Ƙungiyar 'Yancin Bil'adama ta Amurka v. Clapper

American Civil Liberties Union v. Clapper, 785 F.3d 787 (2nd Cir., 2015), wani kara ne na kasar American Civil Liberties Union (ACLU) da reshenta, New York Civil Liberties Union, a kan gwamnatin tarayya ta ƙasar Amurka. kamar yadda Daraktan leken asiri na kasa James Clapper ya wakilta. ACLU ta kalubalanci doka da tsarin mulki na Hukumar Tsaro ta Kasa (NSA) na babban tsarin tattara bayanan wayar salula. American Civil Liberties Union v. Clapper, 785 F. 3d 787 (2nd. Cir., 2015).

Tun da farko dai an yi watsi da ƙalubalen a Kotun Lardi, amma an soke hukuncin a matakin kotun da’ira.  Duk da haka, wannan takamaiman hukuncin daga baya ya zama mara tushe lokacin da Majalisar Dokokin Amurka ta fayyace hanyoyin sa ido na NSA a cikin Dokar 'Yancin Amurka ta 2015. 

 Fage 
Shari’ar dai ta taso ne biyo bayan bayanan da Edward Snowden ya yi a shekarar 2013, wanda ke nuna tsarin sa ido a duniya daga hukumar ta NSA da abokan huldar ta na kasa da kasa.   A cikin wani wahayi na musamman, The Guardian ya ruwaito cewa Kotun Kula da Leken Asiri ta Waje, bisa buƙatar NSA, ta umarci Verizon da ta ba da ƙimar bayanan sadarwar sirri na watanni da yawa ga yawancin abokan cinikinta. An mika lambobin wayar duka bangarorin biyu a kan kiran, kamar yadda aka yi kiran wurin, lokaci, da tsawon lokacin kiran. Abubuwan da ke cikin tattaunawar ba a rufe su cikin tsari ba, amma ana iya tattara metadata ba tare da izini ba a ƙarƙashin Sashe na 215 na Dokar Patriot . 

ACLU ta kai karar Daraktan Leken Asiri na kasa James Clapper, Daraktan NSA Keith B. Alexander, Sakataren Tsaro Chuck Hagel, Attorney Janar Eric Holder, da darektan FBI Robert Mueller, suna da'awar cewa shirin sa ido kan jama'a na NSA ya keta gyare-gyare na farko da na hudu, kuma musamman. da garanti bukatun na karshen.  Musamman, ACLU ta ba da hujjar cewa tarin metadata ta wayar tarho ya zama mamaye sirri da bincike mara ma'ana da kamawa a ƙarƙashin Kwaskwarima na Hudu don masu biyan kuɗi na Verizon, kuma tattara bayanan na iya kwantar da maganar 'yancin faɗar da aka ba da garantin gyaran farko idan mutane suka ƙi yin sadarwa saboda don tsoron sa idon gwamnati. American Civil Liberties Union v. Clapper, 959 F. Supp. 2d 724 (S.D.N.Y., 2013).

 Tarihin shari'a 

 Hukuncin Kotun Lardi na farko 
An fara sauraren karar ne a Kotun Lardi na Amurka ta Kudancin New York . A ranar 28 ga watan Disamba, 2013, Alkali William Pauley ya yi watsi da korafin ACLU. Pauley ya yanke hukuncin cewa masu amfani da waya ba su da wani kyakkyawan fata na keɓantawa ga metadata na waya, don haka binciken gwamnati na waɗannan bayanan baya buƙatar garanti a ƙarƙashin Gyara na Hudu .  Wannan riƙewa ya dogara ne akan shari'ar Kotun Koli ta 1979 Smith v. Maryland, inda aka ƙaddara cewa mutanen da suka ba da bayanai ga kamfanonin sadarwa na ɓangare na uku ba za su iya tsammanin cewa bayanan na sirri ba ne. Pauley bai sami dalilin da yasa Smith v. Maryland ba, wanda ya kammala cewa metadata na waya yana waje da tsammanin sirri, ba zai shafi shirin NSA ba. 

Pauley ya kuma lura cewa tattara bayanan yana samun goyon bayan hanyoyin cikin gida na NSA wanda aka ba da izini a ƙarƙashin dokokin da suka dace da tsaro kamar Dokar Patriot . A cewar Keith B. Alexander, Hukumar NSA ba ta yi wani bincike na tsari ko haƙar ma'adinan bayanai ta atomatik ba don fitar da ƙarin bayanan sirri daga kowane mai amfani da wayar ta metadata, amma ta buƙaci tattara waɗannan bayanan don gina ma'ajin bayanai wanda za a iya samun bayanan mutum ɗaya daga cikinsu. bincika musamman tare da garanti a nan gaba.  Kotun ta yi imanin cewa wannan dabara ita ce hanya mafi ƙarancin kutse kuma mafi dacewa ga manufofin NSA. 

Pauley ya kuma gamsu da hujjojin NSA cewa shirin tattara metadata ya zama dole don kare Amurka daga hare-haren ta'addanci, yana mai nuni da labaran nasarori kamar tantance Najibullah Zazi dangane da harin bam na jirgin karkashin kasa na birnin New York Khalid Ouazzani dangane da Sabon Makircin harin bam na kasuwar hannun jarin York, da David Headley dangane da harin bam da aka kai Mumbai da kuma makircin harin bam na jaridun Danish. 

Pauley ya kammala da cewa duk da cewa abubuwan da ke damun sirrin da shirin sa ido ya gabatar ba "ba kadan ba ne," yuwuwar fa'idodin sa ido sun fi irin wannan la'akari.   Don haka an gano shirin sa ido na NSA ya yi daidai da dokar Patriot.  Bi da bi, Pauley ya kauce wa la'akari na hudu gyara na korafin.  name=":0">

ACLU ta daukaka karar wannan hukuncin zuwa kotun daukaka kara ta biyu . 

 Hukuncin Kotun da'ira 
A zagaye na biyu, ACLU ta yi jayayya:

A ranar 7 ga Mayu, 2015, da'irar ta biyu ta gudanar da cewa "shirin metadata na wayar tarho ya wuce iyakar abin da Majalisa ta ba da izini don haka ya saba wa Sashe na 215 " na Dokar Patriot .  Alkali Gerard E. Lynch ya yanke hukuncin cewa "abin ban mamaki" adadin bayanan da NSA ta tattara ya saba wa Kwaskwari na Hudu da Dokar Patriot .  Nan da nan wannan ya sa dabarun sa ido na NSA da yawa haramun ne.  Sakamakon haka, hukuncin kotun gunduma ya fice kuma an umurci kotun da ta saurari duk wasu kararraki da suka shafi korafin ACLU. 

 Abubuwan ci gaba na gaba 
Jim kadan bayan hukuncin kotun da’ira, wanda ya sanya yawancin shirin sa ido kan metadata ta wayar NSA ba bisa ka’ida ba a karkashin tanade-tanaden Dokar Patriot, Majalisar Dokokin Amurka ta fayyace ma’auni na shirin a cikin Dokar ‘Yancin Amurka, wadda aka zartar a ranar 2 ga Yuni, 2015. Wannan doka ta maido da wasu dabarun satar waya ta lantarki kuma ta dawo da nau'ikan ikon NSA da yawa waɗanda suka ƙare a ƙarƙashin Dokar Patriot.   Koyaya, an iyakance wasu ikon sa ido da NSA ke aiki a baya. 

A cewar ACLU, "bayan zartar da Dokar 'Yanci ta Amurka, gwamnati ta shigar da karar FISC [ Kotun Kula da Leken Asirin Harkokin Waje ] don ba da damar NSA ta sake farawa da shirin, tana jayayya cewa sabuwar dokar ta ba ta damar ci gaba da tarin tarin yawa a cikin kwanaki 180. lokacin mika mulki  ACLU ta bayar da hujjar cewa hukuncin da ya gabata bai ba da damar tattara bayanai ba a lokacin wannan lokacin mika mulki, amma a karshe Saki na Biyu ya ki amincewa da kudirin yin hakan, saboda ya bi ka’idojin sabuwar dokar ‘yancin walwala ta Amurka. American Civil Liberties Union v. Clapper, 804 F.3d 617 (2nd. Cir., 2015).

 Tasiri 
Hukuncin farko a cikin Ƙungiyar 'Yancin Jama'a ta Amirka v. Clapper, wanda gundumar Kudancin New York ta yanke hukuncin cewa shirin sa ido kan metadata ta wayar NSA ya kasance na doka yayin da ba a yi amfani da hujjar tsarin mulki ba, kai tsaye ya ci karo da wani hukuncin Kotun Lardi na daban a Klayman v. Obama wanda aka tattauna akan gyara na Hudu sosai . Klayman v. Obama, 957 F. Supp. 2d 1 (D.C.D.C., 2013). Wannan ya haifar da rarrabuwar kawuna, wanda hakan ya haifar da rudani game da ko sa ido na NSA ya saba wa kundin tsarin mulkin kasar, tare da kiraye-kirayen yanke hukuncin kotun koli kan lamarin.  

Duk da yake hukuncin kotun da'ira daga baya a cikin shari'ar Clapper partially gyara rarrabuwa precedent, ya yi haka a kan tsari filaye da suka shafi tanade-tanade a cikin sabuwar-wuce Amurka 'Yanci Dokar, yayin da sake guje wa tattaunawa na rikici tsakanin wannan doka (tare da wanda ya gabace ta Patriot. Dokar ) da Kwaskwarima na Hudu.  A sakamakon haka, masu sharhi da yawa sun lura cewa kotuna sun kauce wa yanke hukunci mai wahala kan ko tsarin sa ido na sadarwa na zamani yana da buƙatun Gyara na Hudu don bincike da kamawa da hanyoyin garanti masu alaƙa,   ko kuma tsofaffin magabata kamar Smith v. Maryland. har yanzu sun kasance masu dacewa dangane da sabbin fasahohi. 

 Duba kuma 

 Shari'a kan sa ido a duniya
 Sa ido kan jama'a a Amurka
 Klayman v Obama

 Manazarta 

Rukuni:Shafuka masu fassarorin da ba'a duba ba