Citizen na aji na biyu (littafi)

Second Class Citizen wani littafi ne na 1974 na marubucin Najeriya Buchi Emecheta . An fara buga shi a London, Ingila, ta hanyar Allison da Busby, inda editan Emecheta shine Margaret Busby,  kuma daga baya George Braziller ya buga shi a Amurka a 1975. Sau da yawa ana bayyana shi a matsayin rabin tarihin rayuwa,   littafin ya ƙunshi labarin Adah, babban hali na littafi, mace ta Najeriya wacce ta shawo kan tsananin rinjaye na kabilanci na mata da kuma matsaloli masu yawa don cimma rayuwa mai zaman kanta da 'ya'yanta. Updated May 2017. Ta ƙaura daga Najeriya zuwa London, inda ta fuskanci yanayin rayuwa mai wahala da auren tashin hankali ga Francis. Littafin ya binciki jigogi na jinsi da aure, addini da shige da fice.

 Tarihi 
Wannan ci gaba ga littafin Emecheta na 1972 In the Ditch an rubuta shi ne bayan Emecheta ta bar aurenta mara farin ciki kuma tana kiwon 'ya'yanta biyar a matsayin uwa ɗaya. A shafin keɓewa ga Class Citizen na Biyu, marubucin ya yi nuni da "ya'yana ƙaunatattun, Florence, Sylvester, Jake, Christy da Alice, ba tare da sautin bango mai dadi ba za a rubuta wannan littafin ba".

 Takaitaccen Bayani 
Adah yarinya ce baƙar fata 'yar Najeriya daga yankin Ibo na wannan ƙasar. Ta fito ne daga Ibuza kuma tana zaune a Legas. Tana mafarkin ƙaura zuwa Ƙasar Ingila. Bayan mahaifinta ya mutu, an tura Adah ta zauna tare da dangin kawunta. Ta je makaranta a Najeriya kuma tana aiki da ofishin jakadancin Amurka a matsayin magatakarda na ɗakin karatu. Biyan kuɗi daga aikin ya isa ya sa ta zama amarya mai kyau ga Francis.

Francis ya yi tafiya zuwa Ƙasar Ingila tare da taimakon Adah don nazarin lissafi. Ita ce mai kula da iyalinta da dangin mijinta. Adah ta shawo kan dangin mijinta cewa ita da yaran ma suna cikin Burtaniya. Francis ya yi imanin cewa su mazauna aji na biyu ne a Ƙasar Ingila saboda ba 'yan ƙasar ba ne. Adah ta sami aiki tana aiki a wani ɗakin karatu kuma tana biyan kuɗin da suka kashe, yayin da take ba da kulawa ta farko ga yaransu.

Ba da daɗewa ba bayan haihuwar ɗanta na huɗu, Adah ta rubuta littafi bisa rayuwarta. Ta nuna wa wasu daga cikin abokanta a ɗakin karatu, wadanda suka karfafa mata gwiwa kuma suka shawarce ta ta nuna wa mai bugawa. Amma lokacin da ta kuma nuna wa Francis rubutun, sai ya jefa littafin cikin wuta. Wannan ya fusata Adah, wanda ya yi yaƙi da barin shi kuma ya ɗauki yaran tare da ita.

Koyaya, Francis ya nemi su a sabon wurin su kuma ya doke Adah ba tare da tausayi ba a ƙoƙarin dawo da ita gida, duk da cewa tana da ciki sosai da ɗansu na biyar. Adah ta amsa ta hanyar neman shiga tsakani na shari'a. Kotun ta umarci Francis ya nisanta su kuma an umarce shi da ya biya tallafin yara, wanda ya amsa cewa bai damu ba idan an sanya yara don tallafi. Wannan ya kara fusata Adah, wanda ya bayyana wa kotun cewa yaran nata ne kuma ba za ta taba barin su ba muddin tana da rai.

Littafin ya ƙare tare da Adah da 'ya'yanta suna barin kotun da nasara. A kan hanyarsu ta fita, Adah ta haɗu da tsohuwar abokiyarta daga Najeriya, wanda ke biyan kuɗin taksi ta dawo gida.

 Karɓar karɓa mai mahimmanci 
Hermione Harris ya rubuta a cikin Race & Class: "Daga yawancin littattafai game da launin fata da al'ummomin baƙar fata a Burtaniya waɗanda suka bayyana a cikin shekarun 1960 da farkon shekarun 1970, yawancin sun rubuta ta hanyar fararen malamai waɗanda suka damu da dangantakar da ke tsakanin fararen al'umma da baƙar fata 'baƙi'. 'Yan kaɗan ne suka fito daga waɗanda ke karɓar ƙarshen wariyar launin fata na Burtaniya ko 'yanci na kwarewar kansu. A kan takamaiman halin mata baƙar fata akwai kusan komai.[1]￼

An buga sabon bugu na littafin don jerin Penguin Modern Classics a watan Oktoba 2020, bayan shekaru da yawa da ba a buga su ba. John Self a cikin The Guardian ya rubuta cewa, duk da kasancewa a cikin Granta's Best of Young British Novelists list a 1983, a cikin shekaru masu zuwa Emecheta "...ba ta sami shafi na inci ba. Don haka yana da adalci mai tsawo cewa tana ɗaya daga cikin 'yan Granta alumni, tare da Martin Amigos da Shiva Naipaul, da za a inganta su zuwa jerin Penguin Modern Classics. "

 Manazarta