Voyager Golden Record

Voyager Golden Record he mau pā keleawe kula ʻelua like i hoʻokomo ʻia i loko o nā mokulele Voyager 1 a me Voyager 2 i ka makahiki 1977. Ua hana ʻia kēia mau pā e kekahi pūʻulu i alakaʻi ʻia e Carl Sagan no ka NASA. He mau leo, kiʻi, a me nā mele mai ka Honua, i manaʻo ʻia e hōʻike i ke ʻano o ke ola ma ka Honua i nā mea ola akamai paha ma ka lewa.

 Ka hoʻomākaukau ʻana 
Ua koho ʻia kekahi pūʻulu e Carl Sagan e hoʻomākaukau i ke kumu paʻi no NASA. Ua hana pū me ia ʻo Linda Salzman Sagan, Frank Drake, Alan Lomax, Ann Druyan, Jon Lomberg, Timothy Ferris, a me Jimmy Iovine ma ke ʻano he mea hoʻoponopono leo.

 Ka ʻenehana 
 He pā keleawe kula 12 ʻīniha (30 kenimika) ka laulā
 Ua uhi ʻia i ke keleawe nickel a me ke kula maʻemaʻe
 Wikiwiki hoʻopuka: 16⅔ rpm
 Hiki ke mau no 500 miliona makahiki
 He uranium-238 ma luna o ka pā e hōʻike i kona makahiki

 Nā mea i loko o ka pā 
 Nā kiʻi 
 115 kiʻi analog
 Nā kiʻi o ke kanaka a me kona moʻomeheu
 Nā kiʻi ʻepekema o DNA a me ka anatomy
 Nā kiʻi o ka Honua a me ka ʻōnaehana lā
 Nā kiʻi o nā holoholona a me nā mea kanu

 Nā leo 
 Nā aloha i 55 mau ʻōlelo like ʻole
 Nā leo mai ka Honua (ke kai, ka makani, nā holoholona)
 Nā leo kamaʻilio mai nā kānaka
 He leo mai President Jimmy Carter a me UN Secretary General Kurt Waldheim
 He leo mai Nick Sagan, ke keiki o Carl Sagan
 He hoʻopaʻa leo o ka lolo o Ann Druyan

 Papa Mele 
ʻO kēia ka papa mele e like me ka hoʻopuka ʻana o Ozma Records i ka makahiki 2017.

 Pā 1 
 Helu  Inoa  Mea Kākau  Lōʻihi 1.  "Greeting from Kurt Waldheim, Secretary-General of the United Nations"   0:44 2.  "Nā aloha i 55 mau ʻōlelo like ʻole"  Nā mea like ʻole  3:46 3.  "United Nations Greetings/Whale Songs"  Nā mea like ʻole  4:04 4.  "The Sounds of Earth"  Nā mea like ʻole  12:19 5.  "Brandenburg Concerto No. 2 in F Major, BWV 1047: I. Allegro"  Johann Sebastian Bach  4:44 6.  "Ketawang: Puspåwarnå (Kinds of Flowers)"  Mangkunegara IV  4:47 7.  "Cengunmé" (na nā mea hoʻokani Mahi mai Benin)   2:11 8.  "Alima Song" (na Mbuti o ka ululāʻau Ituri)   1:01 9.  "Barnumbirr (Morning Star) and Moikoi Song"  Tom Djäwa, Mudpo, a me Waliparu  1:29 10.  "El Cascabel"  Lorenzo Barcelata  3:20 11.  "Johnny B. Goode"  Chuck Berry  2:41 12.  "Mariuamangɨ" (na Pranis Pandang a me Kumbui o ka lāhui Nyaura)   1:25 13.  "Sokaku-Reibo (Depicting the Cranes in Their Nest)"  Goro Yamaguchi  5:04 14.  "Partita for Violin Solo No. 3 in E Major, BWV 1006: III. Gavotte en Rondeau"  Johann Sebastian Bach  2:58 15.  "The Magic Flute (Die Zauberflöte), K. 620, Act II: Hell's Vengeance Boils in My Heart"  Wolfgang Amadeus Mozart  3:00 16.  "Chakrulo"   2:21

 Pā 2 
 Helu  Inoa  Mea Kākau  Lōʻihi 1.  "Roncadoras and Drums" (na nā mea hoʻokani mai Ancash)   0:55 2.  "Melancholy Blues"  Marty Bloom a me Walter Melrose  3:06 3.  "Muğam"  Kamil Jalilov  2:35 4.  "The Rite of Spring (Le Sacre du Printemps), Part II—The Sacrifice: VI. Sacrificial Dance"  Igor Stravinsky  4:38 5.  "The Well-Tempered Clavier, Book II: Prelude and Fugue No. 1 in C Major, BWV 870"  Johann Sebastian Bach  4:51 6.  "Symphony No. 5 in C Minor, Opus 67: I. Allegro Con Brio"  Ludwig van Beethoven  8:49 7.  "Izlel e Delyu Haydutin"  Valya Balkanska  5:04 8.  "Navajo Night Chant, Yeibichai Dance"  Ambrose Roan Horse, Chester Roan, a me Tom Roan  1:01 9.  "The Fairie Round"  Anthony Holborne  1:19 10.  "Naranaratana Kookokoo (The Cry of the Megapode Bird)"   1:15 11.  "Wedding Song"   0:42 12.  "Liu Shui (Flowing Streams)"  Guan Pinghu  7:36 13.  "Bhairavi: Jaat Kahan Ho"  Kesarbai Kerkar  3:34 14.  "Dark Was the Night, Cold Was the Ground"  Blind Willie Johnson  3:32 15.  "String Quartet No. 13 in B-flat Major, Opus 130: V. Cavatina"  Ludwig van Beethoven  6:41

I kēia mau mele, ua koho ʻia mai nā moʻomeheu like ʻole o ka honua, e hōʻike ana i ka lehulehu o ka mele kanaka. Ua hoʻokomo ʻia nā mele classical mai ʻEulopa, nā mele kuʻuna mai ʻAsia, nā mele hoʻomana mai ʻAmelika ʻĀkau, a me nā mele blues mai ka Hema o ʻAmelika.

 Ka huakaʻi 
I kēia manawa, ke holo nei nā pā ʻelua ma ka lewa me nā mokulele Voyager:
 Voyager 1: Ua haʻalele i ka ʻōnaehana lā i ka makahiki 2012
 Voyager 2: Ua haʻalele i ka ʻōnaehana lā i ka makahiki 2018

Ma ka makahiki 40,000, e kokoke ana ʻo Voyager 1 i ka hōkū Gliese 445 ma ke constellation Camelopardalis, a e kokoke ana ʻo Voyager 2 i ka hōkū Ross 248 ma ke constellation Andromeda.

 Ka hoʻomanaʻo ʻana 
I ka makahiki 2015, ua hoʻokomo ʻo NASA i nā leo a pau o ka pā ma SoundCloud. I ka makahiki 2017, ua hoʻokuʻi ʻo Ozma Records i kekahi pā vinyl hou e hoʻomanaʻo ana i ka 40 makahiki o ka pā. Ua loaʻa i kēia hoʻokuʻi ʻana ka makana Grammy no ka hoʻopuka ʻana i ka pākeki maikaʻi loa.

 Nā Kūmole 

 Nā Loulou I Waho 
 NASA: Voyager Golden Record
 NASA: Nā Leo o ka Pā ma SoundCloud

 E nānā pū 
 Voyager program
 Carl Sagan
 Pioneer plaque
 Interstellar message

Māhele:NASA
Māhele:Voyager program
Māhele:SETI
Māhele:Nā mokulele