Dimmock v Sakataren Gwamnati na Ilimi da Kwarewa

Dimmock v Sakataren Gwamnati na Ilimi da Kwarewa wani shari'a ne da aka ji a watan Satumba-Oktoba 2007 a Babban Kotun Shari'a na Ingila da Wales, game da izinin gwamnati da ke ba da shirin canjin yanayi na Al Gore An Inconvenient Truth ga makarantun jihar Ingilishi a matsayin taimakon koyarwa.

Stewart Dimmock ne ya kawo karar, direban mota (HGV) kuma gwamnan makaranta daga Kent, Ingila, mahaifin 'ya'ya maza biyu da ke halartar Makarantar jihar. Dimmock ya tsaya sau biyu a matsayin dan takarar zaben gida  na Sabon Jam'iyyar kuma ya sami goyon baya ga shari'ar daga Viscount Monckton, marubucin sanarwar Sabon Jamʼiyyar.  Monckton, daya daga cikin shahararrun Masu musanta canjin yanayi na Burtaniya, ya kaddamar da kamfen ɗin talla a kan Al Gore a watan Maris na shekara ta 2007 yana kalubalantar Gore zuwa muhawara ta jama'a game da canjin yanayi. Monckton ya sami tallafi daga wani mai ra'ayin mazan jiya mai ra'ayi a Washington wanda shi ne babban mai ba da shawara kan manufofi, Cibiyar Kimiyya da Manufofin Jama'a (SPPI), don ƙirƙirar fim, Apocalypse No, wanda zai yi wa Gore ba'a, yana nuna Monckton yana gabatar da zane-zane yana kai farmaki kan kimiyyar canjin yanayi.

Mai shigar da kara ya nemi hana amfani da Gaskiya mai ban sha'awa a ilimi a kan dalilin da ya sa ake buƙatar makarantu bisa doka don samar da daidaitattun gabatarwar batutuwan siyasa. Kotun ta yanke hukuncin cewa fim din ya samo asali ne daga binciken kimiyya da gaskiya kuma ana iya ci gaba da nuna shi, amma yana da matakin nuna bambanci na siyasa wanda za a buƙaci malamai su bayyana mahallin ta hanyar bayanin jagora da aka bayar ga makarantu tare da fim din. Kotun ta kuma gano tara daga cikin abin da mai shigar da kara ya kira 'kuskuren' a cikin fim din wanda ya tashi daga al'amuran kimiyya, kuma ya yanke hukuncin cewa bayanan jagora dole ne su magance waɗannan abubuwa musamman.

 Tarihin shari'ar 
A watan Oktoba na shekara ta 2006, Gwamnati ta ba da sanarwar cewa shekara ta 2006/07 za ta zama "Shekarar Ayyuka ta Makarantu masu dorewa" don inganta Ci gaba mai ɗorewa da sanin muhalli. Wannan ya biyo bayan shawarwarin jama'a na baya game da dabarun makarantu masu ɗorewa. A matsayin wani ɓangare na dabarun, za a ba makarantu a duk faɗin Burtaniya jagora da kayan ilimi kan batutuwan muhalli na yanzu.

 Shari'ar kotu 
An kuma nuna adawa da rabon fim din Christopher Monckton, Viscount Monckton na Brenchley na 3, fitaccen mai hana dumamar yanayi a Burtaniya. A cewar Monckton, ya “gano kurakuran kimiyya dozin guda uku a cikinsa” kuma ya sa wani abokin arziki da ba a bayyana sunansa ba “ya yi wani abu don yakar wannan guguwar na ‘yanci da ke rusa shirmen banza.” Abokin ya ba da kuɗi don ƙara, kuma lokacin da gwamnati "ba ta amsa mai gamsarwa ba", Monckton da abokan aikinsa sun ba da takardu ga gwamnati. An kawo karar ne a watan Mayun 2007 da sunan Stewart Dimmock, direban babbar mota kuma gwamna a wata makaranta a Dover, Kent, wanda shi ma dan karamar jam’iyyar siyasa ce wadda Monckton ya rubuta takardar bayani. A cikin takardun da aka shigar a Babbar Kotun da ke Landan, masu gabatar da kara sun ce nuna fim din zai saba wa sashe na 406 (1) (b) na Dokar Ilimi ta 1996. Dokar ta bukaci hukumomin ilimi na gida, hukumomin makarantu da manyan malamai "za su hana ... haɓaka ra'ayoyin siyasa na bangaranci a cikin koyarwar kowane fanni a cikin makaranta". A madadin, masu gabatar da kara sun gabatar da su, suna nuna fim din ba bisa ka'ida ba ne saboda bai samar da "daidaitaccen gabatar da ra'ayoyin adawa ba" kamar yadda sashe na 407 ya buƙata. Dimmock ya roki kotu da ta umurci Gwamnati daga nuna Gaskiyar Gaskiya a makarantun Turanci. Ko da yake bai bayyana dalilinsa a bainar jama'a ba, an ba da rahoton cewa yana jin "da ƙarfi cewa wannan yunƙuri ne na wanke yara masu ilimin kimiyya mara kyau.".

An ki amincewa da aikace-aikacen farko da aka rubuta don kalubalanci Gwamnati a watan Yulin 2007.  A ranar 27 ga Satumba 2007, duk da haka, an ba da izini a sauraron baki tare da bita na shari'a na kwana uku a gaban Mai Shari'a Michael Burton nan da nan bayan haka.

Lauyan Dimmock ya tabbatar da cewa fim din "mai fafutuka ne, wanda aka yi niyyar yin tasiri maimakon bayar da bayanai, kuma ba shi da daidaituwa", kuma ya ƙunshi "matsananciyar rashin daidaito na kimiyya, farfaganda na siyasa da kuma murna".  An gaya wa kotun cewa Dimmock yana da goyon baya sosai daga "[da yawa] iyaye  sun rubuta masa suna tallafa masa don tallafawa aikace-aikacensa. Ba sa son 'yan sanda na New Labour Thought Police su wanke ƙwaƙwalwarmu' 

 Hukuncin 
An saki shari'ar da aka rubuta ta Justice Burton a ranar 10 ga Oktoba 2007. Ya gano cewa a bayyane yake cewa fim din "an kafa shi ne a kan bincike na kimiyya da gaskiya, duk da cewa ana amfani da kimiyya, a hannun ƙwararren ɗan siyasa da mai sadarwa, don yin sanarwa ta siyasa da tallafawa shirin siyasa. " Gyaran da aka yi wa bayanan jagora masu alaƙa sun bayyana abin da babban ra'ayi yake, har zuwa lokacin da fim ɗin ya tashi daga gare ta. Bayanan sun kuma bayyana cewa akwai ra'ayoyin masu musantawa waɗanda ba su yarda da yarjejeniyar da Kwamitin Gwamnati ya cimma kan Canjin Yanayi ba. Idan aka ba da waɗannan gyare-gyare, alƙalin ya yi la'akari da cewa an sanya fim din a cikin mahallin da aka ba da daidaitattun gabatarwa na ra'ayoyin adawa kuma inda za a iya nunawa ga ɗalibai bisa ga doka. Idan aka ba da mahallin da ya dace, abin da ake buƙata don daidaitaccen gabatarwa bai ba da izinin cewa a ba da daidaitattun nauyi ga wasu ra'ayoyi na ra'ayi na al'ada ba.

Alkalin ya kammala cewa "Ba ni da wata shakka cewa Dokta Stott, gwani na wanda ake tuhuma, yana da gaskiya lokacin da ya ce: 'Bayanan Al Gore game da dalilan da kuma yiwuwar tasirin canjin yanayi a cikin fim din daidai ne.'" Bisa ga shaidar Dokta Robert M. Carter da muhawara da lauyoyin mai shigar suka gabatar, alƙalin ya kuma nuna tara daga cikin maganganun da lauyan Dimmock ya bayyana a matsayin "kuskuren" kamar yadda ba daidai ba ne; watau, cewa ba su wakilci ba su da al'ada ba. Ya kuma gano cewa wasu daga cikin wadannan maganganun sun tashi ne a cikin mahallin goyon bayan rubutun siyasa na Al Gore. Alkalin ya bukaci cewa bayanan jagora ya kamata su magance waɗannan maganganun.

 Manazarta 
Rukuni:Shafuka masu fassarorin da ba'a duba ba