Kwarewar Gillick

Gillick ƙwarewa kalma ce da ta samo asali a Ingila da Wales kuma ana amfani da ita a cikin dokar kiwon lafiya don yanke shawara ko yaro (mutumin da ba shi da shekaru 16) zai iya yarda da maganin kansa, ba tare da buƙatar izinin iyaye ko ilimi ba.

Matsayin ya dogara ne akan hukuncin shari'a na 1985 na House of Lords game da shari'ar shawarar hana daukar ciki da likitan NHS ya bayar a Gillick v West Norfolk da Wisbech Area Health Authority .  Shari'ar tana da ɗaurewa a Ingila da Wales, kuma an karbe ta daban-daban a Ostiraliya, Kanada, da New Zealand. An yi irin wannan tanadi a Scotland ta hanyar Dokar Shekarar Shari'a (Scotland) ta 1991. A Arewacin Ireland, kodayake dokoki daban-daban sun shafi, Ma'aikatar Lafiya da Ayyukan Jama'a ta lokacin ta bayyana cewa babu wani dalili da zai yi zaton cewa kotunan Arewacin Ireland ba za su bi shawarar House of Lords ba.

 Shawarwarin Gillick 
Shari'ar Gillick ta haɗa da wata sanarwa ta sashen kiwon lafiya da ke ba da shawara ga likitoci game da hana daukar ciki ga mutanen da ba su kai shekara 16 ba. Takardar ta bayyana cewa takardar maganin hana daukar ciki lamari ne ga ikon likita kuma ana iya ba da su ga 'yan kasa da shekaru 16 ba tare da yardar iyaye ba. An gabatar da wannan al'amari saboda Victoria Gillick ta gudanar da kamfen din da yaƙi da manufofin. Gillick ta nemi wata sanarwa cewa ba da maganin hana daukar ciki ba bisa ka'ida ba ne saboda likita zai aikata laifi na karfafa jima'i da ƙarami kuma zai zama magani ba tare da yardar da aka ba wa iyaye ba; ba ta yi nasara a gaban Babban Kotun Shari'a ba, amma ta yi nasara ba a Kotun daukaka kara. 

Batun da ke gaban House of Lords shine kawai ko ƙaramin da ke da hannu zai iya ba da izini. "Jima'i" a nan an yi la'akari da shi a cikin ma'anar yarda da batir ko hari: idan babu yarda da haƙuri ga magani, likita, koda kuwa yana da kyakkyawar niyya, ana iya gurfanar da shi / tuhuma.

Majalisar Lords ta mayar da hankali kan batun yarda maimakon ra'ayin 'yancin iyaye' ko ikon iyaye. A zahiri, kotun ta yanke hukuncin cewa 'yancin iyaye' bai wanzu ba, ban da kare mafi kyawun bukatun ƙarami. Yawancin sun yi imanin cewa a wasu yanayi ƙarami na iya yarda da magani, kuma a cikin waɗannan yanayi iyaye ba su da ikon veto magani,  gina kan hukuncin da Ubangiji Denning ya yi a cikin Hewer da Bryant cewa Hakkin iyaye yana raguwa yayin da shekarun yaro ke ƙaruwa.  

Lord Scarman da Lord Fraser sun ba da shawarar gwaje-gwaje daban-daban (Lord Bridge ya yarda da duka biyun). Ana ɗaukar gwajin Ubangiji Scarman a matsayin gwajin 'ƙwarewar Gillick'. Ya buƙaci cewa yaro zai iya yarda idan sun fahimci cikakkiyar maganin da aka ba da shawarar:

Hukuncin yana da mahimmancin tasiri ga haƙƙin shari'a na kananan yara a Ingila saboda ya fi girma fiye da yardar likita kawai. Ya nuna cewa ikon iyaye na yanke shawara ga kananan 'ya'yansu ba cikakke ba ne, amma yana raguwa tare da ci gaban yaro. Sakamakon Gillick shine cewa a Ingila da Wales a yau, sai dai a cikin yanayin da doka ta tsara, haƙƙin doka don yanke shawara a kan kowane al'amari game da yaro ya canza daga iyaye zuwa yaro lokacin da yaron ya kai isasshen balaga don ya iya yin tunanin kansa akan batun da ke buƙatar yanke shawara.

 Abubuwan da suka biyo baya 
Yaron da aka dauka "Gillick mai ƙwarewa" yana iya hana iyayensu kallon bayanan likitancinsu. Don haka ma'aikatan kiwon lafiya ba za su bayyana bayanan kiwon lafiya na yaro wanda aka dauka "Gillick mai cancanta" sai dai idan yarda ta bayyana.

A mafi yawan hukunce-hukuncen mahaifan ƙaramin ƙarami ba su da ikon yarda da jiyya, ko da kuwa gwajin Gillick. Matsayi na yau da kullun na 'yanci yana tasowa lokacin da ƙaramin ya yi aure (R v D [1984] AC 778, 791) ko a cikin soja.

 Jagororin Fraser 
Yana da doka ga likitoci su ba da shawara da magani ba tare da yardar iyaye ba idan aka cika wasu ka'idoji. Wadannan ka'idoji, waɗanda aka sani da jagororin Fraser, Lord Fraser ne ya kafa su a cikin shawarar Gillick kuma suna buƙatar ƙwararren ya gamsu da cewa: 

 saurayi zai fahimci shawarar kwararre;
 ba za a iya shawo kan saurayi ya sanar da iyayensa ba;
 saurayi na iya fara, ko ci gaba da yin jima'i tare da ko ba tare da maganin hana haihuwa ba.
 sai dai idan matashin ya sami maganin hana daukar ciki, lafiyar jikinsu ko tunanin su, ko duka biyun, na iya shan wahala.
 mafi kyawun sha'awar saurayi yana buƙatar su sami shawarar hana daukar ciki ko magani tare da ko ba tare da yardar iyaye ba.



 Manazarta 

Rukuni:Shafuka masu fassarorin da ba'a duba ba