Zabel Sibil Asadour

Zabel Asadour ( Armenian   ; Haihuwar Zabel Khanjian, Armenian   ; watan Yuli 23, shekara ta 1863 - Yuni 19, 1934), wanda aka fi sani da sunanta na adabi Sibil ( Armenian   ), mawaƙi ne na Ottoman Armeniya, marubuci, mawallafi, malami kuma mai taimakon jama'a. 

 rayuwa 
An haife ta kuma ta yi karatu a makarantar Üsküdar   a Constantinople inda ta kammala a 1879. Ta kasance ɗaya daga cikin waɗanda suka kafa   (Ազգանու négoci), ƙungiyar da ta goyi bayan gini, kiyayewa, da aiki na makarantun 'yan mata na Armeniya a duk gundumomin Armeniya na Daular Ottoman .  Ta koyar a larduna sannan a Constantinople.

A shekara ta 1879, ta rubuta littafin Practical Grammar for Contemporary Armenian, wani littafi na gargajiya wanda aka sake dubawa kuma aka sake bugawa sau da yawa tare da taimakon mijinta . Sibil ya kuma rubuta labarai na gaba ɗaya game da ilimi da koyarwa, da kuma waƙoƙi ga yara.

Marubuci kuma ɗan siyasa Krikor Zohrab, Hrant Asadour, tare da Sibil gaba ɗaya sun sake kafa littafin wallafe-wallafen Massis, inda Sibil ya rubuta hotuna na sanannun marubuta na Yammacin Armenia. An tattara labaran a cikin 1921 a cikin wani littafi na hadin gwiwa wanda Hrant Asadour ya kira Profiles.

Sibil an fi saninta da ayyukanta na wallafe-wallafen. A cikin shekarun 1880 ta wallafa waƙoƙinta a cikin Massis da Hairenik . A shekara ta 1891, ta wallafa littafinta mai suna The Heart of a Girl da kuma tarin waƙoƙi, Reflections, a cikin 1902, galibi waƙoƙin soyayya da kishin ƙasa. Ta kuma rubuta gajerun labaru, musamman game da mata. Ta kuma rubuta don wasan kwaikwayo kuma ɗayan shahararrun ayyukanta shine wasan kwaikwayon The Bride (Հարγει).  A shekara ta 1901, ta auri marubuci, ɗan jarida, kuma mai ilimi Hrant Asadour .  Ita da Hrant Asadour sun musayar wasiƙun soyayya da yawa a lokacin soyayyarsu, kaɗan daga cikinsu Jennifer Manoukian ta fassara su zuwa Turanci.

 manazarta 

Rukuni:Shafuka masu fassarorin da ba'a duba ba