Harshen Paamese

Paamese, ko Paama, yare ne na tsibirin Paama a Arewacin Vanuatu . Babu wata kalma ta asali don yaren; duk da haka masana harshe sun karɓi kalmar Paamese don komawa gare ta. Dukkanin harshe da ƙamus na Paamese Terry Crowley ne ya samar da su.

 Rarraba 
Paamese yare ne na Austronesian na Vanuatu . Yana da alaƙa da harshen kudu maso gabashin Ambrym . Harsunan biyu, yayin da suke raba 60-70% na ƙamus, ba su da fahimtar juna.

 Yankin da aka rarraba 
Paama itself is a small island in the Malampa Province. The island is no more than  wide and  long. There is no running water on the island except after heavy storms.

A cikin ƙidayar jama'a ta 1999 a Vanuatu, mutane 7,000 da aka gano a matsayin Paamese, tare da 2,000 a tsibirin kanta da sauransu ta hanyar birane na Vanuatu, musamman Port Vila.

 Harsuna / Bambance-bambance 
Paamese da ake magana a sassa daban-daban na tsibirin (kuma wadanda ke kan wasu tsibirai) ya bambanta dan kadan a fannin sauti da kuma yanayin amma bai isa ya tantance takamaiman 'rarrabawar yaren' ba. Ko da a cikin matsanancin arewa da matsanancin kudu, wuraren da ke da babban bambanci, duka kungiyoyin biyu har yanzu suna iya sadarwa sosai. Babu wata tambaya game da rashin fahimtar juna.

 Fasahar sauti 

 Sautin da aka yi amfani da shi 

 Sautin sautin 
Damuwa ta bambanta da sauti a cikin Paamese. Tsarin sautin shine CV (C) a cikin tsari na yau da kullun, wanda ya samo asali ne daga asarar wasula ta ƙarshe daga tsarin da ya fi dacewa.

 Tsarin rubuce-rubuce 
Akwai rubutun Paamese wanda aka yi amfani da shi sama da shekaru 75 wanda ke wakiltar kusan dukkanin sautunan sautuna. Abinda kawai ya bambanta shi ne fricative na baki, wanda, kodayake ba shi da murya a mafi yawan mahalli, an rubuta shi. An rubuta hanci na velar tare da rubutun kurma. Ana rubuta dogon wasali tare da macron a kan wasali: 〜, ē, ī, ō, 〜.

 Harshen harshe 

 Kalmomin da aka ambata 
A cikin Paamese suna iya faruwa a cikin mahalli huɗu:

 a matsayin batutuwa na magana tare da ma'ana a kan aikatau don mutum da adadi
 a matsayin abubuwa na magana tare da ma'anar ma'ana akan aikatau don dacewa
 a matsayin abubuwa masu mahimmanci
 a matsayin shugabannin kalmomi masu suna tare da haɗin gwiwa

Akwai manyan nau'o'i huɗu na masu suna:

 Wakilan sunaye
 Ba a Ƙayyade ba
 Masu mallaka
 Sunaye

 Wakilan sunaye 
Wakilan kyauta a cikin Paamese:
Mai banbanciBiyuPaucalYawancin mutaneMutum na farkona musammaninaukomalukomaitelukomaihada daIalueiateluIireMutum na biyukaikoKamilukamiitelukamiiMutum na ukukaiekailueKaiteluYa yi amfani da shi
Ana amfani da paucal gabaɗaya don lambobi a cikin kewayon kusan uku zuwa shida, kuma ana amfani da jam'i gabaɗaya ga lambobi mafi girma fiye da goma sha biyu. A cikin kewayon shida zuwa goma sha biyu, ko mai magana da Paamese yana amfani da paucal ko jam'i ya dogara da abin da ake magana game da shi ya bambanta da shi. Misali, za a kira asalin mutum da yawa lokacin da aka bambanta shi da na dukan ƙauyen, amma da yawa lokacin ne aka bambanta shi tare da iyalin nukiliya kawai. Ana amfani da paucal a wasu lokuta ko da yake yana nufin adadi mai yawa idan aka kwatanta shi da adadi mafi girma; misali kwatanta yawan mutanen Paama da na Vanuatu gaba ɗaya. Koyaya, amfani da paucal tare da lambobi sama da goma sha biyu yana da wuya.

 Ba a Ƙayyade ba 
Ba kamar sauran sunayen ba, ƙayyadaddun zasu iya faruwa ba kawai a matsayin shugabannin kalmomi ba, har ma a matsayin masu haɗawa ga wasu shugabannin. Akwai nau'o'i biyu na rashin iyaka. Na farko lambobi ne. Lokacin da Crowley ke rubutawa a 1982 ya bayyana cewa tsarin lambobi na Paamese ba ya amfani da shi ga wani wanda bai kai shekara 30 ba kuma kawai da wuya ga waɗanda suka wuce 30. Saboda haka, ba zai yiwu ba cewa masu magana da yawa suna amfani da shi a yau.

Wadannan sune jerin sunayen bakwai marasa ƙididdiga a cikin Paamese:

  - wani (sg) 
  - wani (ba-sg) 
  - wani
 koa (n), wasu
  - wasu daga cikinsu
  - da yawa / da yawa
  - da yawa / da yawa (tsohon) 

 Masu mallaka 
Duk sunayen sun fada cikin ɗayan ƙananan nau'o'i biyu ta amfani da gine-gine daban-daban don mallaka. Za'a iya bayyana nau'ikan a cikin ma'anar ma'anar a cikin mallakar da ba za'a iya ba da izini ba. Inalienability, ana iya bayyana shi a matsayin dangantakar da aka gudanar tsakanin mai mallakar rai da wani bangare na wannan mai mallakar wanda ba zai iya kasancewa ba tare da wannan ba.

Sassan jiki sune mafi yawan abubuwan da ba za a iya cirewa ba, amma ba duk sassan jiki ba ne ake bi da su ba; sassan jiki na ciki galibi ana ganin su a matsayin masu fita sai dai idan an ga su da mahimmanci ga motsin rai, mutum ko kula da rayuwa kanta. Ana iya bayyana wannan ta hanyar kwarewar yanka ko dafa dabbobi inda aka cire gabobin ciki kuma ta haka ne aka ware su daga jiki. Extrusions da aka fitar a cikin ayyukan jiki na yau da kullun ana ɗaukar su a matsayin waɗanda ba za a iya cirewa ba yayin da waɗanda aka fitar da su lokaci-lokaci ko kuma sakamakon rashin lafiya ana ɗaukar su da ba za a yarda da su ba. Saboda haka, ana bi da ruwa na jiki kamar fitsari, hawaye, jini da datti a matsayin wanda ba za a iya cirewa ba yayin da gumi, jini da kuma kunne ke iya fita. Wani bambanci ga wannan doka shine amai, duk da haka, wanda aka bi da shi a matsayin wanda ba za a iya cirewa ba. Rashin warwarewa kuma ya kai ga dangantakar da ke tsakanin mutanen da ke da alaƙar jini da aka bayyana a cikin tsarin mallakar da za a iya warwarewa.

Ana sanya alamun dukiya da ba za a iya warwarewa ba ta amfani da gine-gine daban-daban. Ana sanya alamun dukiya da ba za a iya warwarewa ba tare da ma'anar mallaka da ke haɗe kai tsaye a kan sunan.

 NOUN-SUFFIX

Mai banbanciBiyuPaucalYawancin mutaneMutum na farkona musamman -k -mummunan -maitel - Mayuhada da -ralu -Ratel -rMutum na biyu -m -mil -mitel -miMutum na ukubayan -e -n -alu -ateløbayan -a/-o -ialu -Iatel -ibayan -i/-u -ialu -latel -l

Wadannan azuzuwan suna da tsananin ƙarfi kuma idan sunan da ba za a iya cirewa ba, a cikin ma'ana, har yanzu dole ne a bayyana shi ta amfani da ginin da ba za'a iya cirewa.

Za'a iya raba dukiyar da za a iya raba ta zuwa wasu ƙananan ɗalibai waɗanda ke wakiltar nau'ikan mallaka daban-daban waɗanda sunan ke ɗauka. Wadannan kuma suna da takaddama na semantic wanda ke nuna alaƙar da ke tsakanin sunan da aka mallaka da mai shi.

 Bayanan da aka ambata 

 Bayanan littattafai 


 Haɗin waje 

 Bayanan Cedarcorp Paama
 An haɗa kayan aiki akan Karnai a cikin tarin Arthur Capell (AC1 da AC2) wanda Paradisec ke gudanarwa.
 Ana samun Tarin budewa na rikodin Paamese da Terry Crowley ya yi ta hanyar ParadisecAljanna
Category:Harsuna 
Rukuni:Shafuka masu fassarorin da ba'a duba ba