קירקה

קִירְקֵה (ביוונית עתיקה: Κίρκη) היא אלה-קוסמת במיתולוגיה היוונית, המתמחה ברקיחת סמים ומשחות. היא נחשבת בתם של הליוס ופרסה , בתו של אוקיינוס ואחותה של פסיפאה. על פי גרסה אחרת בתה של הקטה, אלת הקסמים.

 דמותה 
באודיסיאה, לאחר שנמלטו בעור שיניהם מהקיקלופים ומהלסטריגונים אוכלי-האדם, אודיסאוס ואנשיו הנותרים מגיעים לאי של קירקה, אייאה. אודיסאוס שולח מחצית מאנשיו אל ביתהּ, והיא מזמינה אותם פנימה. כולם למעט אורילוכוס  החשדן נענים להזמנתה, והיא מטילה עליהם כישוף והופכת אותם לחזירים. לשמע סיפורו של אורילוכוס יוצא אודיסאוס אל ביתה של קירקה כדי להציל את אנשיו. הרמס, המחופש לגבר צעיר, מספק לו עשב כקמע, שיגן עליו מכשפיה, מנחה אותו כיצד לנהוג עמה, ומייעץ לו לאיים להרוג אותה ובכך להכניע אותה. אודיסאוס נוהג לפי עצתו של הרמס, ולאחר שקירקה מחזירה לאנשיו את דמותם האנושית, הוא חי בביתה חיי תענוגות במשך שנה שלמה. כשהוא יוצא שוב לדרכו, קירקה מייעצת לו לפנות אל טירסיאס שבשאול על-מנת שינבא לו מה יעלה בסופו, ומסבירה לו במפורט איך יעשה את דרכו בים לביתו באיתקה.

קירקה וסקילה
לפי היגינוס, סקילה, בתו של אל הנהר קרטאייס, הייתה אהובתו של אל הים גלאוקוס אבל גם קירקה הייתה מאוהבת בו. בזמן שסקילה התרחצה בים, קירקה שפכה שיקוי אל תוך המים שהפך את סקילה למפלצת.

בספר מטמורפוזות, המשורר הרומי אובידיוס מספר סיפור דומה: גלאוקוס, היה בעבר דייג בן תמותה שנהפך לאל ים על ידי עשב קסום שמצא. הוא התאהב בנימפה סקילה שחיה במישורי איטליה, אך היא דחתה את חיזוריו. גלאוקוס הביא לקירקה מאותו העשב שהפך אותו לבן אלמוות וביקש ממנה לרקוח לו שיקוי אהבה כדי שסקילה תתאהב בו.

קירקה הייתה מאוהבת בגלאוקוס, ומשום שלא רצתה לפגוע בו היא הפנתה את קנאתה וזעמה כלפי סקילה. לכן קירקה רקחה במקום זאת רעל, אותו שפכה אל הבריכה בה סקילה רחצה. השיקוי שינה את צורתה, ומתוך מותניה גדלו שישה ראשים של כלבים, סקילה ניסתה להדוף אותם מתוך מחשבה שהם לא יכולים להיות חלק ממנה אבל לשווא.

קירקה בתרבות המודרנית
קירקה היא המקור לשמו של הפרק החמישה עשר ביוליסס, ספרו של ג'יימס ג'ויס – קירקי. פרק זה הוא הארוך בספר, 174 עמודים. הפרק כתוב כולו במבנה של מחזה, רב שיח בין דמויות רבות. את קירקה מייצגת בפרק בלה כהן, מאדאם דבלינאית ממוצא יהודי.

ברומן "וזרח השמש", מאת ארנסט המינגוויי מספר מייק על הכינוי שניתן לברט אשלי, הדמות הנשית הראשית [עמוד 169 בתרגום של יואב כ"ץ]: "הוא קורא לה קירקה [...] הוא אומר שהיא הופכת גברים לחזירים. זה ממש מוצלח."

קירקה מאוזכרת בקצרה בסדרת ספרי "הארי פוטר", שם היא מופיעה כאחת המכשפות המפורסמות המופיעות על קלפי האיסוף המגיעים עם צפרדעי השוקולד – ממתק מוכר בעולם הקוסמים.

בספר השני בסדרת פרסי ג'קסון והאולימפיים בתור מנהלת ספא מדומה על אי טרופי המכנה את עצמה קיקי, והיא הופכת את פרסי לחזיר ים (במקום לחזיר אמיתי, שכן אלו תופסים יותר מדי מקום). כמו כן, מוזכרת הדמות במספר ספרים נוספים.

ביקום DC קומיקס, סירסי היא יריבתה המושבעת של וונדר וומן ובת בריתה של אלת הכישוף הקטה. ביקום מארוול קומיקס, גיבורת-העל סירסי מבוססת על קירקה והיא בת לגזע הנצחיים האלמותי.

בסדרה כדברא נקראת הדמות הראשית "קירקי" על שמה של קירקה.

האסטרואיד 34 קירקה  שהתגלה ב-1855 על ידי ז'אן שקורנאק נקרא על שמה.

הספר "קירקה" מאת מדלין מילר מציג את סיפור חייה של קירקה על ידי סיפור בגוף ראשון מפיה של קירקה עצמה. הספר תורגם לעברית בהוצאת הכורסא ויצא בעברית בשנת 2022.

באלבום הקונספט "EPIC: the musical" מופיעה בסאגה השלישית והופכת את כל הצוות לחזירים.

קישורים חיצוניים


הערות שוליים

קטגוריה:אלים יווניים
קטגוריה:דמויות באודיסאה
קטגוריה:דמויות מהמיתולוגיה שעל שמן כוכב לכת מינורי