Sontosacheam Ul'lasamnim - Gaion

Sontosacheam Ul'lasamnim - Gaion 

Sontosacheam ul´asamnim
Contentment of happiness
Type: Hymn
Source: Gaionacho Jhelo, 1995 edition, T-47, p. 223
Lyrics: Vasco do Rego, Panaji, Ilhas, Goa
Music: Santana Faleiro, Raia, Salcete, Goa
Publisher: Goychi Sevadhormik Somoti (Pastoral Institute), Old Goa, Goa 403 402
Translated by: Alfred Noronha, Pandavaddo, Chorão, Goa 403 102. August 2005

Sontosacheam ul´lasamnim

Let us all spread,

somrombhum-ia sogllim ami

the feeling of joy,

zolma dis ho anondacho

on the day of her birth,

Sodam-Ankvar Deva-Maicho!

the Virgin Mother of God!

Kallkia patkia sonvsaracher

The darkness of this sinful world,

Mariê vorvim udeun ailo

was brightened by Mary,

Promannikponnacho Surio

Like the unfailing brightness of the Sun

Somi Jezu, Tarôk amcho!

is our Saviour, Lord Jesus!

http://www.songs-from-goa.at/info14-music-with-staffnotation.html

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sontosacheam_ul%27lasamnim._S._Faleiro.jpg

 Polleiat 

Gaionnam

Sondorbh

http://www.songs-from-goa.at/info14-music-with-staffnotation.html

वर्ग:Konknni
वर्ग:Ankvar Mariechea Manak Gaionnam
वर्ग:Gaionnam
वर्ग:Romi panam