Jersey Yaren mutanen Holland

Jersey Dutch (Yaren mutanen Holland: Laag Duits) (Ƙananan Yaren mutanen Holland), wanda kuma aka sani da Bergen Dutch,[

yare ne na Dutch da aka yi amfani da shi a arewa maso gabashin New Jersey daga ƙarshen ƙarni na 17 har zuwa farkon ƙarni na 20. Ya samo asali ne a ɗaya daga cikin yankuna biyu masu magana da harshen Dutch waɗanda suka kasance sama da ƙarni biyu bayan rushewar ikon Dutch a Arewacin Amurka, ɗayan (a kusa da Albany, New York) wanda ya haifar da Mohawk Dutch. Wataƙila ya kasance wani ɓangare na creole [  wanda ya dogara da yarukan Zeelandic da Yammacin Flemish Dutch tare da Ingilishi da wataƙila wasu abubuwan Lenape.

Jersey Dutch ta yi magana da zuriyar New Netherlanders waɗanda suka zauna a Bergen, New Netherlands, a cikin 1630, da kuma Black bayi da 'yanci masu launin fata da ke zaune a wannan yankin, da kuma mutanen Indiyawan Amurka da aka sani da Ramapough Lenape Nation.

 Iri-iri 

A tsakiyar karni na goma sha takwas, bisa ga wani kimantawa, har zuwa kashi 20% na yawan mutanen yankunan New Jersey tare da "mai karfi na Dutch" sun kasance bayi. Baƙar fata waɗanda suka girma a cikin al'ummomin Holland da ke cikin tsibirin an haife su suna magana da yaren Dutch, ko kuma sun karbe shi daga baya a rayuwa, don yin magana tare da takwarorinsu na fararen Dutch da kuma juna. Wasu baƙi a wannan lokacin suna magana da Yaren mutanen Holland a matsayin yarensu na farko ko kawai, kuma ga wasu da suka san yaren abin alfahari ne: 

 Fasahar sauti 
Tsarin wasula na Jersey Dutch ya bambanta sosai daga Standard Dutch, da kuma yarukan Dutch daga inda ya samo asali, watakila saboda tasirin Turanci na Amurka. Shafin da ke biyowa ya dogara ne akan jawabin fararen Jersey Dutch guda biyu da aka rubuta a 1910 da 1941 bi da bi. Kalmomin "sun nuna cewa an tabbatar da wasula a cikin 'yan siffofi".
+Sautin sauti na Jersey na DutchA gabaTsakiyaKomawaba a zagaye bazagayegajeren lokaciTsawon Lokacigajeren lokaciTsawon Lokacigajeren lokaciTsawon LokaciKusa (ɪ)  (ʊ) Tsakanin TsakiyaœBude-tsakiyaɛ (ʌ) ɔBudeæɑDiphthongs ()  () 

 Sautin da aka yi amfani da shi 
Jersey Dutch consonants sun fi kama da na Standard Dutch, tare da 'yan kaɗan.Shetter, William Z. (1958). 
LabariAlveolarDorsalGishiriHancimnŋPlosiveba tare da murya baptkmuryabd (Abin da ya faru) Fricativeba tare da murya bafsxhmuryavz (ɣ) KusanciwɫjRhoticɹ

 Manazarta