החדשות בערבית

החדשות בערבית (בערבית: النشرة الإخبارية) היא מהדורת חדשות יומית בשפה הערבית, שמשודרת במַכַּאן 33 בשעה 19:00. אורך המהדורה עומד על 30 דקות. המהדורה בהגשת נאיף סארגי סמאח חסנין בכריה ופיראס חאמד לסירוגין.

היסטוריה
שידורי החדשות בערבית החלו עם הקמת הטלוויזיה הישראלית בשנת 1968, במסגרת שידורי הטלוויזיה בערבית. המהדורה הראשונה שודרה ב-13 באוגוסט 1968, בהגשת גלוריה סטיוארט וסעיד אל-קאסם. בין הנושאים שכללה המהדורה הראשונה היו: דיווח על נחיתתם בטעות של שני מטוסים סוריים מדגם מיג-17 במנחת בצת יום קודם, כתבה על מחנה הפליטים ג'באליה במטרה לְהָזֵם שמועות שישראל הרסה אותה וכתבה על יום חיל הים הישראלי. 

מהדורת החדשות שודרה תחילה רק פעמיים בשבוע, בימי שלישי וחמישי, במשך חצי שעה ולאחריה שודרה תוכנית מתחלפת נוספת בת חצי שעה. ב-1969 גדל מספר ימי השידור בערבית לארבעה (ראשון, שני, שלישי וחמישי) בין 18:30 ל-19:30. בנובמבר 1969 החלה "הטלוויזיה בערבית" לשדר שבעה ימים בשבוע, כאשר בערב שישי הוחל בשידור סרט קולנוע בערבית, ממיטב הקולנוע המצרי. מאז שודרה מדי יום.

עם סיום השידורים בערבית בערוץ 1 בשנת 2002 והעברת השידורים לערוץ המיועד לערבית של רשות השידור, עברה המהדורה לערוץ הזה.
אחר כך עם איחוד הערוץ עם ערוץ 33 עברה לערוץ 33 והיא משודרת כל יום בשעה 19:00.

עם סגירת רשות השידור והקמת תאגיד השידור הישראלי נסגר גם ערוץ 33, ובמקומו הוקם ערוץ מַכַּאן ועם הקמתו עברה המהדורה לערוץ זה.

אופי המהדורה
המהדורה היא מהדורת חדשות אשר מסכמת בשפה הערבית את אירועי היום. במהדורה כתבות בשפה הערבית וכשמובאים קטעי דברים בעברית, מוקרנות בה כתוביות בערבית. החדשות בשפה הערבית נוסדו לצורך תעמולה פנימית מול ערביי ישראל וגם חיצונית מול תושבי ארצות ערב כזרוע ממלכתית של מדינת ישראל במלחמת התעמולה עם מדינות ערב. בתכני החדשות אף התערבו קציני צה"ל המנהל האזרחי. לדוגמה, במשך שנים רבות נאסר על המגישים להשתמש במילה "אש"ף". רוב המוחלט של עובדי מחלקת החדשות היו יהודים יוצאי ארצות ערב, בהם: יוסף בראל, רוברט דסה ושלמה גנור ילידי מצרים; וסלים פתאל יליד עיראק.

הערות שוליים

קטגוריה:תוכניות חדשות ואקטואליה
קטגוריה:הערוץ הראשון: תוכניות וסדרות
קטגוריה:ערוץ 33: תוכניות וסדרות
קטגוריה:מכאן 33: תוכניות וסדרות
קטגוריה:תקשורת ערבית
קטגוריה:טלוויזיה בערבית בישראל