Joan Mari Torrealdai

Joan Mari Torrealdai Nabea  an haife shie (24 Nuwamba 1942 - 31 Yuli 2020) marubuci Basque ne, ɗan jarida kuma masanin zamantakewa. Ya kasance memba na Euskaltzaindia (The Royal Academy of the Basque Language ).   An haife shi a Forua, Biscay, Basque Autonomous Community, Spain .

 Sana'a 
Ya gudanar da aikin bibliographic akan littattafan da aka buga a Basque kowace shekara tun 1977, tare da manyan siffofi guda biyu: 

 Ana fahimtar samar da littattafai a matsayin alamar al'ummarmu. A cikin 1993, Torrealdai ya buga binciken ilimin zamantakewa akan marubutan harshen Basque: Euskal idazleak gaur (Basque Writers Today); a cikin 1997, ya buga ƙarin bincike na zamantakewa game da yanayin al'adun da aka samar a Basque: Euskal kultura gaur (Al'adun Basque A Yau). Azurmendi, Joxe (1997). "Joan Mari Torrealdai: 25 urte Jakin-en zuzendari". Jakin (in Basque). 102: 85–109.
Category:CS1 Basque-language sources (eu) An ba da wannan binciken a cikin lambobi 30 na mujallar Jakin .
 An kammala babban kasida na duk littattafan da aka rubuta a Basque a lokacin karni na ashirin da katunan bibliographic. Da duk wannan bayanin ya yi niyya don yin ƙarin bayani game da Observatory of the Basque Book.

Torrealdai ya gudanar da bincikensa a cikin harshen Basque da al'adun Basque da nufin inganta amfani da wannan harshe, da kuma inganta samar da al'adunsa, domin ya tsira. Azurmendi, Joxe (1997). "Joan Mari Torrealdai: 25 urte Jakin-en zuzendari". Jakin (in Basque). 102: 85–109.
Category:CS1 Basque-language sources (eu) 

A cikin 1967 Torrealdai ya zama editan mujallolin Jakin da Anaitasuna . Azurmendi, Joxe (1997). "Joan Mari Torrealdai: 25 urte Jakin-en zuzendari". Jakin (in Basque). 102: 85–109.
Category:CS1 Basque-language sources (eu) A cikin 1985, ya gabatar da karatun digiri na farko da aka yi a Basque a Jami'ar Basque Country akan Basque Public Television (ETB) da kuma amfani da harshen Basque.

A cikin 1990, ya shiga Majalisar Gudanarwa ta Euskaldunon Egunkaria don ƙirƙira da sarrafa jaridar Basque ta farko ta zamani; Daga baya aka zabe shi shugaban majalisar gudanarwarta. 

A cikin 1993, ya tattara kasida na littattafan Basque na ƙarni na 20. Azurmendi, Joxe (1997). "Joan Mari Torrealdai: 25 urte Jakin-en zuzendari". Jakin (in Basque). 102: 85–109.
Category:CS1 Basque-language sources (eu)  A cikin 1998 ya buga El libro negro del euskera (The Black Book of Basque) yana magance hare-haren da harshen Basque ya jure tsawon ƙarni.   A cikin 1998, ya rubuta tarihin rayuwar Martin Ugalde, shugaban farko na majalisar gudanarwa ta jaridar Euskaldunon Egunkaria : Martin Ugalde. Andoaindik Hondarribira Caracasetik Barrena (Martin Ugalde, daga Andoain zuwa Hondarribia ta Caracas).   A cikin 1998, ya rubuta La censura de Franco y los escritores vascos del 98 (Tauhidi na Franco da Basque Writers na 98th Generation).  

A shekara ta 2003, gwamnatin Spain ta kama shi kuma ta azabtar da shi a wani kamfen da ya yi wa jaridar Euskaldunon Egunkaria .  A cikin 2007 an nada shi a matsayin cikakken memba na Royal Academy of the Basque Language. Azurmendi, Joxe (1997). "Joan Mari Torrealdai: 25 urte Jakin-en zuzendari". Jakin (in Basque). 102: 85–109.
Category:CS1 Basque-language sources (eu)  A shekarar 2011 ya dauki nauyin karatun Azkue na makarantar.  

A cikin 2010, an wanke shi daga dukkan tuhume-tuhumen, tare da dukkan abokan tafiyarsa, ciki har da Txema Auzmendi, Martxelo Otamendi, Xabier Oleaga da Iñaki Uria.

Daga 2015 zuwa 2017 ya zama Shugaban Gidauniyar FuntuEUS. Azurmendi, Joxe (1997). "Joan Mari Torrealdai: 25 urte Jakin-en zuzendari". Jakin (in Basque). 102: 85–109.
Category:CS1 Basque-language sources (eu)

 Kyaututtuka 
Daga cikin wasu, ya samu kyaututtuka kamar haka:

 Kyautar Azurfa ta Euskadi (1997), don littafin da aka fi sayar da shi yana cikin Kasuwar Ranar Littattafai da aka yi bikin a San Sebastian . Euskal Kultura gaur . Liburuaren mundua (Al'adun Basque a yau. Duniyar littafin).
 Kyautar Azurfa ta Euskadi (1998), don littafin da aka fi sayar da shi yana cikin Kasuwar Ranar Littattafai da aka yi bikin a San Sebastián. El libro negro del euskera (The black book of Basque language).
 Irun City Literature Award (1999), a cikin nau'in makala don aikin, "La censura de Franco y el tema vasco" (Censorship Franco da Basque Issue). Azurmendi, Joxe (1997). "Joan Mari Torrealdai: 25 urte Jakin-en zuzendari". Jakin (in Basque). 102: 85–109.
Category:CS1 Basque-language sources (eu) 
 Girmamawa ambaton, a cikin XIXth Rikardo Arregi Jarida Prize (2007).
 Lauaxeta Prize (2010), wanda Majalisar Lardin Chartered ta Bizkaia ta bayar don aikinsa na bincike da haɓaka harshen Basque. 
 Dabilen Elea (2011)
 Prize Manuel Lekuona (2015) wanda Eusko Ikaskuntza ya bayar ( Ƙungiyar Nazarin Basque ). 

 Manazarta 

Rukuni:Mutattun 2020
Rukuni:Haifaffun 1942