Gretel Beer

Gretel Beer, née Margaret Weidenfeld (b . Yuli a shekara ta dubu daya da dari tara da ashirin da daya a Vienna ; † a sha daya ga watan  Agusta a shekara ta dubu biyu da goma a cikin Deal, Ingila) marubuciya Austrian-Turanci ce, Ta yi kuruciyarta a Ostiriya kuma bayan ta yi ƙaura zuwa Ingila, wanda gwamnatin Nazi ta tilastawa, ta zama sanannen marubucin littattafan dafa abinci da abubuwan balaguro. Ta yi aiki a matsayin Editan Shafin Mata na Jaridar Daily Telegraph ta London. Nachruf, The Telegraph, 1. September 2010

 Rayuwar ta 

 Yara da matasa a Austiriya 
An haifi Beer a cikin dangin Viennese na Yahudawa Weidenfeld. Kawarta Olga Springer ce ta rene ta ( Bechin, Bohemia a shekara ta dubu daya da dari takwas da saba'in da tara–zuwa shekara ta dubu daya da dari tara da arba'in da biyuMaly Trostinez sansanin kashewa  ). Matar wani likita wanda ya mutu a shekara ta dubu daya da dari tara da talatin da bakwai a cikin tara gundumar Vienna, Porzellangasse arba'in da biyar Lehmann's Allgemeiner Wohnungsanzeiger, Wien 1937, Band 1, S. 1255 (= S. 1283), auf der Website der Wienbibliothek im Rathaus ta shiga saboda mahaifiyar Gretel Regina ("Gina") Weidenfeld née. Pisk ya mutu a shekara ta dubu daya da dari tara da ashirin da bakwai a Gänserndorf, Lower Austria, lokacin da Margaret ta kasance kawai shekaru shida, kuma saboda mahaifinta, Dionys ("Duny") Weidenfeld, wanda kakanninsa suka fito daga Wiznitz, Bukovina ( Austriya har zuwa shekara ta dubu daya da dari tara da sha takwas), ba su ci gaba da zama gida ba. (Har zuwa shekara ta dubu daya da dari tara da Talatin da takwas, Eric Pleskow da Ari Rath sun ciyar da ƙuruciyarsu akan Porzellangasse, kamar yadda suka ruwaito a cikin shirin talabijin na ORF a cikin shekara ta dubu biyu da sha daya /zuwa shekara ta dubu biyu da goma sha biyu.  )

Bayan ta halarci makarantar firamare a Marchegg, Lower Austria, a kan iyakar gabashin ƙasar, ta halarci Bundesrealschule Vereinsgasse, makarantar sakandare a cikin biyu nd. Gundumar Municipal na Vienna, inda Yahudawa Viennese da yawa suka zauna. A cikin bazara na shekara ta dubu daya da dari tara da talatin da takwas, ita da wasu ɗalibai arba'in da takwas sun bar makaranta saboda asalinsu Yahudawa kuma sun halarci ajin Yahudawa a wani wuri a Vienna. A kofar shiga dakin da ake kira Bundesrealgymnasium Vereinsgasse, wani plaque na tunawa da korar wadannan dalibai tun a shekara ta dubu daya da dari tara da tamanin da tara.

 Gudu da sabon farawa a Ingila 
Mahaifin Gretel, wanda ya yi tafiya zuwa London, ya yi nasarar sa ta barin Reich ta Uku a cikin shekara ta dubu daya da dari tara da talatin da tara a kan jigilar yara da kungiyoyi masu zaman kansu na Birtaniya suka shirya . A cikin Maris shekara ta dubu daya da dari tara da talatin da tara ta isa Harwich kuma da farko ta yi aiki a fannoni daban-daban.

A shekara ta dubu daya da dari tara da arba'in da uku ta auri lauyan Dr. Johann (Hans) Beer (an haife shi huɗu ga watan Mayu shekara ta dubu daya da dari tara da talatin da bakwai a Vienna), wanda mahaifinsa Oskar Beer ya bude ofishinsa a shekara ta dubu daya da dari tara da talatin da bakwai  a kan shida gundumar, Gumpendorfer Straße ta saba'in da bakwai kuma har zuwa shekara ta dubu daya da dari tara da talatin da takwas tare da Hans a cikin sha ukuth. gundumar, Hietzinger Hauptstraße ta talatin da takwasc. Lehmann's Allgemeiner Wohnungsanzeiger, Wien 1937, Band 1, S. 60 (= S. 88), auf der Website der Wienbibliothek im Rathaus Hans Beer ya sami damar yin karatu a Jami'ar Vienna har zuwa zango na takwas, Gedenkbuch für die Opfer des Nationalsozialismus an der Universität Wien ya kammala karatunsa a Landan kuma daga baya ya sami damar yin aiki a matsayin lauya na Burtaniya; sai ma'auratan suka zauna a wani gida a Grey's Inn, hedkwatar Bar Ingilishi a London, da kuma a cikin gidan ƙasa a Deal (Kent) a gabar tekun Burtaniya.

 Nasarar marubucir 
Gertrul Beer ya yi aiki a talla da hulɗar jama'a. Bayan yakin duniya na biyu ta sami nasara tare da littattafan dafa abinci da kuma ta hanyar aikin jarida, musamman ga Daily Telegraph da Turanci edition na mujallar fashion Vogue . Yanzu tana tafiya zuwa Ostiriya aƙalla sau ɗaya a shekara kuma ta kiyaye Jamusanci na Viennese. Eigene Beobachtung bei Begegnungen mit Frau Beer in den 1970er und 1980er Jahren. Wolfgang J. Kraus

 Iyalin ta 
Hans Beer ya mutu a gidan kasa a cikin Deal a cikin shekara ta dubu daya da dari tara da tamanin da ɗaya a lokacin, yana zaune a kan keken guragu, ya kasa tserewa wata gobara da ta tashi.

Dan uwan Gretel shine George Weidenfeld (a shekara ta dubu daya da dari tara da goma sha tara zuwa-shekara ta dubu biyu da goma sha shida), wanda shima ya girma a Vienna kuma ya sami daukaka a matsayin mai talla da wallafe-wallafe.
Category:Mutanen Birtaniya
Category:Shafuka masu fassarorin da ba'a duba ba