Spaainish y Çhillee

Ta Spaainish y Çhillee ( ny ), ny yn Spaainish Hilleeagh, çheet er sorçhyn y Spaainish ta loayrit 'sy chooid smoo jeh'n Çhillee. Ta Spaainish y Çhillee anchasley rish y Spaainish Chadjinit rere fockley magh, grammeydys, tasht-fockle, as far-ghlare,Miguel Ángel Bastenier, "Neologismos y barbarismos en el español de dos océanos", El País, 19 Jerrey Souree 2014. Feddynit magh er 20 Jerrey Souree 2014. "...el chileno es un producto genuino e inimitable por el resto del universo lingüístico del español." as ta shiartanse dy hengoaylleeyn genmyssey Spaainish y Çhillee nane jeh arraghyssyn y Spaainish smoo scartagh.

Ta Academee Reeoil y Spaainey cur enney er 2,214 fockle as abbyrt t'er ny ghientyn ayns Spaainish y Çhillee dy liehlagh ny er y chooid smoo, cur liorish ram abbyrtyn far-ghlareagh neu-ennit. Ta'n Spaainish ormoil 'sy Çhillee er ny ghoaill stiagh ram meeryn coloayrtyssagh.

Jeeagh er neesht
 Çhengaghyn y Çhillee
 Cairscreeu Bello
 Mapudungunish
 Çhengaghyn Quechuagh

Imraaghyn

Ronney:Çhengaghyn y Çhillee
Chillee