Furnarius rufus

Ogaraity (Furnarius) ha'e guyra jueheguaty oĩva juehepehẽ guasu guyrajura (Furnariidae). Umi guyra ohaitypo tatakuáicha.Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América, por Félix Colucci. Biblioteca de Cultura Popular, ediciones Del Sol. 2005.  

Umi guyra oikove Vrasil retãme, Uruguái retãme, Paraguái retãme, Volívia ha Argentina retãme.

 Ogaraity juehegua 
 Ogaraity sa'yju, Furnarius leucopus
 Ogaraity pytũmby, Furnarius torridus
 Hornero colibandeado, Furnarius figulus
 Ogaraity michĩ, Furnarius minor
 Guyra tatakua, Furnarius rufus
 Ogaraity cháko, Furnarius cristatus
 Ogaraity py'aguapy, Furnarius cinnamomeus
 Ogaraity heko 
 Haity 
Mokõi oñondive ohaitypo tatakuáicha. Ipohyikue 5 kg ha hatã porã.
Ijapu'a ha oreko jeike koráicha.

Opa haity ojeipurúva peteĩháme, ndojeipuruvéima. Ambue guyra kuéra ikatu opuru ogaraity haity ambue jey.


 Hekotee 
Mokõi oñondive oikove joajuhápe mante. Arapotýre iñepyrũ, ogaraity haity oreko irundy rupi'a.

Ikatu oikove ñúre, ka'aguýre ha távare avei. Ko guyra ndováiva, opyta mante hekohápe.

 Mandu'apy 

 de Juana, E., del Hoyo, J., Fernández-Cruz, M., Ferrer, X., Sáenz-Royuela, R. & Sargatal, J. Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Octava parte: Orden Passeriformes, familias Eurylaimidae a Rhinocryptidae). Ardeola 50(1), 2003, 103-110.

 Joaju 

 Fotos, vídeos y sonidos de horneros en Internet Bird Collection.
 Horneros construyendo su nido, todo el proceso, en base a fotografías tomadas durante dos meses.
 Imágenes y sonidos del hornero.
Ñemohenda:Guyrajura