Mataki na 15 (harshe)

Mataki na 15 (Mataki na goma sha biyar, furcin Faransanci: [aʁ.ti.klə.kɛ̃z]) kalma ce mai ban dariya ta Faransanci a Jamhuriyar Demokradiyyar Kongo da ke ƙarfafa ambaton wani tanadi na doka wanda ke ba da izinin mutane su dauki kowane mataki, ko doka ko ba bisa ka'ida ba, wanda ya zama dole saboda mummunan yanayi na mutum kamar wahalar tattalin arziki, Laifi, ko zalunci na jihar.

Ya samo asali ne a lokacin Rikicin Kongo kuma ya shahara a ƙarƙashin mulkin Zaire a cikin shekarun 1970, Mataki na 15 ya yi nuni da wani tanadi na almara na kundin tsarin mulki na 14 na jihar Kasai ta Kudu (1960-63) wanda aka ce ya karanta kawai "". Wannan magana ta Faransanci ta yau da kullun an fassara ta daban-daban a matsayin "ci gaba da shi", "ka riƙe kanka", "ka lissafa shi da kanka",  "ka yi don tsira",  "ma'amala da shi da kanka, ko "yi abin da kuke buƙatar yi". 

Wani sanannen magana a Jamhuriyar Demokradiyyar Kongo, Mataki na 15 yana nufin rashin iyawar mutum na sa ran taimako daga jihar kuma ta haka ne ya tabbatar da ayyukan da aka dauka da kansu don rikicewa. Wani lokaci ana amfani da shi don tabbatar da ko bayyana halayyar da ba ta dace ba musamman cin hanci da rashawa da ƙananan laifuka a kasar.

Mataki na 15 yana taka muhimmiyar rawa a cikin al'adun gargajiya na Kongo, kamar waƙar Rumba na Kongo "Mataki na 15, oyebi yango" (1963) ko "Mataki ya 15 Beta Libanga" (1985).

 Manazarta