יומן המלחמה

יומן המלחמה (בצרפתית: Le Feu) הוא שם ספרו של הסופר הצרפתי, אנרי ברביוס (1935-1873). ספר זה הוא למעשה אסופת מכתבים של הסופר לחברתו מהחפירות בחזית מלחמת העולם הראשונה. מכתבים אלו שימשו אחר כך חומר גם לרומאן המחאה שלו, ובהם מתוארות חוויותיו בחזית, והכרתו הגוברת של בארביס בזוועות המלחמה הגדולה.

הרומן פורסם לראשונה בצרפתית בדצמבר 1916. הוא תורגם לאנגלית ופורסם ביוני 1917 . בשנת 2003, פרסמה הוצאת פינגווין תרגום חדש מאת רובין באס עם הקדמה מאת ההיסטוריון האמריקאי ג'יי וינטר.

הספר יצא לאור בעברית ב-1950 בספרית פועלים, ספרי משלט, ותורגם על ידי מרים ברנשטיין-כהן, איור העטיפה בוצע על ידי שרגא וייל.

 מקורות 
Barbusse, Henri (2003) [1916]. Under Fire. Penguin Classics (in French). Winter, Jay (introduction). New York: Penguin Books.

קטגוריה:ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה
קטגוריה:מלחמת העולם הראשונה בתרבות
קטגוריה:ספרי שנות ה-1910