Wasikar Amarna EA 364

Wasikar Amarna EA 364, mai taken Justified War,  wasika ce ta allon yumɓu daga Ayyab, mai mulkin Aštartu, zuwa Fir'auna Akhenaton (1350s-1330s BC).

Yana ɗaya daga cikin haruffa na Akhenaton" id="mwGw" rel="mw:WikiLink" title="Akhetaten">Amarna, 382 a duka, wanda ya kasance daga c. 1360 - c. 1332 BC.[1][2] An samo tarin haruffa na farko a garin Amarna, wanda Akhenaten ya kafa, a bene na Ofishin Jakadancin Fir'auna.

Wasikar amsa ce ga Fir'auna Saha nufin wasika daga manzon Fir'auna Tahmassi. A ciki, Ayyab, mai mulki (sau da yawa - ("wanda / wanda"- (ša)) -"Mutumin, birni") - Ashtartu, wanda ke kula da ɗayan biranen birni a Kan'ana, yana bayyana jajircewarsa na kare birnin (da yankin), bayan birane uku a yankin sun kai hari daga Habiru.

Allon yana auna kimanin 4 a cikin x 2.3 a cikin kuma yana cikin yanayi mai kyau. Saboda ƙuntataccen sa, kowane layi yana da matsakaicin tsakanin haruffa 4 zuwa 7 na cuneiform a cikin Harshen Akkadian.

Glossenkeils da aka yi amfani da shi a cikin wasika 364:
Wasikar Amarna EA 364EA 364 GlossenkeilEA 364 Harshen AkkadianfassararWasikar Amarna EA 364Glossenkeil # 1 layi 8, A gefe24x24pxA gefe gudaa-pa-ru24x24px24x24px31x31pxƙura don ("DUST da ƙura") Sumerogram & Akkadian

 Rubutun 
Rubutun Harshen Ingilishi mai zuwa, da Akkadian daga Rainey ne, 1970, El Amarna Tablets, 359-379: 

 (Line 1) --Ga "Sarki, Ubangijinmu",
 (2) --don haka (yana magana) Ayyab
 (3) --Bawanka: a
 (4) --ƙafafun ubangijina
 (5) --7 sau (kuma) 7 sau
 (6) --Na fadi. Ni ne bawa
 (7) --na "Sarkin, Ubangijinmu", "Kuma"--[ "da"=Ù (wanda Rainey ya watsar) ]
 (8) -- (a">"kuma") ƙura (a?) (watau ƙasa) - (ƙura= SAHAR /: (-gl-) pa id="mwcA" typeof="mw:File">[./File:Sumer_ge23.jpg link=|class=mw-file-element|24x24px] - (a-pa-ru) - ("And- ("ƙura-da-ƙura") ")) () watau ((7.7-8)) - ("Kuma- ("ƙara-da-karura") ") 24x24px24x24px31x31px
 watau ((7.7-8)) -- ("Kuma- ("ƙura da ƙura") ") 
 (9) -- (a / kasa) -ƙafafunsa biyu.
 (10) --Na yi biyayya (lit.: na ji) saƙon
 (11) --na "Sarkin, Ubangijinmu",
 (12) --zuwa gare ni daga
 (13) --hannun Atahmaya.
 (14) --Har yanzu zan tsare
 (15) --da ƙwazo
 (16) --[ƙasar] ta "Sarki, Ubangijinmu".
 (Hotunan da ke gaba) 

 Manazarta 
Moran, William L. 1987, 1992. The Amarna Letters. EA 364, Justified War, p. 3623