Google Māori

Google Māori wani shiri ne da Māori ke jagoranta wanda shahararren Google na Google a cikin yunƙurin Harshenku ya yi, wanda ya ga fassarar shafin farko na Google zuwa te reo Māori .

 Fage 
Kusan lokacin da Google a cikin Harshenku ya fara shirin, Craig Nevill-Manning, masanin kimiyyar kwamfuta na New Zealand wanda ya haɓaka Froogle ya kai ga wani tsohon abokin aiki a Jami'ar Waikato, Dokta Te Taka Keegan, tare da ra'ayin fassara Google zuwa Māori. Yayin da yake aiki a kan digirinsa na digiri, Te Taka ya fara ƙoƙarin fassara a cikin lokacinsa. A cikin shekaru shida masu zuwa, tare da taimakon wasu masu sa kai da dama, ya rufe kashi 68% na saƙonnin. 

A shekara ta 2007, ƙungiyar miji da mata ta TangataWhenua.com ta Potaua da Nikolasa Biasiny-Tule sun fara aiwatar da shirin. A matsayin manajojin aikin sun ƙaddamar da tallafin Hukumar Harshen Māori da ɗimbin masu sa kai, wanda ya kai ga kammala duk fassarorin a cikin shekara guda-dai-dai lokacin da Wiki o te Reo Māori (Makon Harshen Māori) 2008. 

A cikin jimlar fiye da jumloli 1,600, jimlar fiye da kalmomi 8,500, an fassara su.

 Ƙaddamar 
An ƙaddamar da Google Māori a lokacin Wiki o Te Reo Māori a cikin shekarar 2008 a Te Wānanga o Aotearoa, a Rotorua . Google ya aika wakilai biyu zuwa taron, wanda kafafen yada labarai na kasa da na duniya suka yi ta yadawa. Google

 Game da Google a cikin Harshen ku 
Shirin Google a cikin Harshenku ya yi daidai da manufar Google gabaɗaya na sa bayanan duniya samun damar shiga cikin yaruka da yawa gwargwadon iko. An fara shirin ne a shekara ta 2001 kuma an tsara shi ne don baiwa kowa kayan aikin fassara ayyukan Google zuwa harsunan da ya kware a cikin su, sakamakon haka shafin farko na Google ya bayyana a cikin harsuna sama da 100.[ <span title="This claim needs references to reliable sources. (December 2017)">abubuwan da ake bukata</span> ]

 Manazarta da tushe