Lā Kūʻokoʻa

Lā Kūʻokoʻa he lā hoʻomanaʻo aupuni Hawaiʻi i hoʻohanohano ʻia ma ka lā 28 Nowemapa o kēlā me kēia makahiki. Ma kēia lā i ka makahiki 1843, ua hoʻomaopopo ʻo ʻEnelani a me Palani i ke kūʻokoʻa o ke Aupuni Mōʻī Hawaiʻi, a ua lilo ia i aupuni kūʻokoʻa ma loko o ke anaina o nā aupuni o ka honua.Hoʻokahua Staff (2014) "Mission Accomplished: International Recognition of Hawaiʻi Achieved in 1843" Kaleinamanu Hawaiian Cultural Center, Kamehameha Schools

 Ka Mōʻaukala 
I ka makahiki 1839, ua hoʻokō ʻo Kapena Cyrille Pierre Théodore Laplace i kekahi kauoha i ka Mōʻī  Kauikeaouli e ʻae i ka poʻe Kakolika ma Hawaiʻi. Ua koi ʻia ke aupuni Hawaiʻi e uku i $20,000 iā Farani.Kuykendall, Ralph S. (1965) "The Hawaiian Kingdom 1778-1854, Foundation and Transformation" University Hawaii Press, pp. 163-167 Ma muli o kēia hanana i kapa ʻia ʻo ka Laplace Affair, ua hoʻouna ʻo Kauikeaouli i kekahi ʻelele kūikawā i ʻAmelika Hui Pū ʻia a me ʻEulopa e hōʻoia i ke kūʻokoʻa o Hawaiʻi.

Ma ka lā 8 ʻApelila 1842, ua koho ʻia ʻo Timoteo Haʻalilio, William Richards a me Sir George Simpson i mau ʻelele kūikawā. Ua hele ʻo Simpson i Pelekānia, a ua hele ʻo Haʻalilio lāua ʻo Richards i ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma ka lā 8 Iulai 1842. Ua loaʻa ka ʻāpono mai ka Pelekikena John Tyler mai ma ka lā 19 Kekemapa 1842.

I ka wā i kaʻahele ai ka ʻelele diplomatika, ua komo kūhewa mai ʻo Kapena Lord George Paulet i ke aupuni Hawaiʻi no ʻelima mahina. Ua hoʻihoʻi ʻo Lunakoa Richard Darton Thomas i ke kūʻokoʻa iā Kauikeaouli ma ka lā 31 Iulai 1843, i hoʻomanaʻo ʻia ma hope ma ke ʻano he Lā Hoʻihoʻi Ea.

Ma ka lā 28 Nowemapa 1843, ma ke Alo Aliʻi o Lākana, ua kākau ʻo Lord Aberdeen no Pelekānia a me Comte de Saint-Aulaire no Farani i ka palapala Anglo-Franco Proclamation, e hōʻoia ana i ke kūʻokoʻa o ke Aupuni Mōʻī Hawaiʻi. ʻAʻole i komo pū ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kēia hōʻoia ʻana, no ka mea e pono ana he palapala ʻaelike i ʻāpono ʻia e ka ʻAha Kenekoa.

 Ka Hoʻohanohano ʻAna i ka Wā Kahiko 
I ka wā o ke Aupuni Mōʻī, he lā hoʻomaha kūhelu ka Lā Kūʻokoʻa.Schmitt, Robert C. (1995) "Holidays in Hawaiʻi" Hawaiian Journal of History I ka makahiki 1898, ua hoʻololi ka ʻAhaʻōlelo o ka Lepupalika o Hawaiʻi i ka lā 28 Nowemapa i Lā Hoʻomaikaʻi. Ma hope o ka hoʻohui ʻia ʻana o Hawaiʻi me ʻAmelika Hui Pū ʻia, ua pau ke kūlana kūhelu o kēia lā hoʻomaha.Thrum, Thomas G. (1909) "Hawaiian Holidays" Honolulu Star-Bulletin, p. 115

 Ke Koʻikoʻi i Kēia Wā 
Hoʻomau ʻia ke kaʻi ʻana o ka Lā Kūʻokoʻa e ka poʻe paipai i ke kūʻokoʻa Hawaiʻi.Pang, Gordon Y. K. (2006) "Group honors Independence Day" The Honolulu Advertiser Ua hana ʻia nā hoʻāʻo e hoʻihoʻi i kēia lā hoʻomaha ma ke ʻano he lā kūhelu ma ka mokuʻāina ʻo Hawaiʻi.Lauer, Nancy Cook (2015) "County Council recognizes Hawaiian Independence Day" Hawaii Tribune-Herald

 Nā Kūmole 

Māhele:Mōʻaukala o Hawaiʻi
Māhele:Nā Lā Nui
Māhele:Ke Aupuni Mōʻī Hawaiʻi