Haba Haba

Haba Haba " (Turanci: "Little by Little", Norwegian   ) waƙa ce da ellaan Norway - Mawakiyar Kenya mawakiya Stella Mwangi ta yi . Shigar Norway ne a Gasar Eurovision Song Contest 2011 kuma tana cikin kundi na biyu na kundi mai suna Kinanda a shekara ta (2011). An zaɓi waƙar ta amfani da cakuda ta telebijin, ƙuri'un masu yanke hukunci da ƙuri'ar masu sauraro a Oslo Spektrum yayin gabatar da zaɓin Eurovision na ƙasa Melodi Grand Prix a ranar 12 ga Fabrairun shekara ta 2011. An samar dashi don saukar da dijital kwana ɗaya kafin aikinta na farko a wasan kusa dana karshe na uku. "Haba Haba" ya fara aiki a lamba ta tara a cikin satin farko na fitowar, kafin ya ci gaba zuwa lamba ta ɗaya a cikin makonni huɗu a jere a cikin jadawalin singan ƙasar Norway.  A ranar 10 ga watan Mayun shekara ta 2011, ta fafata a rabi na farko na wasan kusa da na karshe 1 kuma ta yi ta biyu a daren. 

 Samarwa da zabin waka 
"Haba Haba" waƙa ce mai raɗaɗi tare da tasirin afro-fusion, Stella ce ta rubuta kuma Beyond51 da Big City ne suka shirya ta. Wakar tana da harshe biyu, tare da kalmomin cikin Turanci da Swahili, wannan shi ne karo na farko da ake yin Swahili ko wani yare na Gabashin Afirka a gasar.  VG: Stella Mwangi vant Melodi Grand Prix Kalmomin suna bayyana yadda "tafiyar mil miliyan take farawa da mataki daya".  Waƙa ce mai kyau, mai motsa rai game da yadda kowa zai iya zama duk abin da yake so kuma ya ba da labarin Mwangi a matsayin yarinya ƙarama tana sauraron kaka ("Lokacin da nake ƙarama sai kakata ta gaya min / Cewa zan iya zama komai cewa Ina so in "), wa ke koya mata cewa ya kamata ta yaba da ƙananan abubuwa a rayuwa (" Lokacin da nake ƙarama sai kakata ta gaya mani / Cewa ƙananan abubuwa ne a rayuwa da suka tafi suna sa ni farin ciki "). Waƙar ta dogara ne da ainihin abubuwan da suka faru kamar yadda Stella ta taɓa yin kuka ga kakanta cewa abubuwa ba su motsawa da sauri, ta sami amsa Haba haba, Hujaza Kibaba, wanda ke Swahili ne don "kaɗan kaɗan cika ma'auni", daidai da karin maganar "sannu a hankali kuma kwari ya ci tseren ".  

Mwangi ne ya shigar da wakar a cikin Melodi Grand Prix na shekara ta 2011, tsarin zabar shekara-shekara don shigar kasar Norway zuwa Gasar Eurovision Song Contest . Wakilin watsa labarai na kasa NRK ya zaɓi wakoki 21 don zuwa wasan kusa da na karshe, tare da "Haba Haba" a cikin wasan kusa da na karshe na uku a ranar 29 ga watan Janairu. Ya fito daga wasan kusa da na karshe a matakin farko, zuwa wasan karshe a ranar 12 ga Fabrairu. "Haba Haba" ta sami cigaba tare da wasu waƙoƙi guda uku zuwa Zakarun Zinare, biyo bayan kawar da sauran istsan wasan karshe. An gudanar da jefa kuri'a ta hanyar hada kuri'un masu sauraro a Oslo Spektrum (inda wakar ta doke abokin karawar ta ta da kuri'u sama da sau biyu), kuri'un masu yanke hukunci sun kasu zuwa yankuna hudu daban-daban (inda Stella ta zo ta biyu a yankuna biyu kuma ta farko a biyu, wanda ya kai ta ga lashe kuri'un alkalai gaba daya) da kuma talbijin a yankuna daban-daban guda biyu (tare da "Haba Haba" ta lashe duka). "Haba Haba" shine ya lashe duka daren tare da jimillar ƙuri'u 280,217. 

 Gasar Waƙar Eurovision 2011 
A wasan karshe na gasar Eurovision a Düsseldorf ranar Talata 10 ga watan Mayun shekara ta 2011 "Haba Haba" ba ta cikin waƙoƙin goma da suka cancanci shiga wasan ƙarshe a ranar Asabar 14 ga watan Mayun shekara ta 2011, duk da cewa an sanya shi a matsayin ɗayan waƙoƙin da aka fi so don lashe biki kuma ya karɓi dogon lokaci, tsawa mai tsawa bayan wasan kwaikwayon.

 Bidiyon kiɗa 
Bidiyon kiɗa an harbe shi ta darekta Frederic Esnault. Waƙar da Big City Music ke gabatarwa.

 Charts da takaddun shaida 

 Matsayi mafi girma 

 Duba kuma 

 Jerin lambobi daya-daya a kasar Norway a shekarar 2011

 Manazarta 

Category:Pages with unreviewed translations