פיניאס ופרב מארחים

פיניאס ופרב מארחים (באנגלית: Take Two with Phineas and Ferb) היא סדרה בת של התוכנית "פיניאס ופרב", אשר שידוריה החלו ב-3 בדצמבר 2010 בערוץ דיסני האמריקאי והסתיימו ב-25 בנובמבר 2011. הסדרה סובבת על ראיון ואירוח סלבס על ידי פיניאס ופרב. פיניאס פלין הוא המארח הראשי ששואל את מרבית השאלות, פרב פלטשר מסייע לו ומדבר מעט, איזבלה גרסיה שאפירו היא מפיקת התוכנית, וקנדיס פלין רוצה לפגוע בפיניאס ופרב ובאולפן. בסוף חלק מן התוכניות האולפן נהרס בגלל פרי הפלטיפוס וד"ר היינץ דופנשמירץ.

 סקירת סדרה 

 דמויות 
פיניאס פלין (מדבבת: הדר שחף) - המארח הראשי, שואל את כל השאלות ובודק את כל הראיון.
פרב פלטשר (מדבב: אופיר צמח / גיא רושיניאק) - עוזרו של פיניאס, מדבר מעט.
פרי הפלטיפוס וד"ר היינץ דופנשמירץ (מדבב: גלעד קלטר) - כל סוף תוכנית האולפן נהרס בגללם.
איזבלה גראסיה שאפירו (מדבבת: מיכל מוכתר / יעל טל) - מפיקה.
קנדיס פלין (מדבבת: עדי קוזלובסקי) - רוצה לפגוע בפיניאס ופרב ובאולפן.
בלג'יט ראי (עברית: גיא רושיניאק) - צלם.
ביופורד ואן סטום (עברית: גילן שחף) - סאונדמן.
אירווינג (עברית: אופיר צמח) - עורך.

 אורחים 

הגרסה האמריקאית
 ג'ק בלאק - בפרק ה-1 (מדבב: יובל גרבש)
 אנדי סמברג - בפרק ה-2 (מדבב: יובל ינאי)
 סת' רוגן - בפרק ה-3 (מדבב: מולי שולמן)
 טוני הוק - בפרק ה-4 (מדבב: גלעד קלטר)
 טיילור סוויפט - בפרק ה-5 (מדבבת: טליה ברקאי)
 רג'יס פילבין - בפרק ה-6 (מדבב: אוהד שחר)
 ניל פטריק האריס - בפרק ה-7 (מדבב: ערן מור)
 רנדי ג'קסון - בפרק ה-8 (מדבב: מיכה אוזין סליאן)
 אמה רוברטס - בפרק ה-9 (מדבבת: מיכל רשף)
 סדריק הבדרן - בפרק ה-10 (מדבב: מיכה אוזין סליאן)
 דייוויד בקהאם - בפרק ה-11 (מדבב: גילן שחף)
 האווי מנדל - בפרק ה-12 (מדבב: יורם יוספסברג)
 מיס פיגי - בפרק ה-13 (מדבב: יובל סגל)
 טום ברגרון - בפרק ה-14 (מדבב: יורם יוספסברג)
 טיי פנינגטון - בפרק ה-15 (מדבב: גילן שחף)
 שון וייט - בפרק ה-16 (מדבב: ערן מור)
 לארי קינג - בפרק ה-17 (מדבב: ערן מור)
 ג'ייסון סיגל - בפרק ה-18 (מדבב: מולי שולמן)
 בן סטילר - בפרק ה-19 (מדבב: יובל סגל)
 גיא פיירי - בפרק ה-20 (מדבב: מולי שולמן)

הגרסה הישראלית
 איל קיציס - בפרק ה-21
 טל פרידמן - בפרק ה-22
 עידו רוזנבלום - בפרק ה-23
 אורנה בנאי - בפרק ה-24
 אושרי כהן - בפרק ה-25
 יובל שרף - בפרק ה-26
 גיא פינס - בפרק ה-27

 שידור בישראל

 הגרסה האמריקאית 
הסדרה שודרה בישראל בתרגום לעברית החל מפברואר 2009. לקראת סוף מאי 2011, שודרו שני הפרקים הראשונים, בהשתתפותם של ג'ק בלאק ואנדי סמברג בדיבוב לעברית.

ב-18 בדצמבר 2011, לקראת יציאת הסרט "החבובות", שודר פרק 13, כאשר מיס פיגי הגיעה לאולפן בדיבוב לעברית.

בחנוכה 2011, דובבו פרקים 3 - 10 ושודרו בערוץ דיסני.

בתחילת 2012, דובבו ושודרו פרקים 11 - 12 ו-14 - 20.

עד כה שודרו בישראל, עשרים פרקים מתורגמים, ועשרים מדובבים. הסדרה משודרת בדרך כלל במעברי פרסומות ארוכים.

ב-31 באוגוסט 2015 שודר הפרק האחרון של הסדרה.

 הגרסה הישראלית 
שודרה החל מ-2013 בישראל וזמינה בערוץ היוטיוב של ערוץ דיסני לצפייהפיניאס ופרב מארחים - הגרסה הישראלית הפרקים המלאים בערוץ דיסני .

קישורים חיצוניים



הערות שוליים
*הפרק המדובב עם ג'ק בלאק ביוטיוב פורסם עם איכות נמוכה*

קטגוריה:סדרות הנפשה אמריקאיות
קטגוריה:ערוץ דיסני: תוכניות וסדרות
קטגוריה:סדרות ספין-אוף אמריקאיות
קטגוריה:פיניאס ופרב
קטגוריה:סדרות טלוויזיה אמריקאיות שעלו לשידור בשנת 2010