Francisco de Enzinas

thumb
Francisco de Enzinas (1 ga Nuwamba 1518? - 30 ga Disamba 1552), wanda aka fi sani da Sunan ɗan adam Francis Dryander (daga Girkanci drus, wanda za'a iya fassara encina a cikin Mutanen Espanya), masanin gargajiya ne, mai fassara, marubuci, mai gyara Furotesta da kuma mai neman gafara na asalin Mutanen Espanya.Gilly, Carlos (1985). Spanien und der Basler Buchdruck bis 1600: ein Querschnitt durch die spanische Geistesgeschichte aus der Sicht einer europäischen Buchdruckerstadt (in German). Helbing & Lichtenhahn. p. 334. ISBN 3-7190-0909-2. Gilly, Carlos (1985). p.328

 Iyali da ilimi 
An haifi Francisco de Enzinas a Spain, mai yiwuwa a ranar 1 ga Nuwamba 1518.  (Ka duba hoton da ke shafin nan.)  ) Ya kasance ɗaya daga cikin 'ya'ya goma na mai cinikin ulu mai cin nasara Juan de Enzinas . Uwargidan wasikarsa ita ce mahaifiyarsa, Beatriz de Santa Cruz, wacce danginta suka hada da attajiri mai siyarwa Jerónimo de Salamanca Santa Cruz da kuma cocin Alonso de Santa Cruz.


 Fassarar Sabon Alkawari 
A lokacin rani na shekara ta 1541, Enzinas ya tafi Paris inda ya kasance a gadon mutuwar danginsa, Pedro de Lerma, dean na fannin tauhidi a Sorbonne. A ranar 27 ga Oktoba 1541, ya shiga Jami'ar Wittenberg . Muradinsa na karatu a can tare da sanannen masanin Helenanci Philip Melanchthon ya kasance fadada sha'awarsa ga Erasmus.

 Aure, Ingila 
A watan Maris na shekara ta 1548, Enzinas ya auri 'yar gudun hijira ta addini Margaret Elter (d. 1553), 'yar asalin Guelders. Ba da daɗewa ba, ma'auratan suka koma Ingila a kan roƙon Martin Bucer, mai gyarawa na Strasbourg, wanda kuma ya sa ido kan tsaron dangi na mulkin Edward VI. Thomas Cranmer ya ɗauki ma'auratan zuwa fadarsa a Lambeth kuma ba da daɗewa ba ya nada Enzinas don koyar da Helenanci a Cambridge. Matsayinsa a jami'ar ba shi da tabbas; babu wata shaida cewa yana da farfesa, kuma mai yiwuwa Cranmer ya biya shi don rufe rashin Regius Farfesa na Girkanci John Cheke.

 Shekaru na ƙarshe a nahiyar 
Enzinas ya bar matarsa da jaririyarta a Ingila a ƙarshen 1549 don buga fassarorin Mutanen Espanya na Lucian, Livy, da Plutarch. Dalilan ba su da wuyar fahimta: babban sha'awarsa shine buga wallafe-wallafen Mutanen Espanya, kuma ya san kuma ya amince da masu buga littattafai na Continental fiye da kowane a Ingila. A watan Yunin 1550 iyalinsa sun bi shi a Strasbourg. A can ya gina abin da ya kasance yadda ya kamata karamin gidan wallafe-wallafen Mutanen Espanya, wanda a cikin shekaru biyu da rabi masu zuwa ya samar da bugu na ayyukan gargajiya da littattafan Tsohon Alkawari a cikin Mutanen Espanya. An haifi 'yar ta biyu a shekara ta 1551.

 Manazarta 

Category: Marubuci