Adolfo Rossi

Adolfo Rossi (30 Satumba 1857 - 28 Yuli 1921) ɗan jaridar Italiya ne, marubuci kuma diflomasiyya. Da yake farawa a matsayin mai son baƙo amma matalauta a Birnin New York, ya taimaka wajen kafa jaridar Il Progresso Italo-Americano ta yau da kullun duk da cewa yana da ƙarancin ƙwarewa. Bayan ya dawo Italiya, ya zama sananne a matsayin ɗan jarida, yana ba da gudummawa ga manyan jaridu na ƙasar kuma yana samun karbuwa saboda aikin bincikensa a gida da rahotonsa na yaƙi a ƙasashen waje.

Daga baya ya yi aiki a matsayin mai bincike mai ba da izini ga Babban Kwamishinan Gwamnatin Italiya na Shige da Fice (Italiyanci: Commissariato Generale dell'Emigrazione), inda ya ba da cikakken rahotanni game da yanayin damuwa da 'Yan gudun hijirar Italiya suka fuskanta a Brazil, Afirka ta Kudu, Amurka da Argentina sun taka muhimmiyar rawa wajen haifar da sauye-sauye a manufofin ƙaura na Roma. Daga ƙarshe, an nada shi a matsayin diflomasiyya tare da Ma'aikatar Harkokin Waje ta Italiya a Amurka.

 Rayuwa ta farko 
An haifi Adolfo Rossi a ranar 30 ga Satumba 1857, a ƙauyen Valdentro di Lendinara a lardin Rovigo, Veneto, a arewacin Italiya, ga Giuseppe Rossi da Filomena Malin . Ya fara karatunsa a Ginnasio na gida, sannan daga baya ya halarci Liceo di Rovigo . Koyaya, saboda mutuwar mahaifinsa kwatsam, an tilasta masa barin makaranta kafin ya kammala karatu. Ayyukansa na farko ya kasance a Ofishin Jakadancin Lendinara, inda ya zo ƙarƙashin jagorancin Alberto Mario - ɗan jarida kuma mai goyon bayan haɗin Italiya (Risorgimento) wanda ra'ayoyin Giuseppe Mazzini da kuma abokin tarayya na Giuseppe Garibaldi - suka rinjaye shi sosai, wanda ya ƙarfafa shi ya ci gaba da karatunsa.[1][1]

Wani marubuci mai burin, ya wallafa wani labari game da "yanayin matasan makarantar firamare" a Bacchiglione, mujallar da ke zaune a Padua. Tare da taimakon Mario, ya kuma yi nasarar buga litattafai da yawa a cikin Vita Nuova, littafin Milanese wanda Arcangelo Ghisleri ya shirya.  A shekara ta 1879, ya kafa mujallar iyali mai suna Il Grillo del focolare (The Cricket in the Fireplace). 

A lokacin rani na shekara ta 1879, Rossi ya tafi Amurka kusan a asirce, yana neman kasada kuma ba tare da sanin kalma ta Turanci ba. Daga baya, a cikin littafinsa Un italiano in America, ya bayyana dalilin da ya sa ya tsere wa yiwuwar rayuwa mai gajiyarwa a cikin wani gari na lardin da kuma dalilan da ya sa zai koma Amurka:

A Southampton ya tashi zuwa Kanada, ya tafi Birnin New York. A lokacin tsallaka Atlantic a cikin aji na uku, an sace shi da duk kayansa.   Bayan ya isa New York, ya rayu rayuwar kowane baƙo mai matukar damuwa kuma ya ɗauki duk wani aiki da zai iya samu - mai sayar da titi, ma'aikacin rana, mai dafa abinci, mai ba da abinci a otal din Brunswick - da kuma koyon magana da rubutu a Turanci, har sai da sa'a ya canza rayuwarsa: tushe a 1880 na jaridar harshen Italiyanci ta yau da kullun Il Progresso Italo-Americano ta Carlo Barsotti, wanda sama da ƙarni zai kasance babbar jaridar harshen Italian a Amurka. An hayar shi a matsayin jack na duk kasuwancin a watan Disamba na shekara ta 1880, Rossi shine edita kuma wakilin da ke aiki daga karfe 9 na safe zuwa tsakar dare. Wannan ya nuna canji a rayuwar Rossi.

A watan Yulin 1881, ya bar jaridar don gwada sa'arsa a cikin ma'adinan zinariya da azurfa na Colorado, wanda kwanan nan ya shiga Tarayyar a matsayin jihar ta 38 kuma yana cikin tsakiyar Colorado Silver Boom da fadada hanyar jirgin ƙasa mai sauri. An kwantar da shi ta hanyar Denver, South Park da Pacific Railroad, amma bai dace da aikin da ake bukata na ginin jirgin kasa ba, Rossi a maimakon haka ya sami aiki a matsayin mai dafa abinci da mai ba da abinci a garin Breckenridge, kewaye da masu neman zinariya, rikice-rikice da ke gudana tare da kamfanonin jirgin ƙasa, da kuma al'amuran adalci na kan iyaka - gami da lynchings. Daga ƙarshe, kamfanin jirgin ƙasa ya hayar shi a matsayin mai lissafi don tafiya a kan doki tsakanin sansanonin aiki daban-daban, bincika ci gaba da yanayi. (Originally published in Il Progresso Italo-Americano in 1988)

Yayin da hunturu ya kusanci kuma aikin jirgin kasa ya tsaya, Il Progresso ya bukaci ya koma New York, yana ba da ingantaccen yanayi. Ya yarda, kuma ya dawo kuma ya haɗa abubuwan da ya samu a cikin littafin Vita d'America (Life in America).   (Originally published in Il Progresso Italo-Americano in 1988)

 Ayyukan jarida 
Duk da rashin ƙwarewarsa, Rossi ya tabbatar da iyawa sosai kuma ya taimaka wajen juya Il Progresso zuwa wani littafi mai tasowa a matsayin babban editansa. Ya fuskanci kalubale da yawa: ƙananan ma'aikata, masu bugawa da ba su saba da Italiyanci ba waɗanda suka gabatar da kurakurai masu yawa, da kuma matsalolin da ke tattare da samar da yau da kullun. Rossi ya fassara labarai na cikin gida daga Turanci, ya daidaita abun ciki daga asalin Italiyanci, ya karanta kowane bugu, kuma ya kula da layout.   Ɗaya daga cikin manyan labaransa na farko shine jerin labaran da ke kare wanda ba a san shi ba na kirkirar tarho, ɗan Italiya Antonio Meucci, wanda a lokacin yana zaune cikin talauci a Clifton, Staten Island - a cikin wannan gida mai sauƙi wanda ya ba Garibaldi gida shekaru talatin da suka gabata. Wannan ɗaukar hoto ya ja hankalin har ma da manyan manema labarai na Amurka, wanda ya sake maimaita mahimman muhawara na Il Progresso a cikin shari'ar Meucci game da Edison da abokan aikinsa.  

Ya kuma yi saurin koyon dabarar jarida daga kasashen waje: taƙaitaccen rubutu, gaskiyar da aka raba daga ra'ayoyi, ba da labari mai ma'ana, bincika taron inda ya faru, don bayar da rahoto ba tare da matattara ko yanayin ba. Kwarewarsa a Amurka, gami da farkon, kwanakin rikice-rikice a Il Progresso, da kuma yanayin ban tsoro na al'ummar baƙi na Italiya a cikin ƙauyuka na Five Points, ya ƙare a cikin bugawa na littafin Un italiano in America (An Italian in America) a cikin 1892, wanda ya sami yabo mai yawa. An bi shi a cikin 1894 da kundi na biyu, Nel paese dei dollari (A cikin Land of Dollars), ya kara tabbatar da sunansa a matsayin marubuci da ɗan jarida.   

A halin yanzu, a New York ya yi abota da Ferdinando Fontana da Dario Papa (shi),  wanda ya riga ya kasance editan jaridar Milanese Corriere della Sera kuma a kan tafiya a Amurka don nazarin tsarin tsarin New York Herald, ɗaya daga cikin manyan jaridar yau da kullun ta Amurka a lokacin. Rossi ya shawo kan Fontana da Papa su ba da gudummawa ga Il Progresso .  Bayan shekaru biyar a Amurka, ya koma Italiya tare da Papa a 1884 tare da ƙwarewar sana'a a matsayin ɗan jarida. Wataƙila abokantakarsa da Papa, wanda, kamar shi, ya gamsu cewa ya kamata a gabatar da salon aikin jarida na Amurka a Italiya, ya tabbatar masa da aiki a Corriere. 

 Komawa Italiya 
Bisa ga kwarewarsa ta Amurka, Rossi da sauri ya kafa kansa a masana'antar jaridar Italiya. Fiye da shekaru ashirin sun wuce tun lokacin da aka haɗa Italiya, kuma yanayin kafofin watsa labarai na ƙasar yana fuskantar canji mai mahimmanci tare da haɓakar jaridu na yau da kullun - wasu daga cikinsu, kamar Corriere della Sera (Milan), La Stampa (Turin), da Il Gazzettino (Venice), har yanzu suna yawo, yayin da wasu, kamar Il Secolo (Milan) da La Tribuna (Roma), tun daga lokacin sun ɓace. A cikin shekaru ashirin na karshe na karni na 19, Rossi ya ba da gudummawa ga kusan dukkanin manyan jaridu na zamanin. A cikin shekaru, ya haɓaka salon rahotonsa na musamman, wanda ya haɗa da "karɓar jirgin ƙasa a duk lokacin da akwai wani muhimmin abu a ko'ina cikin ƙasar da kuma telegraphing - ba tare da damuwa da tsada ba kuma tare da cikakken fifiko - ga jaridarsa, "da kuma amfani da taƙaitaccen dabarar jarida da ya samu a New York.

 Manazarta 
Rukuni:Shafuka masu fassarorin da ba'a duba ba