Jopara (ñe'ẽ)

Ikatu ja'e Joparañe'ẽ jaipurúvo Karaiñe'ẽ (Español) ha Avañe'ẽ ( Guarani) oñondive ñañe'ẽ hag̃ua

Techapỹrã ( Ejemplo):

1) Mama nueve voi imemby ha mbohapy oho che abuela rógape oiko hag̃ua             (Jopara Ñe'ẽme)
 Che sy porundy voi imemby ha mbohapy oho che taita rógape oiko hag̃ua hikuái    (Avañe'ẽme)
 Mama tuvo nueve hijos y tres de ellos se fueron a vivir a la casa de mi abuela (Karaiñe'ẽme)

2) Papa che ndahasái matemática  (Jopara Ñe'ẽme)
 Ndahasái matemátika che Ru     (Avañe'ẽme)
 Papá yo no aprobé matemática   ( Karaiñe'ẽme)

Ñemohenda:ñe'ẽ