Troorane y Jiass

She co-hollys rollageagh beg 'sy lieh-sfeyr niauoilagh yiass eh Troorane y Jiass (ny Triangulum Australe 'syn ennym Ladjynagh echey). Ta'n ennym echey shassoo jeeragh noi'n Troorane ta soit 'sy lieh-sfeyr as t'eh tayrnit magh ass cummey begnagh co-lhiatteeagh geyre ny tree rollage 'sy gilley ayn. V'eh er ny hoilshaghey da'n chied cheayrt er cruinnag niauoilagh myr Triangulus Antarcticus lesh Petrus Plancius 'sy vlein 1589, as ny s'anmey, as ny s'cruinn, fo'n ennym noa-emshiragh lesh Johann Bayer 'syn obbyr Uranometria veih'n vlein 1603. Hayrn y ronseyder as y rollageyder Frangagh Nicolas Louis de Lacaille kaart jeh as hug eh enmyssey Bayer da ny rollageyn s'gilley 'sy vlein.

She foawr gial oranje-vuigh jeh'n nah vooadys as y rollagey s'gilley 'sy cho-hollys rollageagh eh Alpha Trianguli Australis, y 42h rollage s'gilley 'sy speyr oie. Ta ny [[rollage ard-straihagh y torçh A|rollageyn ard-straihagh bane Beta as Gamma Trianguli Australis goaill jerrey rish crooaght y troorane. Ga dy vel y co-hollys rollageagh ny lhie er Raad Mooar Gorree as cummal ram rollageyn, cha nel monney reddyn dowin-speyrey shassoo magh. Ta troyn ard-ghooagh goaill stiagh y çhaglym foshlit NGC 6025 as y neeal planaidagh NGC 5979.

Ta'n Tayrneyder Mooar, çheshvean ym-hayrnagh Hur-haglym Laniakea, ta goaill stiagh Raad Mooar Gorree chammah, soit ayns Troorane y Jiass as co-hollys rollageagh faggyssagh y Reill.

 Imraaghyn 

 Kianglaghyn magh 

 The Deep Photographic Guide to the Constellations: Triangulum Australe 


Ronney:Co-hollyssyn rollageagh y jiass
Ronney:Co-hollyssyn rollageagh rere Petrus Plancius