Matilde Serao

Matilde Serao (pronunciation Italiyanci: [maˈtilde seˈraːo]; Girkanci: ; 14 Maris 1856 - 25 Yuli 1927) 'yar jaridar Italiya ce kuma marubuci. Ita ce mace ta farko da aka kira don shirya jaridar Italiyanci, Il Corriere di Roma kuma daga baya Il Giorno . Serao kuma shine co-kafa da kuma editan jaridar Il Mattino, kuma marubucin litattafai da yawa. Ba ta taba lashe Kyautar Nobel a cikin wallafe-wallafen ba duk da cewa an zabi ta a lokuta shida.
A cikin 1860 iyalin suka koma Italiya, da farko zuwa Carinola sannan zuwa Naples. Serao ta girma cikin talauci kuma ta yi aiki a matsayin malamar makaranta, kwarewar da aka bayyana daga baya a cikin gabatarwar wani littafi na gajerun labaru da ake kira Legende Napolitane (Napoletan Legends, 1881). Ta fara samun shahara bayan ta buga gajerun labarinta a cikin Il Piccolo, jaridar da Rocco na Zerbi ya shirya da littafinta na farko, Fantasia (Fantasy, 1883), wanda ya kafa ta a matsayin marubuciya mai iya rubutawa tare da motsin rai da basira.

Ta shafe shekaru tsakanin 1880 da 1886 a Roma, inda ta rubuta ta biyar na gaba na gajerun labaru da litattafai, duk suna ma'amala da gwagwarmayar talakawa, kuma sun bambanta da babban daidaito na lura da zurfin fahimta: Cuore infermo (1881), Fior di Passione (1883), La conquista di Roma (1885), La Virtù di checchina (1884), da Piccole anime (1883).

Tare da mijinta, Edoardo Scarfoglio, ta kafa Il Corriere di Roma, yunkurin Italiyanci na farko na tsara mujallar yau da kullun tare da layin 'yan jaridar Paris. Jaridar ba ta da tsawo, kuma bayan mutuwarta Serao ta kafa kanta a Naples inda ta shirya Il Corriere di Napoli . A shekara ta 1892 ta kafa Il Mattino tare da mijinta, wanda ya zama mafi mahimmancin kuma mafi yawan karantawa a kowace rana a kudancin Italiya. Ta kafa kuma ta gudanar da nata jarida, "Il Giorno" a 1904 har zuwa mutuwarta. Matsalar aikin jarida ba ta iyakance aikinta na wallafe-wallafen ba; tsakanin 1890 da 1902 ta samar da Il paese di cuccagna, Il ventre di Napoli, Addio amore, All'erta sentinella, Castigo, La ballerina, Suor Giovanna della Croce, Paese di Gesù, litattafan da aka fassara halayen mutane da iko mai hankali da faɗin tausayi na ruhu. Yawancin waɗannan an fassara su cikin Turanci. Marubucin littafin Ingilishi na ƙarni na goma sha tara George Gissing ya karanta uku daga cikin ayyukanta a cikin asalin Italiyanci tsakanin Nuwamba 1894 da farkon Janairu 1895, wato "Gli Amanti", "Cuore Infermo" da "Fantasia".[1]

 Manazarta 

 Tushe 

Rukuni:Shafuka masu fassarorin da ba'a duba ba