קימבה האריה הלבן

קימבה האריה הלבן (בקאטאקאנה: ジャングル大帝) היא סדרת מאנגה ואנימה שנכתבה על ידי אוסמו טזוקה.

עלילת הסדרה מתמקדת בהרפתקאותיו של גור אריות צעיר בשם קימבה שהופך להיות מלך הג'ונגל.

הסדרה נוצרה במקור כמאנגה בין השנים 1950 עד 1954 על ידי אוסמו טזוקה. בין השנים 1965 עד 1966 שודרה בערוץ Fuji TV ביפן סדרת אנימה שהתבססה על המאנגה. סדרת האנימה של קימבה האריה הלבן הייתה סדרת האנימציה הטלוויזיונית הראשונה ביפן שהופקה בצבע.

 תקציר העלילה 
תחילת הסדרה מתמקדת באריה לבן בשם פנג'ה שחי בלב ג'ונגל אפריקאי וניסה להעניק לכל חיות הבר בג'ונגל מחסה מבני אדם. בהמשך, שני ציידים מקצועיים נשכרים לתפוס את פנג'ה. הם מצליחים ללכוד את הלביאה אליזה ומשתמשים בה כפיתיון על מנת ללכוד את פנג'ה, ובעקבות כך הם הורגים אותו. לאחר מכן הם לוקחים עימם את הלביאה בספינה לגן חיות.

במהלך השהייה בספינה אליזה הלביאה יולדת את קימבה. במהלך סערה שגורמת לספינה לשקוע אימו של קימבה מבקשת ממנו שיברח חזרה לג'ונגל על מנת להפוך למלך הג'ונגל. קימבה מצליח להגיע ליבשה ובהמשך הוא יוצא למסע ברחבי העולם במסגרתו הוא פוגש שם בני אדם שונים, ומתרשם במיוחד מהטכנולוגיות השונות בהם משתמשים בני האדם.

כאשר קימבה חוזר בהמשך לאפריקה הוא מגלה שהאריה בובו הפך בינתיים למלך הג'ונגל והוא לא מעוניין לוותר על כס המלוכה. קימבה מצליח להחזיר לעצמו את כס המלוכה ובעקבות כך הוא חותר להפוך את עולם בעלי החיים למתורבת יותר, ומלמד את בעלי חיים לדבר כמו בני אדם.

 הדמויות הראשיות 
 קימבה - גור אריה צעיר והגיבור של הסדרה. קימבה הוא אמיץ, אדיב וחכם במיוחד.
 פנג'ה - אביו של קימבה, נהרג על ידי ציידים בתחילת הסיפור בעת שניסה להציל את אליזה אשתו. לאחר מותו הוא מופיע רק בפלאשבקים.
 אליזה - אימו של קימבה, שהקריבה את חייה על מנת להציל את קימבה. הצייד השתמש בה כפיתיון על מנת ללכוד ולהרוג את פנג'ה.
 קיטי - מושא האהבה של קימבה.
 פולי - תוכי המשמש כיועץ לקימבה.

 המדיה השונות בזיכיון 
 סדרת המאנגה 
סדרת המאנגה המקורית פורסמה לראשונה בשנת 1950 במגזין "Manga Shōnen".

 סדרת האנימה המקורית 
סדרת האנימה שודרה במקור ביפן בערוץ TV Fuji מ-6 באוקטובר 1965 עד 28 בספטמבר 1966. זו הייתה סדרת האנימציה הטלוויזיונית הראשונה ביפן שהופקה בצבע.

הסדרה שודרה לאורך השנים גם במדינות שונות בעולם כולל באמריקה הצפונית שם היא שודרה בערוץ בומרנג בדיבוב לאנגלית.

 הסרט מ-1966 
העיבוד הקולנועי הראשון של קימבה האריה הלבן, בבימויו של אייצ'י יממוטו, יצא במקור לאקרנים ביפן ב-31 ביולי 1966.

 סדרת ההמשך מ-1966 
סדרת המשך שודרה במקור ביפן בערוץ Fuji TV מ-5 באוקטובר 1966 עד 29 במרץ 1968. סדרה זו שודרה בארצות הברית ב-1984 בשם "Leo the Lion" ברשת CBN.

 הסדרה מ-1989 
עיבוד אנימה מחודש לסדרה שודר בערוץ TV Tokyo ביפן מ-12 באוקטובר 1989 עד 11 באוקטובר 1990. סדרה זו דומה בהרבה פחות לסדרת המאנגה המקורית או לסדרת האנימה המקורית מכיוון שהעלילה והדמויות שונו באופן ניכר. סדרה זו יצאה ישירות לווידאו בארצות הברית ב-1998 תחת שם "The New Adventures of Kimba the White Lion".

 סרט ה-OVA (1991) 
בשנת 1991 הופק סרט OVA של קימבה האריה הלבן.

 הסרט מ-1997 
עיבוד קולנועי חדש של קימבה האריה הלבן, בבימויו של הירו טאקוצ'י, יצא לאקרנים ביפן ב-1 באוגוסט 1997. הסרט מבוסס באופן רופף על החלק השני בסדרת המאנגה המקורית של ד"ר טזוקה. גרסה של הסרט עם דיבוב לאנגלית יצאה ישירות ל-DVD בשנת 2003 תחת השם "Jungle Emperor Leo". הסרט יצא בהמשך גם ל-Blu-ray.

 הסרט הקצר מ-2000 
סרט אנימה קצר של קימבה האריה הלבן באורך 9 דקות יצא במקור לאקרנים ביפן ב-18 במרץ 2000.

 סרט הטלוויזיה מ-2009 
סרט טלוויזיה חדש של קימבה האריה הלבן, בו העלילה והדמויות שונו באופן ניכר מהסדרה המקורית, שודר במקור ביפן ב-5 בספטמבר 2009. גרסה של הסרט עם דיבוב באנגלית יצאה לשווקים לראשונה ביולי 2020.

המחלוקת סביב הדמיון ל"מלך האריות"
ממוזער|250px|השוואה של פריים מתוך הסדרה "קימבה האריה הלבן" מול פריים מתוך "מלך האריות"
כאשר סרט האנימציה של אולפני דיסני "מלך האריות" יצא לאקרנים, רבים החלו להבחין כי אלמנטים שונים בסרט בעלי דמיון רב לסדרה "קימבה האריה הלבן". למרות שלסרט מלך האריות יש תסריט שונה, ישנם מספר קווי דמיון בולטים בין היצירות.

הדמיון מתחיל בשמותיהם של הגיבורים הראשיים: קימבה וסימבה. כמו כן, ישנם קווי דמיון נוספים במראה הדמויות הראשיות ובסצנות שונות הדומות ביותר מבחינה ויזואלית עד שנדמה כי הועתקו, למרות שרוב הדמיון בין קימבה ומלך האריות הוא ויזואלי בלבד.

אף על פי כן, אולפני דיסני הצהירו בעבר על כך שכל דמיון בין "מלך האריות" ל"קימבה האריה הלבן" הוא מקרי בלבד וטענו ששמעו על "קימבה האריה הלבן" רק לאחר צאת "מלך האריות". כמו כן, יוצרי "מלך האריות" ציינו כי עלילת הסרט נוצרה בכלל בהשראת "המלט". למרות זאת, יוצרי "מלך האריות" ציינו זאת לאחר שהתעוררה המחלוקת (לפני המחלוקת "מלך האריות" שווק כסיפור מקורי לחלוטין של דיסני). יורשיו של טזוקה, שנפטר מספר שנים לפני כן, החליטו שלא לתבוע אותם, בגלל הדרך שבה מתייחסים אל האנימציה ותעשיית הקומיקס ביפן: שם, עיבודי אנימציה או קומיקס נוספים של מעריצים ליצירות האהובות עליהם, נחשבים למחמאה ולא כעילה לתביעה. טזוקה עצמו טען בזמנו שהושפע מסרטיו האילמים של דיסני משנות ה-30. מי שמחו על החלטתם של יורשי טזוקה, היו בעיקר מעריצים של סדרת "קימבה" המקורית.

המחלוקת סביב הדמיון והחשש להעתקה הועלתה לאורך השנים במספר עיתונים בארצות הברית, כולל במאמר בלוס אנג'לס טיימס שהתפרסם ביוני 2007. פרק של "משפחת סימפסון" משנת 1995 הכיל פרודיה על "מלך האריות" בו רוחו של מופסה מפצירה באוזני ליסה סימפסון: "אתה חייב לנקום את המוות שלי, קימבה ... אההה, התכוונתי סימבה!"

קישורים חיצוניים


 מאמר העוסק בקווי הדמיון בין "מלך האריות" ו"קימבה האריה הלבן" 
 מראה, מראה שעל הקיר - מאמר בעין הדג מאת רז גרינברג העוסק בקווי הדמיון בין "מלך האריות" ו"קימבה האריה הלבן".

הערות שוליים

קטגוריה:סדרות אנימה
קטגוריה:סדרות מאנגה
קטגוריה:סדרות אנימה משנות ה-1960
קטגוריה:זיכיונות: סרטים וסדרות
קטגוריה:אריות בתרבות
קטגוריה:סרטי אנימה מ-1966
קטגוריה:קודומו
קטגוריה:סדרות אנימה המבוססות על מאנגה
קטגוריה:סדרות טלוויזיה יפניות שעלו לשידור בשנת 1965