Al-Burooj

thumb
Al-Buruj  ( Arabic, "Babban Tauraro") sura ce ta tamanin da biyar (surah) ta Alqur'ani, mai ayoyi 22 ko ayoyi.  Kalmar "Al-Burooj" a cikin ayar farko yawanci ana fassara ta a matsayin 'taurari', ko kuma musamman, 'taurari masu girma'.  Kalmar Al-Burooj jam'i ce ta Burj, wanda ke nufin kagara ko hasumiya; wani abu da za a iya gani daga nesa.

 Takaitaccen Bayani 
Sura ta fara da rantsuwa da sama mai cike da taurari.

 4-7 An la'anci "masu rami" (masu tsananta wa masu imani) da wuta
 8-9 An tsananta wa masu bi saboda imaninsu ga Allah
 10-12 Ga kafirai wuta ce, amma ga muminai Aljanna ce.
 13-16 Allah ne Mahalicci kuma Mamallakin sararin samaniya
 17-20 Fir'auna da Samudawa sun zama misalai don gargaɗi ga waɗanda suka ƙi shiriyar Allah.
 21 An ajiye Alqur'ani a kan allunan da aka tsare 

 Tafsirin 

 Mutane 4-8 na Ramin 
Masu fassara sun ba da nau'ikan labarin daban-daban da za a iya ambaton su a cikin ayoyi na 4-8: tsananta wa Kiristoci da Dhu Nuwas ya yi a Yemen, tsanantawa da Nebuchadnezzar ya yi, da kuma mutanen magudanar ruwa. An rubuta cewa Dhu Nuwas ya ƙone Kiristoci 20,000 da rai a cikin rami mai ƙonewa saboda sun ƙi shiga Yahudanci. 

 22 'Kwamfutar da aka kiyaye' 
Masu tafsirin Alqur'ani sun samar da fassarori daban-daban na kalmar 'kwamfutar da aka kiyaye' a aya ta 22. A cikin wannan sura dangantakar Alqur'ani da 'Kwamfutar da aka kiyaye' tana da alaƙa da dangantakar taurari 'Al-Buruj' da sammai 'Al-Sama'. Wasu daga cikin Mu'tazila sun yi jayayya cewa an ƙirƙiri wahayi da farko a cikin kwamfutar da aka kiyaye. 'Kwamfutar da aka kiyaye' da alama tana kusa da wani kalma, 'Uwar dukkan littattafai' ( umm al-kitab ), da aka ambata a cikin Ar-Ra'd 13:39 da Az-Zukhruf 43:4. 

 Hadisi 
Ibn 'Abbas, Mujahid, Ad-Dahhaj, Al-Hasan al-Basri,  Qatadah da As-Suddi sun ce Burj yana nufin taurari.  Ibn Jareer ya zaɓi ra'ayin cewa yana nufin matsayin rana da wata, waɗanda Buroj goma sha biyu ne. Rana tana tafiya ta kowace Burj a cikin wata ɗaya. Wata yana tafiya ta kowace Burj a cikin kwana biyu da uku, wanda ke yin jimillar matsayi ashirin da takwas, kuma yana ɓoye na dare biyu [yana mai da wata kusan 30].

 Manazarta