Amanda Hopkinson

Amanda Hopkinson (an haife ta a shekara ta 1948) masanin Burtaniya ce kuma mai fassara.

 Tarihin rayuwa 
An haife ta ne a Landan, Ingila, ga ɗan jaridar Burtaniya kuma editan mujallar Sir Tom Hopkinson da mai ɗaukar hoto Gerti Deutsch .  Ta sami BA daga Jami'ar Warwick a shekarar 1970. 

A lokacin aikinta na ilimi, Hopkinson ta koyar a Jami'ar City, Jami'ar Manchester, Jami'an East Anglia, Jami'in East London, Jami'a ta Westminster da Jami'ar Cardiff. A matsayinta na mai fassara, an fi saninta da fassarar Turanci na wallafe-wallafen Latin Amurka na zamani. Ta kuma fassara ayyukan da yawa daga marubucin aikata laifuka na Faransa Dominique Manotti . A cikin wannan aikin, tana aiki tare da 'yan uwanta masu fassara Ros Schwartz da mijinta Nick Caistor, tare da ita tana zaune a Norwich.

Hopkinson kuma marubuci ne kan daukar hoto. Ta wallafa littattafai game da Julia Margaret Cameron, Martin Chambi da Manuel Alvarez Bravo, kuma ta ci gaba da rubuta ko gyara littattafai da yawa game da daukar hoto da aikin jarida. Hopkinson ya kuma rubuta bayanan mutuwar masu daukar hoto da yawa don jaridar The Guardian . 

 Fassarar da aka zaɓa 

 Carmen Posadas: Wasan Yara
 Claribel Alegría: Album na Iyali
 Diamela Eltit: Mai Tsarki CowWata saniya mai tsarki
 Dolores Payas: Lokacin shan giya! : A cikin Kamfanin Patrick Leigh Fermor
 Elena Poniatowska: Leonora
 Isabel Allende: Ƙaunar JafananciMai son Jafananci
 Jose Saramago: Tafiya zuwa Portugal
 Jose Saramago: Littafin rubutuLittafin Bayani
 Paulo Coelho: Iblis da Miss Prym
 Ricardo Piglia: Kuɗi don ƙonewa
 Sergio Bizzio: Fushi
 Masu Ƙauna da Abokan: Waƙoƙin Tsayayyar Mata daga Amurka ta Tsakiya
 Dominique Manotti: Harkokin Jiha
 Dominique Manotti: Matattu Horsheat
 Dominique Manotti: Tserewa
 Dominique Manotti: Haɗin Lorraine

 Ayyuka a kan daukar hoto 

 Shekaru 150 na Jarida ta Hotuna
 Manuel Alvarez Bravo
 Martin Chambi
 Julia Margaret Cameron
 Tsakanin Mu: Hotunan Mari Mahr
 Masu daukar hoto na zamani
 Sha'awace-sha'awace da Disguises: Mata masu daukar hoto na Latin Amurka
 Masu gabatarwa biyar na daukar hoto
 Bayyanar da aka ɓoye: Hotuna na Bahia, Brazil
 Hotunan Gerti Deutsch 1908-1979
 Rehearsal: Hotunan Dance
 Shekaru sittin London: Hotuna na Dorothy Bohm

 Manazarta 

Rukuni:Rayayyun mutane
Rukuni:Haifaffun 1948