Harafin Amarna EA 256

wasiƙa Amarna EA 256, a takaice EA 256, wanda aka tsara a ƙarƙashin taken Oaths and Denials,  [dubious - discuss] yana ɗaya daga cikin jimlar kusan 350 da ake kira wasikun Amarna, na cikin wasikar hukuma da ta kasance daga tsakiyar karni na 14 BC (kimanin 1350 KZ har zuwa shekaru 20-25 bayan haka). An samo tarin haruffa na farko a garin Akhenaton, a bene na Ofishin Jakadancin Fir'auna; daga baya an sami wasu, suna ƙarawa ga jikin haruffa. 

 Bayyanawa 
EA 256 murabba'i ne, galibi wasika ce ta allon yumɓu da aka rubuta a bangarorin biyu; an kuma rubuta shi a kasa, a saman (= a kasa na gefen baya), kuma an rubuta layi 3 na ƙarshe a gefen hagu (a gaban), inda farkon layi a gaban ya zama ' madaidaiciya'.

Kayan wasikar (duba Rohl ), yana da jerin garuruwa a ciki, ko kuma suna da alaƙa da Golan Heights. Yankin wasikar yana da tsayi (a wani bangare ya lalace?), ko hotuna na baya musamman, ba su da sauƙin nuna haruffa na cuneiform.

Taken wasikar shine inda Ayyab yake, ana zaton a Pella, Jordan (Pihilu na wasikun).

Kowane layin rubutu an rubuta shi tare da layin kwance da aka rubuta a ƙasa da layin rubutu, da kuma layin gefen hagu na tsaye, (farawar rubutu a hagu) layin marubuci a gefen allon. Harafin ya ƙunshi layi 14 (15) a gefen, yana ci gaba a gefen allon ƙasa don kammalawa a layin 31 a baya, yana barin ƙaramin sarari kafin gefen allunan ƙarshe. Akalla layi 4 daga gefen ya shiga cikin rubutun baya (yana bayyana a matsayin cuneiform a cikin rubutun baya), a zahiri yana raba baya zuwa rabi na sama da rabi na ƙasa, har ma da ƙirƙirar sararin halitta zuwa rubutun baya, da labarin.

 Takaitaccen bayani game da wasika 
Wasikar EA 256 ta rubuta ta Mutbaal, ɗan Labaya, kuma ta rubuta wa Fir'auna.

 Wasikar 

 Fassara 
EA 252, [dubious - tattauna] wasika biyu na biyu.  (Ba fassarar layi ba, fassarar layi-da-layi, da Ingilishi daga Faransanci.)  [dubious - tattauna]  

 (Lines 1-4) --Ka gaya wa Yanhamu, ubangijina: Saƙon Mut-Bahlu, bawanka. Na faɗi a ƙafafun ubangijina.
 (4.3-1) --Ta yaya za a iya cewa a gabanka, "Mut-Bahlu ya gudu. Ya ɓoye Ayyab?" Ta yaya sarkin Pihilu zai iya guduwa daga kwamishinan: sú-ki-ni na sarki, ubangijinsa?
 (10) -- (Kamar) -Sarki, Ubangiji, Shi - Yana Rayuwa!   ("Rayuwa)  
 (11) -- (A matsayin) -Sarki, Ubangiji, nawa - Rayuwa!   ("Rayuwa)  
 (12) --Sarki, Ubangiji, nawa - "Idan 'yi kunya', .."

 Manazarta 
, William L. 1987, 1992. The Amarna Letters. EA 252, "Oaths and Denials", pp. 256-257.

Rohl, 1995. Pharaohs and Kings: A Biblical Quest, p. 208.