Allahumma

Arabic-language romanization" typeof="mw:Transclusion">Allāhumma (Arabic) kalma ce wanda ake rokon  Allah, kalmar Musulunci ne da Larabci ga Allah ɗaya. An fassara shi a matsayin "O Allāh" kuma yana daidai da "Yā Allāh". Wasu masu ilimin harshe (kamar Sibawayh) suna jayayya cewa taƙaice ne na يا ألله أمّنا_wol_ (yā ʾallāhu ʾummanā bi-khayr)  (tare da ma'anar "Ya Allah, jagorantar mu cikin nagarta");  wasu sun yi jayayya ba tare da bayani ba cewa ma'anar - مَّ (-mma) ya ɗauki wurin yā (O). Masanin kamar  musulmi Ibn ʿĀshūr, a cikin bayaninsa na Sūrat ʾĀl ʿImrān, ya nuna cewa kalmar Allāhumma ta fito ne daga Ibrananci ko kuma daga Qaḥṭāni.

 Amfani da Kirista 
Hafs ibn Albar,  marubucin Visigothic Kiristane a ƙarni na 9-10 a cikin Al-Andalus, ya fassara Zabura ta Littafi Mai-Tsarki zuwa Larabci.  Maimakon ya yi amfani da daidaitaccen kalmar Allah, “Allah”, ya yi amfani da Lahumma ko Allahumma hurarre daga kalmar Ibrananci Elohim

 Dubi kuma 

 Jerin kalmomin musulunci a Larabci
 Addu a Allahumma kun li-waliyyik
 Elohim

 Bayanan da aka ambata