Mhojea Paianchim Painzonnam - Dekhni

“Let’s keep the Goan tradition and culture alive, worldwide”

Mhojea Paianchim Painzonnam

Anklets with bells on my feet

Type: Deknni

Source: Lourdinho Barreto. Goemchem Git. Pustok

Musical form: Binary

Literary form: Ethnological aspects

Translated by Romano Abreu, Moira, Goa, June 2003

Mhojea paianchim painzonnam sanddil' Dheva

Oh God! I lost my anklets from my feet.

Mhojea paianchim painzonnam sanddil' Dheva.

Oh God! I lost my anklets from my feet.

Agê nari, tujea paianchim painzonnam paiamsori,

Oh damsel, your anklets are on your feet.

Agê nari, tujea paianchim painzonnam paiamsori.

Oh damsel, your anklets are on your feet.

Polleiat
Dekhnni

 Sondorbh 
http://www.songs-from-goa.at/info14-music-with-staffnotation.html

वर्ग:Konknni
वर्ग:देखणी / Dekhnni
वर्ग:Romi panam