Jüyaawase mmakat kolompia

thumb
Tü jüyaawasekat mma, o'uliwo'u jüpüla a'awaajúnaa watta ka'i.

Wanteerakat, jüyaawase mmakkat, e'iranii yümüin mmakat, e'iyatsü jüchiki tü alatakat jümaiwa, otta tü waneerüa a'¨waajüshii juwashirüin mmapa'akat.

 Ee'irajaa Sümüin Kolompia 
coro: 

Tü talataa pülaskat main

Tü talataa matujainkat ajatta

sulu'u tü asipala aiskat

ojuitusu tü anaska akuwa'ipa (piantüa)

Ajalajasü akait majuskat ma'in

Antüsu  tü tashi pülaskatmain 

        I
Kenasü tü jayuikat

mayokujainsat süwarala

kottushi na wayakana waneepia

tuntü ma'in saakapüna kalena

natujaulu tü nunuikü

chi outakai sa'u kurus

 Wasüsü sümüin Wanteeraka 
thumb
Tamaajatüirua:

Takküjain shiimüinka na'u ma'leiwakai aijeerüin
Jüpüla tü wanteeraka otta tü woumaika tü woumaika Kolompia,
Suka shian shiawasein wane mma mi'ou,
Süma pülasüin shia,
otta taashin wayuu supushuwa'aya sulu'u?

¡ Taküjain shiimaikat !
Ma'aka müinjutuma jia, ma'leiwakai, otta tü
woumaika aapeerü asa anasü jümüin, ma'aka
nnojolüin müin miojeerü jukua'ipa natura.

ANÜKII JÜMÜIN MMAKAT

Wapushuwa'aya ¡Kolompia toumain pia! Talu'ujain pia julu'u ta'in, tanoujain aneerüin pukua'ipa, ta'ata pajüin Sunaina te'erüin pia waneepia: mulo'uin, otra kapülain pia suma taashin.

Aisü tapula pünainje supushua tü kanainkat ta'in: talatüin pia pa'anasian, tapushi, namaaka na laülayuukana, tü tanoujaitka, tü talataakat, otra alain ta'alapüin, tü tachekaka mai: surulaalüin taya suma talu'ujüin pünülia Kolompia julu'u ta'in, otra outüin taya pünainjee suka ta'inmajüin pia.