Shoulder Pole dance

Rawar KafaɗaframelessWasu mutanen Zhuang masu sandar kafada Nau'i Jama'a Mai ƙirƙira Mutanen Zhuang
Rawar Ƙwallon kafaɗa ( Chinese ), wanda kuma aka sani a cikin harshen Zhuang da Da Lu Lie (), rawa ce ta gargajiya ta al'ummar Sinawa ta ƙabilar Zhuang a ƙasar Sin . Ta samo asali ne daga aikin da ake yi na yin busar shinkafa kuma ta rikide zuwa wani nau'in wasan kwaikwayo na musamman ta amfani da sandunan bamboo don buga benci ko magudanar ruwa cikin sauƙi. Rawar tana nuna yanayin noma kamar dasa shukar shinkafa, girbi, sussuka, da kuma buga hatsi .  

 Asali 
A cewar tatsuniyar yankin, rawar ta samo asali ne daga lokacin hijirar Zhuang da Miao . A cikin wani labari daga ƙauyen Zhangpi, gundumar Leishan, a lokacin ƙaura mai wahala, wani mutum ya fara bugun sandar kafadarsa da laƙa a cikin shiru na dare, wanda ya sa wasu suka haɗu da shi cikin rawa da rawa. Bayan lokaci, wannan ya rikide zuwa salon magana na jama'a wanda ya wuce tsararraki. Da farko, rawa ta ƙunshi buga katako a kan kwano mai bugun dutse, amma saboda nauyin kwano, dogayen benci daga baya sun maye gurbinsa. "Zhuang Shoulder Pole Dance" [壮族扁担舞]. China Intangible Cultural Heritage Network (in Chinese). ihchina.cn. Retrieved 20 June 2025.
Category:CS1 Chinese-language sources (zh)

 Salon wasan kwaikwayo 
Kayan da aka yi amfani da su wajen yin wasan kwaikwayo su ne tufafin da matan Zhuang ke sawa a kullum, tare da mayafin fure, riga mai lanƙwasa, wando na gargajiya, da aljihun ƙirji. Ana yin rawar da adadin masu rawa iri ɗaya, tare da masu wasan kwaikwayo suna tsaye a ɓangarorin biyu na benci, suna riƙe da sandunan kafada. Suna buga benci ko sandunan juna a cikin waƙoƙi iri ɗaya, suna kwaikwayon ayyukan noma daban-daban. Tsarin ya haɗa da jerin abubuwa kamar "Shuka Shinkafa," "Ɗaukar Ruwa," da "Tsere." Waƙar ta kasance daga sau 2/4 zuwa 5/4, kuma wani lokacin ana tare da bututun bamboo, ganguna, gongs, ko kuge. Wasu wasannin sun haɗa da sassan ƙungiya huɗu tare da bugun giciye mai kusurwa da sauye-sauye masu ban sha'awa.

Sau da yawa ana yin wasan kwaikwayo tare da waƙa. Ana yin sa ne a lokacin bukukuwa da bukukuwa. "Zhuang Shoulder Pole Dance" [壮族扁担舞]. China Intangible Cultural Heritage Network (in Chinese). ihchina.cn. Retrieved 20 June 2025.
Category:CS1 Chinese-language sources (zh)

Rawar kafada sau da yawa tana bayyana a matsayin rawa ta farko ko kuma rawa mai rakiya a cikin wasan opera na Zhuang. Dukansu ana yin su ne da yaren Zhuang. A wasu wasannin opera na gargajiya na Zhuang, rawa ta kafada tana wakiltar aikin jama'a. 

 Nau'o'i 

 Mashan County 
An san rawar kafada a gundumar Mashan saboda motsinta da kuma salonta na musamman. An yi ta a dandalin wasanni na ƙasa a matsayin wata rawa ta wakiltar ƙabilun Guangxi. A shekarun 1980, rawar kafada ta Mashan ta shiga gasar wasannin tsiraru ta ƙasa kuma ta lashe kyautar farko. A shekarar 2003, ta kuma bayyana a cikin "Yawon Bugai Carnival" na bikin waƙar jama'a na duniya na Nanning. Mashan mai zane Wei Wenyao ya ba da gudummawa sosai ga ƙirƙira da yaɗa rawa ta kafada. Yana mai da hankali kan haɗa hanyoyin wasan gargajiya da wasan kwaikwayo na zamani, yana ba rawa ta kafada sabuwar kuzari ta fasaha.  

 Yaɗa 
The carrying pole dance was once widely popular in Du'an, Mashan County Debao County, Ningming County, Pingguo County and other places in Guangxi Zhuang Autonomous Region.

A shekara ta 2007, ƙungiyar Du'an Kangle Art Troupe ta yi wasa a Beijing a matsayin ƙungiyar wakilai don shiga cikin bikin ƙidayar maki don gasar Olympics ta bazara ta 2008. "It's amazing! Duan went directly to CCTV live broadcast room" [太牛了，都安直接上央视直播间]. sohu.com (in Chinese). Retrieved 2025-06-20. 我们都安的扁担舞曾经在上世纪五十年代代表广西进入中南海。又于07年参加了北京奥运会倒计时表演 [Our Du'an's shoulder pole dance once represented Guangxi in the Zhongnanhai in the 1950s. It also participated in the countdown performance for the Beijing Olympics in 2007.]
Category:CS1 Chinese-language sources (zh)

 Hasashen Yanayi 
Tare da ci gaban zamani da kuma sauyin sha'awar matasa, rawar kafada ta taɓa fuskantar haɗarin ɓacewa. A yau, tare da haɓaka manufar kare al'adun gargajiya na ƙasa da ba a iya gani ba da kuma ƙarfafa wayar da kan jama'a game da al'adun gida, ƙungiyar masu fasaha da ma'aikatan al'adu sun himmatu wajen kiyaye su.  

 Manazarta