Phillippa Yaa de Villiers

Phillippa Yaa de Villiers (an haife ta 17 ga Fabrairu 1966) Phillippa Yaa de Villiers biography at Lyrikline. marubuciya kuma ƴar wasan kwaikwayo ƴar ƙasar Afirka ta Kudu wanda ke yin aikin ta a ƙasa da ƙasa. An san ta da waƙoƙin ta, wanda aka buga a cikin tarin abubuwa da yawa a cikin mujallu da abubuwan tarihi, da kuma wasan kwaikwayon mace guda ɗaya, Asalin Fata, wanda ke kan rudani game da asalin sa tun yana ƙarami, a matsayin bi -yan asalin mahaifiyar Ostireliya kuma mahaifin Ghana wanda farar fata ya karbe shi kuma ya tashe shi a mulkin wariyar launin fata na Afirka ta Kudu. "Profiles – 8 South African Women Writers" , African Writing Online, December/January 2008. Ta rubuta: "Na zama Phillippa Yaa lokacin da na sami mahaifin mahaifina, wanda ya gaya min cewa da a ce yana can lokacin da aka haife ni, sunan farko da za a ba ni zai zama sunan rana kamar duk jariran Ghana, kuma duk 'yan matan Alhamis sune Yaa, Yawo, ko Yaya. Don haka ta hanyar canza sunana na yi nufin rubuta wani abu na kasancewa da kuma abin alfahari a ɓangaren Afirka na. Bayan na girma baƙar fata a cikin farar fata ta Afirka ta Kudu, na sanya yawancin '' gaskiyar '' abin da baƙar fata take, ina buƙatar dawo da ɗan adam na da kaina daga rawa mai guba na haƙiƙa. " "Thoughts behind Indegenius: concept for the 29th", Pulse, 8 November 2014. Ta kuma ce: "Saboda ba a gaya mini cewa an ɗauke ni ba har sai da na kai shekara ashirin, ban rasa ƙamus ba don bayyana ko ni wane ne kuma daga ina na fito, don haka yin aiki da rubutu ya zama hanyoyin gyara kaina." MarLa Sink Druzgal, "Around the World with the Poetry of Phillippa Yaa de Villiers", Traveling Marla. Kamar yadda Tishani Doshi ta lura a cikin New Indian Express : "Yawancin ayyukanta sun shafi jinsi, jima'i, aji da jinsi a cikin mahalli na Afirka ta Kudu." Tishani Doshi, "Poetry Beyond the Edge of Time" , The New Indian Express, 4 October 2014.

 Rayuwa 

 Sheda da shekarun ƙuruciya 
An haifi De Villiers a Hillbrow a Johannesburg, Afirka ta Kudu, "About Phillippa Yaa de Villiers", The Poetry Archive. inda ta yi watanni na farko na rayuwarta a cikin Gidan Gimbiya Alice, wurin ba da rainon jarirai. Half-Ostireliya da rabin Ghana,  ta yi riƙo da ita a lokacin da ta kai wata tara, duk da cewa ba ta sanar da ita ba har sai da ta cika shekara 20. "Poets on Adoption", 11 April 2011. Ta rubuta game da tasirin waɗannan abubuwan:"Na fara rubuta waƙa tun ina ƙarama, waƙar da na fara bugawa ita ce lokacin ina ƴar shekara 11. An haife ni a gida mai son waƙa da adabi, musamman harshen Ingilishi. Amma sai da na tsufa ne na fahimci cewa rubutu ya fi kalmomin da ke wasa a shafi. Rubutu ya ƙunshi marubuci, damuwar su, yanayin zamantakewar su da tarihin su. Tarihin kaina ya zama toshe ga kerawa ta yayin da na fara bincika asalina a matsayina na baƙar mace da farar fata ta ɗauka a mulkin wariyar launin fata na Afirka ta Kudu. Na ji kamar wanda aka yi wa mulkin mallaka da mai mulkin mallaka suna fada da juna a cikin kwakwalwata. Rubutu ya ci gaba da zama mai mahimmanci a gare ni amma na tabbata cewa kawai tsarin warkewa ne, ba shi da ƙima ga kowa.

 Kodayake alaƙar su ta kasance mai ƙarfi kuma alama ce ta rabuwa mai tsawo, de Villiers ya yaba wa mahaifiyarta mai suna Hertha Lilly Amalia nee Graf, fitacciyar masaniyar ɗan adam,  tare da ƙaunar waƙoƙi gami da gaskanta gwaninta a matsayin mai wasan kwaikwayo. Labarin alakar su, da kuma fa'ida mai yawa na sirrin launin fata na Yaa, ya bayyana a cikin Darwin's Hunch, Darwin's Hunch: Science, Race and the Search for Human Origins. Christa Kuljian ta zurfafa bincike na tsere da kimiyya.

 A matsayina na ɗan Afirka mai haɗe-haɗe da riƙo Ina jin, a saɓani, an zalunce shi kuma yana da 'yanci gaba ɗaya. . . . Rayuwata ta balaga ta sadaukar da kai sosai don warkar da wannan rarrabuwa. 'Yancin matsayina na saɓani, a zahiri ba ni da takunkumin rawar gargajiya kuma ina da damar shiga duniya. " Crossing Borders" , Issue 3, 2006.

 Ƙarin ilimi da aiki na farko 
Ta yi karatun digiri na aikin jarida a Jami'ar Rhodes, Grahamstown,  Phillippa Yaa de Villiers page  at Passa Porta, International House of Literature in Brussels. kuma ta sami digirin girmamawa a Dramatic Art da Rubutun Rubutu daga Jami'ar Witwatersrand .  Ta yi karatun digiri na biyu a Makarantar wasan kwaikwayo ta Lecoq International da ke Paris, Faransa, inda ta yi karatun mime da wasan kwaikwayo.  Biography at Centre for Creative Arts (CCA) , University of Kwazulu-Natal. Daga nan ta ɗan daɗe tana zaune a Los Angeles  kafin ta dawo Afirka ta Kudu a 1998 don ta zauna a birnin Johannesburg .  Ta yi aiki a matsayin ƴar wasan kwaikwayo na tsawon shekaru biyu, tana yin wasan kwaikwayo a cikin gidan wasan kwaikwayo don abubuwan da suka lashe lambar yabo na Kwamanzi, Horn of Sorrow and Elephant of Africa, ”sannan gurguwar cutar ta Bell ta aike ta zuwa rubuce-rubuce a matsayin madadin aiki. Ta ci gaba da shiga gidan wasan kwaikwayo na titi, tana yin wasan kwaikwayo akai -akai tare da Theatresports a ɗakin wasan kwaikwayo na Kasuwa har tsawon shekaru goma kuma ta tafi makaranta don koyan rubutun ". 

A cikin shekaru takwas masu zuwa ta rubuta rubutun talabijin,  don nunin da suka hada da Backstage, Tsha Tsha, Thetha Msawawa, Takalani Sesame da Soul City da sauransu,  "Phillippa Yaa de Villiers" , Joburg, my City, our Future. kuma ta haɗa gwiwa tare da Pule Hlatshwayo da marubucin Sweden Charlotte Lesche zuwa ƙirƙira Score, miniseries na sa'o'i uku don Watsawa da Yaren mutanen Sweden da SABC .  "Three Poems by Phillippa Yaa de Villiers – Phillippa Yaa de Villiers shares..." , The Shine Journal – The Light Left Behind. A cikin 2005, de Villiers ya sami jagoranci tare da mawaƙin Ingilishi John Lindley ta hanyar tsarin koyon nisan nesa na Majalisar British / Lancaster University "Crossing Borders".  "Crossing Borders: New Writing from Africa" , British Council. Ta rubuta wasan hannu biyu mai suna Inda Yara ke Rayuwa, wanda ya kasance na biyu don mafi kyawun lambar yabo ta marubuci kuma ya sami lambar yabo ta godiya ga masu sauraro a Babban Taron Karatun Gidan Wasan kwaikwayo na Pansa na ƙasa a 2005. Phillippa Yaa de Villiers  @ Books LIVE.

 Bugawa 
A cikin 2006, Cibiyar Littafin ta buga kundin waƙoƙin ta na farko, Taller Than Gine -gine, Phillippa Yaa de Villiers page at African Books Collective. wanda aka bayyana shi a matsayin "tarin waƙoƙi na musamman na farko, wanda ke tsokana da asali, yana nuna canjin kai da ƙasa." Melinda Ferguson, writing in True Love Magazine , quoted in biographical note at CCA, University of Kwazulu-Natal. Tarin nata na biyu, The Everyday Wife, an ƙaddamar da shi ne a Harare International Arts of Arts a watan Afrilu 2010. Phillippa Yaa de Villiers’s The Everyday Wife, Peony Moon. Dangane da sake dubawar Tolu Ogunlesi na mujallar Wasafiri, "waƙoƙin murƙushewar murya na Yaa de Villiers (ta wannan hanyar da ta tuna da matar Ann Ann Duffy ta Duniya) suna da hankali, ba sa tsoron yin lalata, wani lokacin masifa, kuma a koda yaushe ba ruwansu" . Tolu Ogunlesi, "The Everyday Wife, by Phillippa Yaa de Villiers" , Christmas List 2012, Wasafiri – International Contemporary Writing. Tarin nata na uku, ciwon ƙanƙara a cikin kashina, ya bayyana a watan Satumba na 2017, "ice-cream headache in my bone by Phillippa Yaa De Villiers", PEN South Africa, 11 September 2017. kuma a cikin bita Kelwyn Sole ya ce: "Tarin yana cike da duwatsu masu tamani da waƙoƙin farin ciki a duniya, kamar yadda ba ta taɓa mantawa da Hakikanin bayan masana’antu na lalacewar zamani da muke rayuwa a ciki. . . " . Kelwyn Cole, "Abstract | review of ice cream headache in my bone in New Coin Poetry, Volume 54, Number 1, June 2018, pp. 71–81.

An buga waƙoƙin ta da alƙawarin ta a cikin mujallu na gida da na duniya da kuma abubuwan tarihi, gami da The Edinburgh Review, Poui, A Hudson View, Crossing Borders 3,  We are ... (ed. Natalia Molebatsi ; Penguin, 2008), Just Keep Breathing (eds Rosamund Haden da Sandra Dodson; Jacana, 2008), Sabon Rubutu daga Afirka (ed. JM Coetzee ; Johnson & King James, 2009), Gida Away (ed. Louis Paul Greenberg; Zebra Press, 2010), Waƙoƙi don Haiti (ed. Amitabh Mitra ; Mawallafin Mawaƙa 2010), Harafi zuwa Afirka ta Kudu (Umuzi, 2011),   Bari in Ba ku Labari (2016),  "Rapture by Phillippa Yaa de Villiers". Dr Suzanne Conboy-Hill – finding fiction, 3 September 2016. da Sababbin 'Ya'yan Afirka (wanda Margaret Busby ya shirya, 2019) . "Discussion of 'New Daughters of Africa' on June 4", Sunday Times Live, 30 May 2019. "'New Daughters of Africa' launches in Johannesburg, South Africa" , James Murua's Literature Blog, 12 August 2019.

 Ayyuka 
Ta zagaya wasan kwaikwayon rayuwar mace guda ɗaya, Asalin Fata, "Phillippa Yaa De Villiers performs Original Skin – a true story about a mixed-race baby adopted by a white family under apartheid." YouTube. a Afirka ta Kudu-gami da a Gidan Wasannin Kasuwa (Johannesburg) da Grahamstown Festival  )-da ƙasashen waje, kuma ta yi aikinta daga Cuba zuwa Cape Town., Berlin zuwa Harare, haka kuma a cikin garinsu, Johannesburg.  

Ta bayyana a bikin Jozi Spoken Word Festival a shekara ta 2006, kuma Mawaƙin Mawaƙa na Afirka ta Kudu Keorapetse Kgositsile ya gayyace ta don shiga cikin James Matthews, Lebo Mashile da Khanyi Magubane mai wakiltar Afirka ta Kudu a bikin Mawaƙa na Duniya na 12 a Havana, Cuba. 

A cikin 2007, de Villiers ya bayyana a bikin Power Power International Festival of Black Literature a London, England, da Poetry Africa,  kuma a watan Afrilu 2008 a taron "Tare don Hadin Kai" a Sweden . "Modern Solidarity - What did we learn from Southern Africa’s liberation?"  Popular Movements’ Meeting, 11–12 April 2008 – Sigtuna Folk high school. Reports from the meeting.

A cikin 2009 ta kasance marubuciya a gidan Passa Porta na Villa Vollezele a Belgium . Authors , RadioBooks. Hakanan a cikin 2009 ta kasance wani ɓangare na Beyond Words UK yawon shakatawa "Keorapetse Kgositsile, Lebo Mashile, Don Mattera and Phillippa Yaa de Villiers to Tour the UK", Books Live, 26 October 2009. wanda kuma ya ƙunshi mawaƙan Afirka ta Kudu Keorapetse Kgositsile, Don Mattera, Lesego Rampolokeng da Lebo Mashile (wanda Apples and Snakes suka gabatar tare da haɗin gwiwar gidan wasan kwaikwayo mai ɗorewa, wanda Majalisar Burtaniya ta Kudu ta tallafawa Afirka, Majalisar Fasaha ta Ingila da gwamnatin Afirka ta Kudu).  "Beyond Words - Overview", Apples & Snakes. "SA’s top poets to perform in London" , TheSouthAfrican.com, 2 November 2009. 

A matsayinta na mawaƙiyar Commonwealth na 2014, ta yi a Kwalejin Homerton, Jami'ar Cambridge, a ranar 8 ga Maris 2014, tare da ɗan uwan mawaƙin Afirka ta Kudu Isobel Dixon, a matsayin wani ɓangare na Pedagogy, Harshe, Arts & Al'adu a Ilimi (PLACE), tare da hadin gwiwar Cibiyar Ilimi ta Commonwealth kuma Gidauniyar Ilimi ta Commonwealth . "A Poetry Performance with Isobel Dixon and Phillippa Yaa de Villiers", University of Cambridge,

A ranar 8 ga Disamba 2014, ta ba da wasan kwaikwayo a Leiden, Netherlands, a ASC (Cibiyar Nazarin Afirka) Taron Jama'a na shekara. "Performance by Phillippa Yaa de Villiers (South Africa) big success" , African Studies Centre, Leiden. "Pictures of the ASC Annual Public Event 2014" , ASC Leiden website.

A watan Afrilu na 2015, ta karanta aikin ta a Accra, Ghana, a matsayin baƙuwa ga Shirin Marubutan Ghana da Cibiyar Goethe ta gida. "Writer for April: Phillippa Yaa de Villiers", Writers Project of Ghana. "Nana Malone and Phillippa Yaa de Villiers Will Read in Accra this Week", Kinna Reads, 26 April 2015. "South African Poet Phillippa Ya de Villiers Reads on the Ghana Voices Series", Creative Writing Ghana, 28 April 2015.

A cikin 2017 an gayyace ta zuwa Namibia, inda ta karanta waƙoƙi kuma ta ba da bita na rubuce -rubuce a Cibiyar Goethe. "Poetry Veranstaltungen beim Goethe-Institut" , Windhoek Express, 29 June 2017. A Cibiyar Goethe ta Johannesburg, ta sauƙaƙa tattaunawa kuma ta shiga cikin ɓangarori tare da Tania Haberland da Xabiso Vili. Mila, "Literary Crossroads: Phillippa Yaa de Villiers, Tania Haberland, Xabiso Vili (10 October)", Books Live, Sunday Times, 19 September 2017.

 Sauran ayyuka 
A watan Satumbar 2016, ta shiga cikin kwamitin editoci na Asusun Littafin Mawakan Afirka (APBF), ƙungiyar da ke haɓaka da haɓaka ci gaba da buga fasahar waƙoƙin Afirka, tare da Kwame Dawes, Chris Abani, Gabeba Baderoon, Bernardine Evaristo, Aracelis Girmay, John Keene da Matthew Shenoda . "African Poetry Book Fund Welcomes Two Additions to the Editorial Board", African Poetry Book Fund, 14 September 2016. A cikin 2017 an ba ta izini don yin baƙo don gyara bugun musamman na mujallar shayari mai daraja, The Atlanta Review, ta mai da hankali kan mawaƙa mata na Afirka ta Kudu. Atlanta Review.

 Kyaututtuka da karramawa 
Daga cikin kyaututtukan ta da yawa akwai Fasahar Ƙasa /de Buren Rubuta Bayan Kyautar Fringe 2009,  "Phillippa Yaa de Villiers Wins the NAF 'Writing Beyond the Fringe' Competition", Books Live, 11 March 2009. kuma a cikin 2011 Kyautar Adabin Afirka ta Kudu. "The 2011 South African Literary Award (SALA) Winners". Books Live, 15 November 2011. Ita ce ta karɓi Kwalejin Ƙasashen waje na 2012 don karatu a cikin Rubutun Halittu a Jami'ar Lancaster. "Phillippa Yaa de Villiers" , Sanaa Africa.

A cikin 2014 an zaɓe ta a matsayin mawaƙiyar Commonwealth, kuma Ƙungiyar Ilimi ta Ƙungiyar ƙasashe masu tasowa ta Commonwealth ta ba ta izini don rubuta waƙa don bikin Ranar Commonwealth . "Phillippa Yaa de Villiers Chosen as This Year’s Commonwealth Poet", Books Live, 10 March 2014. Ta yi waƙarta, mai taken "Ƙarfin zuciya - yana ɗaukar ƙarin", a Westminster Abbey a ranar 10 ga Maris a matsayin wani ɓangare na bukukuwan Commonwealth, a gaban Sarauniya Elizabeth ta II da sauran membobin gidan sarauta, da manyan 'yan siyasa, manyan kwamishinoni. da manyan baki na Commonwealth. "Commonwealth Observance Day Poem for 2014" , ZAPP (Southern African Poetry Project), Faculty of Education, University of Cambridge. "British royalty to sample SA magic" , Sunday World, 5 March 2014. "An audience with the Queen" , University of the Witwatersrand, 11 March 2014. "South Africa: Poet Performs for British Royalty", SouthAfrica.info, via AllAfrica, 12 March 2014.

Tana koyarwa a sashen Rubutun Halitta a Jami'ar Witwatersrand a Johannesburg, Afirka ta Kudu. 

 Littafin tarihin da aka zaɓa 

 Gine -gine masu tsayi (Cape Town: Cibiyar Littafin, 2006,  ) Moira Richards, "Taller Than Buildings by Phillippa Yaa de Villiers"  (review), 17 August 2008.
 tare da Keorapetse Kgositsile, Don Mattera da Lebo Mashile, Bayan Kalmomi: Mawaƙan Afirka ta Kudu (aikin Apples &amp; Maciza ; flipped eye, 2009,  ) "Beyond Words: South African Poetics" at Amazon.
 Matar Kullum ; Gabatarwa ta Margaret Busby "Phillippa Yaa de Villiers’ new book, The Everyday Wife is a treat" , Books Live, 16 March 2010. (Cape Town: Littattafan Modjaji, 2010,  ) "The Everyday Wife" at Modjaji Books.
 Edita (tare da Kaiyu Xiao da Isabelle Ferrin-Aguirre), Babu Zaman Lafiya Anan-anthology of African Poetry (Beijing: New World Publishers, 2010,  ).
 ciwon kankara a cikin kashina (Cape Town: Littattafan Modjaji, 2017,  "ice-cream headache in my bone" at Modjaji Books.

 A matsayin mai ba da gudummawa 

 "Stay safe", Mujallar Konch, Batu na Musamman, Cutar: Ƙara ta II, 2020. "Staying Safe", by Yaa de Villiers Amamoo.

 Marike Beyers (ed. ), Sihiri Kaɗai Muka Sani: Zaɓaɓɓun Waƙoƙin Modjaji 2004 zuwa 2019, 2020. Susanna Sacks, "'A Thousand Tentative Tendrils': Review of The Only Magic We Know: Selected Modjaji Poems 2004 to 2019", Africa In Words, 5 June 2020.
 "Bincike Wannan Gaskiya ne kuma Utopian: Ilimin 'Yan Asali a Matsayin Maɗaukaki don Raya Waƙar Makarantar Sakandare" (tare da Louis Botha da Robert Maungedzo), Ilimi Kamar Canji, 23 ga Disamba 2020. Botha, Louis, Phillippa Yaa De Villiers, and Robert Maungedzo, "Research That Is Real and Utopian: Indigenous Knowledge as a Resource to Revitalise High School Poetry", Education As Change, Vol. 24 (2020).

 Manazarta 

 Hanyoyin waje 

 Phillippa Yaa De Villiers akan Facebook.
 "Bayanin Watan Mata: Phillippa Yaa de Villiers" , Alberton Record, 10 Agusta 2016.
 Matthew Mokoena, "Zubar da Fata ta Asalin Al'umma"  (hira da Phillippa Yaa de Villiers), Mujallar Sanin hankali, 19 ga Mayu 2010.
 "Bayan kalmomi - Tattaunawa 2 Phillippa Yaa De Villiers" . Vimeo.
 Phillippa Yaa de Villiers yana yin wasan kwaikwayo a The Drum, Birmingham, 31 ga Oktoba 2009. Gidan wasan kwaikwayo mai dorewa.
 "Phillippa Yaa De Villiers a Word 'n Sound, Johannesburg", 2011. YouTube.
 "Tattaunawar Shuru - Phillippa Yaa De Villiers (Mawaƙi). Fred Wisdom (Jazz guitar) " , 2008.
 Shafin Phillippa Yaa de Villiers a Passa Porta , Gidan Adabi na Duniya a Brussels, 2009.
 Phillippa Yaa de Villiers (gami da kwasfan fayiloli)  a Badilisha Poetry X-canji.
 "Mawaƙi Phillippa Yaa de Villiers yayi magana game da sabon tarin ta, The Everyday Wife, with Janet van Eeden", Litnet, 3 June 2010.
 Phillippa Yaa De Villiers tana yin waƙar ranar Commonwealth a Westminster Abbey, 10 Maris 2014 . The Royal Commonwealth Society, YouTube.
 Phillippa Yaa de Villiers yana karatu a Rumbun Waƙoƙi.
 Phillippa Yaa de Villiers a Lyrikline.
 MarLa Sink Druzgal, "Kewaye Duniya tare da Waƙar Phillippa Yaa de Villiers", Tafiya Marla .
 Crystal Wilton, "Tattaunawa da Phillippa Yaa de Villiers" , Jaridar Odd, Oktoba 2017.
 "Samun damar muryar ku | Phillippa Yaa de Villiers", Podcast David Krut, 11 Yuni 2021.
Category:Haifaffun 1966
Category:Mata mawaƙa
Category:Mata
Category:Pages with unreviewed translations