands of Time15 במאי 2017662המזימהThe Hatching16 במאי 2017673זמן של בוגדיםA Time of Traitors17 במאי 2017684איסוף מתכותScavengers18 במאי 2017695קו גבולA Line in the Sand19 במאי 2017706ההתקפהThe Attack22 במאי 2017717סודות מתגליםSecrets Discovered23 במאי 2017728עצירה ותוצאהPause and Effect24 במאי 2017739מחוץ לאש ואל תוך הים הרותחOut of the Fire and Into the Boiling Sea25 במאי 20177410אבודים בזמןLost in Time26 במאי 2017

 עונה 8: בניו של גארמאדון 
מספר הפרק בסדרהמספר הפרק בעונהשם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 751מסכת הרמאותThe Mask of Deception16 באפריל 2018762נסיכת ג'יידThe Jade Princess23 באפריל 2018773האוני והדרקוןThe Oni and the Dragon30 באפריל 2018784סנייק ג'אגוארSnake Jaguar7 במאי 2018795סופת המתיםDead Man's Squall14 במאי 2018806השקטThe Quiet One21 במאי 2018817משחק המסכותGame of Masks22 במאי 2018828אימה מגיעהDread on Arrival23 במאי 2018839פוטנציאל אמיתיTrue Potential24 במאי 20188410צרה גדולה, נינג'גו קטנהBig Trouble, Little Ninjago25 במאי 2018

 עונה 9: רדופים 
מספר הפרק בסדרהמספר הפרק בעונהשם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 851פרסטבורןFirstbourne11 באוגוסט 2018862ברזל ואבןIron & Stone873נינג'גו חופשיתRadio Free Ninjago884איך לבנות דרקוןHow to Build a Dragon895נתיב מוזהבThe Gilded Path18 באוגוסט 2018906שני שקרים, אמת אחתTwo Lies, One Truth917החוליה החלשהThe Weakest Link928אמונהSaving Faith25 באוגוסט 2018939שיעורים למאסטרLessons for a Master9410גורל ירוקGreen Destiny

 עונה 10: עליית האוני 
מספר הפרק בסדרהמספר הפרק בעונהשם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 951 האפלה מגיעה The Darkness Comes19 באפריל 2019962 אל תוך הפרצה Into the Breach973 הנפילה The Fall984 סופים Endings

 עונה 11: סודות הספינג'יטסו האסור 
מספר הפרק בסדרהמספר הפרק בעונהשם הפרק בעבריתשם הפרק באנגליתתאריך שידור מקורי 991פוטנציאל אמיתי מבוזבזWasted True Potential22 ביוני 20191002חיפוש שאלותQuesting for Quests1013התחלה סלעיתA Rocky Start29 ביוני 20191024בטן המפלצתThe Belly of the Beast1035מלכודות ואיך לשרוד מהןBoobytraps and How to Survive Them6 ביולי 20191046החדשות לעולם לא ישנות!!The News Never Sleeps1057נינג'ה נגד לבהNinja vs Lava13 ביולי 20191068אסונחשיםSnaketastrophy1079חסר כוחPowerless20 ביולי 201910810היסטוריה עתיקהAncient History10911לעולם אל תסמוך על בן אדםNever Trust a Human27 ביולי 201911012תחת מצורUnder Siege11113מועדון החוקריםThe Explorers Club3 באוגוסט 201911214הנקמה היא שלי!!Vengeance is Mine11315פרידה קרהA Cold Goodbye10 באוגוסט 201911416מימד לעולם לאThe Never-Realm16 באוגוסט 201911517יוצר האשFire Maker24 באוגוסט 201911618בעל ברית לא צפויAn Unlikely Ally11719הגרוע ביותרThe Absolute Worst7 בספטמבר 201911820ההודעהThe Message11921עץ המטיילThe Traveler's Tree14 בספטמבר 201912022הקינה של קראגKrag's Lament12123סוד הזאבSecret of the Wolf21 בספטמבר 201912224אחרונת הפורמלינגסThe Last of the Formlings12325אויב שלי, חבר שליMy Enemy, My Friend14 באוקטובר 201912426פרוטוקול הקאיג'וThe Kaiju Protocol12527שחיתותCorruption21 באוקטובר 201912628תקווה שבירהA Fragile Hope12729אחת ולתמידOnce and for All28 באוקטובר 201912830התעוררויותAwakenings

דיבוב
מדבב/תדמות בסדרהאנגלית וינסנט טונג קאי קירבי מורו קול [2011–2021]אנדרו פרנסיס קול [2022–הווה], מורו מייקל אדמת'וואיט ג'יי קלי מצגר ניה ברנט מילר זאין פול דובסון סנסיי וו מארק אוליבר לורד גארמאדון קת'לין באר מיסאקו סם וינסנט לויד גארמאדון [2018–הווה] ג'יליאן מייקלס לויד גארמאדון [2012–2017]

גרסת הדיבוב לעברית הראשונה בוימה על ידי עמי מנדלמן (2012), דן שצברג (2012–2017) וטל רזניק (2014), והופקה על ידי יעל אללוף, דן שצברג (2014–2015), וליאור ידידיה (2017) באולפני וידאופילם אינטרנשיונל.
עברית (גרסת דיבוב 1) לירון לב קאי [2012–2015] אורי זלצמן קאי [2017] דן קיזלר ג'יי דן שצברג שיין, קשקש, ד"ר ג'וליאן, דרקון האדון העליון, גריפין טרנר, קארלוף, פייתור [2015-2014], גולטר, דמויות נוספות מיכאל עינב קול [2012–2014] גילן שחף קול, שאדו [2015–2017] מאיה מיטלפונקט ניה, לויד גארמאדון, אמא של ג'יי, פיקסאל [2017], דמויות נוספות עמי מנדלמן סנסיי וו, לורד גארמאדון, דו ראש, אבא של ג'יי [2012], פייתור [2012], לו, סמוקאי, האדון העליון, דמויות נוספות גדי לוי דארת', סיירוס בורג, מאסטר צ'ן, מורו, סנסיי יאנג, דמויות נוספות דקלה הדר פיקסאל, סקיילר [2014–2015] אורנה כץ מיסאקו, בנשה, דמויות נוספות מתי אטלס קלאוס [2015] גולן גורס רונן [2017]

גרסת הדיבוב לעברית השנייה בוימה על ידי ראיה מנור (2018–2019), רועי גבע (2021), יונתן רוכמן וקוקי סלינס (2022–2025), זוהר פלד (2023) באולפני NDG.
עברית (גרסת דיבוב 2) אורי זלצמן קאי, סקיילס, קאלמאר [2018–2022]זוהר פלדקאי [2023]רז וקניןקאי [2023–2025] דן קיזלר ג'יי סער בדישי זאין, אד, נוקאל, סנסיי יאנג, פייתור (עונה 15), ראס, דמויות נוספות גילן שחף קול [2018–2021]אליעזר וייסקול, האדון העליון (עונה 15) ,מר פרוהיקי [2022–2025] לין כהן ניה, לויד גארמאדון (עונות 1–7), סנסיי וו התינוק, גארמאדון הצעיר (עונה 9), סנסיי וו הצעיר (עונה 11) [2018–2022]ספיר דרמוןניה, הארומי (עונה 15) [2023]יובל קלוניה [2023–2025]קובי ליקורמןלויד גארמאדון [2019–הווה] גדי לוי סנסיי וו, לורד גארמאדון, סיירוס בורג, דארת', רונין (עונות 14–15) דמויות נוספות אורנה כץ מיסאקו, עדנה, בנשה, מאקיה, מאיה, גייל גוסיפ [2018–2021]שרון שחלמיסאקו, מאיה, ווילדפאייר [2022–2025] צביקה פורמן פייתור (עונות 1–4), האדון העליון (עונות 2–3), ד"ר ג'וליאן, פנטגום, סמוקאי, מאסטר צ'ן, קלאוס, נאדאקאן, רונין (עונות 5–9), האצ'ינס, קראקס, דמויות נוספות [2018–2022] דקלה הדר פיקסאל, סקיילר, קאמיל [2018–2021]סיון תםפיקסאל, גייל גוסיפ, ד"ר לארו [2022–2024] דור סרוגו קריפטור, גנרל היפנובראי, מורו, קרונצ'ה, סנסיי וו המתבגר [2018–2019]שירלי לילו הארומי, פיקסאל (עונה 3), סנסיי וו הצעיר [2018–2019]גיא זיידמןגנרל קוזו, אקרוניקס, קארלוף, גריפין טרנר, שאדו, דמויות נוספות [2018]הדר שחף-מעייןאולטרה ויולט, מיסטאקה, פייט, דמויות נוספות [2018–2021]מיה אלוןאקיטה, הארומי (עונה 12), ואניה [2021]איתמר פוקוסארין [2023–2025]נעמה שטריתסורה/אנה, ג'ורדנה [2023–2024]גליה קורקטסורה/אנה [2025]אסף דגניסינדר, איגלט, בלאקט [2025]
גרסת הדיבוב לעברית השלישית בוימה על ידי גבי אלון ונועה ברוך והופקה על ידי אפרת אולמן וגליה הרטמן באולפני אולמן.
עברית (גרסת דיבוב 3)מיה אלוןסורה/אנהמירון אהרנוביץ'אריןאודי רציןראס, מנהיג הכנופיהדדי זהרראפטוןקובי ליקורמןלוידקלי איאשד"ר לארו, המטריאכליתנעמה שטריתווילדפאיירנועה ברוךניהמייה קדושהקיסרית ביאטריקסדניאל מגוןזאיןגדי לוימאסטר וו, שומראלונה אלכסנדרג'ורדנהאסף דגנימר פרוהיקימאיה בר-שלוםקרילדור סרוגולובושירי מלודי מילראמא של ארין, אמא של סורהאוהד שחרדוראמהלאון פלדמןגראב-בארגעידן שמימלך הקראגלינים, אבא של סורהליאור כהןסוטוניוסמיה יוהנה מנחםיופרז'יהאורי זלצמןקאיעמי מנדלמןשומרגיא זיידמןפרסיבלבר קלייןשומר, מטפלתמיקה בראלווילדפאייר הצעירהסער בדישידיילנועה לפידותמנחה (תחרות "יום הזאין")אליעזר וייסאראקור, דרקון מקורגילן שחףקולתמיר גינזבורגג׳יאו

 קישורים חיצוניים 

 מרכז הידע הרחב באנגלית ב-Lego Ninjago wiki 

הערות שוליים

קטגוריה:סדרות טלוויזיה אמריקאיות שעלו לשידור בשנת 2011
קטגוריה:זיכיונות: סרטים וסדרות
קטגוריה:לגו
קטגוריה:Cartoon Network: תוכניות וסדרות