סורה

סוּרָה (בערבית: سُورَة. ברבים: سُوَر, סֻוַר. מתורגם לעברית לעיתים כחזוןבתרגום רקנדורף או כפרשהבתרגום ריבלין) היא מילה בשפה הערבית שמשמעותה "פרק". יש המייחסים את המילה "סורה" למילים שונות בשפה העברית, כגון "בשורה" או "שורה". המילה בדרך כלל מתייחסת ל-114 הסורות אשר מרכיבות את הקוראן.

סורות הקוראן ערוכות לפי אורכן, מן הסורות הארוכות ביותר (סורת "הפרה" שאורכה 286 פסוקים) ועד לסורות קצרות שאורכן פסוקים מועטים. פסוק נקרא "אַ֫יַה" (פירוש המילה בערבית: "אות", "סימן") וברבים "אַיַא֫ת". "איה" פירושו כל סימן לקיומו של אלוהים. הקוראן כולו מורכב מ-6235 איאת. הספירה הכוללת של איאת עשויה להשתנות. לפעמים זה תלוי בספירה של ה"בסמלה" ("בשם האלוהים") או לא. אם נספור את ה"בסמלה" נקבל יותר איאת.

עם זאת, יש כמה חריגות מכלל זה כפי שאפשר לראות בהמשך. הסורה הראשונה היא סורת הפתיחה - "סורת אל-פַאתִחַה", בת שבעה פסוקים - תפילה קצרה לאללה. סדר זה אינו תואם את סדר התגלות הסורות לנביא מוחמד.

הסורות מחולקות לסורות שנתגלו במכה, והן הראשונות בהתגלותן, ולרוב הקצרות יותר, ומכילות במיוחד את חזיונות הנביא, ועיקרי אמונה; ולסורות שנתגלו באל-מדינה, והן מאוחרות יותר, ארוכות יותר, ומכילות הוראות מעשיות, חוקים ומצוות. למעשה מתייחסת החלוקה לסורות שנתקבלו לפני ההג'רה, כלומר כשהיה מוחמד במכה, ולאלו שנתנו אחריה, עת שהה מוחמד רוב הזמן באל-מדינה. כך, סורות שקיבל מוחמד לאחר ההג'רה, גם אם שהה במכה, נחשבות כסורות שנתנו באל-מדינה. בנוסף, לא שוררת תמימות דעים בקרב מפרשי הקוראן השונים לגבי המקום בו ניתנו כמה סורות.

רשימת 114 הסורות
מספר  שם הסורה  משמעות בעברית (בתרגום רובין)משמעות בעברית (בתרגום רקנדורף)משמעות בעברית (בתרגום ריבלין) מספר האיות  מקור הסורה1 סורת אל-פאתִחהסורת הפתיחהחזון פותח הספר / אם הספרפרשת הפתיחה7במכה2 סורת אל-בַּקַרהסורת הפרהחזון הפרהפרשת הפרה286במדינה3 סורת אאל עִמְראןסורת בית עמרםחזון עמרםפרשת בית-עמרם200במדינה4 סורת א-נִסאאסורת הנשיםחזון הנשיםפרשת הנשים176במדינה5 סורת אל-מאאידהסורת השולחן הערוךחזון השולחןפרשת השולחן120במדינה6 סורת אל-אנעאםסורת המקנהחזון הבהמהפרשת המקנה165במכה7 סורת אל-אעראףסורת ממרום החומהחזון המחיצהפרשת המחיצה206במכה8 סורת אל-אנפאלסורת המלקוחחזון השללפרשת השלל75במדינה9 סורת א-תַוּבַהסורת ההצהרהחזון התשובהפרשת התשובה129במדינה10 סורת יונֻססורת יונהחזון יונה עליו השלוםפרשת יונה109במכה11 סורת הודסורת הודחזון הודפרשת הוד123במכה12 סורת יוסֻףסורת יוסֶףחזון יוסף עליו השלוםפרשת יוסף111במכה13 סורת א-רעדסורת הרעםחזון הרעםפרשת הרעם43במכה14 סורת אִבְראהיםסורת אברהםחזון אברהם עליו השלוםפרשת אברהם52במכה15 סורת אל-חִג'רסורת אל-חִג'רחזון חגרפרשת אלחגר99במכה16 סורת א-נַחְלסורת הדבוריםחזון הדבוריםפרשת הדבורה128במכה17 סורת אל-אִסְראאסורת המסע הליליחזון מסע הלילפרשת מסע הליל111במכה18 סורת אל-כַהְףסורת המערהחזון המערהפרשת המערה110במכה19 סורת מַרְיַםסורת מריםחזון מריםפרשת מרים98במכה20 סורת ט.ה.סורת ט.החזון הט"הפרשת ט.ה.135במכה21 סורת אל-אנביאא'סורת הנביאיםחזון הנביאיםפרשת הנביאים112במכה22 סורת אל-חג'סורת העלייה לרגלחזון החגפרשת החג78במדינה23 סורת אל-מואמנוּןסורת המאמיניםחזון המאמיניםפרשת המאמינים118במכה24 סורת א-נוּרסורת האורחזון האורפרשת האור64במדינה25 סורת אל-פֻרְקאןסורת הפורקאןחזון הפורקןפרשת ה"פרקאן"77במכה26 סורת א-שֻעַראא'סורת המשורריםחזון המשורריםפרשת המשוררים227במכה27 סורת א-נַמְלסורת הנמליםחזון הנמלהפרשת הנמלים93במכה28 סורת אל-קַצַץסורת סיפור המעשהחזון הסיפורפרשת הסיפור88במכה29 סורת אל-עַנְכַבוּתסורת העכבישחזון העכבישפרשת העכביש69במכה30 סורת א-רוּםסורת בני ביזנטיוןחזון הרומייםפרשת הרומים60במכה31 סורת לֻקְמאןסורת לוקמאןחזון לקמאןפרשת לקמאן34במכה32 סורת א-סַגְ'דהסורת ההשתחויהחזון ההשתחויהפרשת ההשתחויה30במכה33 סורת אל-אחְזאבסורת המחנותחזון הקושריםפרשת עובדי האלילים73במדינה34 סורת סבאסורת סבאחזון שבאפרשת שבא54במכה35 סורת פאטִרסורת היוצרחזון המלאכיםפרשת המלאכים45במכה36 סורת י.ס.סורת י.ס.חזון י"ספרשת י.ס.83במכה37 סורת א-צאפאתסורת הערוכיםחזון המתיצבים במערכהפרשת המתיצבות במערכה182במכה38 סורת צ.סורת צ.חזון הצ'פרשת צ.88במכה39 סורת א-זֻמַרסורת החבורותחזון הצבאותפרשת המחנות75במכה40 סורת ע'אפִרסורת הסולחחזון המאמיןפרשת המאמין85במכה41 סורת פֻצִלַתסורת המוצגים אחד אחדחזון המבואריםפרשת בוארו מפורש54במכה42 סורת א-שוראסורת המועצהחזון המועצהפרשת המועצות53במכה43 סורת א-זֻחִ'רֻףסורת עטורי הזהבחזון פאר הזהבפרשת פאר הזהב89במכה44 סורת א-דח'אןסורת העשןחזון הקיטורפרשת העשן59במכה45 סורת אל-ג'את'יהסורת כורעת הברךחזון הכריעהפרשת הכריעה37במכה46 סורת אל-אחקאףסורת גבעות החולחזון האחקאףפרשת אלאחקאף35במכה47 סורת מוחמדסורת מוחמדחזון מחמד אלהים יגן בעדו וישם לו שלוםפרשת מוחמד38במדינה48 סורת אל-פַתְחסורת ההכרעהחזון התשועהפרשת הכיבוש29במדינה49 סורת אל-חֻגַ'ראתסורת החדריםחזון חדרי חדריםפרשת חדרי החדרים18במדינה50 סורת ק.סורת ק.חזון הק'פרשת ק.45במכה51 סורת א-ד'אריאתסורת הזורותחזון המפיצותפרשת המזרוח60במכה52 סורת א-טוּרסורת ההרחזון ההרפרשת ההר49במכה53 סורת א-נַגְ'םסורת הכוכבחזון הכוכבפרשת הכוכב62במכה54 סורת אל-קַמַרסורת הירחחזון הירחפרשת הירח55במכה55 סורת א-רחמןסורת הרחמןחזון הרחמןפרשת הרחמן78במכה56 סורת אל-ואקִעהסורת המאורעחזון הממהר לבואפרשת החלה96במכה57 סורת אל-חדידסורת הברזלחזון הברזלפרשת הברזל29במדינה58 סורת אל-מֻגַ'אדִלַהסורת המתנצחתחזון המריבהפרשת העצומות22במדינה59 סורת אל-חַשְרסורת ההגליהחזון הגולהפרשת האספה24במדינה60 סורת אל-מֻמְתַחִנַהסורת העומדות למבחןחזון הנבחנתפרשת הנבחנת13במדינה61 סורת א-צַףסורת שורות שורותחזון המערכהפרשת המערכה14במדינה62 סורת אל-גֻ'מועהסורת יום השישיחזון הקהלפרשת הקהל11במדינה63 סורת אל-מונאפיקוןסורת המתחסדיםחזון החנפיםפרשת הסעפים11במדינה64 סורת א-תַע'אבֻןסורת הנופלים בפחחזון המרמהפרשת העקבה18במדינה65 סורת א-טלאקסורת הגיטיןחזון שילוח הנשיםפרשת השילוחים12במדינה66 סורת א-תחריםסורת האיסורחזון האיסורפרשת האיסר12במדינה67 סורת אל-מולקסורת המלכותחזון המלוכהפרשת המלוכה30במכה68 סורת אל-קַלַםסורת הקולמוסחזון קנה הכתיבהפרשת העט52במכה69 סורת אל-חאקהסורת שעת האמתחזון הנאמןפרשת הודאית52במכה70 סורת אל-מַעארִג'סורת הרקיעיםחזון המעלותפרשת המעלות44במכה71 סורת נוּחסורת נֹחחזון נחפרשת נח28במכה72 סורת אל-גִ'ןסורת השדיםחזון השדיםפרשת הג'ין28במכה73 סורת אל-מֻזַמִלסורת המתעטףחזון המתעטףפרשת המתעטף20במכה74 סורת אל-מֻדַתִ'רסורת המתכסהחזון המתכסהפרשת המתכסה56במכה75 סורת אל-קיאמהסורת תחיית המתיםחזון התקומהפרשת התקומה40במכה76 סורת אל-אִנְסאןסורת האדםחזון האדםפרשת האדם31במכה77 סורת אל-מֻרִסַלאתסורת המשולחותחזון השלוחיםפרשת השלוחות50במכה78 סורת א-נבאסורת החדשהחזון הבשורהפרשת הדבר40במכה79 סורת א-נאזִעאתסורת המושכיםחזון הלוקחים בחזקהפרשת העוקרות46במכה80 סורת עַבַסַסורת זה שהזעיף פניוחזון עקם את מצחופרשת קמט מצחו42במכה81 סורת א-תַכְוירסורת האפלהחזון הגלילהפרשת הקיפול29במכה82 סורת אל-אִנְפִטארסורת ההבקעותחזון הבקיעהפרשת הבקע19במכה83 סורת אל-מֻטפִפיןסורת המחסרים במשקלחזון השוקלים במאזני מרמהפרשת מחזירי המידה והמשקל36במכה84 סורת אל-אִנְשִקאקסורת הנחציםחזון הקריעהפרשת הפרץ25במכה85 סורת אל-בֻרוג'סורת כוכבי המזלותחזון המגדליםפרשת המזלות22במכה86 סורת א-טארִקסורת המופיע בלילהחזון כוכב הלילפרשת הכוכב המופיע בלילה17במכה87 סורת אל-אעלאסורת העליוןחזון העליוןפרשת העליון19במכה88 סורת אל-ע'אשיהסורת הכובשתחזון המכסהפרשת האופפת26במכה89 סורת אל-פַגְ'רסורת השחרחזון השחרפרשת השחר30במכה90 סורת אל-בַלַדסורת חבל הארץחזון המדינהפרשת המדינה20במכה91 סורת א-שַמְשׁסורת השמשחזון השמשפרשת השמש15במכה92 סורת א-לילסורת הלילהחזון הלילהפרשת הלילה21במכה93 סורת אל-צֻ'חאסורת אור היוםחזון הצהריםפרשת עצם-היום11במכה94 סורת אל-אֶנְשִרַאחסורת הרווחהחזון הלא פתחנופרשת האם לא הרחבנו8במכה95 סורת א-תיןסורת התאניםחזון התאנהפרשת התאנה8במכה96 סורת אל-עַלַקסורת טיפת הדםחזון הדם הקפואפרשת הדם הנקפא19במכה97 סורת אל-קַדְרסורת ליל אלקדרחזון אלקדרפרשת ליל אלקדר5במכה98 סורת אל-בַינהסורת הרְאָיָהחזון המופתפרשת ההוכחה8במדינה99 סורת א-זַלזַלַהסורת רעש האדמהחזון הרעשפרשת הרעש8במכה100 סורת אל-אעדיאתסורת השועטיםחזון הסוסים הקליםפרשת הסוסים הקלים11במכה101 סורת אל-קארִעהסורת ההולמתחזון הדופקפרשת הדופקת11במכה102 סורת א-תַכאתֻ'רסורת רדיפת הבצעחזון תאות ההוןפרשת התאווה להרבות8במכה103 סורת אל-עַצְרסורת בין השמשותחזון אחר הצהריםפרשת בין-הערביים3במכה104 סורת אל-הֻמְזַהסורת המלעיזחזון הולך רכילפרשת מוציא דיבה9במכה105 סורת אל-פילסורת הפּילחזון השנהבפרשת השנהב5במכה106 סורת קֻרַיְשסורת קֻרַיְשחזון הקוריישיםפרשת קורייש4במכה107 סורת אל-מַאעוּןסורת הסעדחזון המשגבפרשת המחסור7במכה108 סורת אל-כַוּתְ'רסורת השפעחזון הכושרפרשת השפע3במכה109 סורת אל-כאפִרוּןסורת הכופריםחזון הבוגדיםפרשת הכופרים6במכה110 סורת א-נַצְרסורת הניצחוןחזון הישועהפרשת התשועה3במדינה111 סורת אל-מַסַדסורת הסיביםחזון תספינהפרשת תוכרחנה5במכה112 סורת אל-אִחְ'לאץסורת טוהר האמונהחזון הייחודפרשת הייחוד4במכה113 סורת אל-פַלַקסורת השחר הבוקעחזון השחרפרשת בקיעת השחר5במכה114 סורת א-נאססורת בני האנושחזון בני האדםפרשת בני-האדם6במכה

 ראו גם 
 פרשה

 לקריאה נוספת 
 הקֻראן - ספר הספרים של האסלאם, תרגם מערבית ד"ר אהרן בן-שמש, הוצאת ספרים קרני, תל אביב, 1978.
 הקוראן - תרגם מערבית פרופ' אורי רובין, הוצאת אוניברסיטת ת"א, 2005.

 קישורים חיצוניים 

 The Noble Qur'an תרגום הקוראן לאנגלית


הערות שוליים

*
קטגוריה:הקוראן