Khawaja

Khawaja ( Persian خواجه )  lakabi ne na girmamawa da ake amfani da shi a Gabas ta Tsakiya, Kudancin Asiya, Kudu maso Gabashin Asiya da Tsakiyar Asiya, musamman ga malaman Sufaye .

Musulmai na Kashmiri  da Yahudawa na Mizrahi - musamman Yahudawa Kurdawa.  Sunan ko taken Khawaja galibi ana ba da shi a ƙasashen Larabawa ga manyan mutane waɗanda ba Musulmai ba, yawanci ga Yahudawa ko Kiristoci. Kalmar ta fito ne daga kalmar Farisa  . A cikin Farisa, taken kusan ana fassara shi zuwa 'Ubangiji' ko 'Maigirma'. 

Lafazin Ottoman na Farisa  ya haifar da hodja da makamantanta kamar  a cikin Turanci na zamani,  in Albanian,  ( ) in Armenian,  ( khoja ) in Azerbaijan,    /  in Serbo-Croatian,  (  ) in Bulgarian,  ( ) a cikin Girkanci, da in Romanian .

Sauran lafuzzan sun haɗa da  ( Bengali ) dan  ( Jawanci ).  An fassara kalmar zuwa Turanci a cikin nau'i daban-daban tun daga shekarun 1600, ciki har da hodgee, hogi, cojah da khoja . 

Ana kuma amfani da sunan a Misira da Sudan don nuna mutumin da ke da 'yan ƙasa ko al'adun ƙasashen waje.

 Hotuna 

 Manazarta