Yaren Maka

Maká harshe ne na Matacoan da mutanen Maká ke magana a cikin Argentina da Paraguay . Masu magana da shi 1,500 suna rayuwa da farko a Sashen Presidente Hayes kusa da Río Negro, da kuma a ciki da wajen Asunción . 

 Fassarar sauti 
+Consonants Labial Dental Alveolar Palatal /</br> Velar Uvula Glottal Nasal m n M  p t ts k q ʔ  pʼ tʼ tsʼ kʼ qʼ Mai sassautawa f ɬ s x χ h Kusanci w l j
Haɓaka baƙar fata suna musanya tare da baƙaƙen palatal kafin /e/ da wani lokacin kafin /a/. Misalai sun haɗa da  ~  "kaka" da  ~ </link> "shamuwa". Ƙimar palatal /j/ an gane shi azaman ɓarna [c] kafin /i/, kamar a  ~  . 
+Wasula Gaba Baya Babban i u Tsakar e o Ƙananan a
Harsuna a cikin Maká na iya zama nau'ikan V, VC, CV, CCV, da CCVC. Lokacin da gungu na baƙin ƙarfe ya bayyana a farkon harafin, dole ne na biyu ya kasance /x/, /h/, /w/, ko /j/.

 Ilimin Halitta 

 Sunaye 

 Jinsi 
Maká yana da jinsi biyu - na namiji da na mace. Abubuwan da aka nuna suna nuna jinsin suna (Gerzenstein 1995:153:
Sunayen maza Sunayen mata 
A jam'i an karkatar da bambancin jinsi, kuma jam'in nuni iri daya ne da na mace guda daya:

Maká sunayen suna nufin jam'i. Akwai ƙarewar jam'i da dama: -l, -wi, Vts, da -Vy. Duk tsire-tsire suna ɗaukar jam'i -wi, amma in ba haka ba zaɓin yana da alama mara tabbas (Gerzenstein 1995: 150):
guda ɗaya jam'i sheki sehe suke-l kasa(s) naxkax naxka-wi itace (s) taku tenuk-sa cat(s)

 Harka 
Maká ba shi da wani ƙararrakin ƙarar alama akan sunaye. Yi la'akari da jumla mai zuwa, inda batun ko abu ba ya nuna wani lamari (Gerzenstein 1995: 139):
 ==Manazarta==
Category:Shafuka masu fassarorin da ba'a duba ba