Whitehaven

She balley beg as purt er coose Chumbria, Sostyn, eh Whitehaven (Baarle son "Y Phurt Vane"). T'eh ny hoie lieh-vollagh eddyr yn daa valley smoo 'sy choontae, Carlisle as Barrow-in-Furness, as ta Raad Yiarn Slystagh Chumbria as yn raad A595 goll trooid y valley. She ynnyd reiragh Valley Corpagh Copeland t'ayn, myrane lesh ard neu-skeerit.


Ronney:Puirt ayns Cumbria
Ronney:Baljyn ayns Cumbria
Ronney:Sostyn 'sy vlein 1910
Ronney:Sostyn 'sy vlein 1947
Ronney:Craghyn meaineraght gheayil ayns Sostyn
Ronney:Craghyn meaineraght 'sy vlein 1910
Ronney:Craghyn meaineraght 'sy vlein 1947
Ronney:Craghyn 'sy Reeriaght Unnaneysit 'sy vlein 1910
Ronney:Craghyn 'sy Reeriaght Unnaneysit 'sy vlein 1947
Ronney:Cumberland (lught-reill unnidagh)
Ronney:Ard-valjyn as baljyn purtey ayns Sostyn Heear Hwoaie
Ronney:Ard-valjyn as baljyn purtey er Mooir Vannin